[clearfix]
괄호 안에 볼드체로 표기된 숫자는 최대 수치를 의미한다.
타이케이 나오타네 (大慶直胤) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
번호 | 232번 | 상징 마크 이미지 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
종류 | 타도 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
도파 | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
스테이터스 (일반) | 스테이터스 (특)[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
생존 | 39 (43) | 타격 | 37 (51) | 생존 | 44 (48) | 타격 | 42 (56) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
통솔 | 35 (43) | 기동 | 35 (44) | 통솔 | 40 (48) | 기동 | 40 (49) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
충력 | 28 (48) | 범위 | 협 | 충력 | 33 (53) | 범위 | 협 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
필살 | 36 | 정찰 | 36 (40) | 필살 | 36 | 정찰 | 41 (45) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
은폐 | 36 | 슬롯 | 2 | 은폐 | 41 | 슬롯 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
장착 가능 장비 | 경보병, 중보병, 경기병, 투석병, 방패병 |
PV |
설마 실전에 불려올줄이야-!! ……아, 응, 나는 타이케이 나오타네.
도공 스이신시 마사히데의 수제자이자 과학의 무리, 도공 타이케이 나오타네의 칼이야.
내가 투입된건, 도공에게 유래하는 강철의 지식과 단도기술을 가미한건지, 외적과 싸우는 무기의 최신기술을 가미한건지……, 궁금해서 궁금해서 밤밖에 못 자겠어-!
도공 스이신시 마사히데의 수제자이자 과학의 무리, 도공 타이케이 나오타네의 칼이야.
내가 투입된건, 도공에게 유래하는 강철의 지식과 단도기술을 가미한건지, 외적과 싸우는 무기의 최신기술을 가미한건지……, 궁금해서 궁금해서 밤밖에 못 자겠어-!
1. 개요
- 공식 트위터 -
에도를 거점으로 삼았던 명 도공 '에도삼작' 중 한명인, 타이케이 나오타네 작품의 타도.
도공 스이신시 마사히데의 수제자이자 과학의 무리였던 도공 타이케이 나오타네의 자질을 강하게 물려받았다.
신신도이기 전에, 마사히데의 친구로 있고 싶다고 생각한다.
에도를 거점으로 삼았던 명 도공 '에도삼작' 중 한명인, 타이케이 나오타네 작품의 타도.
도공 스이신시 마사히데의 수제자이자 과학의 무리였던 도공 타이케이 나오타네의 자질을 강하게 물려받았다.
신신도이기 전에, 마사히데의 친구로 있고 싶다고 생각한다.
성우 | 이노우에 유우키 |
일러스트 | 쿠시로 쿠키(釧路くき) |
2. 성능
3. 입수 방법
4. 인게임 이미지
기본 | 전투 |
진검필살 | 당번(대련 제외) |
5. 대사
상황 | 대사(원문) | 대사(번역) | |
로그인 | 로딩중 | とうらぶ | 토우러브. |
로딩완료 | 刀剣乱舞、開始する! | 도검난무, 개시한다! | |
게임시작 | ひい、ふう、みい……どっかーん! | 하나, 둘, 셋……콰-앙! | |
입수 | 俺は大慶直胤。鋼の話を聞きたいってー?FeOを燃やして叩いて純化させる、これぞ人界の神秘ー! | 나는 타이케이 나오타네. 강철 얘기를 듣고 싶다고-? FeO(산화철)을 태우고 때려서 순화시켜, 이거야말로 인간세계의 신비-! | |
