鳥 새 조 | |||||||
부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 鳥, 0획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 11획 | ||||
중학교 | 준4급 | ||||||
- | |||||||
일본어 음독 | チョウ | ||||||
일본어 훈독 | とり | ||||||
鸟 | |||||||
표준 중국어 | niǎo | ||||||
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
획순 |
[clearfix]
1. 개요
鳥는 '새 조'라는 한자로, '새'를 뜻한다.2. 상세
한자문화권의 언어별 발음 | ||
한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>새 |
음 | 조 | |
중국어 | 표준어 | niǎo |
광동어 | niu5 | |
감어 | nyieu3 | |
객가어 | tiâu / niâu | |
진어 | niau2 | |
민북어 | niǎu | |
민동어 | cēu / nēu | |
민남어 | chiáu / niáu | |
오어 | tiau (T2); 'nyau (T2) | |
장어 | diau3 / nyiau3 | |
일본어 | 음독 | チョウ |
훈독 | とり | |
베트남어 | điểu |
유니코드에는 U+9CE5[2]에 배당되어 있고, 주음부호로는 ㄋㄧㄠˇ로 입력하며, 창힐수입법으로는 竹日卜火(HAYF)[3]로 입력한다.
烏(까마귀 오)와 혼동하기 매우 쉽다. 鳥의 日부분이 까마귀 오에서는 口로 바뀌어 있다.[4] 획수는 겨우 1획 차이라서 디스플레이의 해상도가 낮으면 둘의 구분이 쉽지가 않은데, 일례로 윈도우 기본 글꼴크기 중 하나인 돋움체 10pt 상에서는 단 1픽셀 차이이므로 주의해야 한다. 또한 島(섬 도)와도 혼동에 주의할 것.
鳥의 중고음은 /teu/, 반절은 都了切로 음경을 뜻하는 屌[diǎo]와 발음이 같아 영 안 좋은 뜻으로 쓰이자, '새'라는 뜻으로는 속음인 niǎo가 대체하게 되었고 이것이 현재의 표준 발음이 되었다.[5] 혹은 아예 鳥가 屌의 어원이 되었으리라고 추측하는 의견도 있는데, 음경의 모양새가 새의 머리 혹은 아기새의 모습을 연상시키기 때문이라고 한다. 근데 발음만 바뀌었지 문자가 바뀐 건 아닌지라 여전히 중화권은 鳥를 욕으로 사용한다.
2.1. 부수
| ||||
{{{#!wiki style="margin:3px -10px -3px; min-height:1.5em; word-break:keep-all" {{{#!wiki style="display:inline-block" {{{#!folding [ 214 부수 ] | 1획 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙(乚) 6 亅 | ||
2획 | 7 二 8 亠 9 人(𠆢, 亻) 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀(刂) 19 力 20 勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25 卜 26 卩(㔾) 27 厂 28 厶 29 又 | |||
3획 | 30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子(孑) 40 宀 41 寸 42 小 43 尢(尣) 44 尸 45 屮 46 山 47 巛(川) 48 工 49 己 50 巾 51 干 52 幺 53 广 54 廴 55 廾 56 弋 57 弓 58 彐(彑, ⺕) 59 彡 60 彳 | |||
4획 | 61 心(忄, ⺗) 62 戈 63 戶 64 手(扌) 65 支 66 攴(攵) 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无(旡) 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹(歺) 79 殳 80 毋 81 比 82 毛 83 氏 84 气 85 水(氵, 氺) 86 火(灬) 87 爪(爫, ⺥) 88 父 89 爻 90 爿(丬) 91 片 92 牙 93 牛(牜) 94 犬(犭) | |||
5획 | 95 玄 96 玉(王) 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋(⺪) 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目(罒) 110 矛 111 矢 112 石 113 示(⺬, 礻) 114 禸 115 禾 116 穴 117 立 | |||
