||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#fff,#000><tablebgcolor=#000>
![파일:매지컬 미라이.svg]()
||
- 메인 테마곡
- ||<table width=100%><width=10000px><table bgcolor=#fff,#191919><table bordercolor=#fff,#191919><:>인비테이션!
2013 메모리얼||넥스트 네스트
2014||<width=25%><:>Hand in Hand
2015||<width=25%><:>39뮤직!
2016||모래의 행성
2017그린라이츠 세레나데
2018블레스 유어 브레스
2019사랑받지 못해도 네가 있어
2020하츠네 천지개벽 신화
2021퓨처 이브
10th AnniversaryHERO
2023안테나 39
2024
- 그랑프리곡
- ||<table width=100%><width=10000px><table bgcolor=#fff,#191919><table bordercolor=#fff,#191919> Singularity
2017 ||<width=25%> METEOR
2018 ||<width=25%> 어떤 계획은 지금도 은밀히
2019 ||<width=25%> 둥근 바다
2020 ||First Note
2021Loading Memories
10th Anniversaryking비jack약
2023SUPERHERO
2024
| |
매지컬 미라이 2017 테마곡
![파일:매지컬 미라이 2017 로고.jpg]()
| <colbgcolor=#ecfffb> 砂の惑星 DUNE[1] | 모래의 행성 | ||
| 수록 앨범 | 매지컬 미라이 2017 | BOOTLEG |
| 가수 | 하츠네 미쿠 | 요네즈 켄시(+ 하츠네 미쿠) |
| 작곡가 | 하치 | |
| 작사가 | ||
| 조교자 | ||
| 일러스트레이터 | 남방 연구소 | |
| 영상 제작 | ||
| 페이지 | | |
| 투고일 | 2017년 7월 21일 | 2017년 11월 1일 |
| 달성 기록 | VOCALOID 전당입성 VOCALOID 전설입성 VOCALOID 신화입성 | |
| 노래방 | | 44181 |
| | 28736 | |
[clearfix]
1. 개요
안녕하세요, 하치입니다.
신곡 투고했습니다. 잘 부탁드립니다.
신곡 투고했습니다. 잘 부탁드립니다.
모래의 행성은 하치가 2017년 7월 21일에 투고한 하츠네 미쿠의 10주년 기념 VOCALOID 오리지널 곡이고 동시에 보컬로이드 씬 전체의 역사를 통틀어서 가장 논란과 화제가 되었던 VOCALOID 오리지널 곡 중 하나다. 매지컬 미라이 2017의 테마곡이며, 하치의 도넛 홀 이후 4년만의 VOCALOID 투고작이기도 하다.
2. 상세
2.1. 곡을 둘러싼 논란
곡의 내용이 현재의 보컬로이드계를 예전의 보컬로이드계와는 다르게 황량해져가고 있는 사막으로 은유하고 있는 내용이고, 즉 이 곡은 2014년부터 본격적으로 대두된 보컬로이드 위기론을 소재로 하고 있다고 봐도 무방하다. 그렇기에 논란의 여지가 큰 주제를 다뤄 실제로도 보컬로이드 프로듀서들과 네티즌들 간의 많은 갑론을박이 오간 곡으로, 양측의 의견을 신중히 살핀 후 판단하도록 하자.2.1.1. 보컬로이드 프로듀서들의 인터뷰
하치와 ryo가 "하치×ryo — 두 명의 눈에 비춰진 보컬로이드씬의 과거와 미래"라는 제목으로 인터뷰를 하였다. 원본 번역본 이 인터뷰는 하치가 모래의 행성을 제작한 의도, 보컬로이드에 대한 두 프로듀서의 의견 등이 담겨 있다.이 인터뷰를 본 쿠라게P가 자신의 인터뷰에서 모래의 행성에 대해 발언했다.(원문 3페이지부터) 원문 번역본 주된 내용은 아직도 꾸준히 보컬로이드 곡을 투고하는 사람들이 있는 상황에서 현재의 보컬로이드 판을 '모래의 행성'이라고 비유한 하치에 대한 비판이다. "최근 보컬로이드 작곡가로서 활동하지 않았던 하치가 다른 보컬로이드 프로듀서들이 지탱해오던 현재의 보컬로이드 판에 대해 비판할 권리가 있는가?"라는 생각과 함께 현재 보컬로이드 씬이나 보카로p라는 용어에 대한 생각 등 꽤나 진지한 내용을 많이 담고 있다.
위 쿠라게P의 인터뷰에 대해 하치 본인이 트위터를 통해 대답했다. 원문 트윗(#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7) 요약하자면 "유튜브라는 매력적인 다른 플랫폼이 있는 상황에서 니코니코동화와 보컬로이드는 상대적으로 침체 상태라는 것을 부정할 수는 없지 않는가?"라는 말. 덧붙여 모래의 행성에 대한 반발도 "침체된 보컬로이드 판에 기대하고 있던 바"라고 밝혔다.[2]
2.1.2. 네티즌들의 의견
많은 사람들의 관심이 쏠리고 있는 쪽이 바로 모래의 행성의 제작 의도이다. 때문에 하치가 전하고자 했던 메시지에 대해 많은 이목이 집중되었다. 가사나 뮤비나 '모래의 행성'이 '침체된 보컬로이드 계'를 비유하고 있다는 점과 마지미라 테마곡으로는 정말로 안 어울린다는 의견이 있다.[3] 그래서 이 곡을 대하는 보컬로이드 팬들의 태도는 크게 두 방향으로 갈린다. 하나는 하츠네 미쿠의 10주년과 매지컬 미라이 5주년이 겹친 축제의 장에서는 상황에 맞지 않는 곡이 아니었는가라는 부정적 의견이고, 다른 하나는 어떤 곡을 쓰든 그것은 그 프로듀서의 자유고 존중해야한다는 지지의 의견이다. 축제의 장에 경고의 메시지를 남긴 예시로는 메멘토 모리도 있긴 하지만, 이 곡은 '자만하지 말라' 정도의 경고에 그쳤던 메멘토 모리와 달리 제작자가 메이저 데뷔 후 한동안 보컬로이드 활동의 공백기를 가졌던 하치이기에 더욱 화제가 되었다.이렇듯 곡 자체에 대해 보컬로이드 팬덤의 관점이 서로 다르기에 이 곡에 대한 보컬로이드 프로듀서들의 의견 개진에 대해서도 서로 다른 관점을 보이는데, 특히 상기된 쿠라게P의 인터뷰에 대해서 의견 차이를 보인다.
