야구선수에 대한 내용은 치바 시게루(야구선수) 문서 참고하십시오.
<colbgcolor=#0E436C,#ddd><colcolor=#fff,#010101> 치바 시게루 [ruby(千葉, ruby=ちば)][ruby(繁, ruby=しげる)] | Shigeru Chiba | |
<nopad> | |
본명 | 마에다 마사하루 ([ruby(前, ruby=まえ)][ruby(田, ruby=だ)][ruby(正, ruby=まさ)][ruby(治, ruby=はる)], Masaharu Maeda) |
출생 | 1954년 2월 4일 ([age(1954-02-04)]세) |
구마모토현 키쿠치시 | |
국적 | [[일본| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] |
직업 | 성우, 내레이터, 음향감독 |
신체 | 166cm|O형 |
소속사 | 81 프로듀스(현재) |
활동 시기 | 1972년 ~ 현재 |
별명 | 치바 선생, 치바씨, 시게루옹 |
링크 | 공식 프로필 |
[clearfix]
1. 개요
젋은 시절[1] |
2. 특징
특유의 경박하면서도 불량한 목소리가 특징으로서, 고음을 내지를땐 엄청나게 높은 텐션을 자랑하는 연기를 구사한다. 국내에서는 드래곤볼의 라데츠, 유유백서의 쿠와바라 카즈마 역과[2] 원피스의 버기로 알려져 있다. 특히 애드리브에 매우 능숙해서 오시이 마모루 같은 제작자 몇몇은 대본에 어떤 느낌의 대사를 해야하는지만 지시하고 마음대로 연기해달라고 적어놓는 경우까지 있었다고 한다. 본인도 애드리브에 상당한 집념을 가지고 있다고. 그래서 치바 시게루와 같이 녹음을 하면 웃음참기 대회가 벌어진다고 한다. 심지어 천외마경 시리즈나 사쿠라 대전 2, 디시디아 파이널 판타지 시리즈에선 애드리브가 엄청나서 화면상의 대사와 실제 대사가 안 맞는 사태마저 생겨버렸다. 다만 이건 이 작품들이 폭주한 것이고 애드립을 칠 때는 대사의 글자 수와 입 모양을 고려해서 고친다고 한다.치바 시게루 하이텐션 연기의 진수를 맛볼 수 있는 좋은 예가 북두의 권의 내레이션, 그 중에서도 다음회 예고편의 내레이션은 회차를 거듭할 수록 점점 하이텐션으로 치고 올라가는 것으로 유명하다. 치바 시게루는 북두의 권의 예고편 내레이션을 녹음하면서 조금씩 과장된 하이톤을 섞기 시작했고, 이것이 시청자들에게 꽤 좋은 반응을 얻자 매화 조금씩 목소리 톤을 올리며 연기하게 되었다. 그 결과 1기 최후반부 즈음엔 목소리 톤이 한계까지 올라가서 뭐라고 말하는지 못알아들을 레벨의 괴성이 되어버렸고 북두의 권 2에서는 이렇게 계속하다가는 죽겠다고 생각해서 일시적으로 자제했다고 한다. 그런데 텐션을 한번 내려봤더니 시청자들이 왜 예고편 텐션이 갑자기 내려갔냐며 항의를 했고, 결국 근성으로 원래 텐션으로 되돌렸다고 한다. #예고편 모음
이렇게 주역 이상의 존재감을 가진 조연 혹은 개그 캐릭터들에 정평이 나있으나, 드래곤볼 Z의 라데츠같은
하이스쿨 기면조의 이치도 레이는 조연 전문이라는 이미지가 있는 치바 시게루가 굉장히 드물게 연기한 주연 캐릭터이다. 치바 본인이 주연을 연기하는 것을 꺼리는 편이라[6], 처음엔 이치도 레이 역의 오디션을 거절했다가 매니저에게 잔뜩 혼이 났다고 한다. 할 수 없이 치바는 대신에 레이에츠 고우[7]의 오디션을 보았다. 그런데 오디션을 보던 음향감독이 이치도 레이의 대본을 주며 치바에게 읽어볼 것을 권했고, 치바는 어차피 자기 역할이 아니니 대충 하자는 심정으로 녹음을 해 보았는데 덜컥 합격해버렸다고 한다. 역시나 치바는 싫어했지만 스탭들의 "기면조의 리더는 이치도 레이지만 결국 주연은 기면조이니, 이 애니메이션은 5명이 함께 주연입니다"라는 말에 설득되어 이치도 레이 역을 받아들였다고 한다. 함께 출연했던 타카하시 미키의 증언에 의하면 치바는 이치도 레이를 연기할때는 그야말로 온 몸을 던지며 연기했고, 혹여나 산소부족이나 고혈압으로 쓰러져도 바로 벽을 딛고 머리를 다치지 않게 벽 쪽 가까이에 위치한 마이크 포지션에 서서 녹음했다고 한다.
