나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2026-11-16 19:25:30

City Blue


파일:mililogo2.jpg
Mili의 싱글
<colbgcolor=#61b5b7,#61b5b7><colcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: max(20%); min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 12-16 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px; font-size: 0.9em"
#!if 곡명="style=\"margin: 0 -10px\""
Choco­logical
Friction
#!wiki 
[[Utopiosphere|{{{#61b5b7 '''Utopio{{{#!html &shy;}}}sphere'''}}}]]
#!wiki 
[[Nine Point Eight|{{{#61b5b7 '''Nine Point Eight'''}}}]]
Maroma Samsa
#!wiki 
[[YUBIKIRI-GENMAN|{{{#61b5b7 '''YUBIKIRI-GENMAN'''}}}]]
#!wiki 
[[Witch's Invitation|{{{#61b5b7 '''Witch's Invitation'''}}}]]
#!wiki 
[[Past the Stargazing Season - Canon and Gigue in Plectrum Remix -|{{{#61b5b7 '''Past the Stargazing Season'''}}}]]
Rosetta Fable
#!wiki 
[[Imagined Flight|{{{#61b5b7 '''Imagined Flight'''}}}]]
Colorful
UFO
#!wiki 
[[Vulnerability|{{{#61b5b7 '''Vulnera{{{#!html &shy;}}}bility'''}}}]]
#!wiki 
[[Ga1ahad and Scientific Witchery|{{{#61b5b7 '''Ga1ahad and[br]Scientific Witchery'''}}}]]
Bathtub Mermaid
Space Colony
#!wiki 
[[world.execute(me);|{{{#61b5b7 '''world.{{{#!html &#8203;}}}execute{{{#!html &#8203;}}}(me);'''}}}]]
RTRT }}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: max(20%); min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 17-20 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px; font-size: 0.9em"
幾年月 Rubber Human Opium 奶水
#!wiki 
[[Mushrooms|{{{#61b5b7 '''Mushrooms'''}}}]]
Mirror Mirror Camelia
#!wiki 
[[Lemonade(Mili)|{{{#61b5b7 '''Lemonade'''}}}]] 
#!wiki 
[[Summoning 101|{{{#61b5b7 '''Summon{{{#!html &shy;}}}ing 101'''}}}]]
#!wiki 
[[Rightfully|{{{#61b5b7 '''Rightfully'''}}}]]
Within Victim
不死蝶 Sloth 蜜蜂
#!wiki 
[[Birthday Kid|{{{#61b5b7 '''Birthday Kid'''}}}]]
Static
#!wiki 
[[String Theocracy|{{{#61b5b7 '''String Theocracy'''}}}]]
#!wiki 
[[sustain++;|{{{#61b5b7 '''sustain++;'''}}}]]
#!wiki 
[[From a Place of Love|{{{#61b5b7 '''From a Place of Love'''}}}]]
#!wiki 
[[雨と体液と匂い|{{{#61b5b7 '''雨と体液と{{{#!html &#8203;}}}匂い'''}}}]]
#!wiki 
{{{-1 [[Phantomcat of Meowloween|{{{#61b5b7 '''Phantomcat of Meow{{{#!html &shy;}}}loween'''}}}]]}}}
}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: max(20%); min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 21-24 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px; font-size: 0.9em"
Iron Lotus Bulbel Flowerworks
#!wiki 
{{{-1 [[Salt, Pepper, Birds, and the Thought Police|{{{#61b5b7 '''Salt, Pepper, Birds, and the Thought Police'''}}}]]}}}
#!wiki 
[[In Hell We Live, Lament|{{{#61b5b7 '''In Hell We Live, Lament'''}}}]]
#!wiki 
[[Dandelion Girls, Dandelion Boys|{{{#61b5b7 '''Dandelion Girls,[br]Dandelion Boys'''}}}]]
#!wiki 
[[Bento Box Bivouac|{{{#61b5b7 '''Bento Box Bivouac'''}}}]]
#!wiki 
[[Sideshow Duckling|{{{#61b5b7 '''Sideshow Duckling'''}}}]]
#!wiki 
[[My Creator|{{{#61b5b7 '''My Creator'''}}}]]
#!wiki 
[[Skin-Deep Comedy|{{{#61b5b7 '''Skin-Deep Comedy'''}}}]]
Paper Bouquet GIVE ME RICE
Mortal With You
#!wiki 
{{{-1 [[Dancing Ghost's Ball Jointed Darling|{{{#61b5b7 '''Dancing Ghost's[br]Ball Jointed Darling'''}}}]]}}}
Ocean Bby
#!wiki 
[[Between Two Worlds|{{{#61b5b7 '''Between Two Worlds'''}}}]]
Gunners in the Rain Fly, My Wings
#!wiki 
[[Sleep Talk Metropolis|{{{#61b5b7 '''Sleep Talk Metropolis'''}}}]]
#!wiki 
[[Entertainment|{{{#61b5b7 '''Entertainment'''}}}]]
Compass
Duetting Solo Grown-up's Paradise
#!wiki 
[[Through Patches of Violet|{{{#61b5b7 '''Through Patches[br]of Violet'''}}}]]
Hero Life We Sow }}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: max(20%); min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 25-28 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"
Year N Classroom Dreamer Hearts Stay Unchanged
I Am a Fluff TIAN TIAN To Your Oblivion
Peach Pit and Cyanide What the Ripple Sees SAIKAI
TIE HUA FEI Until Our Sky Is Blue 1000x1000
Not My Paradiso HUA YU Rendezvous }}}}}}}}}}}}
<colcolor=#ffe5b8,#ffe5b8> City Blue
시티 블루
파일:City Blue album.jpg
<colbgcolor=#000000,#000000> 발매일
작사 Cassie Wei
작곡 Cassie Wei, Yamato Kasai
편곡 Yamato Kasai
믹싱/녹음 Satoshi Yoneda
마스터링 Akihiro Shiba
1. 개요2. 가사3. 기타