2.1.2.1. 비판 측
쿠라게P의 인터뷰에 동의하는 입장의 사람들은 하치가 스스로 더 큰 물로 나아가며 보컬로이드와 멀어진 것 자체는 결코 비판할 점이 아니지만, 그가 '침체기'라 말하는 시간 동안에도 보컬로이드계 내부에서는 다양한 프로듀서의 활동과 꾸준한 노력이 있었으며, 그런 보컬로이드 계를 '모래의 행성'이라고 단정짓는 것은 몹시 무례한 일이라고 지적한다. 위 인터뷰에서 쿠라게P가 "가사에 다양한 보카로 곡의 프레이즈를 인용하고 있지만, 그것도 2013년 정도까지의 곡들뿐이고 요즘 최근의 것은 하나도 없었죠."라고 언급했듯이 하치는 2014년~2017년의 보컬로이드계를 대놓고 "침체의 시기"라는 뉘앙스로 가사를 작사했고, 이것은 그가 아무리 보컬로이드 역사에 한 획을 그은 프로듀서라고 할지라도 쉽게 용납될 것은 아니라는 것이다. 즉 하치의 보컬로이드계 내외부적 포지션과는 관계없이 이 곡 자체가 그 동안 하치를 응원해온 팬들과 프로듀서들의 노력을 깎아내린다는 면에서 문제가 있다는 것. 그렇기에 하치가 침체기로 지목한 시기에도 보컬로이드를 소비했던 팬들에게는 이 곡이 무례하게 보일 수밖에 없는 것이다.또한 일부는 이 곡이 '보컬로이드판 내부 위기의식 고조와 자극제'로서의 역할을 해냈다고 평가하기도 하나, 비판하는 측에서는 그 또한 동의할 수 없다고 보는 경우가 많다. 딱히 이 곡 이후로 보컬로이드판이 극적인 변화를 맞이한 것도 아니다. 하치 본인은 인터뷰에서 당시 보컬로이드가 아직도 니코동에 의존하다시피 하고 있는 것처럼 말했으나, 이미 이 곡이 나올 무렵에는 보컬로이드P들 스스로 니코동의 한계를 인식하고 주요 투고처를 유튜브로 옮기기 시작할 무렵이었다. 특히 해외 쪽 프로듀서들은 니코동의 접근성 문제도 있어 진작에 유튜브에서 활동하는 경우가 많았다. 즉 유튜브 중심으로 보컬로이드 팬덤이 옮겨간 일련의 움직임은 이 곡에서 촉발된 것이 아니며 더불어 2017년 이후의 보컬로이드가 미쿠 10주년과 틱톡 등 SNS으로 인한 해외 팬덤의 유입, 프로젝트 세카이 등으로 새로운 호황을 맞이한 것에 이 곡은 특별히 기여를 하지도 못했다고 주장한다.
2.1.2.2. 옹호 측
반면, 모래의 행성의 메시지에 찬성하는 입장의 사람들은 하치가 메이저 데뷔를 했다 할지라도 공식적으로 보컬로이드 프로듀서에서 은퇴하지 않았으며 외주곡으로 무엇을 쓰든 그의 창작의 자유라고 주장한다. 또한 그는 '보컬로이드 밖에서 보컬로이드에 대해 무언가를 말할 수 있는 사람은 많지 않다.' 라고 인터뷰에서 말하기도 했다. 하치는 마트료시카 같은 전설적인 곡과 밀리언 달성 곡들을 만들어 낸 보컬로이드 프로듀서였고 현재까지도 그가 달성한 기록은 무시할 수 없으며 진짜로 관심이 없었으면 이렇게 노래조차 만들지 않았을 거라고 보는 시각이 있다.[4] 또한 보컬로이드판이 유튜브로 크게 옮겨지게 된 결정적인 계기가 이 곡이 아닐 수 있지만 업로드 이후 2개월이라는 매우 짧은 기간 안에 유튜브 조회수 1천만 회를 달성했기 때문에 이런 실적으로 보카로P들이 자극을 받았든, 아니면 유튜브에 보컬로이드 팬덤이 늘었든 간에 정해진 수순이라 해도 어느 정도 가속화 시켰을 것이라는 주장도 있다.2.1.2.3. 종합
보컬로이드 팬덤 내에선 하치가 경솔했으며, 10주년 축하 곡으로는 적절하지 않았다는 평이 대세다. 하츠네 미쿠 마이너 갤러리를 비롯해서 X(구 트위터)의 일부 국내 보컬로이드 팬덤에서는 아예 '그 행성'이라고 부르며 언급 자체를 금기시하는 등 적어도 보컬로이드 팬덤에서 만큼은 하치에 대한 평가가 많이 깎여나갔다는데는 이견이 없다. 프로세카에서도 Syudou의 잭팟새드걸[5], 1주년 기념으로 사과나무와 풍성한 정원이 그려진 미쿠 카드를 내는가 하면, 만우절에 모래의 행성을 추가하는 등[6] 모래의 행성을 우회적으로 비판하는 듯한 행보를 보이고 있다.쿠라게P가 "최근 보컬로이드 작곡가로서 활동하지 않았던 하치가 다른 보컬로이드 프로듀서들이 지탱해오던 현재의 보컬로이드 판에 대해 비판할 권리가 있는가?"라는 비판에 찬성하는 의견도 있는 반면 "하치처럼 오래 활동한 프로듀서는 가끔씩만 한두곡 투고하고 이제는 신인들을 위해서 비켜주는 것도 좋다."라며 반대하는 의견도 있다. 물론 뮤지션들이 장기간 활동하면 안 된다는 것은 아니지만 실제로 보컬로이드 판은 세대교체가 심각하게 안 된 사례로 꼽힌다.
