<colbgcolor=#000,#ddd><colcolor=#fff,#010101> 겐다 텟쇼 [ruby(玄, ruby=げん)][ruby(田, ruby=だ)][ruby(哲, ruby=てっ)][ruby(章, ruby=しょう)] | Tesshō Genda | |
본명 | 요코이 미츠오 ([ruby(横, ruby=よこ)][ruby(居, ruby=い)] [ruby(光, ruby=みつ)][ruby(雄, ruby=お)], Mitsuo Yokoi)[1] |
출생 | 1948년 5월 20일 ([age(1948-05-20)]세) |
오카야마현 오카야마시 | |
국적 | [[일본| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] |
직업 | 성우, 배우, 내레이터 |
신체 | 173cm|AB형 |
소속사 | 81 프로듀스(현재) |
활동 시기 | 배우|1970년 ~ 현재 성우|1972년 ~ 현재 |
링크 | 공식 프로필 |
[clearfix]
1. 개요
일본의 성우, 배우, 내레이터.2. 활동
특유의 중후한 목소리와 존재감 넘치는 연기가 압권이며, 외화 더빙을 무척 많이 했다. 특히 아놀드 슈워제네거나 실베스터 스탤론처럼 근육질인 배우를 자주 맡는다. 게다가 아놀드 슈워제네거는 거의 전담이라서, 캘리포니아 주에서 제작한 일본 대상 관광 홍보 비디오 '캘리포니아주 관광국 뭐든지 알리포니아 캘리포니아'에 출연한 주지사 슈워제네거의 목소리를 연기했다. 애니메이션에서 그가 연기하는 캐릭터들 중에도 그와 비슷한 캐릭터들이 많다(도구로 동생, 에도마에 등).[2] 심지어 겐다와 슈워제네거는 터미네이터 제니시스의 일본 시사회 때 슈워제네거가 일본을 방문했을 당시 만남을 가지기도 했다. 이 자리에서 겐다는 "저는 30여년간 당신의 목소리를 더빙하고 있습니다만, 앞으로도 계속 당신의 목소리를 담당해도 되겠습니까?"라고 질문했고, 이에 슈워제네거는 혼쾌히 "앞으로 100년동안 부탁합니다!"라며 사실상의 영구 지명을 했고, 겐다 텟쇼는 일본 외화더빙 성우 중 몇 안되는 배우 본인과 대면하여 공인을 받은 성우가 되었다.예명인 '겐다 텟쇼'의 유래는 특히 없으며, 그의 할머니가 시부야의 한 점쟁이에게서 작명받은 이름이라고 한다.
본래 연극무대에서 활동하다가 과학닌자대 갓챠맨으로 성우 데뷔를 하게 되었는데, 처음에는 더빙을 하면서도 연극 연기를 하는 식으로 온몸으로 연기하다보니 발소리나 잡음이 섞여들어가 오오히라 토오루로부터 "어떤 놈이 잡음을 내는 거야!"라고 크게 혼난 적도 있다고 한다.[3]
오시이 마모루가 처음으로 찍은 실사 영화인 붉은 안경에서 동료 성우인 타나카 히데유키, 치바 시게루 등과 함께 등장한다. 오시이와는 데뷔작인 《과학닌자대 갓챠맨》부터 작품을 같이 한 사이로 오시이 연출 작품에는 빠짐없이 참여하고 있다.
의외로 잘 알려지지 않은 사실이 있는데, 사실 겐다 텟쇼는 무려 발레 경험자이기도 하다. 특히 피루엣(발레의 턴 동작)이 특기로, 한창 때는 "피루엣의 겐다"라고 불리기도 했다 한다. 상술한 붉은 안경에서도 겐다 텟쇼가 1분간 맘보 댄스를 추는 장면이 유명한데, 이 맘보 댄스 역시 겐다 본인이 안무를 짠 것이라고.
동기 성우로는 긴가 반죠, 와카모토 노리오 등이 있다.
2024년 7월부로 컨디션 난조로 휴업에 들어간다. 완전 은퇴는 아니며, 건강이 회복되는 대로 순차적으로 기존 배역에 복귀할 것이라고 한다.# 이후 다시 복귀했다.
