1. 개요
의미 변화의 하위 개념 중 하나로, 보통명사가 고유명사가 되는 것과는 정반대로 특정 고유명사가 유명해지면서 그 분야 전체를 칭하는 보통명사처럼 쓰이거나, 다른 분야까지 확장된 것을 말한다.하위 개념으로는 상표의 보통명사화가 있으며, 이 문서에서는 상표가 아닌 고유명사의 보통명사화, 또는 상표 중에서도 의미가 다른 분야로 확대된 경우를 다룬다.
2. 목록
- 건담: RX-78-2 건담(퍼스트 건담) → 건담 타입
- 경리단길: 서울특별시 용산구에 위치한 도로 → 테마거리, 카페거리
- 니모: 니모를 찾아서의 주인공 → 흰동가리
- 달러: 체코 요아힘스탈(Joachimsthal) 은광에서 채굴된 은으로 주조한 은화 → 화폐 단위
- 더비 매치: 더비 스테이크스 → 지역 라이벌전
- 데킬라: 멕시코 과달라하라 지방에서 생산한 메스칼 → 메스칼
- 동전: 구리로 만든 화폐 → 금속으로 만든 화폐 전반
- 드라큘라: 한 소설의 제목이자 등장인물 백작 → 흡혈귀
- 드레드노트: 영국 해군의 전함 HMS 드레드노트 → 드레드노트급 전함
- 후에 드레드노트급 전함에서 한차례 더 파생되어 다양한 창작물에서 강력하고 거대한 함선 혹은 병기에 '드레드노트'라는 이름을 붙인다.
- 라비린스: 고대 크레타 섬의 크노소스 궁전에 있었던 미궁 라비린토스 → 미궁, 미로
- 라코닉: 스파르타식 화법 → 과묵하고 간결한 화법
- 레즈비언: 고대 그리스 레스보스 섬의 여성 시인 사포와 그녀와 동성애 관계였던 여제자들을 일컬어 레즈비언이라 했고 이것이 나중에 여성 동성애자를 뜻하는 보통명사가 되었다
- 로데오거리: 미국 캘리포니아주 베벌리힐스의 로데오 드라이브(Rodeo Drive) → 번화가
- 로리/로리타: 소설 롤리타의 여주인공 → 어린 여자아이
- 마우솔레움: 마우솔로스 영묘 → 영묘
- 마피아: 시칠리아 마피아 → 범죄조직
- 만수르: 아랍에미리트의 왕자 가운데 한 명 → (주로 아랍의) 부자
- 메카: 사우디아라비아 메카주에 위치한 이슬람 성지 메카 → 어떠한 분야의 중심지/총본산
- 문철: 유튜버 한문철 변호사 → 제3자가 증거영상을 보며 시시비비를 가리는 행위.
- 뮤지엄: 프톨레마이오스 1세가 알렉산드리아에 건립한 학예기관 무세이온[1] → 박물관
- 바이킹: 자연농원의 놀이기구 → 그와 유사한 형태를 가진 모든 놀이기구
- 벽창호: 벽동과 창성의 소(벽창우) → 고집이 세고 꽉 막힌 사람
- 보이스웨어: TTS 업체 → TTS 그 자체
- 보이콧: 아일랜드 대기근 당시 잉글랜드의 지주 '찰스 커닝엄 보이콧' → 특정 사람이나 단체의 부당행위에 대해 항의하며 상품의 구매 및 사용을 중단하는 행동
- 보헤미안: 보헤미아 사람 → 속세의 관습이나 규율 따위를 무시하고 방랑하면서 자유분방한 삶을 사는 사람
- 볼케이노: 이탈리아 시칠리아 북쪽의 에올리에 제도에 있는 화산섬인 불카노 섬 → 화산
- 빌 게이츠: 마이크로소프트의 빌 게이츠 → 부자, 시간 빌게이츠와 같이 응용된다.