당시에는 쿠라게P와 하치의 대립 비스무리한 구도가 되었으나, 블레스 유어 브레스로 쿠라게가 다른 논란에 휩싸이면서 쿠라게P에 대한 보컬로이드 팬덤의 여론도 미묘해졌다.[7]
모래의 행성이라는 곡이 네티즌과 팬덤 사이에서도 해석과 의견 차이가 너무 심해 갈등이 빈번하게 일어난다. 결국 어떻게 받아들일지는 개개인의 몫이다. 의견 차이로 인해 자신의 주장만 옳다고 하면서 갈등만 만든다면 양쪽 다 이로울 것이 없다.
2.2. 곡 자체에 대한 해석
한편, 이 곡은 떡밥이 많은 곡이기도 한데, 주로 갈리는 해석은 하츠네 미쿠를 뒤따라 오는 뼈 가면을 쓴 무리에 대해서이다.1. 뼈 가면을 쓴 무리는 VOCALOID 프로듀서이다. 요네즈 켄시의 이전 인터뷰를 참조하면 프로듀서들은 보컬로이드를 앞에 세우고 따라가는 사람들이라고 발언한 적이 있기도 하다.
이 해석을 따를 경우 이정표에서 헤어지는 두 명은 2015년 사망한 포와포와P와 samfree라는 해석이 대부분이다.[8] 꽃 가면을 쓴 인물은 한 번 보컬로이드계를 떠났다가 돌아온 DECO*27,[9] 혹은 모래 사막에 새로이 생명력을 불어넣는 신인 보컬로이드 P라는 해석도 있다.
2. 뼈 가면을 쓴 무리가 18명인 점에 주목해 이 무리를 요네즈 켄시가 하치 명의로 작곡한 곡 중 모래의 행성을 제외한 나머지 18곡[10]에 대응되는 것으로 보는 해석도 있다.
이 경우 헤어지는 두 명은 하치 명의로 작곡된 곡 중에서 비공개 처리된 작품[11]으로, 꽃 가면을 쓴 사람을 모래의 행성으로 해석할 수도 있다.
MV 1분 59초의 미쿠와 무지개색 건반은 멜트의 일러스트에 대한 오마주이다. 또한 뮤직비디오와 가사에서 반복적으로 등장하는 사과는 스피노자의 사과나무[12]로, 앞으로의 보컬로이드를 이끌어나갈 P와 팬덤에 대한 희망과 기대로 추측할 수 있다.
또한 가사엔 과거 큰 인기를 끌었던 곡들을 암시하는 부분들이 있다. 멜트 쇼크, 이봐 너랑 나랑 랑데부, 모자이크, 댄스홀, 광선총, 소년 소녀가 구가하는 희망론 등. 단 아래 가사에 달린 해석 중 직접적으로 오마주를 하지 않은 부분의 가사에 대해서는 확실하지 않은 부분이 많으니 주의.
2.3. 달성 기록
- [ 펼치기 · 접기 ]
- ||<tablewidth=100%><width=25%><table bgcolor=#fff,#191919> 미쿠미쿠하게 해줄게♪
ika ||<width=25%> 멜트
ryo ||<width=25%> 천본앵
흑토끼P ||<width=25%> 마트료시카
하치 ||
- 니코니코 동화
|
- 유튜브
|
투고 5시간 27분만에 전작인 도넛 홀의 기록을 뛰어넘은 속도로 VOCALOID 전당입성에 성공하였다. 투고 6일 5시간 19분 후인 2017년 7월 27일 22시 19분, 최단기간으로 VOCALOID 전설입성에 성공하였다.[13]
그리고 2022년 7월 21일, 정확히 5년만에 VOCALOID 신화입성에 성공하였다. 이는 현재 신화입성곡 중 3번째로 빠른 속도이다.
9월 27일경 유튜브 재생수가 1000만을 달성했다. 이후 2018년 4월경 2000만을 돌파, 2020년 11월 기준 6000만 조회수를 돌파하여 유튜브에 업로드된 VOCALOID 오리지널 곡 중 1위를 기록하다가 조회수 1억 달성곡[14]과 KING 또한 조회수를 추월하며 2024년 11월 기준으로 모래의 행성은 VOCALOID 오리지널 곡 조회수 8위를 기록중이다.