비스트 워즈 일본판에서는 악당 보스 메가트론 역을 맡았는데[8] CG가 무서워서 연기까지 무섭게 하면 아이들이 무서워할 것 같아서 약간 망가지는 쪽으로 애드립을 쳤다고 한다. 처음엔 방송국 쪽에서 그러지 말라고 혼냈지만 그들도 몇 번 보고 웃자 치바 시게루는 "아 해도 되겠구나." 라는 생각을 하게 되었고 더 막 나가는 연기를 했다. 그러자 다른 성우들도 각본을 갖다 버리고 애드립을 치게 되어 각본이 사실상 없는 애드립 애니메이션이 되었고 비스트 워즈는 성우 무법지대 라는 별명을 얻게 되었다고 한다.[9]# 치바 시게루는 이후 워 포 사이버트론 트릴로지: 킹덤에서도 메가트론 일본어 더빙을 담당하게 되었는데, 작품이 전반적으로 진지한 분위기이다보니 비스트 워즈같은 깽판 수준은 아니지만 간간히 애드립을 날려주어 팬들을 즐겁게 했다.
젊은 시절 스턴트 모집 공문을 읽고 지원했다가 바로 합격해 스턴트와 엑스트라 일을 하며 영화 배우의 연기를 직접 눈 앞에서 보며 연기의 꿈을 갖게 되었고 이 후 제대로 된 공부를 하기 위해 극단에 들어가 무대에서 연기를 하며 살았다. 하지만 으레 그렇듯 돈벌이는 전혀 되지 않았고 궁핍한 생활을 지속해 나가다가[10] 이대로는 안 되겠다 싶어 소속사 매니저에게 뭐라도 좋으니 오디션같은거 있으면 좀 알려주세요 라고 했더니 내일 있는데? 라고 듣고 바로 지원해서 모 애니의 단 한 줄짜리 단역일을 하고 왔는데 다음날 사무소로 치바씨 레귤러 멤버로 뽑혔으니 나오세요. 라는 연락을 받고 성우계에 발을 들이게 되었다. 이 스턴트맨 시절의 경험으로 오시이 마모루 감독의 실사 영화에서 무술 액션을 하기도 했고 마른 체형임에도 체력이 좋다고 한다.
오시이 마모루의 페르소나적 인물이라 그가 연출하는 작품은 애니메이션, 실사 가릴것 없이 거의 모두에 참여하고 있다. 그 대표 작품은 케르베로스 사가의 붉은 안경, 케르베로스 지옥의 파수견, 패트레이버 시리즈 등. 특히 패트레이버의 시바 시게오는 이름도 그렇고 생긴 것도 그렇고, 아예 치바를 모델로 만들어진 캐릭터이다. 이 기나긴 인연은 2010년 대에도 이어져서 2013년에 나온 실사드라마 넥스트 제네레이션 패트레이버에도 시바 시게오 역으로 직접 출연했다.[11] 카더라 통신에 의하면 에반게리온 감독인 안노 히데아키와 너무나 닮은 외모로 한때 헤어진 쌍둥이설, 1인 2역설, 클론설 따위가 업계에서 떠돌았다고 한다.
치바 신이치(千葉真一)의 팬이었고, 그와 닮고 싶기에 예명을 치바 시게루라고 지었다고 한다. 치바 신이치의 본명 성씨가 마에다라는 것에서부터 착안했다고(…). 성우 일 이외에도 음향 감독으로도 활동 중인데, 시스터 프린세스 시리즈나 선계전 봉신연의, 위험 최강 단거 할아버지 등의 작품을 맡았다.
