| 排 밀칠 배 | |||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 手, 8획 | 총 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 11획 |
| 고등학교 | |||
| - | |||
| 일본어 음독 | ハイ | ||
| 일본어 훈독 | おしの-ける, つら-ねる | ||
| - | |||
| 표준 중국어 | pái, pǎi | ||
1. 개요
排는 '밀칠 배'라는 한자로, '밀어내다', '배척하다', '늘어서다' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>밀치다 |
| 음 | 배 | |
| 중국어 | 표준어 | pái |
| 광동어 | paai4 | |
| 객가어 | phài | |
| 민북어 | bǎi | |
| 민동어 | bà̤ | |
| 민남어 | pâi | |
| 오어 | ba (T3) | |
| 일본어 | 음독 | ハイ |
| 훈독 | おしの-ける, つら-ねる | |
| 베트남어 | bài | |
유니코드에는 U+6392에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 QLMY(手中一卜)로 입력한다.
뜻을 나타내는 手(손 수)와 소리를 나타내는 非(아닐 비)가 합쳐진 형성자이다.
HSK 2급한자이다. 현대중국어에서 '줄을 서다, 배제하다, 배출하다[1], 소대, 리허설하다'라는 뜻으로 쓰인다. 발음 pǎi는 현대중국어에서 사실상 쓰이지 않는다.
3. 용례
3.1. 단어
- 가배(嘉排)
- 개배(改排)
- 고배(高排)
- 공배(空排)[2]
- 교배선(橋排船)
- 굴배목(㐝排目)
- 균배(均排)
- 기배(譏排)
- 기배령(箕排領)
- 단배(壇排)
- 당배(堂排)
- 대배(大排)
- 도배(塗排)
- 목원방패(木圓彭排)
- 밀지래(排支乃)
- 박배(朴排)
- 방배(房排)
- 방배석(方排席)
- 배각(排却)
- 배갑(排甲)
- 배격(排擊)
- 배구(排球)
- 배균(排菌)
- 배기(排氣)
- 배기갱(排氣坑)
- 배기관(排氣管)
- 배기기(排氣機)
- 배기두(排氣頭)
- 배기량(排氣量)
- 배기류(排氣流)
- 배기속도(排氣速度)
- 배기조직(排氣組織)
- 배기종(排氣鐘)
- 배기통(排氣筒)
- 배기판(排氣瓣)
- 배기행정(排氣行程)
- 배납(排納)
- 배년(排年)
- 배농(排膿)
- 배뇨(排尿)
- 배단(排壇)
- 배대회(排帶會)
- 배란(排卵)
- 배련(排聯)
- 배록동(排祿洞)
- 배림(排臨)
- 배립(排立)
- 배망(排忘)
- 배무(排舞)
- 배문(排門)
- 배민(排悶)
- 배반(排反)
- 배방사(排房寺)
- 배번(排番)
- 배변(排便)
- 배불(排佛)
- 배비(排比/排備)
- 배빈(排擯)
- 배사문(排沙門)
- 배삭(排朔)
- 배석(排石)
- 배설(排泄)
- 배설(排設)
- 배소(排簫)
- 배수(排水)
- 관배수(灌排水)
- 맹배수(盲排水)
- 배수갑문(排水閘門)
- 배수갱(排水坑)
- 배수공(排水孔)
- 배수관(排水管)
- 배수구(排水口/排水溝)
- 배수기(排水器)
- 배수답(排水畓)
- 배수량(排水量)
- 배수로(排水路)
- 배수모(排水毛)
- 배수문(排水門)
- 배수성(排水性)
- 배수세포(排水細胞)
- 배수수문(排水水門)
- 배수용적(排水容積)
- 배수장치(排水裝置)
- 배수조직(排水組織)
- 배수현상(排水現象)
- 배안(排案)
- 배안사(排岸使)
- 배알(排戛/排訐)
- 배억(排抑)
- 배연(排煙)
- 배열(排列)
- 배외(排外)
- 배욕(排褥)
- 배운규합(排雲叫闔)
