어담

#!if 넘어옴1 != null
''''''{{{#!if 넘어옴2 == null
{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}{{{#!if 넘어옴2 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴3 == null
{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴3 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴4 == null
{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴4 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴5 == null
{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴5 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴6 == null
{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴6 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴7 == null
{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴7 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴8 == null
{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴8 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴9 == null
{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴9 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10 == null
{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴10 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}} 여기로 연결됩니다.

#!if 설명 == null && 리스트 == null
{{{#!if 설명1 == null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}}{{{#!if 설명1 != null
{{{#!html 축구 선수}}}에 대한 내용은 [[어담(축구선수)]] 문서{{{#!if (문단1 == null) == (앵커1 == null)
를}}}{{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
의 [[어담(축구선수)#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
의 [[어담(축구선수)#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명2 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단2 == null) == (앵커2 == null)
를}}}{{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명3 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단3 == null) == (앵커3 == null)
를}}}{{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명4 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단4 == null) == (앵커4 == null)
를}}}{{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명5 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단5 == null) == (앵커5 == null)
를}}}{{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명6 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단6 == null) == (앵커6 == null)
를}}}{{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명7 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단7 == null) == (앵커7 == null)
를}}}{{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명8 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단8 == null) == (앵커8 == null)
를}}}{{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명9 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단9 == null) == (앵커9 == null)
를}}}{{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명10 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단10 == null) == (앵커10 == null)
를}}}{{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}

#!if 설명 == null
{{{#!if 리스트 != null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}} 참고하십시오.

#!if 리스트 != null
{{{#!if 문서명1 != null
 * {{{#!if 설명1 != null
축구 선수: }}}[[어담(축구선수)]] {{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
문서의 [[어담(축구선수)#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
문서의 [[어담(축구선수)#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명2 != null
 * {{{#!if 설명2 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명3 != null
 * {{{#!if 설명3 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명4 != null
 * {{{#!if 설명4 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명5 != null
 * {{{#!if 설명5 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명6 != null
 * {{{#!if 설명6 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명7 != null
 * {{{#!if 설명7 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명8 != null
 * {{{#!if 설명8 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명9 != null
 * {{{#!if 설명9 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명10 != null
 * {{{#!if 설명10 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}

대한제국군의 영관급 장교
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; word-break:keep-all"	<colbgcolor=#29176e> 정령 正領
육군 陸軍	구연하 \| 길영수 \| 노백린 \| 신재영 \| 신태준 \| 어담 \| 윤철규 \| 이건영 \| 이근형 \| 이민식 \| 이태래 \| 조철희 \| 현흥택
해군 海軍	-
부령 副領
육군 陸軍	강찬희 \| 권태한 \| 김성은 \| 김연시 \| 김익남 \| 김재은 \| 김정우 \| 김종원 \| 김학안 \| 민긍호 \| 민영선 \| 민영옥 \| 박기양 \| 박선빈 \| 박원교 \| 박이병 \| 박준성 \| 백남신 \| 송문섭 \| 신성균 \| 신좌균 \| 안종환 \| 안준옥 \| 왕유식 \| 유혁로 \| 윤원구 \| 윤진우 \| 윤치성 \| 이기동 \| 이남하 \| 이민굉 \| 이민섭 \| 이민하 \| 이병우 \| 이인영 \| 이창구 \| 이해원 \| 장기렴 \| 장봉환 \| 장석조 \| 전영헌 \| 정두원 \| 조민희 \| 최낙주 \| 한필상
해군 海軍	-
참령 參領
육군 陸軍	강창희 \| 강한준 \| 구상조 \| 구완희 \| 구의조 \| 구철조 \| 권성찬 \| 권우섭 \| 권종록 \| 권종석 \| 권중락 \| 권중빈 \| 권태직 \| 권태철 \| 김관호 \| 김교준 \| 김규한 \| 김기원 \| 김동만 \| 김명제 \| 김명환 \| 김양한 \| 김용래 \| 김용삼 \| 김원계 \| 김유현 \| 김윤창 \| 김응선 \| 김인수 \| 김준모 \| 김증집 \| 김진호 \| 김한경 \| 김한정 \| 김혁 \| 김현대 \| 김현태 \| 김형배 \| 김희선 \| 남기창 \| 남명선 \| 남정식 \| 민대식 \| 민영원 \| 민영재 \| 박두영 \| 박문병 \| 박승환 \| 박영철 \| 박유태 \| 박태기 \| 박태환 \| 방영주 \| 방흥주 \| 백낙균 \| 백낙만 \| 백낙완 \| 백응준 \| 서경춘 \| 서상조 \| 서정규 \| 성창기 \| 성하영 \| 송우영 \| 신림 \| 신명기 \| 신우균 \| 신응희 \| 신창희 \| 신태근 \| 신태희 \| 신택희 \| 신학 \| 심상련 \| 심횡택 \| 안규승 \| 안종익 \| 안창용 \| 양규열 \| 양주흥 \| 오성묵 \| 오창성 \| 우기정 \| 유돈수 \| 유동열 \| 유봉열 \| 유석규 \| 유승동 \| 유완 \| 유진형 \| 윤건 \| 윤석천 \| 윤영기 \| 윤영성 \| 윤자설 \| 윤현구 \| 이갑 \| 이규식 \| 이규증 \| 이기표 \| 이길환 \| 이대규 \| 이동식 \| 이동휘 \| 이두황 \| 이명하 \| 이민승 \| 이민직 \| 이민화 \| 이범칠 \| 이병규 \| 이선재 \| 이성규 \| 이수봉 \| 이승원 \| 이승칠 \| 이승현 \| 이승희 \| 이용관 \| 이용구 \| 이용문 \| 이용승 \| 이용한1 \| 이용한2 \| 이재항 \| 이재화 \| 이정복 \| 이조현 \| 이종관 \| 이종림 \| 이준구 \| 이태현 \| 이한성 \| 임상초 \| 임재덕 \| 장기승 \| 장달헌 \| 장용진 \| 장운택 \| 전면조 \| 전우기 \| 전재흥 \| 정관수 \| 정관조 \| 정광철 \| 정우창 \| 정익용 \| 정인환 \| 정태석 \| 정희봉 \| 조성훈 \| 조영규 \| 조인순 \| 조존우 \| 조중만 \| 조중완 \| 조희문 \| 진학순 \| 채항묵 \| 최진태 \| 하상기 \| 한석로 \| 한인교 \| 한정호 \| 한진행 \| 한횡수 \| 함은준 \| 현상건 \| 홍우형 \| 홍진길 \| 홍진식 \| 홍창걸 \| 홍태윤 \| 황준성
해군 海軍	-
※ 문서가 있는 경우만 기재 ※ 황제·황태자 제외
장성급 장교 · 영관급 장교 · 위관급 장교· 교관급 장교
※ 대한제국 인물 둘러보기		}}}}}}}}}

