헤이시쇼린켄

도검난무의 등장 도검들
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"	<colbgcolor=#ffe896><colcolor=#000> 단도	이마노츠루기	히라노 토시로	아츠시 토시로	고토 토시로	시나노 토시로
마에다 토시로		아키타 토시로	하카타 토시로	미다레 토시로	고코타이
야겐 토시로		호쵸 토시로	아이젠 쿠니토시	타이코가네 사다무네	사요 사몬지
후도 유키미츠		모리 토시로	켄신 카게미츠	휴가 마사무네	챠탄나키리
타이코 사몬지		쿄고쿠 마사무네	쿠키 마사무네
와키자시	닛카리 아오에	나마즈오 토시로	호네바미 토시로	모노요시 사다무네	호리카와 쿠니히로
	우라시마 코테츠	코테기리 고우	히젠 타다히로	치가네마루	한진
	카샤기리
타도	나키기츠네	센고 무라마사	킷코 사다무네	소우자 사몬지	카슈 키요미츠
	야마토노카미 야스사다	카센 카네사다	이즈미노카미 카네사다	무츠노카미 요시유키	야만바기리 쿠니히로
	하치스카 코테츠	나가소네 코테츠	오오쿠리카라	헤시키리 하세베	도다누키 마사쿠니
	난센 이치몬지	부젠 고우	야만바기리 쵸우기	난카이 타로 쵸우손	쿠와나 고우
	스이신시 마사히데	미나모토 키요마로	마츠이 고우	지조 유키히라	사미다레 고우
	무라쿠모 고우	이나바 고우	이시다 마사무네	마고로쿠 카네모토	고케 카네미츠
	토미타 고우	타이케이 나오타네
태도	미카즈키 무네치카	코기츠네마루	오오덴타 미츠요	소하야노츠루기	쥬즈마루 츠네츠구
	이치고히토후리	오오카네히라	우구이스마루	아카시 쿠니유키	쇼쿠다이키리 미츠타다
	다이한냐 나가미츠	코류 카게미츠	코우세츠 사몬지	야마부시 쿠니히로	히게키리
	히자마루	시시오	코가라스마루	츠루마루 쿠니나가	아즈키 나가미츠
	치요가네마루	오니마루 쿠니츠나	누케마루	산쵸모	코킨덴쥬노타치
	닛코 이치몬지	이치몬지 노리무네	히메츠루 이치몬지	후쿠시마 미츠타다	사사누키
	핫쵸 넨부츠	짓큐 미츠타다	운쇼
대태도	이시키리마루	호타루마루	타로타치	지로타치	네네키리마루
창	톤보키리	니혼고	오테기네	오오치도리 쥬몬지야리	닌겐무코츠
나기나타	이와토오시	토모에가타 나기나타	시즈카가타 나기나타	글자색은 레어도 1, 2, 3, 4, 5를 의미함. 극 진화가 가능한 남사는 흰색 배경으로 표시. 업데이트가 확정된 남사는 회색으로 표시함.
츠루기	하쿠산 요시미츠	시치세이켄	헤이시쇼린켄

}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 특성3. 성능4. 입수 방법5. 인게임 이미지6. 대사7. 미디어 믹스8. 2차 창작9. 기타

[clearfix]
괄호 안에 볼드체로 표기된 숫자는 최대 수치를 의미한다.

헤이시쇼린켄[1] (丙子椒林剣)

번호

208번

상징 마크 이미지

종류

츠루기

도파

스테이터스 (일반)

스테이터스 (특)[2]

생존

56 (61)

타격

60 (65)

생존

61 (66)

타격

65 (70)

통솔

49 (64)

기동

34 (35)

통솔

54 (69)

기동

39 (40)

충력

33 (39)

범위

협

충력

38 (44)

범위

협

필살

정찰

17 (25)

필살

정찰

22 (30)

은폐

슬롯

은폐

슬롯

장착 가능 장비

경보병, 중보병, 방패병, 정예병, 궁병, 총병

헤이시쇼린켄이라고 합니다. 바다 건너에서 태어나, 옛날에는 병모괴림검, 길히 괴림을 벤다,
즉 쇼토쿠 태자가 모노노베노 모리야의 목을 벤 검이라고 불리고 있었습니다.

1. 개요

- 공식 트위터 -
옛날에는 병모괴림, 쇼토쿠 태자가 모노노베노 모리야의 목을 친 검.
나중에 병자는 연호, 초림은 작가를, 혹은 풍작과 번영을 가리키는 단어라는 설이 있다.
시치세이켄과 함께 쇼토쿠 태자가 차고 다녔다는 전설을 지니면서, 돌고도는 우주 속에서 서로 엇갈린다.

성우	하타노 와타루
일러스트	타니시로(渓白)

2. 특성

신기: 제박의 힘
전투중, 적 1체의 최초의 공격을 무효화하고, 그 적을 행동불능으로 만든다.