3. 유명한 캐릭터
일본에서는 애니메이션의 대표작 이외에도 외화 더빙성우로써 일반적인 인지도도 높다. 상술한 아놀드 슈워제네거의 전담성우 및 배트맨[4][5]과 옵티머스 프라임(콘보이)의 전담 성우로 유명하다.[6] 그 외에도 외화에서 덩치가 큰 거한 역할을 굉장히 자주 맡는다. 특유의 굵은 목소리가 미국 애니메이션에서 자주 나오는 마초스러운 캐릭터와 잘 맞는 듯하다. 갓 오브 워 시리즈에서 크레토스 역할을 맡아 좋은 연기를 보여주었다. 그리고 일본 최고의 애니메이션 원피스에서 사황 카이도를 연기했다.보이스로이드 유즈키 유카리의 팬이라면, 니코동에서의 코만도 네타 수입으로 인해 아놀드 슈워제네거 출연 영화 한정으로 매우 익숙할듯.
4. 출연작
- 유독 한국의 원로 성우 김기현과 겹치는 배역도 있는 편이다. 심지어 둘 다 새뮤얼 L. 잭슨의 전담 성우이기도 하다.
4.1. 애니메이션
- 11인이 있다! - 가니가스 가그토스
- 검용전설 야이바 - 고릴라
- 검풍전기 베르세르크 - 아돈 코볼위츠
- 결혼한다는 게, 정말인가요 - 오오하라 코이치
- 경계의 린네 - 내레이션
- 고스트 게임: 디지몬 - 아수라몬(분노의 얼굴)
- 공각기동대 시리즈 - 공안 6과장
- 공작왕 환영성 - 오니마루
- 공작왕 앵화풍향 - 오니마루
- 공주님 "고문"의 시간입니다 - 마왕
- 극장판 짱구는 못말려 3기 흑부리 마왕의 야망 - 프리드킨 타마시로
- 극장판 짱구는 못말려 6기 돼지발굽 대작전 - 킨니쿠
- 극장판 짱구는 못말려 7기 폭발! 온천 부글부글 대작전 - 육상 자위대 전차대 대장
- 극장판 짱구는 못말려 15기 폭풍을 부르는 노래하는 엉덩이 폭탄! - 케츠타케 대원
- 극장판 짱구는 못말려 28기 격돌! 낙서왕국과 얼추 네 명의 용사들 - 교관
- 금색의 갓슈벨 - 달타냥
- 기동전사 건담 - 슬레거 로우, 리드
- 기동전사 건담 극장판 - 도즐 자비 (TV판에서는 고오리 다이스케가 맡았다.)
- 기동전사 건담 0083 스타더스트 메모리 - 케리 레즈너
- 기동전사 건담: 제08MS소대 - 테리 샌더스.Jr
- 기동전사 건담 ZZ - 데저트 롬멜
- 곰돌이 푸 - 티거
- 기신대전 기간틱 포뮬러 - 쟈이온 올드릿지
- 괴수 8호 - 시노미야 이사오
- 나루토 - 9미 쿠라마
- 나의 히어로 아카데미아 VOMIC판 - 올마이트
- 내 이야기!! - 고우다 유타카
- 닌자 거북이1987년 TV도쿄판
- 닌자 슬레이어 - 클론 야쿠자
- 다이노존 - 다이노 브라키오, 다이몬 류그
- 달링 인 더 프랑키스 - 주석
- 달려라 부메랑 - 토다 단쿠로
- 더 배트맨 - 미스터 프리즈
- 더블데커! 더그&키릴 - 브라이언 쿠퍼
- 덤벨 몇 킬로까지 들 수 있어? - 내레이션, 한놀드 도게겐쵸네거
- 데스 퍼레이드 - 오쿨루스
- 따끈따끈 베이커리 - 모코야마 츠요시
- 도라에몽 극장판 노비타의 우주표류기 - 고로고로
- 도카벤 - 이와키 마사미[7]
- 도쿄ESP - 호토케다
- 동급생 OVA판 - 마스터(찻집)
- 드래곤볼 - 화이트 장군, 슈
- 드래곤볼 Z 부활의 퓨전!! 오공과 베지터 - 쟈넨바