6획 | 118 竹(⺮) 119 米 120 糸(糹) 121 缶 122 网(罒, 罓, 㓁) 123 羊(⺶, ⺷) 124 羽 125 老(耂) 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉(月, ⺝) 131 臣 132 自 133 至 134 臼(𦥑) 135 舌 136 舛 137 舟 138 艮 139 色 140 艸(⺿, 艹, 䒑) 141 虍 142 虫 143 血 144 行 145 衣(衤) 146 襾(覀) | |||
7획 | 147 見 148 角 149 言(訁) 150 谷 151 豆 152 豕 153 豸 154 貝 155 赤 156 走 157 足(𧾷) 158 身 159 車 160 辛 161 辰 162 辵(⻍, ⻌) 163 邑(⻏) 164 酉 165 釆 166 里 | |||
8획 | 167 金(釒) 168 長 169 門 170 阜(⻖) 171 隶 172 隹 173 雨(⻗) 174 靑 175 非 | |||
9획 | 176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食(𩙿, 飠) 185 首 186 香 | |||
10획 | 187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼 | |||
11획 | 195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻 | |||
12획 | 201 黃 202 黍 203 黑 204 黹 | 15획 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>211 齒 | |
13획 | 205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠 | 16획 | 212 龍 213 龜 | |
14획 | 209 鼻 210 齊 | 17획 | 214 龠 | |
참고문서 : 부수 · 한자/목록/부수별 · 강희자전 |
- [ 위치별 주요 부수 ]
- ||<:><table align=center>변
<colbgcolor=#fff,#1f2023>氵 · 亻 · 木 · 糹 · 訁 · 口 · 扌 · 忄 · 女 · 山 · 虫 · 火 · 釒 · 日 · 月/⺼ · 禾 · 土 · ⻖ · 犭 · 馬 · ⻞/飠 · 目 · 王 · 石 · 米 · 衤 · ⻊ · ⺬/礻 · 彳 · 車 · 魚 · 冫 · 貝 · 酉 · 耳 · 弓 · 牜 · 舟 · 立 · 方 · 歹 · 止 · 音 방 攵 · 頁 · 隹 · 鳥 · ⻏ · 刀 · 欠 · 又 · 見 · 力 · 殳 · 寸 · 戈 · 斤 · 卩 · 瓦 · 乚 · 彡 머리 ⺿/艹 · ⺮ · 宀 · 亠 · 冖 · 𠆢 · 爫/⺥ · ⻗ · 穴 · 覀 · 罒 · 止 발 木 · 心 · 灬 · 夊 · 女 · 大 · 示 · 土 · 子 · 見 · 貝 · ⺝ · 皿 · 止 받침 ⻍/⻌ · 廴 · 走 · 鬼 · 麥 엄 广 · 厂 · 尸 · 戶 · 疒 · 耂 · 虍 <colbgcolor=#fff,#1f2023>勹 · 气 몸 囗 門 · 鬥 凵 匚 그외 {{{#!wiki style="margin:-16px -11px" 心 衣 }}} 行
- [ 수록자 보기 ]
- ||1획
<colbgcolor=#fff,#1f2023>1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙(乚) 6 亅 2획 7 二 8 亠 9 人(𠆢, 亻) 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀(刂) 19 力 20 勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25 卜 26 卩(㔾) 27 厂 28 厶 29 又 3획 30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子(孑) 40 宀 41 寸 42 小 43 尢(尣) 44 尸 45 屮 46 山 47 巛(川) 48 工 49 己 50 巾 51 干 52 幺 53 广 54 廴 55 廾 56 弋 57 弓 58 彐(彑, ⺕) 59 彡 60 彳 4획 61 心(忄, ⺗) 62 戈 63 戶 64 手(扌) 65 支 66 攴(攵) 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无(旡) 