3. 영상
| |
| [nicovideo(sm31606995, width=640, height=360)] |
| 하치 MV 「모래의 행성 feat. 하츠네 미쿠」 |
| |
| 하치 MV 「모래의 행성 feat. 하츠네 미쿠」 HACHI / DUNE ft.Miku Hatsune |
| |
| 砂の惑星（＋初音ミク）[15] |
4. 미디어 믹스
4.1. 공연
| |
| 하츠네 미쿠 매지컬 미라이 2017 : 마쿠하리 멧세 | 모래의 행성 - 하치 |
| |
| 하츠네 미쿠 매지컬 미라이 2018 : 마쿠하리 멧세 | 모래의 행성 - 하치 |
| |
| 하츠네 미쿠 매지컬 미라이 2019 : 마쿠하리 멧세 | 모래의 행성 - 하치 |
4.2. 앨범 수록
- 하츠네 미쿠「매지컬 미라이 2017」OFFICIAL ALBUM에 수록
- 요네즈 켄시 명의의 정규 4집 《BOOTLEG》에 셀프 커버 버전이 수록
4.3. 리듬 게임 수록
4.3.1. 프로젝트 디바 시리즈
PV는 원본 영상을 그대로 사용한다.- 하츠네 미쿠 Project DIVA Future Tone
난이도 체계난이도 EASY NORMAL HARD EXTREME EXTRA
EXTREME<colcolor=#fff,#222> 아케이드 모드 3 5.5 7 9 - 특이사항 -
DX에 수록.
- 하츠네 미쿠 Project DIVA Arcade Future Tone
2017년 12월 13일에 업데이트 되었다.
4.3.2. maimai 시리즈
| 砂の惑星 feat. HATSUNE MIKU | ||||||
| | ||||||
| 아티스트 | ハチ | |||||
| 장르 | niconico＆VOCALOID™ | |||||
| BPM | 95 | |||||
| 버전 | MiLK | |||||
| 최초 수록일 | 2017/12/14 | |||||
| maimai DX 난이도 체계 | ||||||
| STANDARD | ||||||
| 난이도 | <colcolor=green,#0c0> BASIC | <colcolor=orange> ADVANCED | <colcolor=red> EXPERT | <colcolor=#8324ff> MASTER | ||
| 레벨 | 2 | 7 | 10+ | 13(13.3) | ||
| 노트 수 | TAP | 116 | 143 | 380 | 582 | |
| HOLD | 12 | 47 | 63 | 54 | ||
| SLIDE | 2 | 20 | 36 | 75 | ||
| BREAK | 4 | 10 | 2 | 8 | ||
| 합계 | 134 | 220 | 481 | 719 | ||
| 보면제작 | - | - | Jack | はっぴー | ||
MASTER 난이도 AP 영상
BPM이 95로 굉장히 낮다. 때문에 슬라이드가 늦게 출발해서 시작 타이밍을 잡기가 어려운 편. 초견시에는 익숙지 않아서 스코어링이 어렵지만 익숙해지면 반복패턴으로 인해 난이도가 확 내려가는 편이여서, 저속 슬라이드 연습곡으로 많이 추천되는 보면이다.
4.3.3. 유비트 시리즈
| jubeat 난이도 체계 | |||||||
| 레벨 | BASIC | ADVANCED | EXTREME | ||||
| 2 | 4 | 8 | |||||
| 노트수 | 76 | 171 | 475 | ||||
| BPM | 95 | ||||||
| 아케이드 수록버전 및 jubeat plus 수록 pack | |||||||
| 아케이드 수록 | 유비트 클랜 ~ | ||||||
| iOS | 뮤직 팩 이름 | ||||||
| Android | 뮤직 팩 이름 | ||||||
4.3.3.1. 채보 상세
ADV 채보 영상
EXT 채보 EXC 영상
EXT는 중후반에 갑툭튀하는 상하배치만 주의하면 전체적으로 쉬운 편이다.
4.3.4. 노스텔지어 시리즈
곡별 소개문 (없다면 생략 가능합니다.)
| 노스텔지어]] 난이도 체계| 난이도 | 레벨 | 노트 수 |
| Normal | 3 | 224 |
| Hard | 7 | 531 |
| Expert | 9 | 824 |
| <rowcolor=darkviolet,#caf> Real | ◇@r_l=1@ | @r_n=1046@ |
| 버전 | 노스텔지어 포르테 | |
Real Pianist
사실상 메트로놈의 움직임때문에 BPM 190으로 취급된다.
4.3.5. WACCA
| 砂の惑星 feat. 初音ミク | |||
| | |||
| 아티스트 | ハチ | ||
| 장르 | 보컬로이드 | BPM | 95 |
| 수록시기 | 초대작 | JAEPO 2019 | |
| 난이도 책정 | |||
| <rowcolor=#fff> 구분 | NORMAL | HARD | EXPERT |
| 난이도 (보면상수) | 3 (2.0) | 8+ (8.7) | 10 (10.5) |
| 노트 수 | 155 | 383 | 562 |
| 노트 디자인 | さとう+炭火焼き推奨P | 佐藤+炭火焼き推奨P | |
| 해금 조건 | |||
| 통상 해금 | |||
EXPERT 난이도 ALL MARVELOUS 영상
4.3.6. CHUNITHM
| <colbgcolor=#fff,#242629><colcolor=#000,#e5e5e5> CHUNITHM 시리즈 난이도 체계 | |||||
| 곡명 | 砂の惑星 feat. HATSUNE MIKU | ||||
| 아티스트 | ハチ | ||||
| BPM | 95 | ||||
| <rowcolor=#fff> 난이도 | BASIC | ADVANCED | EXPERT | MASTER | |
| 레벨 | <colcolor=green,#0c0> 3 | <colcolor=darkorange,orange> 5 | <colcolor=red> 8 | <colcolor=#5e00db,#8324ff> 12+ (12.8) | |
| 노트 수 | TAP | 98 | 245 | 478 | 658 |
| HOLD | 135 | 93 | 136 | 18 | |
| SLIDE | 72 | 171 | 259 | 399 | |
| AIR | 78 | 63 | 95 | 290 | |
| FLICK | 50 | ||||
| 합계 | 383 | 572 | 968 | 1415 | |
| 노트 디자이너 | 玉子豆腐 | ミストルティン | |||
MASTER 패턴 영상
앨범 자켓이 매지컬 미라이 2017의 메인 일러스트로 되어 있어서 자켓만 보고 이 곡인지 알기 쉽지 않게 되어 있다.