- 드래곤볼 Z 은하가 아슬아슬!! 엄청난 녀석 - 보자크
- 드래곤 퀘스트 다이의 대모험 - 맥시멈(드래곤 퀘스트 다이의 대모험)
- 루니 툰 시리즈 - 포그혼 레그혼
- 레고 무비 - 좋은 경찰&나쁜 경찰
- 레이브 - 게일 레아그로브
- 리키오 - 나루미
- 마계전생 - 야규 쥬베
- 마법기사 레이어스 (1994) - 해신 세레스
- 마신영웅전 와타루 시리즈 - 류진마루
- 마왕성에서 잘 자요 - 불량한 그루터기
- 마징카이저 - 카부토 켄조
- 명왕계획 제오라이머 - 기소
- 명탐정 코난 - 나카미치 카즈시(27~28화 코고로의 동창회 살인사건)
- 모여라! 시튼 학원 - 내레이션, 테라노 기가스
- 무한전기 포트리스 - 라이노스
- 미도리야마 고교 - 이누지마 마사미
- 미래경찰 우라시맨 - 스팅거 호크
- 바이올런스 잭 - 바이올런스 잭 (할렘 봄버 편)
- 발튜스 티아의 빛 - 모로크
- 배트맨: 고담 나이트 - 배트맨 / 브루스 웨인
- 배트맨: 어썰트 온 아캄 - 배트맨 / 브루스 웨인
- 배트맨: 언더 더 레드 후드 - 배트맨 / 브루스 웨인
- 배트맨 더 브레이브 앤 더 볼드 - 배트맨 / 브루스 웨인, 토마스 웨인, 아울맨
- 백수왕 고라이온 - 세이도 츠요시
- 별 셋 컬러즈 - 쿠지라오카
- 비웨어 더 배트맨 - 알프레드 페니워스
- 뱀파이어 미유 OVA - 갑옷 괴인
- 베요네타: 블러디 페이트 - 로댕
- 부르잖아요, 아자젤씨 - 몰렉 요시노부, 몰렉 2대째
- 북두의 권 - 스페이드
- 블랙 불릿 - 가도 나가마사
- 블랙 잭 OVA - 크루즈 장군
- 불꽃의 투구아 돗지 탄페이 (피구왕 통키) - 이치게키 탄주로 (나태풍)
- 베르세르크 - 그룬벨드, 가니슈카 대제
- 사사키와 피짱 - 세바스찬
- 사슴의 왕 - 아카파 왕
- 사신 짱 드롭킥' - 황제
- 서머타임 렌더 - 코후네 앨런
- 서바게부 - 서바게야로제 점장, 내레이션
- 세인트 세이야 - 타우러스 알데바란
- 세토의 신부 - 에도마에
- 소년탐정 김전일 극장판 살육의 딥블루 - 사이토
- 스타워즈: 클론 전쟁 - 메이스 윈두
- 스트리트 파이터 2 V - 가일
- 시끌별 녀석들 - 레이
- 시티헌터, 엔젤하트 시리즈 - 우미보우즈
- 아르슬란 전기 풍진난무 - 토크타미시
- 아빠는 요리사 - 일미
- 아야카시 트라이앵글 - 시로가네
- 아픈 건 싫으니까 방어력에 올인하려고 합니다. - 관리자
- 아카기 ~어둠에 내려앉은 천재~ - 야스오카
- 아가사 크리스티의 명탐정 포와로와 마플 - 켈빈
- 애니메 삼총사 - 트레빌
- 어벤저스 컨피덴셜: 블랙 위도우 & 퍼니셔 - 퍼니셔
- 엔드로~! - 마왕
- 오늘부터 우리는!! OVA - 카가와, 해설
- 오다 시나몬 노부나가 - 다케다 러키 신겐[8]
- 오버로드 Ⅲ - 뉴로니스트 페인킬
- 용세기 - 사가라 병장
- 우주대제 갓시그마 - 키라켄
- 우주전사 발디오스 - 호쿠토 라이타
- 웃는 세일즈맨 NEW - 모구로 후쿠조[9]
- 유녀전기 - 쿠르트 폰 루델돌프
- 극장판 유녀전기 - 쿠르트 폰 루델돌프