본성 | 통상 | 清麿くん……?天才天才、ちょーーー天才! | 키요마로 군……? 천재천재, 초───천재! |
良き鋼が良き刀を生む、それが真理ー! | 좋은 강철이 좋은 칼을 만든다, 그것이 진리-! | ||
正秀の資質は刀工のそれを彷彿とさせるけど、決してそれだけじゃないよねー | 마사히데의 자질은 도공을 방불케 하지만, 꼭 그것만은 아니란 말이지- | ||
방치 | 主の姿は見えないっとー。まずは製鉄のための、炉の場所決めだなー | 주인 모습은 안 보이네- 우선 제철을 위해, 용광로 둘 장소 정해야지- | |
부상 | うぅ……これぐらいじゃあ、折れない、よ……さすがに……たぶん | 우우……이 정도로는, 안 부러, 져……분명……아마도. | |
부대 | 대장 | 腹くくってー、やるかー…… | 각오하고- 가볼까-…… |
대원 | 隊長ー、お手柔らかに | 대장- 살살 해줘. | |
장비 | ほっほぉー | 호호오- | |
へぇー | 헤에 | ||
これねー | 이건가- | ||
출진 | およ?戦場、行っちゃう……? | 어라? 전장, 가는거야……? | |
중(重)상시 행군 경고 | 待ーった、待ったー! | 자-암깐, 잠깐-! | |
자원발견 | よーりよーいはーがねーをつっくるっためー | 보-다 좋-은 강-철-을 만들기 위해- | |
보스발견 | あんまり乱暴にしないでね…… | 너무 난폭하게 하지마…… | |
탐색 | 情報を揃えてー、解析開始! | 정보를 갖추고- 해석 개시! | |
개전 | 출진 | おっしゃー、やるぞー! | 으쌰- 해보자-! |
훈련 | 強さを……試される……!うぅー…… | 강함을……시험받아……! 우우-…… | |
공격 | バラす! | 해체한다! | |
どちらの鋼が強いか! | 어느쪽 강철이 강할까! | ||
회심의 일격 | 強き刀で勝つ! | 강한 칼로 이긴다! | |
경상 | あいたっ | 아얏. | |
傷付くぅ | 상처받아- | ||
중상 | 痛っつー、折る気か…… | 아파-, 부러뜨릴 생각이냐…… | |
진검필살 | かくなる上は、カノン砲!……は、ダメだってぇー | 이렇게 된 이상, 캐논 포! ……는, 안된다니까- | |
일기토 | やっばい、緊張ー…… | 엄-청, 긴장-…… | |
이도개안 | 叩き切る | 베어버린다! | |
MVP | ほめられて伸びる鋼なんて、神秘が過ぎるー! | 칭찬받아서 좋아지는 강철이라니, 너무 신비로워-! | |
랭크업 | 俺の鋼が強くなーる!? | 내 강철이 강해진다-!? | |
임무완료 | 報酬分、きっちり働いたから。それ以上でもそれ以下でもないから。発注元はそれを忘れないようにー! | 보상만큼, 제대로 일했으니까. 그 이상도 이하도 아니니까. 발주처는 그걸 잊지 말도록-! | |
당번 | 말 | よう、お馬ちゃんたち。働いていたことにしておいてねー | 여어, 말들아. 일한걸로 쳐줘- |
말 완료 | そう上手くはいきませーん | 그렇게 잘되지 않는다고요- | |
밭 | 畑もとってもあるけみー | 밭도 진짜 연금술- | |
밭 완료 | N、P、Kの配分……、悪くない | N(질소), P(인), K(칼륨)의 배분……, 나쁘지 않네. | |
대련 | あなたの変態、見せてほっしーな! | 너의 변태, 보여주라-! | |
대련 완료 | ……はあ、はあ、今日はここまでか。いつか押形、完成させる | ……하아, 하아, 오늘은 여기까진가. 언젠가 오시가타[2], 완성시킬거야. | |
원정 | 시작 | いざ!てっつざーん! | 가자! 광산으로-! |
귀환(대장) | ええっ?資材ちょろまかしてなんかいないよー | 에엣? 소재 슬쩍했다거나 그런거 안했는걸- | |
귀환(근시) | およ?土産が帰ってきたかなー | 어라? 선물이 돌아온건가- | |
도검제작 | どーんなはーがねが来たのかなー? | 어-떤 강-철이 왔으려나-? | |
장비제작 | これってとってもあるけみー? | 이거 엄청 연금술- | |
수리 | 경상이하 | ちょっとね、ちょっと痛いかも。ちょっとだけど | 조금이야, 조금 아플지도, 조금이지만. |