4.3.7. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
||<-4><table align=center><table width=100%><table bordercolor=#000000><#ebebf2> ||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록 }}}}}}}}}}}}
||
- [2022년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록
- [2023년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 한정 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡
- [2024년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||* 악곡 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 한정 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡 | ⓚ 한국 서버 한정 수록
||
| VIRTUAL SINGER의 수록곡 | ||||
| 난이도 (노트 수) | ||||
| <rowcolor=#fff> EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| <rowcolor=#373a3c,#fff> 5 (175) | 11 (314) | 16 (661) | 23 (873) | 27 (1062) |
| 해금 방법 | 음악 상점에서 구매 | |||
| 어나더 보컬 | 미지원 | MV | 원곡 | |
| 지원 보컬 | 버추얼 싱어 ver. | |||
| 하츠네 미쿠 | ||||
| 어나더 보컬 ver. | ||||
| - | ||||
- MASTER ALL PERFECT 영상
역대 매지컬 미라이 테마곡들이 전부 수록될 동안 유일하게 수록되지 않았고 두 번째 이벤트 악곡으로 추가된 잭팟 새드 걸의 가사[16]와 1주년 한정 미쿠 카드의 일러스트 등[17] 이 곡에 대해 부정적인 행보를 보였던지라 수록 발표 직후 의외라는 반응이 이어졌다. 일본 서버에서의 수록 일자가 2022년 4월 1일이었다는 점에서 이 곡의 메시지에 동의하지 않음을 우회적으로 드러냈다는 해석도 있다.[18][19] 참고로 이후 한국 서버에서는 2023년 4월 2일에 추가한다는 기존 공지를 수정하면서까지 4월 1일에 수록됐으며, 글로벌 서버에서는 약간 일찍 같은 해 3월 25일에 수록되었다. 매지컬 미라이 테마곡 중 사랑받지 못해도 네가 있어와 함께 마스터 최저레벨 곡이기도 해서, 노래 자체의 파급력과는 별개로 리듬게임의 측면에서는 그냥저냥 마스터 27렙 입문자가 거쳐가는 곡 정도의 취급.
한국 서비스에서는 현재 영문 명칭인 "Dune"이 아닌 로마자로 음차한 "Suna No Wakusei"라는 곡명으로 수록되어 있다.[20] 추후 업데이트로 바뀔 것으로 보인다.
4.3.8. GROOVE COASTER WAI WAI PARTY!!!!
[include(틀:GROOVE COASTER WAI WAI PARTY!!!!/채보,곡목록=VOCALOID™
,곡명=砂の惑星
,작곡표기=하치
,작곡링크=요네즈 켄시
,단일보컬=
,보컬표기=하츠네 미쿠
,보컬링크=하츠네 미쿠
,폴더명=VOCALOID™
,BPM=95
,EASY레벨=2
,NORMAL레벨=5
,HARD레벨=8
,MASTER레벨=10
,EASY노트수=114
,NORMAL노트수=244
,HARD노트수=460
,MASTER노트수=534
,EASY애드립=7
,NORMAL애드립=7
,HARD애드립=7
,MASTER애드립=7
,EASY체인=821
,NORMAL체인=1\,229
,HARD체인=1\,872
,MASTER체인=2\,294
,액티브EASY레벨=1
,액티브NORMAL레벨=5
,액티브HARD레벨=7
,액티브EASY노트수=103
,액티브NORMAL노트수=197
,액티브HARD노트수=357
,액티브EASY애드립=7
,액티브NORMAL애드립=7
,액티브HARD애드립=7
,액티브EASY체인=727
,액티브NORMAL체인=1\,020
,액티브HARD체인=1\,472
,주소=FxMpU3pPrAc
,EASY주소=DzvL-tJdOEw
,NORMAL주소=PnMgGJnayCQ
,HARD주소=_QFXxCHXyjA
)]
중간에 역대 보컬로이드 악곡에 사용된 연출들이 빠르게 지나가는 장면이 있다.