- 유녀전기 Ⅱ - 쿠르트 폰 루델돌프
- 유유백서 - 도구로 동생
- 율리시스: 잔 다르크와 연금의 기사 - 적발의 잔
- 원펀맨 - 메탈 나이트
- 원피스 - 카이도, 베어킹
- 은하영웅전설 - 칼 구스타프 켐프
- 은혼 - 헤도로
- 이세계 삼촌 - 타부치 선생
- 이세계 실격 - 사이베리안
- 이세계 콰르텟 시리즈 - 쿠르트 폰 루델돌프
- 일곱 개의 대죄 - 마신왕
- 일상 - 6호
- 장갑기병 보톰즈 - 공 누
- 장난을 잘 치는 타카기 양 2 - TV의 최면술사
- 지지마라!! 악의 군단! - 돈 사마
- 진 마징가 충격! Z편 - 내레이션
- 저, 트윈 테일이 됩니다 - 리자드 길디
- 전국요호 - 다이간
- 전설거신 이데온 - 이데
- 정글은 언제나 맑음 뒤 흐림 - 장로
- 조커 게임 - 무토
- 주토피아 - 리어도어 라이언하트
- 중간관리록 토네가와 - 시나노가와
- 죠죠의 기묘한 모험: 스타더스트 크루세이더즈 - 가짜 캡틴 테닐
- 지구소녀 아르주나 - 오니즈카
- 질풍! 아이언리거 - 에드몬드 긴죠
- 짱구는 못말려 - 액션가면 (고우 고타로), 킨니쿠
- 초전자머신 볼테스 V - 고 다이지로
- 카라쿠리 검호전 무사시로드 - 사이고
- 카케구루이 시리즈 - 마뉴다의 아버지
- 코디와 생쥐 구조대 - 윌버
- 킹덤 3 - 여불위
- 킹덤 4 - 여불위
- 터무니없는 스킬로 이세계 방랑 밥 - 레이세헬 국왕
- 터보 - 위플래시
- 투장 다이모스 - 키토
- 트랜스포머 G1 - 콘보이, 오메가 슈프림, 자이언트, 테라노바 박사, 울프
- 트랜스포머 슈퍼 링크 - 프라이머스
- 트랜스포머 갤럭시 포스 - 프라이머스
- 트랜스포머 애니메이티드 - 오메가 슈프림
- Q 트랜스포머 돌아온 콘보이의 수수께끼 - 아라이와 카즈미
- 트랜스포머 ONE - 알파 트라이온
- 티몬과 품바 - 쿠스코
- Fate/kaleid liner 프리즈마☆이리야 - 오귀스트
- 파라솔 헨베에 - 고리타[10]
- 팝 팀 에픽 - 4화 B파트 포푸코
- 팬티 & 스타킹 with 가터벨트 - 오스티머스 프라임
- 페어리 테일 - 워로드 시켄
- 풀 메탈 패닉! Ⅳ: 인비저블 빅토리 - 서장
- 프리큐어 시리즈
- 프리파라 - 후와리 할아버지
- 하급생 - 사다오카(신도 레이코의 부하)
- 황금용자 골드란 - 소드라 왕
- 헤이케모노가타리 - 타이라노 키요모리
- 형사 가제트 - 가제트
- 호오즈키의 냉철 - 사탄
- AKIRA - 류
- BEASTARS FINAL SEASON - 사구완
- DC 애니메이티드 유니버스 - 배트맨 / 브루스 웨인
- Lv1 마왕과 원룸 용사 - 죠지
- The Big-O - 댄 더스턴
- My Little Pony: Friendship is Magic - 붉은 용
- Z.O.E Dolores, i - 제임스 링크스
- 3월의 라이온 - 진구지 타카노리
4.2. 게임
- 갓 오브 워 시리즈 - 크레토스[11]
- 갓이터 2 - 그레고리 드 글램스로프
- 그랑블루 판타지 - 무겐
- 그로우랜서 - 워레스
- 데이어스 엑스: 휴먼 레볼루션(더빙) - 바릿 월리스