수전전대 쿄류저에서 내레이션과 변신장비 음성을 담당하였지만 닥터 우르쉐이드역을 맡아서 본편에 직접 등장하여 쿄류 바이올렛으로 변신한다. 등장 신과 변신 신이 매우 '강렬'하니 치바 선생 팬이라면 한 번 보는 걸 추천. 여담이지만 캐스팅 소식을 듣기 전부터 언젠가 이럴 때가 올 것을 대비하여 변신 댄스를 연습했다고 한다. 그리고 리메이크 파워레인저 다이노포스 브레이브에서도 내레이션, 변신장비 음성을 맡아 4년만에 쿄류쟈에 참여하게 되었다.
오오츠카 호우츄, 시마다 빈, 우메즈 히데유키와 음성이 비슷하고 우리나라의 성완경, 이종혁, 조동희 목소리와 비슷하다는 평도 있긴 하나, 톤이 더 걸걸하고 성급하고 과격하고 코믹스럽다.
하야시바라 메구미의 성우 연기 스승이기도 하다. 성우의 기본인 발성, 연기법을 모두 가르쳐준 호랑이 선생님이었다고.
단역 액션배우로 뛰기도 했기 때문에 젊을 때는 신체 능력이 굉장히 출중했으며 지금도 액션에 대한 센스가 남다르다. 미러맨에 적 전투원 역으로 출연하기도 했는데, 흔들다리 위에서 백덤블링을 하는 고난도 액션 연기를 하기도 했다.
지금은 수염을 길러서인지 제 나이로 보이는 편이지만 젋은 시절에는 동안상이었다.
흑역사로 게임을 만든 적이 있다. 1997년에 발매된 '스탠바이 Say you!(スタンバイSay You!)'라는 플레이스테이션/세가 새턴 용 게임으로 플레이어가 치바 시게루의 제자가 되어 음향감독 일을 하는 내용의 게임이다. 성우를 소재로 하는 게임답게 치바 시게루 본인부터 요코야마 치사, 시노하라 에미, 니와 시오리, 미키 신이치로, 야오 카즈키, 오오타니 이쿠에 등 유명 성우들이 출연했는데 단순히 캐릭터 목소리를 맡은게 아니라 직접 실사로 나온다. 그러나 결과는 망했다. 게임으로서의 완성도도 낮고 성우들이 나오는 실사 무비는 딱히 별 내용 없는 꽁트뿐이다. 또한 유명 성우들이 출연하면서 정작 풀 보이스가 아닌 것도 단점. '세가 새턴 매거진'이라는 게임 잡지에서 그 악명높은 데스크림존 보다도 낮은 점수를 받았다. 이 게임의 오프닝 2:03초에 대문짝만하게 뜬 치바 시게루의 이름이 압권.
이후 동년 7월에 두 번째로 제작한 게임 '보이스 판타지아 잃어버린 보이스 파워(ボイスファンタジア 失われたボイスパワー)'를 발매했다. 판타지 배경의 RPG 게임으로 히로인 역으로 요코야마 치사, 카사하라 히로코, 코니시 히로코가 출연했으며 치바 시게루가 직접 각본을 썼다. 하지만 이것도 망했다. 이 게임도 전작 못지않게 골 때리는 부분이 많은데 그 중 압권은 낮에는 평범한 RPG로 진행되지만 밤이되면 성우가 담당 캐릭터의 코스프레를 하고 직접 나타나서 플레이어에게 말을건다. 그것도 실사로 이때 대화 내용도 게임의 스토리하고는 아무 상관도 없는 내용이다. 게임성은 물론이고 치바 시게루가 쓴 각본도 처참한 수준이라 결국 두 작품 모두 흑역사가 되었고 이후 치바 시게루는 게임 제작을 하지 않았다.[12]
3. 주요 출연작
3.1. 애니메이션
3.1.1. TVA/WEB
- 1976년
- 도카벤 - 야구부원 A, 학생 A, 심판, 이마가와 마사오
- 브로커군단 IV 머신블라스터 - 선원B, 관객, 대표
- 1977년