발동조건
1. 헤이시쇼린켄의 기력이 20 이상이고, 전투 불능 상태가 아닐 것
2. 적이 공격할 차례여야 함

3. 성능

4. 입수 방법

2024년 7월 2일부터 7월 30일까지 개최되는 여름 연대전에서 야광조개 10만개/20만개/30만개 수집 시 각 1자루씩 획득 가능

5. 인게임 이미지


기본	전투

진검필살	당번(대련 제외)

6. 대사

상황		대사(원문)	대사(번역)
로그인	로딩중	久遠を祈り、千歳にさかう	영원을 기도하고, 천세[3]를 거스르다.
	로딩완료	萌え出ずる光のように	싹트는 빛과도 같이.
	게임시작	弥栄を実らせましょう	번창함의 결실을 맺도록 하죠.
입수		天祐により、この地に参りました。豊穣と繁栄を願いし丙子椒林剣。望まれたものを、望まれたように	천우[4]에 의해 이 땅으로 왔습니다. 풍작과 번영을 바라는 헤이시쇼린켄. 바라던 것을, 바라는대로.
본성	통상	山椒の実は、豊穣と繁栄を示すもの。ただし、この椒は小粒でもぴりりとしますよ	산초나무의 열매는 풍작과 번영을 나타내는 것. 단, 이 산초는 작은 알갱이라도 얼얼하게 맵답니다.
		豊穣と繁栄、終わりも始まりも、生と死も、すべては弥栄の祈り	풍작과 번영, 끝도 시작도, 생과 사도, 모든건 번창을 위한 기도.
		どうぞ、好きなだけ……私を改めて、付け加えていただければと	부디, 원하시는대로……저를 다시 덧붙이신다 할지라도.
	방치	ここなら、槐の花も咲くのだろうか	여기라면, 회화나무의 꽃도 피어날까.
	부상	うっ、お気遣いなく。ここが槐がみせた夢であっても	윽, 신경쓰지 마시길. 여기가 회화나무가 보여준 꿈일지라도…[5]
부대	대장	望まれたものを、望まれたように。結実を	바라던 것을, 바라는대로. 결실을.
부대	대원	望まれたものを、望まれたように。謹んで	바라던 것을, 바라는대로. 받들겠습니다.
장비		望みを受け取りました	바람을 받았습니다.
		ふふっ、お戯れですか	후훗, 장난이십니까.
		どうぞ、好きなように	부디, 원하시는대로.
출진		四天への祈りもお忘れなく	사천[6]에게 기도하는 것도 잊지마시길.
중(重)상시 행군 경고		今一度、貴方に問いますが	한번 더, 당신에게 묻겠습니다만.
자원발견		天祐ですね	천우로군요.
보스발견		極楽へ参りましょう	극락으로 가보죠.
탐색		鷹の目が欲しいところですが	매의 눈이 필요할 때입니다만.
개전	출진	聞こえるでしょう？弥栄の声が	들리지요? 번창의 목소리가.
개전	훈련	望まれたら応えるのが礼というもの	바란다면 응하는 것이 예의겠죠.
공격		呪(のろい)か	저주인가.
공격		呪(まじない)か	주문인가.
회심의 일격		よく斬る！	잘 벤다!
경상		慈悲の心をもって	자비로운 마음을 가지고.
경상		その刃は私に届かない	그 칼날은 내게 닿지 않는다.
중상		うっ、これほどの力が	윽, 이정도의 힘이…
진검필살		こう見えて、頸を刎ねるのは得意なはずなんですよ	이래 보여도, 목을 치는건 특기일겁니다.
일기토		私が動くんです。逃げられるはずがないでしょう？	제가 움직이는 겁니다. 도망치게 놔둘리 없지 않겠습니까?
신기 발동		千歳に祝いを	천세에 축복을.
MVP		はあっ、はあっ……こんなに、動かされるなんて	하아, 하아……이렇게, 움직이게 만들줄은.
랭크업		また一つ、結実しました	또 하나, 결실을 맺었습니다.
임무완료		あなたの働きが結実していますよ	당신의 일이 결실을 맺었군요.
당번	말	馬は古くから人の友。たんとお食べなさい	말은 옛부터 사람의 친구. 잔뜩 드십시오.
	말 완료	良馬は友、駄馬も友。肥ゆれ、肥ゆれ	좋은 말은 친구, 짐을 나르는 말도 친구. 살찌거라, 살찌거라.
	밭	陽光を。千歳の森を育む呪いを授けます	햇빛을. 천세의 숲을 키우는 주문을 전수하지요.
	밭 완료	山椒は冷え取りに、槐は血止めに使われますよ	산초는 찬 기운을 물리치고, 회화는 지혈에 쓰인답니다.
	대련	祈りの剣に運動をさせますか……。ははは、ご冗談を……	기도하는 검에게 운동을 시키는겁니까……. 하하하, 농담도……
	대련 완료	……運動が、苦手なわけでは、けして……	……운동을, 못하는 건, 결코……
원정	시작	たわわに参ります	가지가 휠만큼 가겠습니다.
	귀환(대장)	たわわに戻りました	가지가 휠만큼 돌아왔습니다.
	귀환(근시)	椒が何か持ち帰ってきましたね	산초가 뭔지 가지고 돌아왔군요.
도검제작		椒が成りましたよ	산초가 맺었습니다.
장비제작		天祐の導きのままに	천우의 인도대로.
수리	경상이하	この程度なら傷にもならないので	이정도라면 상처도 아닙니다만.
수리	중상이상	うっ、お気遣いは無用と	윽, 신경쓰지 않으셔도…
합성		望む姿に近づきましたか？	바라는 모습에 가까워졌습니까?
전적		あなたの演義も作りましょうか？	당신의 연의도 만들어볼까요?
상점		どうぞ望むままに	부디 원하시는대로.
아이템	도시락	いただきます	잘 먹겠습니다.
아이템	한입당고	甘いものは好きですよ	달콤한 건 좋아합니다.
사니와 장기부재 귀환		よく戻られました。付け加えたいものはありましたか？	잘 돌아오셨습니다. 덧붙이고 싶은건 있으셨습니까?
꽃구경		花はよいですよ、何も求めませんから	꽃은 좋죠, 아무것도 바라지 않으니까.
칠석		あれに代わって私が星へ届けますよ	저것 대신에 제가 별로 보낼 수 있습니다.
수행	개시
수행	배웅	日が没する彼方へ向かうのでしょうか	해가 지는 저편으로 향하는 걸까요.
파괴		この身が消える……そんな日が、来るとは	이 몸이 사라진다……그런 날이, 올줄은…

