나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-12-16 20:04:14

피칸

피칸파이에서 넘어옴
🍊 과일
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;"
장미
<colkeepall> 산딸기
산딸기 · 블랙베리 · 복분자 · 진들딸기
벚나무
버찌 · 체리 · 타트체리 · 앵두 · 살구 · 자두 · 매실 · 복숭아 · 천도복숭아 · 아몬드
기타 사과 · · 딸기 · 마르멜로 · 땃딸기 · 모과 · 아로니아 · 흰땃딸기 · 비파 · 알프스딸기 · 사향딸기
까치밥나무과 구즈베리 · 블랙커런트
운향
귤속 감귤 · 금귤 · 기주밀감 · 네이블오렌지 · 당유자 · 라임 · 레몬 · 만다린 · 만백유 · 발렌시아오렌지 · 베르가모트 · 병감 · 블러드오렌지 · 시콰사 · 시트론 · 스위티 · 영귤 · 오렌지 · 온주밀감 · 유자 · 자몽 · 지중해감귤 · 칼라만시 · 키라임 · 탄제린 · 포멜로 · 핑거라임 · 페르시아라임
만감류 가을향 · 깜산 · 달코미 · 동백향 · 레드향 · 머콧 · 미니향 · 서지향 · 설향 · 쇼군 · 신예감 · 앙코르 · 윈터프린스 · 이예감 · 진지향 · 천혜향 · 청견 · 카라향 · 클레멘타인 · 탐나는봉 · 탐라향 · 팔삭 · 한라봉 · 한라향 · 황금향
기타 화이트 사포테 · 우드 애플 · 바엘
진달래목 진달래과 넌출월귤 · 월귤 · 블루베리 · 크랜베리 · 들쭉
사포테과 사포딜라 · 마메이 사포테 · 스타 애플 · 카니스텔 · 아비우 · 루쿠마 · 미라클베리 · 황제사포테 · 흰스타애플 · 마르믹사
감나무과 · 블랙 사포테 · 고욤나무
다래나무과 다래 · 키위
기타 브라질너트
무환자나무목 무환자나무과 과라나 · 리치 · 람부탄 · 용안 · 마몬 · 풀라산 · 아키
옻나무과 망고 · 캐슈애플/캐슈넛 · 피스타치오 · 마룰라 · 밤방안 · 마프랑 · 쿠이니 · 암바렐라
멀구슬나무과 산톨 · 랑삿
말피기아목 클루시아과 후쿠기 · 망고스틴 · 레몬 드롭 망고스틴 · 아차차이루 ·마풋 ·스토크드 망고스틴
말피기아과 아세롤라 · 낸스 · 피넛 버터 후르츠
기타 스너프 트리 · 백향과 · 캔들넛 · 사차인치 · 코코플럼 · 선 사포테
참나무목 자작나무과 헤이즐넛 · 개암
참나무과 도토리 ·
기타 양매 · 호두 · 피칸
도금양목 도금양과 미드겐베리 · 로즈애플 · 자보티카바 · 구아바 · 캄부카 · 자바사과 · 수리남체리 · 사바나체리
기타 석류 · 마름
판다누스과 스크류파인 · 부아메라
박과 수박 · 멜론 · 뿔오이 · 여주 · 참외 · 카이구아
뽕나무과 오디 · 무화과 · 카눈 · 빵나무 · 마랑 · 쳄페닥 · 꾸지뽕
아욱과 두리안 · 쿠푸아수 · 카카오 · 카카오닙스 · 바오밥 ·추파추파
선인장과 백년초 · 용과 · 페루 사과 선인장 · 보검선인장 · 비로사과각선인장
종려과 코코넛 · 대추야자 · 젤리야자 · 살락 · 니파야자 · 아삼 파야 · 아사이 · 빈랑 · 아이스 애플 · 기름야자 · 무루무루
아노나과 포포나무 · 슈가애플 · 아테모야 · 커스터드애플 · 롤리니아 · 그라비올라 · 체리모야 · 일라마
파파야과 파파야 · 산파파야 · 바바코 · 너도파파야 · 자카라티아
콩과 아이스크림 빈 · 타마린드 · 땅콩
능소화과 양초열매 · 멕시칸 칼라바시
꼭두서니과 커피체리(커피) · 노니 · 블랙베리 잼 과일
포도과 포도 · 거봉 · 델라웨어 · 머루 · 머스캣(샤인머스캣) · 콩코드 · 캠벨포도 · 청포도 · 피오네
가지과 나랑히야 · 나무토마토 · 가지 · 구기자 ·토마토(방울토마토) · 꽈리 · 토마티요 · 페피노 · 케이프 구즈베리
기타 기타
과일
으름 · 루비솔트부쉬 · 대추 · 주목 · 부시플럼 · 아보카도 · 엘더베리 · 올리브 · 자탁 · 스타후르츠 · 흑노호 · 오미자 · 데이비슨플럼 ·
기타 견과류 갈릭넛 · 마카다미아 · 은행 · · 해바라기
기타 과채류 바나나 · 그로 미셸 · 캐번디시(바나나) · 파인애플 · 몬스테라 · 핑귄
: 과채류 · : 일반적으로 과일/견과류보다 종자에 가까움 · : 일반적으로 산지에 가야 먹을 수 있음
그외 비가공 식품 및 재배물 틀: 고기 · 곡물 · 과일 · 채소 · 해조류 · 향신료
}}}}}}}}} ||

파일:external/www.bakepedia.com/Pecans.jpg
Pecan
학명: Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch
1. 소개2. 효능3. 조리4. 번역 관련5. 관련 문서

1. 소개

미국멕시코에서 주로 재배되는 가래나무과에 속하는 식물인 피칸나무의 열매이다. 이름의 유래는 알곤킨어[1]로 깨는 과일이란 뜻의 '파칸'이다.