5. 가사
| Back to the history remember I was born X4 [참고] |
| 과거로 돌아가 내가 태어났단 것을 기억하라 X4 |
| 何もない砂場飛び交う雷鳴 |
| 난모 나이 스나바 토비카우 라이메이 |
| 아무것도 없는 모래밭에서 어지러이 울리는 천둥소리 |
| しょうもない音で掠れた生命 |
| 쇼-모 나이 오토데 카스레타 세이메이 |
| 보잘것없는 소리로 흠집이 난 생명 |
| 今後千年草も生えない 砂の惑星さ |
| 콘고 센넨 쿠사모 하에나이 스나노 와쿠세이사 |
| 앞으로 천 년간은 풀조차 나지 않을 모래의 행성이야 |
| こんな具合でまだ磨り減る運命 [A] |
| 콘나 구아이데 마다 스리헤루 운메이 |
| 이런 상태로 다시 조금씩 닳아가는 운명 |
| どこへも行けなくて墜落衛星 [A] |
| 도코에모 이케나쿠테 츠이라쿠 에이세이 |
| 어디에도 갈 수 없어서 추락하는 위성 |
| 立ち入り禁止の札で満ちた [A] 砂の惑星さ [A] |
| 타치이리킨시노 후타데 미치타 스나노 와쿠세이사 |
| 출입금지 팻말로 가득 찬 모래의 행성이야 |
| のらりくらり歩き回り たどり着いた祈り |
| 노라리 쿠라리 아루키 마와리 타도리츠이타 이노리 |
| 빈둥대며 서성이다 겨우 다다른 기도 |
| 君が今も生きてるなら 応えてくれ僕に |
| 키미가 이마모 이키테루나라 코타에테 쿠레 보쿠니 |
| 네가 지금도 살아있다면 대답해줘, 내게 |
| イェイ今日の日はサンゴーズダウン |
| 예이 쿄-노 히와 산 고-즈 다운 |
| 예이 오늘은 Sun goes down |
| つまり元どおりまでバイバイバイ |
| 츠마리 모토도-리마데 바이바이바이 |
| 요컨대 원래대로 돌아갈 때까지 바이바이바이 |
| 思いついたら歩いていけ |
| 오모이츠이타라 아루이테 이케 |
| 문득 떠올랐다면 나아가 |
| 心残り残さないように |
| 코코로노코리 노코사나이 요-니 |
| 미련을 남기지 않도록 |
| イェイ空を切るサンダーストーム |
| 예이 쿠-오 키루 산다-스토-무 |
| 예이 하늘을 가르는 Thunderstorm |
| 鳴動響かせてはバイバイバイ |
| 메이도- 히비카세테와 바이바이바이 |
| 땅을 울리게 진동하고는 바이바이바이 |
| もう少しだけ友達でいようぜ今回は |
| 모- 스코시다케 토모다치데 이요-제 콘카이와 |
| 앞으로 조금만 더 친구로 지내자고, 이번에는 |
| そういや今日は僕らのハッピーバースデイ |
| 소-이야 쿄-와 보쿠라노 핫피-바-스데이 |
| 그러고보니 오늘은 우리들의 Happy Birthday |
| 思い思いの飾り付けしようぜ |
| 오모이 오모이노 카자리 츠케시요-제 |
| 제각각의 장식을 하자 |
| 甘ったるいだけのケーキ囲んで |
| 아맛타루이다케노 케-키 카콘데 |
| 달콤하기만 한 케이크를 둘러싸고 |
| 歌を歌おうぜ |
| 우타오 우타오-제 |
| 노래를 부르자 |
| 有象無象の墓の前で敬礼 |
| 우조- 무조-노 하카노 마에데 케이레이 |
| 유상무상인 무덤 앞에서 경례 |
| そうメルトショックにて生まれた生命 |
| 소- 메루토숏쿠니테 우마레타 세이메이 |
| 그렇게 멜트 쇼크[26]로 태어난 생명 |
| この井戸が枯れる前に早く |
| 코노 이도가 카레루 마에니 하야쿠 |
| 이 우물이 마르기 전에 어서 |
| ここを出て行こうぜ |
| 코코오 데테 유코-제 |
| 이곳을 나가자 |
| ねえねえねえあなたと私でランデブー？ |
| 네-네-네- 아나타토 와타시데 란데부- |
| 있지 있지 있지, 당신과 나 둘이서 랑데부? |
| すでに廃れた砂漠で何思う |
| 스데니 스타레타 사바쿠데 나니 오모우 |
| 이미 한물간 사막에서 뭘 생각해?[27] |
| 今だパッパパッと飛び出せマイヒーロー |
| 이마다 팟 파팟토 토비다세 마이 히-로- |
| 지금이야 팟파팟하고 뛰쳐나와라 마이 히어로 |
| どうか迷える我らを救いたまえ |
| 도-카 마요에루 와레라오 스쿠이타마에 |
| 부디 헤매는 우리를 구해주소서 |
| ぶっ飛んで行こうぜもっと |
| 붓톤데 유코-제 못토 |
| 날아가버리자 좀 더 |
| エイエイオーでよーいどんと |
| 에이에이오-데 요-이돈토 |
| 아자 아자 파이팅하고는 준비, 땅 |
| あのダンスホール モザイクの奥 |
| 아노 단스호-루 모자이쿠노 오쿠 |
| 저 댄스홀, 모자이크 속에 |
| 太古代のオーパーツ |
| 타이코다이노 오-파-츠 |
| 태곳적의 오파츠 |
| 光線銃でバンババンバン |
| 코-센쥬-데 반 바반 반 |
| 광선총으로 빵 빠방 빵 |
| 少年少女謳う希望論 |
| 쇼-넨쇼-죠 우타우 키보-론 |
| 소년소녀가 구가하는 희망론 |
| 驚天動地そんで古今未曾有の思い出は電子音 |
| 쿄-텐도-치 손데 코콘 미조우노 오모이데와 덴시온 |
| 경천동지[28], 그리고 예로부터 지금까지 전혀 없었던 추억은 전자음[29] |
| 戸惑い憂い怒り狂い たどり着いた祈り |
| 토마도이 우레이 이카리 쿠루이 타도리츠이타 이노리 |
| 망설임, 근심, 분노, 미침 겨우 다다른 기도 |
| 君の心死なずいるなら 応答せよ早急に |
