안테나 39

この度はマジカルミライのテーマ曲を担当させていただき、 本当 に嬉しいです。 はじめて初音ミクの歌に出会ったとき、 心の底からワクワクするような気持 ことを覚えています。 初音ミクはいつも私をいろんな世界に連れて行ってくれます。 そんな初音ミクが見せてくれた景色の思い出と、 感謝と、 これからも一緒に全 抜けていきたいという気持ちを「アンテナ39」 に込めました。 ミクさん、 これからもどうぞよろしく。

---

이번에 매지컬 미라이의 테마곡을 맡게 되어 정말 기쁘게 생각합니다. 하츠네 미쿠의 노래를 처음 만났을 때, 마음속 깊은 곳에서부터 설레는 마음을 느꼈던 기억이 납니다. 하츠네 미쿠는 항상 저를 다양한 세계로 데려다 줍니다. 그런 하츠네 미쿠가 보여준 풍경에 대한 추억과 감사, 그리고 앞으로도 함께 전진하고 싶다는 마음을 '안테나 39'에 담았습니다. 미쿠씨, 앞으로도 잘 부탁드립니다.
매지컬 미라이 2024 기획전 코멘트 - 히이라기 마그네타이트(작사, 작곡)

これを見ている皆さんには、 「ボーカロイドとの大切な思い出」 がきっとひとつはあるはずです。 楽しかったこと、 嬉しかったこ と、悲しかったこと······。 そんなかけがえのない思い出たちに寄 り添いつつ、 この楽曲を、 ボーカロイドとの新しい思い出のひとつにしてもらえたらな、 という想いを込めて今回のMVイラストを制作しました。 皆さんが旅立つミライの先に 「アンテナ39」 を連れて行ってほしいです。 どうぞよろしくお願いします。

---

이 글을 보고 있는 여러분에게도 '보컬로이드와의 소중한 추억'이 하나쯤은 있을 것입니다. 즐거웠던 일, 기뻤던 일, 슬펐던 일...... 그런 소중한 추억들을 떠올리며, 이 곡을 보컬로이드와의 새로운 추억 중 하나로 만들어 주셨으면 좋겠다는 마음을 담아 이번 MV 일러스트를 제작했습니다. 여러분들이 떠나는 여행길에 '안테나39'가 함께 했으면 좋겠습니다. 아무쪼록 잘 부탁드립니다.
매지컬 미라이 2024 기획전 코멘트 - 아사(일러스트)

今回のテーマが旅行と関連があるだけに、 「アンテナ39が皆さ んの未来へ向かう旅の一歩になれますように···」 の思いを込め て制作に取り組みました。 この曲が、 皆さんの乗るバスが向かう先をときめきに、 すでに過ぎてしまった停留所を 楽しかった思い出にしてくれることを願っています! 何卒よろしくお願い致します。

---

이번 테마가 여행과 관련된 만큼 '안테나39가 여러분들의 미래를 향한 여행의 한 걸음이 되길...'이라는 마음을 담아 제작에 임했습니다. 이 노래가 여러분들이 타는 버스가 향하는 곳을 설레게 하고, 이미 지나간 정류장을 즐거운 추억으로 만들어주길 바랍니다! 아무쪼록 잘 부탁드립니다.
매지컬 미라이 2024 기획전 코멘트 - shuuya(MV)