Peach Pit and Cyanide

Mili의 싱글

<colbgcolor=#61b5b7,#61b5b7><colcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: max(20%); min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 12-16 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px; font-size: 0.9em"	`#!if 곡명="style=\"margin: 0 -10px\""` Chocological	Friction	`#!wiki [[Utopiosphere\|{{{#61b5b7 '''Utopio{{{#!html }}}sphere'''}}}]]`	`#!wiki [[Nine Point Eight\|{{{#61b5b7 '''Nine Point Eight'''}}}]]`
Maroma Samsa	`#!wiki [[YUBIKIRI-GENMAN\|{{{#61b5b7 '''YUBIKIRI-GENMAN'''}}}]]`	`#!wiki [[Witch's Invitation\|{{{#61b5b7 '''Witch's Invitation'''}}}]]`	`#!wiki [[Past the Stargazing Season - Canon and Gigue in Plectrum Remix -\|{{{#61b5b7 '''Past the Stargazing Season'''}}}]]`
Rosetta	Fable	`#!wiki [[Imagined Flight\|{{{#61b5b7 '''Imagined Flight'''}}}]]`	Colorful
UFO	`#!wiki [[Vulnerability\|{{{#61b5b7 '''Vulnera{{{#!html }}}bility'''}}}]]`	`#!wiki [[Ga1ahad and Scientific Witchery\|{{{#61b5b7 '''Ga1ahad and[br]Scientific Witchery'''}}}]]`	Bathtub Mermaid
Space Colony	`#!wiki [[world.execute(me);\|{{{#61b5b7 '''world.{{{#!html }}}execute{{{#!html }}}(me);'''}}}]]`	RTRT		}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: max(20%); min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 17-20 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px; font-size: 0.9em"	幾年月	Rubber Human	Opium	奶水
`#!wiki [[Mushrooms\|{{{#61b5b7 '''Mushrooms'''}}}]]`	Mirror Mirror	Camelia	`#!wiki [[Lemonade(Mili)\|{{{#61b5b7 '''Lemonade'''}}}]]`
`#!wiki [[Summoning 101\|{{{#61b5b7 '''Summon{{{#!html }}}ing 101'''}}}]]`	`#!wiki [[Rightfully\|{{{#61b5b7 '''Rightfully'''}}}]]`	Within	Victim
不死蝶	Sloth	蜜蜂	`#!wiki [[Birthday Kid\|{{{#61b5b7 '''Birthday Kid'''}}}]]`
Static	`#!wiki [[String Theocracy\|{{{#61b5b7 '''String Theocracy'''}}}]]`	`#!wiki [[sustain++;\|{{{#61b5b7 '''sustain++;'''}}}]]`	`#!wiki [[From a Place of Love\|{{{#61b5b7 '''From a Place of Love'''}}}]]`
`#!wiki [[雨と体液と匂い\|{{{#61b5b7 '''雨と体液と{{{#!html }}}匂い'''}}}]]`	`#!wiki {{{-1 [[Phantomcat of Meowloween\|{{{#61b5b7 '''Phantomcat of Meow{{{#!html }}}loween'''}}}]]}}}`			}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: max(20%); min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 21-24 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px; font-size: 0.9em"	Iron Lotus	Bulbel	Flowerworks
`#!wiki {{{-1 [[Salt, Pepper, Birds, and the Thought Police\|{{{#61b5b7 '''Salt, Pepper, Birds, and the Thought Police'''}}}]]}}}`	`#!wiki [[In Hell We Live, Lament\|{{{#61b5b7 '''In Hell We Live, Lament'''}}}]]`	`#!wiki [[Dandelion Girls, Dandelion Boys\|{{{#61b5b7 '''Dandelion Girls,[br]Dandelion Boys'''}}}]]`
`#!wiki [[Bento Box Bivouac\|{{{#61b5b7 '''Bento Box Bivouac'''}}}]]`	`#!wiki [[Sideshow Duckling\|{{{#61b5b7 '''Sideshow Duckling'''}}}]]`	`#!wiki [[My Creator\|{{{#61b5b7 '''My Creator'''}}}]]`
`#!wiki [[Skin-Deep Comedy\|{{{#61b5b7 '''Skin-Deep Comedy'''}}}]]`	Paper Bouquet	GIVE ME RICE
Mortal With You	`#!wiki {{{-1 [[Dancing Ghost's Ball Jointed Darling\|{{{#61b5b7 '''Dancing Ghost's[br]Ball Jointed Darling'''}}}]]}}}`	Ocean Bby
`#!wiki [[Between Two Worlds\|{{{#61b5b7 '''Between Two Worlds'''}}}]]`	Gunners in the Rain	Fly, My Wings
`#!wiki [[Sleep Talk Metropolis\|{{{#61b5b7 '''Sleep Talk Metropolis'''}}}]]`	`#!wiki [[Entertainment\|{{{#61b5b7 '''Entertainment'''}}}]]`	Compass
Duetting Solo	Grown-up's Paradise	`#!wiki [[Through Patches of Violet\|{{{#61b5b7 '''Through Patches[br]of Violet'''}}}]]`
Hero	Life We Sow		}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: max(20%); min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 25-28 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"	Year N	Classroom Dreamer	Hearts Stay Unchanged
I Am a Fluff	TIAN TIAN	To Your Oblivion
Peach Pit and Cyanide	What the Ripple Sees	SAIKAI
TIE HUA FEI	Until Our Sky Is Blue	}}}}}}}}}}}}

