| 祭 제사 제 | |||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 示, 6획 | 총 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 11획 |
| 중학교 | |||
| |||
| 일본어 음독 | サイ | ||
| 일본어 훈독 | まつ-る, まつ-り | ||
| |||
| 표준 중국어 | jì, zhài | ||
1. 개요
祭는 \'제사 제'라는 한자로, '제사(祭祀), '굿' 등을 뜻한다. '나라 이름 채', '좨주[1] 좨'라는 의미도 있다.제사의 순우리말은 굿이다. 다만 성리학식 제사를 뜻하는 것은 아니고 무속식 제사를 뜻하는 단어이다. 일본어로 마츠리가 祭라는 한자를 쓰지만 유교식 제사가 아닌 신토식 제사인 것과 유사하다. 사실 마츠리도 한국 무속 굿의 일종인 맞이와 뿌리가 같다. 조선시대에 한민족 제사인 굿을 중국식 제로 명칭이 변경된 사례가 다수 발견된다. 당산굿이 당산제로 변경된 것이 그 예. 다만 명칭이 바뀌고 앞에 제사가 붙었을 뿐 내용은 일반적인 굿과 다르지 않았다.
2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>제사 |
| 음 | 제 | |
| 중국어 | 표준어 | jì, zhài |
| 광동어 | zai3 | |
| 객가어 | chi | |
| 민북어 | ci̿ | |
| 민동어 | cié | |
| 민남어 | chè | |
| 오어 | ji (T2) | |
| 일본어 | 음독 | サイ |
| 훈독 | まつ-る, まつ-り | |
| 베트남어 | tế | |
참고로 나라 이름으로 쓰일 때는 '채', 유교적 제사에서 대표로 술잔을 올리는 직책을 가리키는 단어 좨주(祭酒)에 쓰일 때는 '좨'라고 읽는다.
유니코드에는 U+796D에 배당되었고 창힐수입법으로는 BOMMF(月人一一火)로 입력한다.
3. 자형
| | | |
| 갑골문 | 금문 | 소전 |
4. 용례
4.1. 단어
- 관혼상제(冠婚喪祭)
- 국자좨주[2](國子祭酒)
- 기우제(祈雨祭)
- 사제(司祭)
- 삭제(朔祭)
- 제구(祭具)
- 제기(祭器)
- 제단(祭壇)
- 제대(祭臺)
- 제례(祭禮)
- 제물(祭物)
- 제사장(祭司長)
- 제사(祭祀)
- 제수(祭需)
- 제식(祭式)
- 제정분리(祭政分離)
- 제정일치(祭政一致)
- 차제(差祭)
- 축제(祝祭)
4.2. 고사성어/숙어
4.3. 인명
- 데이 마츠리(出井 祭李)
- 로쿠마츠리 미나즈키(六祭 みなづき)
- 마츠리바야시 스고로쿠(祭囃し すごろく)
- 마츠리야 히카리(祭屋 光)
- 마츠모토 노도카(祭下 陽日)
- 멘조 하레(校条 祭)
- 사이노카미 이카(祭神 雷)
- 여제(餘祭): 춘추시대 오나라의 군주
- 을제(乙祭)
- 치마츠리 도우코쿠(血祭 ドウコク)
- 카자마츠리 고우(風祭 豪)
- 카자마츠리 모에기(風祭 モエギ)
- 카자마츠리 요쿠(風祭 翼)
- 카자마츠리 칸시(風祭 監志)
- 토키마츠리 이브(時祭 イブ)
4.4. 지명
4.5. 창작물
4.6. 기타
5. 이체자
- 𥙊[⿱癶示](U+2564A)
- 𨢵[⿰酉祭](U+288B5)
6. 유의자
- 祻(제사 고)
- 䄐(제사 권)
- 𧗒[⿹幾血](제사 기)
- 祣(제사 려)
- 祀(제사 사)
- 𥜃[⿰示睪](제사 역)
- 䄁(제사 예)
- 奠(정할/제사 전)
- 䄚(제사 조)
- 祑(제사 질)
- 禘(제사 체)
- 𨡉[⿰酉⿳⺕冖又](제사 침)
- 祊(제사 팽)
- 𥛘[⿰示畢](제사 필)
- 䄆(제사 활/괄)
- 禈(제사 휘)
7. 모양이 비슷한 한자
8. 이 글자를 성부로 삼는 한자
- 𨶫[⿵門祭](마칠 결)[3]
- 暩(빛날 계)
- 㡜(비단조각 설)
- 㗫(소곤거리는말 절)
- 穄(검은기장 제)
- 傺(묵을 제)
- 漈(물가 제)
- 憏(실의할 제)
- 鰶(전어 제)
- 𨢵[⿰酉祭](제사 제)[4]
- 際(즈음/가 제)
- 㻮(옥빛 찬)[5]
- 𣘤[⿰木祭](나무이름 찰, 살랑거리는소리 살)
- 察(살필 찰)
- 縩(고운옷 채)
- 𨝋[⿰祭⻏](고을이름 채)
- 蔡(성 채)
- 瘵(허로병 채)
- 𧫕[⿰言祭](바른말 철)
- 𨄊[⿰𧾷祭](빨리갈 철)
- 䏅(귀밝을 체)
- 摖(긁을 체)
- 𥉻[⿰目祭](볼 체/찰)
- 磜(섬돌 체)[6]
- 䄞(제)