난무 레벨 추가 대사

레벨2	계속 건드리기(통상)	熱心にされますと、付け加えられてしまいますよ？私はかまいませんが	열정적으로 그러시면, 덧붙여지고 말겁니다? 저는 상관없습니다만.
레벨2	계속 건드리기(중상)	んっふっ……、あなたは私の金人なのですか？	으윽……, 당신은 저의 금인[7]이십니까?
레벨3	도검제작 완료
	수리 완료
	이벤트 알림
	보물 완성
레벨4	보물 장비
레벨4	자동행군 의뢰
레벨5	배경설정
	장비제작 실패



	말 장비
	부적 장비
레벨6	출진 결정

기간한정 대사

연대전 부대교체	私が代わりに	제가 대신.
대침구 연격	力を合わせますよ	힘을 합치죠.
사니와 취임 1주년	就任一周年と聞きました。おめでとうございます	취임 1주년이라고 들었습니다. 축하드립니다.
사니와 취임 2주년	就任二周年、おめでとうございます。お祝いに山椒の木を植えておきました	취임 2주년, 축하드립니다. 기념으로 산초나무를 심어뒀습니다.
사니와 취임 3주년	就任三周年、おめでとうございます。山椒の木が成長するように願いをかけてください	취임 3주년, 축하드립니다. 산초나무가 성장하도록 소원을 걸어주시길.
사니와 취임 4주년	就任四周年、おめでとうございます。山椒の木が私の背丈と並びましたよ	취임 4주년, 축하드립니다. 산초나무가 제 키와 비슷해졌습니다.
사니와 취임 5주년	就任五周年、おめでとうございます。椒はたわわに実ります。うれしそうで何よりですよ	취임 5주년, 축하드립니다. 산초는 가지가 휠만큼 열매를 맺습니다. 기쁜것 같아서 다행입니다.
사니와 취임 6주년	就任六周年、おめでとうございます。どうぞ、大きく成長しますようにと	취임 6주년, 축하드립니다. 부디, 크게 성장하도록 이라고 소원을.
사니와 취임 7주년	就任七周年、おめでとうございます。山椒の木に鳥が来ましたよ。見守りましょう	취임 7주년, 축하드립니다. 산초나무에 새가 왔습니다. 지켜보도록 하죠.
사니와 취임 8주년	就任八周年、おめでとうございます。そういえば、山椒の木の下に埋めていたものが	취임 8주년, 축하드립니다. 그러고보니, 산초나무 밑에 묻혀있던 물건이…
사니와 취임 9주년	就任九周年、おめでとうございます。この山椒の木には啄木鳥は住みませんから、ご安心を	취임 9주년, 축하드립니다. 이 산초나무에 딱따구리는 살지 않으니까 안심하세요.

7. 미디어 믹스

8. 2차 창작

9. 기타

[1] 한자 그대로 음독하면 병자초림검.[2] 레벨 25[3] 천년의 세월, 혹은 오랜 세월, 영원[4] 하늘의 도움[5] 중국의 고전소설인 남가태수전에서 따온 말로 추정. 내용은 남가일몽 참조[6] 사계절의 하늘. 또는 불교의 사천왕[7] 불교에서는 부처의 몸이 금빛이라 부처나 불상을 의미함