- 로봇 아이 비톤 - 나니야라, 선원
- 이상한 나라의 폴 - 대원
- 1979년
- 꼬마곰 미샤 - 네코스키, 산고양이, 산고양이의 아버지, 냥고의 아버지
- 더☆울트라맨 - 몽키 등
- 우주공모 블루노아 - 타무라 미치로
- 1980년
- 괴물군 - 반어인
- 내일의 죠 2 - 아오야마
- 닐스의 신기한 여행 - 구스타
- 무적로보 트라이더 G7 - 즈루
- 우주전사 발디오스 - 소원, 간부C, 샘
- 전설거신 이데온 - 간츠
- 1981년
- 닌자 핫토리 군 - 경찰
- 대쉬 캇페이 - 시마다 쇼고, 시바타 등
- 마잇칭구 마치코 선생님 - 야마가타 쿠니오
- 시끌별 녀석들 - 메가네, 지저 왕자 등
- 태양의 엄니 다그람 - 옷페, 죠르쥬 쥬르단
- 태양의 사자 철인 28호 - 아키라
- 1982년
- 게임센터 아라시 - 기자 A
- 두근두근 투나이트 - 요다, 페인트 가게, 의사 A, 사령관
- 요술공주 밍키 - 악몽의 구름
- 장난꾸러기 신 이야기 코로코로 포론 - 아틀라스, 아폴론, 음악의 신, 키렐
- 후쿠쨩 - 초등학생
- 1983년
- The · 호박 와인 - 깡패
- 나나코 SOS - 프라이드, 토키오
- 벰벰헌터 코텐구 텐마루 - 보로캇파
- 은하질풍 사스라이거 - 밧키
- 장갑기병 보톰즈 - 바닐라 배틀러
- 호호 아줌마 - 아프아프, 고로냐
- 1984년
- 1985년
- 게게게의 키타로 3기 - 수배범 남자, 실크햇 너구리
- 마법의 스타 매지컬 에미 - 코쿠분지엔
- 터치 - 우에스기 신고
- 하이스쿨 기면조 - 이치도우 레이
- 1986년
- 1988년
- 1989년
- 1990년
- 1992년
- 사라다10용사 토마토맨 - 사마귀 경
- 아빠는 요리사 - 무라카미 씨
- 어~이 료마 - 오카다 이조
- 유유백서 - 쿠와바라 카즈마
- 초전동로보 철인 28호 FX - 에이쟈, 텐류지 박사, 알 한브라
- 츠요시 정신차려 - 와타나베 츠카사 등
- 1995년
- 꾀돌이 삼총사 - 여우 남자
- 미소녀 전사 세일러 문 SuperS - 쿠루미와리오
- 버추어 파이터 - 내레이터, 라우 첸
- 앨리스 탐정국 - 코쿠쵸
- 1997년
- YAT 안심! 우주여행 - 킬로이
- 닌자펭귄 만마루 - 사다요시
- 비스트 워즈 - 메가트론
- 1998년
- 1999년
- 2000년
- 육문천외 몬코레나이트 - 히이라기 이치로베
- 2001년
- 갤럭시 엔젤 - 미스터 갓
- 2002년
- 전광초특급 히카리안 - 블랙 익스프레스
- 2003년
- 무한전기 포트리스 - 닥터 긴바트
- 2004년
- 금색의 갓슈벨 - 베르김 E.O
- 나나미쨩 - 큐타로
- 모험왕 비트 - 메르몬드
- 블리치 - 돈 칸온지
- 비스트 워즈 리턴즈 - 메가트론
- 위험 최강 단거 할아버지 - 교장, 내레이션
- 2006년
- 개구리 중사 케로로 - 우라미마스
- 스파이더 라이더즈 ~ 오라클의 용사들 ~ - 그라스홉, 브루투스
- 이누카미! - 카와라자키 나오키
- 쾌걸 조로리 - 아키라의 감독
- 2007년
- 스파이더 라이더즈 ~ 소생하는 태양 ~ - 그라스홉
- 2008년
- Yes! 프리큐어 5 GoGo! - 관장