- 삼대장: 원피스의 해군 대장 볼사리노(키자루), 사카즈키(아카이누), 쿠잔(아오키지) → 특정 분야에서 손꼽히는 삼대
- 삼수갑산: 함경남도 삼수군과 갑산군 → 오지(지리)
- 상락: 낙양으로 올라가다 → 수도(도시)로 올라가다
- 샴페인: 프랑스 샹파뉴 지방에서 생산된 스파클링 와인 → 스파클링 와인
- 샹그릴라: 1930년대 영국 작가 제임스 힐턴이 쓴 소설 <잃어버린 지평선>(Lost Horizon)에 등장하는 숨겨진 낙원[2] → 이상향
- 소돔: 구약성경에 등장하는 도시 → 타락한 곳
- 수능(대학수학능력시험, CSAT): 대한민국의 대입시험 이름 → 대입시험
- 원칙적으로는 수능은 한국의 대입시험, 센터시험은 일본의 대입시험, 가오카오는 중국의 대입시험, 미국의 SAT/ACT는 미국의 대입시험이지만 일본 수능, 중국 수능, 미국 수능 등으로 부른다.
- 스키드로우: 미국 시애틀에 있는 거리의 명칭 → 시내의 빈민가/낙후지역
- 스탠드: 죠죠의 기묘한 모험에 등장하는 사역마 → 직접 조종형 분신
- 스파: 벨기에 왈롱 리에주에 위치한 온천도시 → 온천
- 시빌라: 고대 로마의 유명했던 무녀 쿠마이의 시빌라 → 무녀
- 아마게돈: 이스라엘 하이파 남동쪽에 있는 평야의 이름과 요한의 묵시록에 언급된 해당 장소에서 일어난다는 선과 악의 대전쟁 → 대전쟁, 최종전쟁
- 아오지: 북한의 정치범수용소 가운데 한 곳 → 북한의 정치범수용소 자체
- 아카데미: 고대 그리스의 철학자 플라톤이 아테네에 세운 학당 아카데미아 → 교육기관
- 아카디아: 그리스 펠로폰네소스주 아카디아현 → 목가적 이상향
- 알파벳: 그리스 문자[3] → 음소 문자
- (특정 분야) 여포: 후한 말의 군벌→ 매우 강한 위세를 내보이는 대상을 일컫는 말.
- 에덴: 기독교의 에덴동산 → 낙원
- 오랑캐: 와르카족 → 이민족, 야만족
- 오징어 게임: 넷플릭스 TV 시리즈→ 승자독식의 이전투구 경쟁 상황을 일컫는 말.
- 옥편: 양나라 고야왕(顧野王)이 543년에 편찬한 한자사전 → 한자사전
- 우디르의 태세전환: 리그 오브 레전드의 챔피언의 특징 → 빠른 태세전환[4]
- 위키위키: 프로그래머 워드 커닝햄이 1995년 개설한 최초의 위키형 웹사이트 위키위키웹(WikiWikiWeb) → 누구나 편집할수 있는 웹사이트의 총칭
- 응우옌: 베트남의 성씨 중 하나일 뿐이지만 인터넷에서 베트남인을 비하하는 속어로서 마치 베트남인의 대명사처럼 되었다.