<colbgcolor=#61b5b7,#61b5b7><colcolor=#fff,#fff> Peach Pit and Cyanide
복숭아씨와 청산가리[출처]

파일:

발매일	2025년 11월 24일 [2]
작사	Cassie Wei
작곡	Cassie Wei, Yamato Kasai
편곡	Yamato Kasai, Yukihito
녹음	Satoshi Yoneda
믹싱	Satoshi Yoneda
마스터링	Akihiro Shiba (TEMAS)

1. 개요2. 가사3. 리듬 게임 수록

3.1. osu! / osu! World Cup 2025

1. 개요

원곡

2025년 11월 24일에 공개된 음악 프로젝트 그룹 Mili의 노래.
리듬 게임 osu!에서 주관하는 osu! World Cup 2025에 제공된 노래이다.

선행공개

2025년 11월 22일에 1분 선행공개가 되었다.

2. 가사

Peach Pit and Cyanide

Bitter and almondy
씁쓸하고도 아몬드 같은 향
(Bitter and almondy)
(씁쓸하고도 아몬드 같은 향)
Darling, consume it all
내 사랑, 전부 삼켜버려
Flavour is love
이게 사랑의 맛이야
Mine is the most pungent
내 것이 가장 독하거든

Juicy and savoury
과즙 넘치고 풍미 가득한 맛
(Juicy and savoury)
(과즙 넘치고 풍미 가득한 맛)
Filtering out the pulp
과육은 걸러내고
Pour me a cup
내 잔에 따라줘
Let's make it the end
이제 정말 끝을 보자

You peeled off Fuzzy skin
넌 솜털 같은 껍질을 벗겨내고

Carved out a piece
속살 한 조각을 도려내

And fed your flesh to the mouths not mine
그리고 너의 속살을 내가 아닌 다른 이들의 입에 먹였지

The sweetest smell
가장 달콤한 향기가

Still lingers on the unwanted peach pit you left behind
네가 남기고 간 그 쓸모없는 복숭아씨에 여전히 감돌고 있네

Talalalila
타라라리라
So I took a bite
그래서 난 한 입 베어 물었어

Tulululila
투루루리라
Let it chip away and grind down
산산조각 내고 갈아버려
The future I fantasized
내가 꿈꿨던 미래라는 환상을

Talalalila
타라라리라
The flavour's kind of nice
의외로 꽤 괜찮은 맛이네

Tulululila
투루루리라
Darling let the cyanide become our spice
자기, 청산가리를 우리의 향신료로 삼자

Bitter and almondy
씁쓸하고도 아몬드 같은 향
(Bitter and almondy)
(씁쓸하고도 아몬드 같은 향)
Darling, consume it all
내 사랑, 전부 삼켜버려
Flavour is love
사랑이란 이런 맛이니까
Mine is the most pungent
내 것이 가장 독하거든

Juicy and savoury
과즙 넘치고 풍미 가득한 맛
(Juicy and savoury)
(과즙 넘치고 풍미 가득한 맛)
Filtering out the pulp
과육은 걸러내고
Pour me a cup
내 잔에 따라줘
Let's make it the end
이제 정말 끝을 보자

Tatata...

I wonder when I stopped fighting against
대체 언제부터 내가 싸우길 멈췄던 걸까

This version of you
지금의 너랑 말이야
(This version of you)
(지금의 너랑 말이야)

Who's kind to everyone except for me
나만 빼고 다른 모두에게 친절한 너와

If we can't go back
다시 되돌아갈 수 없다면

To where it all started
이 모든게 시작됐던 곳으로

I'd rather enjoy my time
난 차라리 나만의 시간을 즐기겠어

Talalalila
타라라리라
Seeing you by my side
내 곁에 있는 널 보니

Tululalila
투루루리라
Feeling sorry as I cried
난 울면서 미안함을 느꼈어
Cause that's our vibe
그게 우리 방식이니까

Talalalila
타라라리라
So I took a bite
그래서 난 한 입 베어 물었어

Tulululila
투루루리라
Let it sting and paralyze
찌르고 마비시켜줘
My people-pleasing mind
남들 눈치만 보던 내 마음을

Talalalila
타라라리라
I too can define
나도 정의할 수 있어

Tulululila
투루루리라
I too know what love tastes like
나도 사랑이 어떤 맛인지 알아

Sweet cyanide
달콤한 청산가리의 맛이라는 걸

Lyx inniphae hon djullay allen
Hassam in yhan
Kuan toulesi que
Aniya na lianna vehe sessue
Hassam inagha
Shalla eta estellija

3. 리듬 게임 수록

3.1. osu! / osu! World Cup 2025

쇼케이스 영상

[출처] 공식 출처 필요[2] Mili 공식 채널 영상 최초 공개일 기준

Peach Pit and Cyanide

1. 개요

2. 가사

3. 리듬 게임 수록

3.1. osu! / osu! World Cup 2025

분류