- 게게게의 키타로 5기 - 게게게 하우스
- 캐산 Sins - 무덤을 지키는 남자
- 2010년
- 그래도 마을은 돌아간다 - 마츠다 슌사쿠
- 팬티 & 스타킹 with 가터벨트 - 코르셋
- 해파리 공주 - 네기시 사부로타
- 2012년
- 빙과 - 타니모토
- 애드리브 아니메 연구소 - 학원장 선생님
- 프리티 리듬 디어 마이 퓨처 - 돈 봄비, 아세치 킨타로
- 2013년
- 루팡 3세 princess of the breeze ~숨겨진 공중 도시~ - 미스터 G
- 우주전함 야마토 2199 - 사도 사케조
- 프리티 리듬 레인보우 라이브 - 렌죠지 유키히데
- 2016년
- 3월의 라이온 - 카와모토 소메지[15]
- 나메코: 세계의 친구들 - 매운 나메코
- 듀얼 마스터즈 VSRF - 교장
- 죠죠의 기묘한 모험: 다이아몬드는 부서지지 않는다 - 키라 요시히로
- 타임보칸 24 - 내레이션
- 2017년
- 그랑블루 판타지 The Animation - 요달라하
- 명탐정 코난 - 와키타 카네노리/럼
- 웃는 세일즈맨 NEW - 우치나키 요스케
- 종말에 뭐하세요? 바쁘세요? 구해 주실 수 있나요? - 글릭 글레이크락
- 2019년
- 게게게의 키타로 6기 - 쿠로보즈
- 귀멸의 칼날 - 쿠와지마 지고로
- 도우미 여우 센코 씨 - 돈타누키오, 나카노의 회사 상사
- 이세계 콰르텟 - 세바스 찬
- 겐간 아슈라 - 쿠레 에리오
- 트랜스포머 사이버버스 - 메가트론
- 2020년
- LISTENERS - 레오 마샬
- SHOW BY ROCK!! 마슈마이렛슈!! - 마스터
- 나츠나구! - 치바 시게조
- 방과 후 제방 일지 - 아카이 시게마츠(문어수염 점장)
- 이세계 콰르텟 2 - 세바스 찬
- 전익의 시그드리파 - 정비반장
- 주술회전 - 이타도리의 할아버지, 죠고[16]
- 프린세스 커넥트! Re:Dive - 브라이(무뢰)
- 2021년
- 흡혈귀는 툭하면 죽는다 - 야구권 애호가
- 2022년
- 헤이케모노가타리 - 고시라카와 덴노
- 괴인 개발부의 쿠로이츠 씨 - 빨간 망토 장군
- 이 힐러, 귀찮아 - 신
- 보루토: 나루토 넥스트 제너레이션즈 - 후나토 아라우미
- 2023년
- HIGH CARD - 럭키 런치맨
- 시끌별 녀석들 - 류노스케의 아버지
- 트라이건 스탬피드 - 네브라스카
- 마법소녀 매지컬 디스트로이어즈 - 조합사
- 백성귀족 - 아라카와 히로무의 아버지
- 너를 너무너무너무너무 좋아하는 100명의 그녀 - 신
- 주술회전 2기 - 죠고
- 어떤 아재의 VRMMO활동기 - 영웅전대(블랙)
- 2024년
- 결혼반지 이야기 - 아라바스타
- 마왕군 최강의 마술사는 인간이었다 - 제이스
- 전국요호 - 고쿠게츠사이
- BEASTARS FINAL SEASON (파트 1) - 고샤
- 2025년
- 너를 너무너무너무너무 좋아하는 100명의 그녀 2기 - 신
- 니트 쿠노이치와 어쩌다가 동거 시작했습니다 - 내레이션
- NEW 팬티 & 스타킹 with 가터벨트 - 코르셋
- BEASTARS FINAL SEASON (파트 2) - 고샤
3.1.2. OVA
- 기동경찰 패트레이버 - 시바 시게오
