최연백

"경들의 뜻이 뛰어나게 용맹하니, 모두 나라의 명장들이다. 근래에 협석(峽石)을 평정한 것을 두고 공사(公私)가 모두 기뻐하고 즐거워하니, 이는 바로 경들의 공로이다. 다만 적이 세운 회수의 둑이 여전히 남아 있으니 마땅히 미리 도모해야 한다. 그러므로 경들을 불러 직접 함께 헤아려 보고자 하니, 각자 한 가지씩 방책을 내어 후일의 계획으로 삼으라."

"신은 수로와 육로 두 갈래로 일시에 내려가면 가는 곳마다 이기지 못할 것이 없다고 생각합니다."

"신이 지금 감히 양대안의 의견을 반박하고자 합니다. 이미 성안(聖顏)을 대하고 있으니 대답하는 취지는 마땅히 실제 행할 수 있는 계획이어야만 합니다. 강가의 남쪽과 북쪽에는 각각 도랑과 개울이 가로막고 있는데, 어찌 육로로 나아갈 수 있겠습니까? 어리석은 신의 짧은 소견으로는, 바라건대 성심(聖心)으로 수병(水兵)의 노고를 가련히 여기시어 1년 동안 부역을 면제해 주시고, 오로지 수전(水戰)을 익히게 하소서. 만약 뜻밖의 일이 생기면 불러서 바로 쓸 수 있으니, 가는 곳마다 얻지 못함이 없을 것입니다."

"경이 말한 바가 매우 절실하고 요긴하니, 청한 대로 명하겠다."

"적들이 최근에 승리를 거두어 그 기세와 맞서기 어렵습니다."

"그대는 나라의 은총을 입어 군대를 총괄하여 토벌하러 나왔으니, 이는 곧 나라의 안위가 걸린 일이다. 매번 적을 토벌할 수 없다고 하여 겁 많고 나약함을 보이니, 위엄을 손상시키고 사기를 꺾는 것이 바로 그대의 죄다."

"이제 명공(明公)을 위해 우러러 적의 용맹함과 비겁함을 살펴보겠습니다."

"최공(崔公)은 옛날의 관우, 장비와 같도다. 올해 어찌 적을 제압하지 못할까 걱정하겠는가!"

"저 적들은 이 늙은이의 상대가 되지 않으니 공께서는 그저 앉아서 보시기만 하십시오."