나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-15 09:58:00

가로쉬(히어로즈 오브 더 스톰)/대사


파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 가로쉬(히어로즈 오브 더 스톰)
파일:HotS_icon.png
히어로즈 오브 더 스톰 영웅 목록
역할군 내 가나다순 정렬
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; word-break:keep-all"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:max(80px, 33%); min-height:2em"
{{{#!folding [  영웅  ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -5px; letter-spacing:-1px"
파일:herostorm_warcraft_icons.png워크래프트 · 파일:herostorm_diablo_icons.png디아블로 · 파일:herostorm_starcraft_icons.png스타크래프트 · 파일:herostorm_overwatch_icons.png오버워치 · 파일:herostorm_icons.png시공의 폭풍
<colbgcolor=#1e1a4c>
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-전사.png
전사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-투사.png
투사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-원거리 암살자.png
원거리
암살자
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-근접 암살자.png
근접
암살자
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-치유사.png 치유사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-지원가.png 지원가
}}}}}}
}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:max(80px, 33%); min-height:2em"
{{{#!folding [  스킨  ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -5px; letter-spacing:-1px"
파일:herostorm_warcraft_icons.png워크래프트 · 파일:herostorm_diablo_icons.png디아블로 · 파일:herostorm_starcraft_icons.png스타크래프트 · 파일:herostorm_overwatch_icons.png오버워치 · 파일:herostorm_icons.png시공의 폭풍
<colbgcolor=#1e1a4c>
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-전사.png
전사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-투사.png
투사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-원거리 암살자.png
원거리
암살자
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-근접 암살자.png
근접
암살자
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-치유사.png 치유사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-지원가.png 지원가
}}}}}}
}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:max(80px, 33%); min-height:2em"
{{{#!folding [  대사  ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px; letter-spacing:-1px"
파일:herostorm_warcraft_icons.png워크래프트 · 파일:herostorm_diablo_icons.png디아블로 · 파일:herostorm_starcraft_icons.png스타크래프트 · 파일:herostorm_overwatch_icons.png오버워치 · 파일:herostorm_icons.png시공의 폭풍
<colbgcolor=#1e1a4c>
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-전사.png
전사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-투사.png
투사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-원거리 암살자.png
원거리
암살자
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-근접 암살자.png
근접
암살자
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-치유사.png 치유사
파일:히어로즈 오브 더 스톰-역할군-지원가.png 지원가
}}}}}}}}}}}}

1. 기본 대사
1.1. 플레이 관련 대사1.2. 스킬 관련 대사1.3. 영웅 처치
1.3.1. 특정 영웅 처치
1.4. 영웅 상호작용
1.4.1. 특정 영웅 상호 대사
1.5. 반복 대사1.6. 음성 대사1.7. 대기 화면 및 상점 화면 대사1.8. 아나운서 대사

1. 기본 대사

영어 한국어

1.1. 플레이 관련 대사

1.2. 스킬 관련 대사

1.3. 영웅 처치

1.3.1. 특정 영웅 처치

1.4. 영웅 상호작용

1.4.1. 특정 영웅 상호 대사

1.5. 반복 대사

1.6. 음성 대사

오늘, 세상을 다시 만들자. 우리의 세상을! 호드를 위하여!
어디서 얼라이언스 돼지 냄새가 나더라니![40]
항상 가슴에 새겨라, Lok'tar ogar(록타르 오가르)! '승리가 아니면 죽음을'!