- 마물헌터 요코 - 할머니
- 메가존 23 파트 2 - 라이트닝
- 미도리야마 고교 - 니카이도 사다하루
- BASTARD!! -암흑의 파괴신- - 다이 아몬
- 세인트 세이야 THE LOST CANVAS 명왕신화-내레이션
- 아이노 쿠사비 - 루크
- 울트라맨 초투사격전 - 에이스 킬러
- 유유백서 죽느냐 사느냐 - 쿠와바라 카즈마
- 장갑기병 보톰즈 시리즈 - 바닐라 배틀러
- 전략인간병기 카쿠고 - 제니가타 선생
- 제노사이버 허계의 마수 - 래드넥
- 초신희 단가이저3 - 타치바나 교수
- 초특급 히카리안 - 블랙 익스프레스
- 파사대성 단가이오 - 길 버그
3.1.3. 극장 애니메이션
- 공각기동대(오시이 마모루 극장판) - 청소국 직원
- 극장판 금색의 갓슈벨 101번째 마물 - 몹픈
- 극장판 금색의 갓슈벨 메카발칸의 역습 - Dr.M2
- 극장판 스파이 패밀리 코드: 화이트 - 똥의 신
- 극장판 엉덩이 탐정: 수플레 섬의 비밀 - 자자
- 기동경찰 패트레이버 극장판 1, 2편 - 시바 시게오
- 드래곤볼 슈퍼: 브로리 - 라데츠
- 명탐정 코난: 순흑의 악몽 - 럼[17]
- 명탐정 코난: 흑철의 어영 - 럼
- 명탐정 코난: 비색의 부재증명 - 럼
- 슈퍼 마리오브라더스 피치 공주 구출 대작전! - 키비단고
- 이웃집 토토로 - 쿠사카리-오토코
- 유유백서, 유유백서 명계 사투 편 불꽃의 인연 - 쿠와바라 카즈마
- 11번째 스트라이커 - 야마모리 신조
- KING OF PRISM Shiny Seven Stars II 카케루x조지x미나토 - 쥬오인 만타로
3.2. 게임
- CV ~캐스팅 보이스~ - 미치바 타카시
- Fate/Grand Order - 장각
- Marvel's Spider-Man - 스탠 리
- 겟앰프드2 - 대왕생노사
- 궤적 시리즈 - 윤 카파이
- 고스트 오브 쓰시마 - 이시카와
- 그랑블루 판타지 - 요달라하
- 길티기어 Xrd - 로보카이
- 게임천국 - 지니어스 야마다
- 내 공주님에게 영관을 - 조아스
- 동급생(PCE, SS판) - 하자마 타로
- 디시디아 파이널 판타지, 디시디아 듀오데심 파이널 판타지 - 케프카 팔라초
- 디지몬 스토리 사이버 슬루스 해커스 메모리 - 마타돌몬
- 랑그릿사 모바일 - 쿠와바라 카즈마
- 로스트아크 - 쿠크세이튼
- 마장기신 THE LORD OF ELEMENTAL - 제츠 라아스 브라키오
- 바이오하자드 RE:4 - 상인
- 발드 포스 에그제 - 겐하
- 버추어 파이터 시리즈 - 라우 첸
- 별의 커비 스타 얼라이즈 - 하이네스
- 봄버맨 월드(PS) - 어스 봄버
- 뿌요뿌요 시리즈 - 스켈톤T, 전갈맨
- 소울 칼리버 시리즈 - 단피에르
- 스트리트 파이터 5 - F.A.N.G
- 신세기말구세주전설 북두의 권 - 내레이션, 기타 죽는 역 다수
- 어나더 에덴 ~시공을 넘는 고양이~ - 사이러스
- 언차티드 시리즈 - 빅터 설리반
- 유유백서 시리즈 - 쿠와바라 카즈마
- 유니콘 오버로드 - 엘고르
- 이스 Ⅹ: 노딕스 - 무명의 노인
- 제노블레이드 크로니클스 2 - 세이류, 음향감독 담당.
- 제노블레이드 크로니클스 3 - 그레이, 음향감독 담당.