맛과 모양은 같은 가래나무과인 호두의 일종인데, 호두에 비해 맛이 더 달고 향도 더 좋다. 다만 호두보다도 더 느끼하기 때문에 호불호는 갈릴 수 있다. 호두는 먹고 나면 떫은 맛이 조금 남지만, 피칸에서는 떫은 맛을 느끼기 힘들다. 식감도 부드러워서 호두보다 잘 씹힌다.

색감과 모양을 비교하자면, 호두보다는 색이 어두운 편이고, 모양은 얇고 길쭉하다. 알맹이를 감싸고 있는 껍데기가 호두보다 얇다. 따라서 호두보다 씹어먹기가 부담없는 편이다. 대신 같은 무게의 호두보다 가격이 비싼 것이 흠이다. 피칸의 대부분은 수입산인데 호두에 비해서 배는 더 비싸다. 특히 피칸이 호두에 비해 대한민국에서는 익숙한 재료가 아니기에 호두에 비해 구하는 것이 조금 더 어렵다. 미국에서 피칸 파이 등의 요리들이 많이 사랑받고 있다.

2. 효능

비타민 E와 섬유소질이 풍부하고, 단백질 함량이 높으며, 불포화지방산도 포함하고 있다. 여러 영양분을 고려했을 때, 동맥경화증을 포함한 각종 혈관질환, 심장질환, 암 예방에 효과가 있다. 또한 신경을 안정시키는 칼슘과 신경비타민인 비타민 B군의 함량이 높아 두뇌 발달에도 좋다고 알려져 있다.

피칸에 포함된 항산화 성분은 세포 손상을 방지하여 노화에 도움이 된다고 한다.

문제는 견과류들이 다 그렇듯 칼로리가 높다는 것. 100g당 670~690kcal로 버터와 비슷한 수준이라서, 칼로리를 걱정하는 사람은 과다 섭취를 하면 안 된다. 탄수화물 함량이 호두보다도 낮아서 저탄고지에는 호두보다 유용한 견과류이다.

3. 조리

파일:external/pds18.egloos.com/c0055612_4dd15790843b7.jpg
피칸 파이. 조리법은 호두파이와 비슷하다.

그냥도 먹지만 제과나 아이스크림에 많이 사용되며 특히 피칸 파이라는 제과제품이 유명하다. 소금에 절이는 경우도 있다. 미국에서는 주로 추수감사절에 피칸 파이가 불티나게 팔리는데 거의 한국 추석의 송편 수준의 대우를 받는다. 특히 미국에서는 거의 식빵급으로 자주 먹는 편. 피칸 자체가 호두와 동시에 미국에서 대량생산하기 때문에 이러한 파이가 대중화되는 것은 당연했다.

다만 호불호가 상당히 갈리는데 이 부분도 오곡밥과 비슷한 게, 잡곡 중 하나라도 못 먹는 이들은 오곡밥의 콩 비린내 땜에 기피하는데, 좋아하는 사람은 정말 좋아하기 때문. 피칸 파이의 호불호는 느끼함과 단맛에서 나온다.

피칸 파이는 특히 다진 고기류 요리와 궁합이 잘 맞아서 느글느글한 피칸 파이의 식감에 고기의 감칠맛이 더해져서 느끼한 것을 좋아하는 사람들에겐 환상의 궁합을 자랑한다.

피칸을 압착하여 얻는 피칸 오일이 식용유로 쓰이기도 한다. 자세한 건 해당 문서 참고.

4. 번역 관련

한국에선 생소한 작물이기 때문에 미디어 등에서 한국어 번역 시 같은 가래나무과에 친숙한 호두로 대체하여 번역하기도 하지만[2], 위에도 서술되어 있듯 피칸이 소비되는 문화권이라고 호두가 없는 것이 아니기 때문에 피칸을 호두라고 번역해놨더니 피칸과 호두를 비교하는 등의 묘사가 나오면 차질이 생길 수 있다. 현지화식 번역은 능사가 아니다. 그냥 '피칸(북아메리카 원산의 호두와 비슷한 견과류 - 옮긴이)' 이런 식으로 솔직하게 번역하는 것이 훨씬 낫다.

5. 관련 문서



[1] 위키백과에 따르면 캐나다 남동부와 미국 북동부에 살던 아메리카 원주민의 언어로, 현재 영어프랑스어 등에 밀려 소멸 위기라고 한다.[2] 네모바지 스폰지밥에서도 다람이가 말하는 호두 파이는 원래 피칸 파이다.