1.7. 대기 화면 및 상점 화면 대사

1.8. 아나운서 대사


[1] 드레노어의 전쟁군주에서 듀로탄과 함께 가로쉬를 칠때 사령관을 끝내려할때의 대사.[2] 록타르와 마찬가지로, 오크 NPC를 클릭할 시 나오는 인사 대사다.[3] 폴스타트, 그레이메인, 무라딘, 말퓨리온, 메디브, 우서.[4] 디아블로, 아즈모단, 도살자.[5] 줄진, 렉사르 등.[6] 사무로.[7] 드레노어에서의 막고라때 했던 말.[8] 워크래프트 3 이후로 잿빛 골짜기 한귀퉁이에 자리잡은 전쟁노래부족은 무분별한 벌목 활동을 강행함과 동시에 영토와 자원 분쟁을 일으켜 대격변 시점의 잿빛 골짜기는 파괴전차수리검 투척기, 고대정령들이 불덩이와 초대형 문글레이브, 바위덩어리를 주고받는 격전지가 되었다.[9] 시스템상 '다시 지껄여봐라' 이후 상대 영웅이 별 말을 안 하는데, 그걸 보고 '닥치고 있을 줄 알았다'는 투다.가로쉬 인성이면 다시 지껄였다간 참전으로 적진에 집어던질게 뻔하니까..[우서_대답] 그래, 알겠네. 자네 잘났네. 축하하네! 그 얘기 좀 그만하면 안되겠나?[안두인_대답] 아니. 사라지는 건 바로 너일 거다, 가로쉬.[이렐_대답] 그래, 나다. 너에게 정의의 심판을 내릴 수많은 자들 중 한 명이지.[우서_질문] 하, 호드라! 어째 일이 잘 풀린다 했더니만.[안두인_질문] 가로쉬 헬스크림. 너와 나누었던 얘긴 모두 쓸데없는 짓이었다.[이렐_질문] 가로쉬. 마침내 싸움에 직접 뛰어들 용기가 생긴 것이냐.[16] 굴단이 만노로스의 피를 먹인 최초의 오크가 바로 그롬이었다.[제이나_대답] 네, 전혀 다르죠.[테라모어_제이나_대답] 맞아요. 당신은 쏴 죽일 광견일 뿐이죠![제이나_질문] 스랄이 당신의 뭘 본 건지 모르겠네요, 가로쉬.[테라모어_제이나_질문] 가로쉬... 당신이 앗아간 모든 생명의 열 배는 갚아주겠어요, 이 비겁한 살인자![21] 호드 아닌 다른 진영의 오크를 뜻한다.[22] 은빛소나무 숲에서 실바나스가 발키르를 사용하여 로데론, 길니아스의 잔존 유민들을 언데드로 만드는 것을 직접 보고 한 반응이다. 이 때 실바나스는 면전에서 그 말을 듣고는 리치 왕과 다른게 뭐냐고? 우린 호드를 섬긴다 라며 뭔 멍청한 소릴 하느냐는 듯이 쌩까버렸다. 그런데 실제로 실바나스의 행동은 리치 왕과 비슷한 면모가 많아지긴 했다. 가로쉬가 한 말치고는 핵심을 관통하는 대사.[23] 나그란드에서 스랄과 싸움 도중에 한 말.[마이에브_대답] 한 번만 더 말을 걸면 네놈을 투옥시켜버리겠다![마이에브_질문] 호드라고? 구역질나는 것들.[26] 원문은 Respect my authority! 로 카트맨의 명대사인 Respect my authoritah! 를 노린 것.[27] 원문은 You scream, I scream. We all scream for Hellscream. 아이스크림 노래(Ice Cream Song)의 패러디다.[28] 원문은 '분노 조절? 난 내 분노로 사람들을 조절하는 덴 전문가지!'(Anger management? I'm great at managing people with my anger!)[29] 막고라 끝에 스랄벼락에 구워져 사망했다는 이유로 그를 전기구이 통닭으로 불러 조롱하기도 한다. 쉬운 예는 "겉은 바삭 속은 촉촉", "치킨 님이 니 가로쉬냐?"[30] 원문은 전쟁노래(Warsong)로 라임을 맞춘다.[31] 오그리마 공성전가로쉬 헬스크림은 어깨에 찬 만노로스의 엄니를 판금 어깨 방어구로 드랍한다. 능력치가 좋기는 하지만 룩변용으로서의 가치가 더 큰데, 문제는 1주일에 한 번 판금 클래스만 얻을 수 있는 아이템의 드랍률이 0.X%대라는 것. 이 때문에 많은 판금 캐릭터들, 특히 만노 어깨와 어울리는 룩을 연출하기 좋은 전사들이 판다리아 확장팩 이후로도 오그리마 공성전을 돌고 있다.[32] 제다이의 귀환의 대사의 오마주다.[33] 서구권 사람들이 한자로 문신을 하는 데서 나온 농담으로 추정된다. 한자 문화권에서는 무슨 뜻인지 알기 때문에 한자로 문신하는 사람보다 알파벳으로 문신을 하는 사람이 더 많지만 서양은 그 반대라고 볼 수 있다.[34] 카라잔의 막넴 말체자르의 드랍템 목록 중에는 피의 울음소리가 있다. 하스스톤의 말체자르 플레이버 텍스트에 벼룩시장에서 산 모조품이라는 이야기가 있었지만, 이건 하스스톤 특유의 원작 비꼬기라서 실제로 그렇다고 보기는 좀 애매하다. 불타는 군단의 악마들은 세계를 초월한 존재이고, 와우의 설정 갈아엎기 때문에 평행우주 설정이 공인되어 다른 세계의 그롬을 죽이고 손에 넣었을 가능성도 있기 때문이다. 일단 공식 설정에서는 스랄이 보관하고 있다가 가로쉬에게 물려준 것만 언급되어 있고, 말체자르의 드랍템에 대해서는 공식적으로 코멘터리가 나온 적이 없다.[35] 원문은 'I used to have a heart.'로 한때는 자기도 인정 넘치는 사람이었다 정도의 뜻이다. 심장과 마음을 뜻하는 heart의 중의적 의미와 가로쉬의 더러운 성질머리를 이용한 말장난.[36] 퓨쳐라마벤더가 남긴 명대사 패러디.[37] 가로쉬는 하스스톤의 전사덱 기본 영웅이며, 바리안은 전사덱 전용 전설 영웅이다.[38] 원문은 'I love big tusks and I cannot lie!' 노래 <Baby got back>의 패러디다.[39] 오그리마 공성전 트레일러에서 가로쉬가 이샤라즈의 심장이 든 상자를 호수에 밀어넣은 후의 독백을 살짝 비튼 대사다.[40] 울두아르 트레일러에서 바리안을 도발할때의 대사.