- 죠죠의 기묘한 모험 All Star Battle - 이기
- 죠죠의 기묘한 모험 올 스타 배틀 R - 키라 요시히로
- 천외마경 시리즈 - 망토 시리즈(…), 키쿠고로(2)
- 카부키 일도양담 - 키쿠고로, 망토X
- 크라이시스 코어 파이널 판타지 VII 리유니온 - 호조
- 킹덤하츠 3 - 빅센
- 파이널 판타지 TYPE-0 - 학술국 국장
- 파이널 판타지 VII 리메이크 - 호조
- 파플메일(메가 CD) - 가우
3.3. 특촬
- 수전전대 쿄류저 - 내레이션, 가브리볼버 음성, 수전룡 음성, 닥터 우르쉐이드
- 중갑 비 파이터 - 슈발트
- 해적전대 고카이저 - 행동대장 엘더/영거(형)
- B-로보 카부타크 - 샤크라
- 인조인간 하카이다
- X 봄버(TV판) - 봉고 헤라클레스
3.4. 외화
- My Little Pony: Friendship is Magic 일본어 더빙 - 디스코드
- 닌자 거북이 1987년 TV도쿄판 - 폴리도리어스 박사
- 명량 - 배설(김원해)
- 매드 맥스: 분노의 도로 - 무기 농부(리처드 카터)
- 심슨 가족 - 허먼(시즌 6까지)
- 우주전사 버즈 - 버즈 라이트이어
- 트랜스포머 비스트 워즈 시리즈 - 메가트론
- 트랜스포머 어스스파크 - 메가트론
- 톰과 제리 - 재키(켄 정)
- 더 배트맨 - 카르미네 팔코네(존 터투로)
- 토르: 러브 앤 썬더 - 제우스(러셀 크로우)
- 원피스 - 버기
3.5. 기타
- 죠죠의 기묘한 모험 Part3 드라마 CD - J. 가일
- 케르베로스 사가, 붉은 안경, 케르베로스 지옥의 파수견 - 토도메 코이치
- 피안도 - 4, 5화의 미야모토 아키라를 포함한 4, 5화의 모든 등장인물[18]
- 러브 라이브! 선샤인!! CYaZALEA☆Kiss[19] - シャゼリア☆キッス☆ダダンダーン 내레이션
- 메종일각파티 앨범 - 챠챠마루 가라오케 배틀 - 여기서 치바 시게루는 각본, 연출(요츠야씨), 음향 감독까지 맡았다.
- 넥스트 제네레이션 패트레이버 - 시바 시게오
4. 관련 문서
[1] 란마 1/2 녹음 당시 모습이다.[2] 우라메시 유스케 성우 사사키 노조무가 맨처음 자신을 성우로 인정해준 존경하는 선배로 꼽았다.[3] 피라후도 연기했다. 사실 이쪽으로 더 유명하다[4] 인터뷰를 할 때 들어보면 도리어 세바스 찬의 보이스가 진성에 제일 가깝다.[5] 마이크를 잘못 건드려서 망가졌단 소리가 아니고 옛날 마이크는 상정된 출력 이상의 소리가 들어가면 쉽게 망가지는 편이었다. 마이크가 감당할 수 없는 연기를 했다는 것이다. 비슷한 사례로 은하철도 999에서 철이 역의 노자와 마사코와 우주의 기사 테카맨 블레이드의 D보이 역을 맡은 모리카와 토시유키가 있다.[6] 이유인 즉슨 주연을 연기하면 자기 마음대로 날뛰지를 못하니 재미가 없어서라고 한다(...).[7] 실제 본편에서는 겐다 텟쇼가 담당하게 되었다.[8] 이 때문에 비스트 워즈 메가트론은 일웹 쪽에서는 치바트론이라는 애칭으로 불린다.[9] 단, 옵티머스 프라이멀 역의 코야스 타케히토만은 애드립을 금지당했다고 한다. 주인공까지 애드립으로 깽판을 쳐 버리면 정말로 뭐하는 작품인지 모르게 되기 때문이라고(...). 코야스는 다른 성우들이 마음껏 애드립을 하는 모습을 매우 부러워했다고 한다.[10] 어느정도로 궁핍했냐면 먹을게 없어서 강가의 풀을 뜯어먹거나 심지어는 자기 살을 직접 핥아서 염분 보충을 할 정도였다고.[11] 문제는 이 작품이 패트레이버 올드팬들에게 괴작 취급을 받고 있으며, 애초에 오시이 마모루가 헤드기어 멤버들과 상의하지 않고 독단으로 내놓은 물건이라 팬들에게 정사취급을 받지 못한다. 다만 이와 별개로 치바 시게루 본인은 정비반의 주인공으로서 진지한 연기와 코믹한 연기를 무난하게 소화해냈다.[12] 여담으로 이 게임이 호리에 유이의 데뷔작이다.[13] 캐릭터 자체가 성우인 치바 시게루를 모델로 만들었다.[14] 어린 시절도 담당했었지만 와노쿠니 편의 과거 회상부터의 어린 시절은 키무라 스바루가 담당한다.[15] 주연 3자매의 할아버지.[16] 죠고는 원작자의 요청으로 캐스팅되었다.[17] 이때는 음성변조가 된 채로 나왔다.[18] 이전에는 하야미 쇼가 미야모토 아키라를 포함한 전 등장인물을 맡았다.[19] 러브라이브! 선샤인!!의 2020년 만우절 영상.