- 인사이클로피디아: 드니 디드로 등에 의해 1751년부터 1772년까지 간행된 프랑스의 백과사전 Encyclopédie(백과전서) → 백과사전
- 자이로드롭: 롯데월드 어드벤처의 놀이기구 → 드롭 타워
- 제나두: 원나라의 옛 수도 상도 → 동양적 이상향
- 졸라맨: 플래시 애니메이션 → 스틱맨
- 지프: 자동차 제작 회사 → 4WD 차량
- 차: 차나무의 잎을 우려낸 음료 → 어떤 재료를 우려낸 음료(국화차, 보리차, 율무차, 쌍화차 등등)
- 창렬/혜자: 연예인 김창열/김혜자 → 가성비가 나쁜 것/좋은 것
- 천룡인: 원피스에 등장하는 최강 권력의 세계귀족 → 특권층을 비꼬아 부르는 말.[5]
- 철옹성: 영변산성의 별칭 → 튼튼한 것을 강조하는 표현
- 청룡열차: 서울 어린이 대공원의 롤러코스터 → 롤러코스터
- 카사노바: 자코모 카사노바 → 바람둥이
- 카이사르/차르/카이저: 율리우스 카이사르 → 황제
- 카타콤: 이탈리아 로마시에 위치한 지하묘지 → 지하묘지, 굴과 방으로 이루어진 모든 종류의 지하시설물
- 코냑: 프랑스 코냑 지방에서 생산된 브랜디 → 브랜디
- 클랙슨: 자동차 부품회사 → 경적
- 키메라: 그리스 신화에 등장하는 괴물 키마이라 → 여러 종류의 생물이 합쳐진 모습의 괴물
- 타이탄: 그리스 신화의 티탄 신족 → 거인
- 타타르: 타타르족 → 중앙아시아 및 동아시아의 유목민족의 총칭
- 탱크: 전차 Mk 시리즈의 암호명[6] → 현대 전차
- 트로이 목마: 호메로스의 서사시 일리아스에 등장하는 목마 → 정상적인 프로그램으로 위장한 악성코드
- 프랑켄슈타인: 한 소설의 제목이자 주인공의 이름[7] → 각 신체부위를 조합하여 만들어진 괴물
- 히스토리: 고대 그리스의 역사가 헤로도토스가 저술한 역사서 히스토리아 → 역사
- AOS: RTS 게임 스타크래프트의 유즈맵 Aeon of Strife → 게임 장르
- 한국에서만 통용되는 표현으로, 해외에서는 '도타라이크'로 불리다가 'Multiplayer Online Battle Arena'의 약자인 'MOBA'라는 명칭이 쓰인다.
- BIOS(Basic Input/Output System): IBM PC 호환기종의 펌웨어 명칭 → PC의 펌웨어
- C4: 다용도 군용폭약
- China: 중국(제 도자기) → 도자기[대소문자구분]
- CD: 컴팩트 디스크 → 디스크형 광학 매체
- DDT: Demian's dinner time → DDT
- 프로레슬링 기술로 원래는 제이크 '더 스네이크' 로버츠라는 선수가 개발한 기술이다. 이 선수는 자신이 데리고 다니던 뱀의 이름을 따서 'Demian's dinner time', 줄여서 DDT라고 불렀으나 이후로 이 기술을 개나소나 사용하게 되면서 Demian's dinner time부분도 잊혀지고 그냥 DDT라고만 불리게 된 것.
- DVD: Digital Versatile Disc의 줄임말 → DVD 영화의 줄임말
- Japan: 일본(제 칠기) → 칠기[대소문자구분]
- Judas: 성경의 등장인물이자 예수의 제자 유다 이스카리옷 → 배신자
- Quisling: 나치 독일에 부역한 노르웨이의 수상 비드쿤 크비슬링 → 내통자, 매국노
- Renart: 여우 이야기의 주인공 → 프랑스어 '여우'
- Pharos: 알렉산드리아 파로스섬의 등대 → 등대
- Plague: 중세 흑사병(페스트) → 전염병
- UMPC → 핸드헬드 PC, 핸드헬드 게이밍 PC
- 河(물 하): 황하 → 하천
- 江(강 강): 장강 → 강
3. 관련 문서
[1] 알렉산드리아 대도서관은 이 무세이온에 딸린 부설 도서관이었다.[2] 중국에 샹그릴라시라는 이름의 도시가 있지만 거기는 2000년대에 와서 중국 정부가 관광업 진흥을 위해 임의로 붙인 명칭일 뿐이다 제임스 힐턴의 소설에 등장하는 샹그릴라의 실제 모델은 티베트의 리장시라는 게 정설[3] 그리스 문자의 첫째 자모 알파(α)와 두번째 자모 베타(β)를 합쳐서 알파벳이라 일컬었다.[4] '우디르급 태세전환'이라는 표현으로 굳어졌다.[5] 주로 대상의 초성에 ~룡인을 붙여 부른다.[6] 사실, 이는 은어로 볼 수 있다.[7] 유명한 사실이지만 프랑켄슈타인은 괴물의 이름이 아닌 그 괴물을 만든 사람의 이름이다.[대소문자구분] 국호로 쓰는 경우에는 머릿글자를 대문자로, 보통명사로 쓰는 경우에는 소문자를 쓴다.[대소문자구분]