1. 개요

Mili가 작곡한 Project Moon의 10주년 기념곡.

2. 가사

City Blue

To the right
오른쪽으로

To the Left
왼쪽으로

Count to three
셋까지 세고

Eyes on me
나를 봐

Raise it high
손을 높이 들고

Wave goodbye
작별을 고하자

To the City
이 도시를 향해

Are you ready?
준비됐어?

"What a genius"
"우리 아이는 영리해"

"Someday you'll be on top"
"언젠가 꼭대기까지 갈 거야"

"Of a corporate ladder"
"좋은 회사에서 승승장구하겠지"

Excitedly, mommy said
들뜬 목소리로 엄마가 말했어

She might have exaggerated
어쩌면 조금 부풀린 말이었는지도 몰라

Cause I'm falling behind
나는 자꾸만 뒤처지고 있으니까

Oversensitive heart
내 하얀 와이셔츠 아래엔

Under a white shirt
너무나 예민한 마음을 숨기고 있고

There must be some hidden talent
이상하고 공상으로 가득찬 머릿속엔

In this strange, imaginative mind
분명 감춰진 재능이 있을 거야

Enlighten me, enlighten me
알려줘, 가르쳐줘

I reached out to your spine
나는 네 책등을 향해 손을 뻗어봤지

There must be a fiction meant for me
그 어딘가에는 분명 나를 위해 쓰인 이야기도 있을테니까

Pages in hand, a neverending dream
끝나지 않는 꿈과 같은 장들을 넘기며

I stepped on to the train
나는 기차에 올라탔어

Surprised by mommy's tears
눈물을 흘리는 엄마를 보고 놀랐지

With you
너와 함께라면

I am now ready to prove
나는 이제 증명할 수 있어

Life is worth it for me too
내게도 삶은 살아갈 가치가 있는 것이라고

Though the city may be cruel
이 도시가 아무리 잔혹하더라도 말이지

The truth is
사실은 말이야

I wanna be with you
나는 너와 함께하고 싶어

Yet I am lost in deep deep blue
하지만 나는 푸르디 푸른 우울빛 속에 미아가 되었지

On the wrong side of the moon
달의 뒤편에서

City Blue
시티 블루

"Why so serious?"
"뭐가 그렇게 심각해?"

I refused to laugh at my reflection in the mirror
거울에 비친 내 모습에 웃어주지 않기로 했어

So they smashed us into pieces
그러자 그들은 우리를 산산조각 내버렸지

Shivering in the wind
찬바람에 몸을 떨며

I set my books on fire
나는 내 책들을 불태웠어

Cause literacy ain't the currency of the city
글을 읽고 아는 것은 이 도시에서 안중에도 없으니까[1]

Again and again in my head
몇 번이고 몇 번이고 되풀이해

Wondering, wondering what happens in the end
상상하고 또 상상하지 그 불타버린 마지막 장에서는

In that burned chapter
무슨 일이 벌어졌을지

Just let me finish the story
그저 이 이야기만 끝맺게 해줘

And shed some lonely tears
그리고 외로운 눈물을 조금 흘리게 해줘

It's you
내 마음을 다독여 주는 건

Always regulating my mood
언제나 너야

I am addicted to you
그래서 네게 중독됐나봐

I am addicted to you
그래서 네게 중독됐나봐

The truth is
사실은 말이야

I wanna be fearless
나는 두려움 없이 살고 싶어

Not afraid to say I love you
널 사랑한다 말하기를 두려워하지 않고

Not ashamed of dreams I pursued
내가 좇는 꿈을 부끄러워하지 않고

(Not ashamed, I'm not ashamed of you)
(부끄럽지 않아, 나는 네가 부끄럽지 않아)

With you
너와 함께라면

I am now ready to prove
나는 이제 증명할 수 있어

Life is worth it for me too
내게도 삶은 살아갈 가치가 있는 것이라고

Though the city may be cruel
이 도시가 아무리 잔혹하더라도 말이지

(Oh it's cruel, I know it's cruel)
(아아, 잔혹하지. 나도 알고 있어)

The truth is
사실은 말이야

I wanna be with you
나는 너와 함께하고 싶어

Let us dive in deep deep blue
함께 저 푸르디 푸른 우울빛에 뛰어들자

Stay on the wrong side of the moon
달의 뒷편에 머무른 채로

(Tututilila)
(투투틸릴라)

City Blue
시티 블루

3. 기타


[1] 도시의 화폐 단위가 안(眼)인 것을 이용한 말장난이다.