중상이상 | ううぅ……やっぱり早く直してほしい……ぐす…… | 우우우……역시 빨리 고쳐줘……훌쩍…… | |
합성 | これって、何の因果のあるけみー? | 이거, 어떤 인과가 있는 연금술-? | |
전적 | 主も頑張ってるんだー | 주인도 열심히 하고 있네- | |
상점 | 買い物、連れてってー! | 장보는거, 데려가줘-! | |
아이템 | 도시락 | にっししー、おっべんとー! | 이히히- 도시락-! |
한입당고 | おっやつー、おっやつー | 과자- 과자- | |
사니와 장기부재 귀환 | わわっ、主!?……描いてないよ?炉の設計図とか…… | 와왓, 주인!? ……안 그렸거든? 용광로 설계도같은거…… | |
꽃구경 | よく見ると色んな種類があるんだよねー | 잘 보면 여러가지 종류가 있구나- | |
수행 | 개시 | ||
배웅 | 全国を巡り、その旅先で鋼を集めては刀を打つ。それって、最っ高ーじゃない? | 전국을 돌아보고, 그 여행에서 강철을 모아 칼을 만든다. 그거 진짜 최-고 아냐? | |
파괴 | 俺、やっぱりこの程度なの……かな……はははっ……ホント嫌に……なる…… | 난, 역시 이정도인……걸까……하하하……진짜 싫어……져…… |
- 난무 레벨 추가 대사
레벨2 | 계속 건드리기(통상) | ゆらぎって、こういうことじゃないからー! | 흔들리는건, 이런게 아니라니까-! |
계속 건드리기(중상) | うう……試されてる?これ、試されてるー? | 우우……시험받고 있는거? 이거, 시험받고 있는거-? | |
레벨3 | 도검제작 완료 | ||
수리 완료 | |||
이벤트 알림 | |||
보물 완성 | |||
레벨4 | 보물 장비 | ||
자동행군 의뢰 | |||
레벨5 | 배경설정 | ||
장비제작 실패 | |||
말 장비 | |||
부적 장비 | |||
레벨6 | 출진 결정 |
- 기간한정 대사
연대전 부대교체 | うぉっしゃー! | 우옷샤-! | |
대침구 연격 | 鋼の力をあわせれば! | 강철의 힘을 합친다면! | |
사니와 취임 1주년 | 就任一周年。そっか、主も俺と同じぴっかぴかかー | 취임 1주년. 그런가, 주인도 나처럼 반짝반짝한건가- | |
사니와 취임 2주년 | 就任二周年になったんだ。調子どう?俺はまあ、ぼちぼちかなー? | 취임 2주년이 되었네. 상태는 어때? 나는 뭐, 그럭저럭일까나-? | |
사니와 취임 3주년 | 就任三周年。およ?そろそろ本気出してく?それなら、俺も頑張るかな | 취임 3주년. 어라? 슬슬 진짜 실력 발휘? 그럼 나도 힘내볼까. | |
사니와 취임 4주년 | 就任四周年。頑張り過ぎると鋼も疲労するから。適度に息抜きしていこーよ | 취임 4주년. 너무 열심히 하면 강철도 피곤해지니까. 적당히 쉬면서 가자- | |
사니와 취임 5주년 | わわっ、来るのちょっと早い!迫られる挨拶……、就任五周年おめでっとうの言葉しか今はないよー | 와왓, 오는거 조금 빨라! 닥쳐오는 인사……, 취임 5주년 축하해라는 말밖에 지금은 안 떠올라- | |
사니와 취임 6주년 | 就任六周年、おめでっと!何事も続けるって大変だし、お祝いしよ。これ、至極当然! | 취임 6주년, 축하해! 뭐든지 계속하는건 어려우니까, 축하 연회 하자. 이건, 아주 당연한거! | |
사니와 취임 7주년 | 就任七周年、おめでっと!主も長く一つのことに打ち込んできたんだね。もしかして、俺たちとーっても気が合う? | 취임 7주년, 축하해! 주인도 한 가지에 오래 몰두했구나. 설마, 우리들과 엄-청 잘 맞는건가? | |
사니와 취임 8주년 | 就任八周年かー。八年も続けば安定?それとも新たな興味が沸いてくる?うん、そうでなくっちゃ | 취임 8주년인가- 8년이나 계속하면 안정? 아니면 새로운 흥미가 생겨? 응, 그래야지. | |
사니와 취임 9주년 | わわっ、また来るのちょっと早い!もーう!鋼は急に曲がれない。就任九周年おめでっと! | 와왓, 또 오는거 조금 빨라! 정-말! 강철은 갑자기 휘어질 수 없어. 취임 9주년 축하해! |