1. 왕실 칭호
Queen은 영어에서 King과 동격의 여성형 칭호로, 여왕이나 왕의 아내에게 사용된다.[1]Queen의 종류
일반적으로 줄여서 Queen이라고만 표현하기 때문에 다른 뜻으로 오역할 가능성이 크다.[2]
원어민은 비원어민이 하는 Q 발음을 잘 알아듣지 못한다. 우리나라 사람들은 보통 Yi 발음이 강조되는 [퀸](kwin)으로 발음하는데, 실제 원어민 발음은 좀 더 묵묵한 느낌의 [쿠인]이다.[3]
고대 영어에서는 cwen으로 표기했고 이는 고대 게르만어 kwoeniz에서 유래 되었다. 본래 게르만어 시절에는 단순히 아내(wife)이라는 뜻이었으나[4] 고대 영어에서 왕의 아내라는 뜻이 되었다. 한국어에서 마누라가 왕조시대 왕실 여성을 뜻하다가 현대 한국에서는 의미의 격이 떨어진 것과는 반대의 현상이다.
2. 인명 외 고유명사
- 퀸(밴드): 영국의 밴드
- 퀸(체스): 체스의 말
- Queen(니키 미나즈): 니키 미나즈의 음반
- Queen(몬스타엑스): 몬스타엑스의 곡
- queen: 손담비의 곡
- 퀸(Queen) - 어느 소녀 프로게이머의 이야기: 대한민국의 웹소설
- 퀸(드라마): 대한민국의 드라마
- 퀸(스타크래프트 시리즈): 스타크래프트 시리즈의 등장 유닛
- QUEEN(VOCALOID 오리지널 곡): Kanaria의 VOCALOID 오리지널 곡
- QUEEN(3YE): 3YE의 음반
3. 비유적 표현
4. 인명
4.1. Queen
명칭의 영어 철자가 'Quinn'이 아닌 'Queen'인 경우만 기재한다.4.1.1. 실존 인물
- 미국의 소설가 - 엘러리 퀸
- Z-GIRLS의 멤버 - 퀸(Z-GIRLS)
- 미국의 배우 - 퀸 라티파
4.1.2. 가상 인물
- GARO 시리즈 - 퀸(GARO 시리즈)
- 가면라이더 W - 엘리자베스 & 퀸
- 괴도 조커 - 다이아몬드 퀸
- 델타룬 - 퀸(델타룬)
- 라스트 오리진 - 퀸 오브 메인
- 두 사람은 프리큐어 - 퀸(두 사람은 프리큐어)
- 사커스피리츠 - 퀸(사커스피리츠)
- 소녀더와일즈 - 퀸(소녀더와일즈)
- 야생소녀 - 퀸(야생소녀)
- 원피스 - 퀸(원피스)
- 유희왕 - 퀸(유희왕)
- 재혼 황후 - 퀸(재혼 황후)
- 콥스파티 시리즈 - 퀸(콥스파티 시리즈)
- 별의 커비 트리플 디럭스 - 퀸 세크토니아
- 좀비고등학교 - 닥터 퀸
- 클래시 오브 클랜 - 아처 퀸
4.2. Quinn
아일랜드계에서 자주 보이는 성씨. 유래는 여러 가지가 있다.명칭의 영어 철자가 'Queen'이 아닌 'Quinn'인 경우만 기재한다.
4.2.1. 실존 인물
4.2.2. 가상 인물
- DC 코믹스 - 할리 퀸
- DEAD BY DAYLIGHT - 케일럽 퀸
- STAY(게임) - 퀸
- 다리아 - 퀸 모르겐도르퍼
- 덱스터(드라마) - 조이 퀸
- 리그 오브 레전드 - 퀸(리그 오브 레전드)
- 마블 시네마틱 유니버스 - 이언 퀸
- 메르헨 메드헨 - 모리 C 퀸
- 와치독 - 더모트 '럭키' 퀸
- 퍼슨 오브 인터레스트 - 알론조 퀸
- 흑백의 아베스타 - 퀸(신좌만상 시리즈)
[1] 유럽에서는 부부가 성별 형태만 다른 동격의 칭호를 사용하고 작위를 가진 쪽에 'regnant', 그 배우자인 쪽에 'consort'를 붙여서 구별했기 때문에 Queen이 여왕(Queen regnant)도 되고 왕비(Queen consort)도 되는 것이다.[2] 현대에는 Queen을 여왕(Queen regnant)이라는 의미로 사용하는 경우가 많지만 실제 역사에서의 Queen은 왕비(Queen consort)가 압도적으로 많았다.[3] 실제로 일반적인 /k/ 발음보다 더 뒤쪽에서 조음하는 경향이 있다.[4] 원시 인구어에선 gwen-, 더 간단하게는 그냥 여성이라는 뜻이었다.