레비아탄

우가리트의 신화적 서사시에서 레비아탄은 머리가 일곱 달린 바다 괴물이다. 104,26; 욥 3,8; 이사 27,1 참조.

---

한국천주교주교회의 『주석성경』 시편 74,14 주석

25 너는 낚시로 레비아단을 낚을 수 있느냐? 그 혀를 끈으로 맬 수 있느냐?
26 코에 줄을 꿰고 턱을 갈고리로 꿸 수 있느냐?
27 그가 너에게 빌고 빌며 애처로운 소리로 애원할 성싶으냐?
28 너와 계약을 맺고 종신토록 너의 종이 될 듯싶으냐?
29 너는 그를 새처럼 노리개로 삼아가지고 놀 수 있느냐? 끈을 매어 계집아이들 손에 쥐어줄 수 있느냐?
30 어부들이 값을 매기고 상인들이 골라 살 수 있느냐?
31 너는 그 살가죽에 창을, 머리에 작살을 꽂을 수 있느냐?
32 손바닥으로 만져만 보아라. 다시는 싸울 생각을 하지 못하리라.

---

1 그 앞에서는 아무도 이길 가망이 없어 보기만 해도 뒤로 넘어진다.
2 건드리기만 하여도 사나워져 아무도 맞설 수가 없다.
3 누가 그와 맞서서 무사하겠느냐? 하늘 아래 그럴 사람이 없다.
4 그 무지무지한 다리 이야기를 어찌 빼놓으랴! 그 당당한 억센 체구를 어찌 말하지 않겠느냐?
5 그 겉옷 앞자락을 누가 헤칠 수 있으며 겹으로 입은 그 갑옷을 누가 젖힐 수 있느냐?
6 누가 그 턱을 벌릴 수 있느냐? 줄지어 선 저 무서운 이빨,
7 방패 사이사이로 고랑진 등가죽에 단단한 돌인장으로 봉인한 것 같은 저 등,
8 바람도 틈탈 수 없도록 서로서로 맞닿아 있고
9 서로서로 얽혀 있으니 떨어질 리도 없다.
10 재채기 소리에 불이 번쩍하고 그 눈초리는 새벽 여신의 눈망울 같구나.
11 아가리에서 내뿜는 횃불, 퉁겨 나오는 불꽃을 보아라.
12 연기를 펑펑 쏟는 저 콧구멍은 차라리 활활 타오르는 아궁이구나.
13 목구멍에서 이글이글 타는 숯불, 입에서 내뿜는 저 불길을 보아라.
14 목덜미엔 힘이 도사려 있어 그 앞에서 절망의 그림자가 흐느적일 뿐,
15 뗄 수 없이 마구 얽혀 피둥피둥한 저 살덩어리를 보아라.
16 바위같이 단단한 심장, 맷돌 아래짝처럼 튼튼한 염통,
17 한번 일어서면 신들도 무서워 혼비백산하여 거꾸러진다.
18 칼로 찔러보아도 박히지 않고 창이나 표창, 화살 따위로도 어림없다.
19 쇠를 지푸라기인 양 부러뜨리고 청동을 썩은 나무인 양 비벼버린다.
20 아무리 활을 쏘아도 달아날 생각도 하지 않고 팔맷돌은 마치 바람에 날리는 겨와 같구나.
21 몽둥이는 검불처럼 여기며 절렁절렁 소리내며 날아드는 표창 따위에는 코웃음친다.
22 뱃가죽은 날카로운 질그릇 조각과 같아 타작기가 할퀸 땅바닥처럼 지나간 흔적을 남기며
23 깊은 물웅덩이를 솥처럼 끓게 하고 바닷물을 기름 가마처럼 부글거리게 하는구나.
24 번쩍 길을 내며 지나가는 저 모습, 흰 머리를 휘날리며 물귀신같이 지나간다.
25 지상의 그 누가 그와 겨루랴. 생겨날 때부터 도무지 두려움을 모르는구나.
26 모든 권력가가 그 앞에서 쩔쩔매니, 모든 거만한 것들의 왕이 여기에 있다.

---

욥기 40장, 41장 (공동번역성서)

7 북녘에 있는 당신의 거처를 공허 위에 세우시고 땅덩어리를 허공에 달아놓으신 이,
8 뭉게구름으로 물을 싸두셨는데 그 물의 무게에 구름이 터지는 일도 없네.
9 구름을 밑에 깔아 당신의 보좌를 가리시고
10 물의 표면에 둥근 금을 그으시어 빛이 끝나고 어둠이 시작되는 곳을 표시하셨네.
11 하느님께서 꾸짖으시면 하늘을 받친 기둥들이 놀라 흔들거리니
12 그의 힘은 바다를 잠잠케 하셨고 그의 슬기는 라합을 쳐부쉈네.
13 그의 콧김으로 하늘은 개고 레비아단은 도망치다가 그의 손에 찔려 죽었네.

---

욥기 3장 (공동번역성서)

10 하느님, 언제까지 적군의 모욕을 참으시렵니까? 언제까지 원수들이 당신의 이름을 모독하리이까?
11 어찌하여 당신 손을 사리시옵니까? 어찌하여 오른손을 품안에 품고만 계시옵니까?
12 하느님은 처음부터 나의 임금님, 땅 위 모든 곳에서 구원을 이루시는 분이옵니다.
13 당신은 그 크신 힘으로 바다를 가르시고 바다 위에 솟은 괴물들의 머리를 짓부수신 분,
14 레비아단, 그 머리를 깨뜨리시고 그 고기로 사막의 짐승들을 먹이신 분,
15 샘을 터뜨려 물길을 트시고 유유히 흐르는 강물도 말리셨습니다.

---

시편 74장 (공동번역성서)

24 야훼여, 손수 만드신 것이 참으로 많사오나 어느 것 하나 오묘하지 않은 것이 없고 땅은 온통 당신 것으로 풍요합니다.
25 저 크고 넓은 바다, 거기에는 크고 작은 물고기가 수없이 우글거리고
26 배들이 이리 오고 저리 가고 손수 빚으신 레비아단이 있지만 그것은 당신의 장난감입니다.

---

시편 104장 (공동번역성서)

20 내 백성아, 어서 너의 골방으로 들어가거라. 들어가서 문을 꼭 닫아걸어라. 주의 노여움이 풀릴 때까지 잠깐 숨어 있어라.
21 야훼께서 그 계시던 곳에서 나오시어 세상 모든 주민의 죄악을 벌하시리라. 그 때 땅은 그 위에 잦아들었던 피를 드러내고 숨겨졌던 피살자를 내놓으리라.
1 그 날 야훼께서는 날서고 모진 큰 칼을 빼어 들어 도망가는 레비아단, 꿈틀거리는 레비아단을 쫓아가 그 바다 괴물을 찔러 죽이시리라.

---

이사야서 26, 27장 (공동번역성서)