| 키미노 코코로 시나즈 이루나라 오-토-세요 소-큐-니 |
| 네 마음이 죽지 않은 채 있다면 응답해줘, 빨리 |
| イェイきっとまだボーイズドントクライ |
| 예이 킷토 마다 보-이즈 돈토 쿠라이 |
| 예이 분명 아직 Boys don't cry[30] |
| つまり仲直りまでバイバイバイ |
| 츠마리 나카나오리마데 바이바이바이 |
| 요컨대 화해할 때까지 바이바이바이 |
| 思い出したら教えてくれ |
| 오모이다시타라 오시에테 쿠레 |
| 문득 떠올렸다면 가르쳐줘 |
| あの混沌の夢みたいな歌 |
| 아노 콘톤노 유메미타이나 우타 |
| 그 혼돈의 꿈과 같은 노래를 |
| イェイ宙を舞うレイザービーム |
| 예이 츄-오 마우 레이자-비-무 |
| 예이 공중에서 흩날리는 레이저 빔 |
| 遠方指し示せばバイバイバイ |
| 엔포- 사시시메세바 바이바이바이 |
| 먼 곳을 가리키면 바이바이바이 |
| 天空の城まで僕らを導いてくれ |
| 텐쿠-노 시로마데 보쿠라오 미치비이테 쿠레 |
| 천공의 성까지 우리들을 이끌어 줘 |
| 歌って踊ろうハッピーバースデイ |
| 우탓테 오도로- 핫피-바-스-데이 |
| 노래하고 춤추자 Happy Birthday |
| 砂漠に林檎の木を植えよう |
| 사바쿠니 링고노 키오 우에요- |
| 사막에 사과나무를 심자 |
| でんぐり返りそんじゃバイバイ |
| 덴구리가에리 손쟈 바이바이 |
| 공중제비를 돌고 그럼 바이바이 |
| あとは誰かが勝手にどうぞ |
| 아토와 다레카가 캇테니 도-조 |
| 이 뒤는 누군가 마음대로 하시길 |
| 歌って踊ろうハッピーバースデイ |
| 우탓테 오도로- 핫피-바-스-데이 |
| 노래하고 춤추자 Happy Birthday |
| 砂漠に林檎の木を植えよう |
| 사바쿠니 링고노 키오 우에요- |
| 사막에 사과나무를 심자 |
| でんぐり返りそんじゃバイバイ |
| 덴구리가에리 손쟈 바이바이 |
| 공중제비를 돌고 그럼 바이바이 |
| あとは誰かが勝手にどうぞ |
| 아토와 다레카가 캇테니 도-조 |
| 이 뒤는 누군가 마음대로 하시길 |
| Back to the history remember when I was born {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #fff; font-size: .9em" [참고] |
| 과거로 돌아가 내가 태어났던 때를 기억하라 X8 |
| イェイ今日の日はサンゴーズダウン |
| 예이 쿄-노 히와 산 고-즈 다운 |
| 예이 오늘은 Sun goes down |
| つまり元どおりまでバイバイバイ |
| 츠마리 모토도-리마데 바이바이바이 |
| 요컨대 원래대로 돌아갈 때까지 바이바이바이 |
| 思いついたら歩いていけ |
| 오모이츠이타라 아루이테 이케 |
| 문득 떠올랐다면 나아가 |
| 心残り残さないように |
| 코코로노코리 노코사나이 요-니 |
| 미련을 남기지 않도록 |
| イェイ空を切るサンダーストーム |
| 예이 쿠-오 키루 산다-스토-무 |
| 예이 하늘을 가르는 Thunderstorm |
| 鳴動響かせてはバイバイバイ |
| 메이도- 히비카세테와 바이바이바이 |
| 땅이 울리게 진동하고는 바이바이바이 |
| もう少しだけ友達でいようぜ今回は |
| 모- 스코시다케 토모다치데 이요-제 콘카이와 |
| 앞으로 조금만 더 친구로 지내자고, 이번에는 |
| 風が吹き曝しなお進む砂の惑星さ X2 [A] |
| 카제가 후키 사라시 나오 스스무 스나노 와쿠세이사 X2 |
| 바람이 불어 바래면서도 한층 더 나아가는 모래의 행성이야 X2 |
6. 여담
유일하게 한국 노래방에 수록된 매지컬 미라이 테마곡이다.[33]요네즈 켄시 셀프 커버 버전에서는 요네즈 켄시의 보컬만 들어간 것이 아닌 하츠네 미쿠의 목소리도 원래 음정에서 2도 낮추어 희미하게 들어가 있다. 전체적으로 들어가 있지만 하이라이트 부분과 '노래하며 춤추자 happy birthday' 부분에서 명확히 들린다.
멜론에선 요네즈 켄시 셀프 커버 버전만 들을 수 있다. 하지만 스포티파이에선 미쿠 버전도 들을 수 있다.
한편 유튜브 등지에서는 2022년 공개된 요네즈 켄시의 신곡 KICK BACK과 코드 진행이 비슷해서 매쉬업되고 있다.
모래의 행성 발표 이후 보컬로이드 프로듀서들은 답가를 내며 하치(현 요네즈 켄시)와 이 노래를 비판하며 반박하거나 혹은 받아들이고는 새로운 이야기를 이어가고 있다. 전자에 해당하는 대표적인 예시로는 syudou의 잭팟 새드 걸[34][35], 후자에 해당하는 대표적인 예시로는 Ayase의 HERO를 예시로 들 수 있다.[36][37] 또 2023년에 투고된 하츠네 미쿠 16주년 기념곡인 DECO*27의 블루 플래닛도 모래의 행성을 암시하는 가사가 있다. 모래의 행성이 처음 나왔을 당시에는 반발하는 곡이 많았지만, 시간이 흐른 뒤에는 반발하는 곡보단 모래의 행성에서 새롭게 이야기를 이어나가는 느낌의 곡이 많이 나오고 있으며, 그만큼 이 노래가 보컬로이드판에 끼친 영향은 무척 크다는 것을 알 수 있다.