- 라스트 브롱크스 - 자이모쿠 사부로
- 랑그릿사 2 - 로우가
- 랑그릿사 모바일 - 도구로 동생
- 록맨 시리즈
- 록맨 X7 - 솔져 스톤콩, 헬라이드 이노부스키
- 록맨 대시 시리즈 - 티젤 본
- 베르세르크 무쌍 - 가니슈카 대제
- 베요네타 시리즈 - 로댕
- 봉신영역 엘츠바유 - 게리 배니쉬 그레그먼
- 사이버보츠 - 가웨인 머독
- 슈퍼로봇대전 EX - 아하마드 하무디, 카크스 잔 발하레비아
- 슈퍼로봇대전 UX - 데우스 엑스 마키나
- 슈퍼로봇대전 OG 문 드웰러즈 - 그 란돈 고트
- 슈퍼 드래곤볼 히어로즈 - 쟈넨바
- 스플린터 셀 - 샘 피셔
- 유니콘 오버로드 - 갈레리우스
- 이스: 펠가나의 맹세 - 도기
- 이스 Ⅳ: The Dawn of Ys, 이스: 셀세타의 수해 - 가디스
- 인왕 - 혼다 타다카츠
- 옥토패스 트래블러 대륙의 패자 - 파디스 3세
- 전국 바사라 - 다케다 신겐
- J 스타즈 빅토리 버서스,점프 포스 - 도구로 동생
- 제노블레이드 크로니클스 - 조드
- 제노블레이드 크로니클스 크로스 - 반담
- 제노블레이드 크로니클스 2 - 반담
- 제노블레이드 크로니클스 3 - 게르니카 반담
- 초형귀: 궁극무적은하최강남 - 아돈, 바란
- 트랜스포머 어스워즈 - 콘보이
- 테일즈 오브 데스티니 - 마이티 콩맨
- 테일즈 오브 디 어비스 - 라르고
- 킹덤하츠, 킹덤하츠2, 킹덤 하츠 Birth by Sleep - 티거
- 파이널 판타지 4 - 양 팡 라이덴
- 파이널 판타지 11 - 자이드
- 하스스톤 - 굴단
- CD시어터 드래곤 퀘스트 4 - 톨네코
- Redemption Reapers - 울스
4.3. 특촬
- 슈퍼전대 시리즈
- 각종 DX 완구 CM 내레이션
- 닌자전대 카쿠레인저 - 요괴전사 누에
- 마법전대 마지레인저 - 내레이션 & 마지폰 음성(국내판도 동일[12])
- 특명전대 고버스터즈 - 고리사키 바나나, 이와사키 류우지의 동료교사[13]
- 울트라 시리즈 - 이차원초인 야풀(2대)[14]
- 가면라이더 시리즈
4.4. 외화 더빙
- 로렌스 피시번 전담
- 닌자 거북이 - 나레이션
- 더 시그널 - 월리스 다몬 박사
- 매트릭스 시리즈 - 모피어스 ※ 소프트/극장 공개 버전
- 어썰트 13 - 마리온 비샵 ※ 아사히 버전
- 오델로 - 오델로
- 존 윅 시리즈 - 바우어리 킹
- 컨테이전 - 엘리스 치버 박사
- 패신저스 - 거스 맨쿠소
- 프레데터스 - 놀란드
- 한니발 - 잭 크로포드
- 사무엘 L. 잭슨 전담
- 로보캅 - 팻 노백
- 미스 페레그린과 이상한 아이들의 집 - 바론
- 스타워즈 프리퀄 시리즈 - 메이스 윈두
- 스피릿 - 옥터퍼스
- 아가일 - 알프레드 솔로몬
- 아이언맨 2 - 닉 퓨리 ※ 아사히 버전
- 점퍼 - 롤랜드 콕스
- 킹스맨: 시크릿 에이전트 - 리치몬드 발렌타인
- 트리플 엑스 트릴로지 - 오거스터스 기븐스
- 실베스터 스탤론 전담
- 더 수어사이드 스쿼드 - 킹 샤크
- 데몰리션 맨 - 존 스파탄
- 데이라이트 - 키트 라투라
- 람보 1, 2, 3 - 존 람보
- 록키 시리즈 - 록키 발보아
