| 錢 돈 전 | |||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 金, 8획 | 총 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 16획 |
| 중학교 | |||
| |||
| 일본어 음독 | セン, ゼン | ||
| 일본어 훈독 | ぜに, すき | ||
| |||
| 표준 중국어 | qián | ||
1. 개요
錢은 \'돈 전'이라는 한자로, '돈'을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>돈 |
| 음 | 전 | |
| 중국어 | 표준어 | qián |
| 광동어 | cin4, cin4-2 | |
| 객가어 | chhièn | |
| 민북어 | cîng | |
| 민동어 | cièng | |
| 민남어 | chîⁿ[白] / chiân[文] | |
| 오어 | xxi (T3) | |
| 일본어 | 음독 | セン, ゼン |
| 훈독 | ぜに, すき | |
| 베트남어 | tiền | |
뜻을 나타내는 金(쇠 금)과 소리를 나타내는 戔(나머지 잔)이 합쳐진 형성자이다.
일본 제국 시절부터 연합군 최고사령부 점령 통치 시기에 통용되던 일본 엔의 보조단위는 銭이었는데 음독을 따라 센이라고 한다. 그러나 전후 물가폭등에 따라 1940년대 말이 되자 유명무실해졌고, 1953년 폐지되었다. 한국 역시 일제에서 해방된 후 한국은행법 제47조의2의 제2항에서 100전=1원으로 규정되었지만 역시 6.25 전쟁 이후 인플레이션으로 인해 이미 1970년대 중반부터 민간 거래가 거의 중지되다시피 했으며 공식적으로 1980년 12월 1일 발행이 중단되었다.
중화권과 베트남에서는 돈을 의미하는 일반 명사이다. 한국에서도 '쩐'이라고 하는 등 돈을 의미한다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/숙어
- 거방전채(擧放錢債)
- 건몰작전(乾沒作錢)
- 납전면천(納錢免賤)
- 다전선고(多錢善賈)
- 무음유흥(無錢遊興)
- 분전승량(分錢升量)
- 사귀전(使鬼錢)
- 사전여수(使錢如水)
- 용전여수(用錢如水)
- 유전사귀신(有錢使鬼神)
- 음무투전(飮馬投錢)
- 일식만전(一食萬錢)
- 일지반전(一紙半錢)
- 전가사귀(錢可使鬼)
- 전가통귀(錢可通鬼)
- 전가통신(錢可通神)
- 전능통신(錢能通神)
- 전본분토(錢本糞土)
3.3. 인명
- 문경 전씨(聞慶 錢氏)인 사람들.
- 제니가타 마와리(銭形 巡)
- 제니가타 츠기코(銭形 次子)
- 제니가타 코이치(銭形 幸一)
- 제니바(錢婆)
- 제니바코 코코(銭函 ココ)
- 제니아라이 쿠마베에(銭洗 熊兵衛)
- 주전(周錢)
- 코제니가타 헤이지(小銭形 平次)
3.4. 지명
- 강원특별자치도 영월군 한반도면 광전리(鑛錢里)
- 경기도 김포시 고촌읍 전호로(錢湖路)
- 경상남도 하동군 고전면 전도리(錢島里)
- 세종특별자치시 연서면 쌍전리(雙錢里)
- 울산광역시 울주군 두서면 전읍리(錢邑里)
- 인천광역시 제물포구 전동(錢洞)
- 전남광주통합특별시 화순군 한천면 전월로(錢月路)
- 전전치(錢田峙)
- 제니바코역(銭函駅)
3.5. 창작물
3.6. 기타
4. 유의자
5. 모양이 비슷한 한자
- 綫(줄 선)
- 䎒(낚아챌 잔)
- 殘(남을 잔)
- 䗃(노래기 잔)
- 㟞(매우높을 잔)
- 䏼(밥찌꺼기 잔)
- 䱠(뱅어 잔)
- 虥(범 잔)
- 䴼(보리 잔)
- 棧/𢯆[⿰扌戔](사다리 잔)
- 醆(술잔 잔)
- 𤖆[⿰爿戔](양우리 잔)
- 𦎗[⿰羊戔](양의우리 잔)
- 𦈻[⿰缶戔](옥술잔 잔)
- 琖/𧣴[⿰角戔](옥잔 잔)
- 輚(와거 잔)
- 𪘪[⿰齒戔](이고르지않을 잔)
- 䙁(포대기 잔)
- 㥇(해칠 잔)
- 諓(교묘히말할 전)
- 䧖(물가언덕 전)
- 碊(버틸 전)
- 餞(보낼 전)
- 馢(전향 전)
- 帴(좁을 전, 언치 천)
- 牋(종이 전)
- 㹽(개가물 찬)
- 踐/㣤(밟을 천)
- 淺(얕을 천)
- 𩋋[⿰革戔](언치 천)[3]
- 俴(엷을 천)
- 賤/𩤊[⿰馬戔](천할 천)
- 𪏊[⿰黃戔](백황색 첨)[4]
- 𠵖[⿰口戔]
- 𡍌[⿰土戔]
- 𪸶[⿰火戔]
- 𢧗[⿰占戔]
- 𥟥[⿰禾戔]
- 𧮺[⿰谷戔]
- 𬷟[⿰鳥戔]