- 배월(排月)
- 배위(排圍)
- 배율(排律)
- 배의(排擬)
- 배이(排貳)
- 배일(排日)
- 배입(排入)
- 배자(排字)
- 배저(排詆)
- 배전(排轉)
- 배절의론(排節義論)
- 배정(排定)
- 배제(排除)
- 배제(排擠)
- 배중(排中)
- 배지(排至/排之)
- 배차(排次)
- 배참(排站)
- 배책(排笮)
- 배척(排斥)
- 배초향(排草香)
- 배출(排出)
- 배출관(排出管)
- 배출구(排出口)
- 배출권거래제(排出權去來制)
- 배출기(排出器)
- 배출물(排出物)
- 배출판(排出辦/排出瓣)
- 배출형(排出型)
- 분리배출(分離排出)
- 위내용 배출 시간(胃內容 排出 時間)
- 탄소배출권(炭素排出權)
- 배치(排置)
- 배타(排他)
- 배판(排判)
- 배포(排布/排鋪)
- 배풍(排風)
- 배함(排陷)
- 배해(排害)
- 배호(排戶)
- 배화(排貨)
- 배훼(排毁)
- 분배(分排)
- 불배(佛排)
- 비배(非排)
- 비배쇠(飛排鐵)
- 상배(床排)
- 상배색(牀排色)
- 선배대(先排隊)
- 선배사(先排使)
- 송풍배(松風排)
- 시배(恃排)
- 아리암배(阿里岩排)
- 안배(按排)
- 외배(外排)
- 위배(圍排)
- 인승배근(引繩排根)
- 입배(入排)
- 저배(抵排/詆排)
- 저배부채팥(渚排夫蔡小豆)
- 전배(前排/塡排)
- 정배(庭排)
- 제배(擠排)
- 조배(造排)
- 종배(縱排)
- 지배초(地排草)
- 지파이(鷄排)
- 진배(進排)
- 착배(錯排)
- 철배(撤排)
- 청배(靑排/廳排)
- 초배(草排)
- 출배도감(出排都監)
- 출배별감(出排別監)
- 타인연 배시배리(他人宴 排柿排梨)
- 통검추배(通檢推排)
- 팽배(彭排)
- 평배좌(平排坐)
- 합배(合排)
- 호배(戶排)
- 후배(後排)
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
- 경기도 안성시 삼죽면 배태리(排台里)
- 경기도 양평군 서종면 정배리(鼎排里)
- 경상북도 경주시 배반동(排盤洞)
- 서울광장 지하배수로(서울廣場 地下排水路)
- 충청남도 아산시 배방읍(排芳邑) 배방로(排芳路)
- 파이꼭역(排角站)
3.5. 창작물
- 배니싱 배척 부녀회(バニシング排斥婦人会)
- 신음하는 배수관(うめく排水管)
3.6. 기타
4. 유의자
- 却(물리칠 각)
- 辟(물리칠 벽)
- 擯(물리칠 빈)
- 㩳(곧게세울 송, 밀칠 쌍)
- 𢱤[⿰扌送](밀칠 송)
- 挨(밀칠 애)
- 攘(물리칠 양)
- 擠(밀칠 제)
- 捘(밀칠 준)
- 斥(물리칠 척)
- 黜(내칠 출)
- 𢸨[⿰扌橐](밀칠 탁)
- 㨡(밀칠 홀/혼)
5. 상대자
6. 모양이 비슷한 한자
- 琲(구슬꿰미 배)
- 猅(머리가짧은개 배)
- 俳(배우 배)
- 輫(수레난간 배)
- 徘(어정거릴 배)
- 啡(코고는소리 배)
- 𩎻[⿰韋非](풀무 배)
- 渄(강이름 비)
- 騑(곁마 비)
- 鯡(곤이 비)
- 𥺘[⿰米非](궂은쌀 비)
- 𧍃[⿰虫非](바퀴 비)
- 䠊(발꿈치벨 비)
- 婔(방황하는모양 비)[3]
- 悱(분할 비)
- 緋(비단 비)
- 𥟍[⿰禾非](숙인모양 비)
- 陫(숨을 비, 산이름 배)
- 裶(옷치렁치렁할 비)
- 腓(장딴지 비)
- 㫵(장딴지/떠날 비)
- 䤵(침 비)
- 馡(향기로울 비)
- 誹(헐뜯을 비)
- 𦩋[⿰舟非](배 키)
- 棑(방패 패)
- 𤗋[⿰片非](패 패)[4]
- 𩋂[⿰革非](풀무 패)
- 𤾅[⿰白非](혹)
- 𱖾[⿰土非]
- 𤊬[⿰火非]
- 𥇪[⿰目非]
- 𪿨[⿰石非]
- 𰨅[⿰示非]
- 𦖕[⿰耳非]
- 𬚀[⿰群非]
- 𰼌[⿰酉非]
- 𮤁[⿰镸非]
- 𪁹[⿰鳥非]