- 스페셜리스트 - 레이 퀵
- 오버 더 톱 - 호크
- 저지 드레드 - 드레드
- 캅 랜드 - 보안관 프레디
- 클리프 행어 - 게이브
- 아놀드 슈워제네거 전담[15]
- 레드 히트 - 당코 경감
- 마지막 액션 히어로 - 잭 슬레이터
- 엔드 오브 데이즈 - 케인
- 유치원에 간 사나이 - 존 킴블
- 이레이저 - 존 이레이저 크루거
- 익스펜더블 - 트렌치 마우스
- 익스펜더블 2 - 트렌치 마우스
- 익스펜더블 3 - 트렌치 마우스
- 솔드 아웃 - 하워드 랭스턴
- 코만도 - 존 매트릭스
- 터미네이터 시리즈 - T-800
- 토탈 리콜 - 더글러스 퀘이드
- 트루 라이즈 - 해리 테스커
- 프레데터 - 더치 소령
- 배트맨과 로빈 - 미스터 프리즈
- 6번째 날 - 애덤 깁슨
- 트윈스 - 줄리어스
- 007 시리즈
- 007 죽느냐 사느냐 - 해롤드 스트루터(론 새톤)/쿼럴 Jr(로이 스튜어트) ※ TBS 버전
- 007 리빙 데이라이트 - 브래드 휘태커(조 돈 베이커) ※ 아사히 버전
- 102 달마시안 - 르펠르(제라르 드파르디유)
- 갱스 오브 뉴욕 - 윌리엄 커팅(다니엘 데이 루이스) ※ 소프트 버전
- 겟 스마트 - 하이니(패트릭 워버턴)
- 고스트버스터즈, 고스트버스터즈 2, 프로즌 엠파이어 - 레이 스탠츠(댄 애크로이드) ※ 소프트 버전
- 곰돌이 푸 다시 만나 행복해 - 푸/티거(짐 커밍스)
- 누명 - 징글스(브루스 A. 영)
- 다이 하드 - 칼 브레스키(알렉산더 고두노프) ※ 아사히 버전
- 닥터후 - 4대 닥터(톰 베이커)
- 더블 보더 - 래리(클랜시 브라운)
- 데인저러스 그라운드 - 부시 대통령(아이스 큐브)
- 럭키 레이디 - 야마모토(이시하라 유지로) ※ NHK 버전
- 맨 인 블랙 - 에드가(빈센트 도노프리오) ※ 일본 TV 버전
- 랭고 - 시장(네드 비티)
- 뱀파이어와의 인터뷰 - 아르망(안토니오 반데라스) ※ 소프트 버전
- 벤허 - 벤허(찰턴 헤스턴) ※ 일본 TV 버전
- 블랙 팬서 - 주리(포레스트 휘태커)
- 사관과 신사 - 페리멘(해롤드 실베스터) ※ 후지 TV 버전
- 소림축구 - 명봉(오맹달)
- 스몰 솔저 - 칩 해저드(토미 리 존스) ※ 비디오/일본 TV 버전
- 스트리트 파이터 - M. 바이슨(라울 줄리아)[16] ※ 소프트 버전
- 스페이스 잼, 스페이스 잼: 새로운 시대 - 포그혼 레그혼
- 아담스 패밀리 - 고메즈(라울 줄리아) ※ 소프트 버전
- 아이덴티티 - 말콤 리버스(프루잇 테일러 빈스) ※ 도쿄 버전
- 암살 - 강인국(이경영)
- 영웅본색 - 마크(주윤발) ※ TBS 버전
- 에반 올마이티 - 롱(존 굿맨)
- 인디아나 존스: 최후의 성전 - 인디아나 존스(해리슨 포드) ※ 후지 TV 버전
- 쟈니 핸섬 - 레셔(포레스트 휘태커)
- 존 윅: 리로드 - 바우어리 킹(로렌스 피시번)
- 적벽대전 1,2 - 유비(우용)
- 전쟁의 사상자들 - 허버트 햇처(존 C. 라일리) ※ 소프트 버전
- 쥬라기 월드 - 빅 호스킨스(빈센트 도노프리오)
- 찰리 윌슨의 전쟁 - 거스트(필립 시모어 호프먼)