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹(歺) 79 殳 80 毋 81 比 82 毛 83 氏 84 气 85 水(氵, 氺) 86 火(灬) 87 爪(爫, ⺥) 88 父 89 爻 90 爿(丬) 91 片 92 牙 93 牛(牜) 94 犬(犭) 5획 95 玄 96 玉(王) 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋(⺪) 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目(罒) 110 矛 111 矢 112 石 113 示(⺬, 礻) 114 禸 115 禾 116 穴 117 立 6획 118 竹(⺮) 119 米 120 糸(糹) 121 缶 122 网(罒, 罓, 㓁) 123 羊(⺶, ⺷) 124 羽 125 老(耂) 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉(月, ⺝) 131 臣 132 自 133 至 134 臼(𦥑) 135 舌 136 舛 137 舟 138 艮 139 色 140 艸(⺿, 艹, 䒑) 141 虍 142 虫 143 血 144 行 145 衣(衤) 146 襾(覀) 7획 147 見 148 角 149 言(訁) 150 谷 151 豆 152 豕 153 豸 154 貝 155 赤 156 走 157 足(𧾷) 158 身 159 車 160 辛 161 辰 162 辵(⻍, ⻌) 163 邑(⻏) 164 酉 165 釆 166 里 8획 167 金(釒) 168 長 169 門 170 阜(⻖) 171 隶 172 隹 173 雨(⻗) 174 靑 175 非 9획 176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食(𩙿, 飠) 185 首 186 香 10획 187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼 11획 195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻 12획 201 黃 202 黍 203 黑 204 黹 15획 <colbgcolor=#fff,#1f2023>211 齒 13획 205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠 16획 212 龍 213 龜 14획 209 鼻 210 齊 17획 214 龠 참고문서 : 부수 · 한자/색인/부수별 · 강희자전
鳥의 부수형태로는 변, 방, 발 등이 있다.[6] 새조부는 강희자전에 196번째로 분류되어있는 부수로, 그것을 부수로 삼는 한자는 750개가 있는 것으로 확인된다. '새'라는 의미를 가진 한자답게, 조류에 속하는 동물을 뜻하는 한자에 부수로 자주 등장한다. 鷄(닭 계), 鳩(비둘기 구), 鳯(봉황 봉), 䲨(기러기 홍), 鴨(오리 압) 등등..
3. 자형
갑골문 | 금문 | 소전체 |
4. 용례
4.1. 단어
- 국조(國鳥)
- 극락조(極樂鳥)
- 길조(吉鳥)
- 백조(白鳥)
- 불사조(不死鳥)
- 삼광조(三光鳥)
- 인면조(人面鳥)
- 조감도(鳥瞰圖)
- 조강(鳥綱)
- 조류(鳥類)
- 조반목(鳥盤目)
- 조수(鳥獸)
- 조총(鳥銃)
- 타조(駝鳥)
- 탐조(探鳥)
- 팔색조(八色鳥)
- 흉조(凶鳥)
4.2. 고사성어/숙어
4.3. 인명
- 도리타니 다카시(鳥谷 敬)
- 마니와 펭귄(真庭 人鳥)
- 상하이 鳥
- 시라토리 유리(白鳥 由里)
- 시라토리 유리코(白鳥 百合子)
- 시라토리 테츠(白鳥 哲)
- 우부메(姑獲鳥): 귀멸의 칼날의 등장인물
- 전청조(全靑鳥)
- 치도리 카나메(千鳥 かなめ)
- 치쿠젠 유토리(筑前 優鳥)
- 카자마 아스카(風間 飛鳥)
- 타카나시 소라(小鳥遊 空)
- 토리야마 아키라(鳥山 明)
- 토리우미 코스케(鳥海 浩輔)
- 토리우미 히사유키(鳥海 永行)
- 토리카이 쿠니토(鳥養 くにと)
- 하토리 아라요시(葉鳥 新義)
- 하토리 아키라(羽鳥 晶)
- 하토리 이치(羽鳥 いち)
4.4. 지명
4.5. 창작물
4.6. 기타
5. 유의자
6. 모양이 비슷한 한자
7. 여담
- 鳥를 두 개 합치면 𪅝[⿰鳥鳥](조), 세 개 합치면 𪈼[⿱鳥⿰鳥鳥](새이름 뇨)가 된다.
- 하이큐!!의 시즌1 14화에서 토코나미 고교 배구부 학생들이 대진표를 볼 때 한 학생이 烏野를 '토리노'라고 잘못 읽자 다른 학생이 면박을 주면서 '카라스노'라고 수정하는 장면이 나온다. 鳥의 훈독이 とり(토리)이고 이와 비슷하게 생긴 烏(까마귀 오)의 훈독이 からす(카라스)인 데서 나온 해프닝.