7. 관련 문서
[1] 사구라는 뜻이다. 직역시 Sand Planet.[2] 이 표현에 대해서도 비판하는 의견이 있다. 팬덤의 반발을 있는 대로 끌어내고 나서 '그 또한 나의 의도'라고 말하는 것은 하치 본인이 실제로 무엇을 기대했든 간에 팬들의 감정을 갖고 논 무례한 행위일 수밖에 없다는 것.[3] 모래의 행성을 가로질러가는 미쿠와 그 일행, 그리고 그에 대비되어, 혼자 눈 쌓인 고목 한그루 아래 위치한 원래 모습의 미쿠가 대비되어 나타난다.[4] 실제로 하치는 2019년 당시 액정타블렛을 구입했다면서 구미의 그림을 그리거나, 콘서트때 깜짝 세트리스트로 마트료시카를 부르기도 했었다.[5] Syudou 본인이 직접적으로 모래의 행성을 의식한 곡이라고 인정했다.[6] 한국 서버에서도 원래는 4월 2일에 추가될 예정이었으나 이를 의식한것인지 4월 1일에 수록되었다.[7] 이쪽은 훗날 개심한 이후 보여준 태도와 블유브의 가사 내용상 진심으로 미쿠를 질투했던 것(...)으로 판명되어 평가가 일부 반전되었다.[8] 약 4년 뒤, 영향력 있는 다른 한 명이 사망함에 따라 3명이 되었다.[9] DECO*27의 *을 꽃으로 해석하여.[10] 도넛 홀, 마트료시카, 모래 위의 꿈을 먹는 소녀, 공주님은 전자음에 잠든다, 병동 305호(비 내리는 거리에서 풍선은 악마와 춤춘다), 연극 테르프시코레, 연인의 란제, 원더랜드와 양의 노래, 윤회, 쥐었다가 펼쳐서 나찰과 송장, 판다 히어로, Christmas Morgue, clock lock works, Mrs.Pumpkin의 우스꽝스러운 꿈, Persona Alice, Qualia, WORLD'S END UMBRELLA, 닐기리[11] 모래 위의 꿈을 먹는 소녀, 비 내리는 거리에서 풍선은 악마와 춤춘다. 다만 모래 위의 꿈을 먹는 소녀는 니코동에서는 내렸지만 하치의 유튜브 채널에는 공개되어 있다.[12] ' 내일 지구의 종말이 온다고 하더라도 나는 오늘 한그루의 사과나무를 심겠다.'[13] 이전까지는 FREELY TOMORROW가 최단기록을 보유하고 있었고, 현재는 파멜라가 2위 기록을 보유 중이다.[14] 굿바이 선언(2021년 08월 11일 15시 24분경에 추월, 숏폼 플랫폼에서의 인기), ECHO(2차 창작 영상으로 재조명), 소녀A(시이나 모타의 사망에 대한 애도), 사랑해줘 사랑해줘 사랑해줘(2023년 5월 15일, TikTok의 영향. 이 곡에 추월당해 하츠네 미쿠 오리지널 곡 중 최다 조회수 타이틀도 빼앗겼다.), 강풍 올백, 메스머라이저(2024년 9월 말~10월 초)[15] BOOTLEG 수록 버전.[16] 작곡/작사가인 syudou가 직접 모래의 행성에 맞대응했다고 공언했다. 가사 자체는 "여기가 정말로 황무지일지라도 상관 없다"라는 뉘앙스.[17] 푸른 초원에 열매가 달린 커다란 나무가 그려져 있다.[18] 생각해보면 프로세카 자체가 보컬로이드를 주제로 하고 있고, 과거 보컬로이드 곡들을 많이 담은 만큼 이 게임의 존재와 흥행 자체가 당시의 보컬로이드 위기론과 이 곡을 정면으로 반박한다고 볼 여지가 있다. 그렇다보니 당연히 프로세카 운영진 입장에서 메시지에 동의하지 못할 수밖에 없다.[19] 마침 이날 진행된 만우절 이벤트의 배경은 추정상 세카이가 열리지 않은(=주역들이 버추얼 싱어와 만나지 않은) 평행세계인데, 세카이별 미쿠의 만우절 대사는 이 평행세계의 주역들에게 대체로 긍정적인 반응이다.[20] 한글화 이전의 후회한다 쓰고 미래, 휴대연화도 저렇게 되어 있었다.[참고] '하츠네 미쿠「매지컬 미라이 2017」OFFICIAL ALBUM'의 가사집에는 이 부분이 없다.[A] 배경음으로 작게 'Back to the history remember I was born'을 반복한다.[A] [A] [A] [26] ryo의 멜트라는 곡으로 인해 하츠네 미쿠가 유명해진 현상을 일컫는 말.[27] 하치가 2010년 메구리네 루카로 조교한 곡 모래 위의 꿈을 먹는 소녀. 현재 니코니코 동화의 원본 영상은 삭제되었지만 유튜브에 하치 본인이 다시 업로드했다.[28] 라마즈P의 오리지널 곡 경천동지(驚天動地)로 추정된다. http://www.nicovideo.jp/watch/sm28691788[29] 하치의 곡 아가씨는 전자음으로 잠든다라는 해석도 있다.[30] 메구리네 루카의 오리지널 곡 Boys don't cry로 추정된다.[참고] [A] [33] 금영, Tj 둘다 수록되어 있다.[34] 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠 오리지널 곡이다.[35] 정작 Syudou 본인은 하치로 인해 보컬로이드계에 발을 들이게 되었으며 요네즈 켄시 메이저대뷔 10주년 기획에 참여했다.[36] 2023년 매지컬 미라이 메인 테마곡이다.[37] 한편 현재는 양쪽 모두 J-POP계의 거물급 가수가 되었다. 양쪽 모두 보컬로이드 판에 있었던 반면 하치는 떠났고 아야세는 YOASOBI 활동을 하면서 아직도 종종 곡을 투고하는 점이 대조된다.