- 최종 분석 - 허긴스 형사(키스 데이비드)
- 캔디맨 - 캔디맨(토니 토드)
- 쿨 러닝 - 어빙 어브 블리처(존 캔디) ※ 일본 TV 버전
- 큐브 - 쿠엔틴(모리스 딘 윈트)
- 타임캅 - 마투작(브루스 맥길) ※ 아사히 버전
토이 스토리 - 버즈 라이트이어(팀 앨런)[17]- 트랜스포머 시네마틱 유니버스 - 옵티머스 프라임(피터 쿨렌)
- 퍼시 잭슨과 번개도둑 - 제우스(숀 빈)
- 퍼시픽 림 - 스태커 펜테코스트(이드리스 엘바)
- 펄프 픽션 - 마르셀리스(빙 레임스)
- 표적 - 리차드 리플리(앨버트 브룩스) ※ 일본 TV 버전
- 프랑켄슈타인 - 크리처(로버트 드 니로) ※ 아사히 버전
- 호빗 실사영화 시리즈 - 드왈린(그레이엄 맥태비시)
- 호크아이 - 킹핀(빈센트 도노프리오)[18]
- 후퍼 - 소니 후퍼(버트 레이놀즈) ※ 비디오 버전
[1] 본명의 발음만 같은 横井 光夫로도 활동 중.[2] 여러 모로 한국 성우인 이정구랑 비슷하다. 슈워제네거나 스탤론, 옵티머스 프라임 말고도 겹치는 배역도 많고, 심지어 생일은 둘 다 5월 20일이다. 다만 나이는 겐다 텟쇼가 4살 위.[3] 디지털 음원을 활용하여 녹음하는 지금과 달리 테이프로 녹음하던 시절에는 NG를 한번 냈다 하면 상당한 수고와 시간과 비용이 들기 때문에, 음향 스탭도 성우도 NG를 내는 행위에 대단히 엄격했다.[4] 단, 겐다 텟쇼가 배트맨을 담당하는 것은 애니메이션이나 게임판의 배트맨 한정이며, 실사판 시리즈의 경우 여러 성우나 배우가 번갈아가며 배트맨=브루스 웨인 역을 맡고 있다. 한국의 배트맨 더빙판이 실사판, 애니메이션판을 막론하고 거의 이정구가 브루스 웨인 역을 전담하는 것과는 대조적.[5] 배트맨과 로빈에서 아놀드가 연기한 미스터 프리즈의 경우는 당연하게도 겐다 텟쇼가 더빙을 맡았다. 이 때 배트맨 역을 맡은 것은 코야마 리키야. 재미있게도 팀버튼판 배트맨에서는 잭 니콜슨이 연기한 죠커의 더빙을 맡기도 했다.(TV아사히 방송판 한정.)[6] 한국의 성우 이정구 또한 배트맨과 옵티머스 프라임의 전담 성우다.[7] 첫 주연급 작품.[8] 犬田哲章 명의.[9] 구판에서의 모구로를 맡았던 오오히라 토오루가 직접 지명.[10] 한국에서는 '아기천사 두두'라는 제목으로 잘 알려진 작품이다.[11] 그리스 신화편 한정. 2018년 작인 북유럽 신화편에선 미야케 켄타가 맡았다.[12] 극장판, 닌자포스 특별출연 제외. 참고로 이 예외사항은 모두 대원에서 더빙함.[13] 돌아온 특명전대 고버스터즈 VS 동물전대 고버스터즈 한정으로 본인이 배우로 우정출연 하였다[14] 초대 야플의 성우인 타카다 히로시를 이어 뫼비우스 때부터 전담을 맡았다. 다만 울트라맨 데커에서는 키쿠치 야스히로가 맡았다.[15] 슈워제네거가 직접 인정해 주었다.[16] 게임 원판에서는 베가.[17] 원래 우디 역을 맡을 야마데라 코이치랑 같이 녹음까지 한 상황이지만 배급사에서 유명한 배우를 출연시키면 더 높은 인기를 끌을 수 있다는 이유로 잔문 게닌 출신 조지 토코로로 바꿨다.[18] 데어데블 넷플릭스 방영판에서의 성우는 노무라 켄지.