일본군의 장성급 장교
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"	<colbgcolor=#b0313f> 대장 大將
육군 陸軍	시라카와 요시노리 \| 우가키 가즈시게 \| 미나미 지로 \| 아베 노부유키 \| 야마나시 한조 \| 도조 히데키 \| 고이소 구니아키 \| 도이하라 겐지 \| 마쓰이 이와네 \| 야마시타 도모유키 \| 이타가키 세이시로 \| 이마무라 히토시 \| 기무라 헤이타로 \| 히가시쿠니노미야 나루히코 왕 \| 오카무라 야스지 \| 쿠리바야시 타다미치^† \| 아나미 고레치카 \| 가와베 마사카즈 \| 나시모토노미야 모리마사 왕 \| 아사카노미야 야스히코 왕 \| 안도 리키치 \| 하타 슌로쿠 \| 스즈키 소사쿠^† \| 시모무라 사다무 \| 혼조 시게루
해군 海軍	야마모토 이소로쿠 \| 스즈키 간타로 \| 사이토 마코토 \| 나구모 주이치^† \| 요나이 미쓰마사 \| 이노우에 시게요시 \| 오카다 게이스케 \| 시마다 시게타로 \| 이토 세이이치^† \| 햐쿠타케 사부로 \| 햐쿠타케 겐고
중장 中將
육군 陸軍	창덕궁 이왕 은 \| 홍사익 \| 난부 키지로 \| 무토 아키라 \| 이시이 시로 \| 스즈키 데이이치 \| 도미나가 교지 \| 무타구치 렌야 \| 이시와라 간지 \| 사토 겐료 \| 사토 고토쿠 \| 미야자키 시게사부로 \| 히구치 기이치로 \| 이병무 \| 조동윤 \| 다치바나 요시오\| 혼마 마사하루 \| 오시마 히로시 \| 요코야마 이사무 \| 요코야마 시즈오 \| 햐쿠타케 하루키치 \| 마루야마 마사오 \| 바바 마사오 \| 야마지 모토하루 \| 호리 테이키치 \| 소노베 와이치로 \| 나카무라 마사오^† \| 니시무라 타쿠마 \| 사사키 토이치 \| 야마사키 야스요^†
해군 海軍	야마구치 다몬^† \| 오자와 지사부로 \| 우가키 마토메 \| 모리 쿠니조 \| 기무라 마사토미 \| 이치마루 리노스케^† \| 미카와 군이치 \| 니시무라 쇼지^† \| 오타 미노루^† \| 이와부치 산지^† \| 니미 마사이치
소장 少將
육군 陸軍	지치부노미야 야스히토 친왕 \| 이희두 \| 조성근 \| 왕유식 \| 김응선 \| 어담 \| 이치키 기요나오^† \| 야마모토 모이치로 \| 기리노 도시아키
해군 海軍	타카기 소키치
※ 문서가 있는 경우만 기재 ※ 윗 첨자 ^† : 사후 추서
※ 둘러보기 \| 일본군 원수
※ 2차대전 인물 둘러보기		}}}}}}}}}

조선보병대 중장
<colbgcolor=#29176e><colcolor=#fff> 대한제국 시종무관부 시종무관 어담 魚潭

창씨명	니시카와 단이치 西川潭一
출생	1881년 6월 3일 [1]
출생	경기도 광주유수부
사망	1943년 7월 5일 (향년 62세)
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		<colbgcolor=#29176e><colcolor=#fff> 본관	함종 어씨 [2]
자	경심(景深)
호	천운(川雲)
서훈	대한제국 훈4등 태극장(1905년) 대한제국 훈3등 팔괘장(1906년) 대한제국 훈2등 태극장(1909년) 일본제국 훈4등 욱일소수장
비고	친일파 708인 명단 등재 친일반민족행위자 명단 등재 친일인명사전 등재
군사 경력
임관	일본 육군사관학교 (11기)
복무	대한제국군
	1900년 ~ 1907년
	일본군
	1910년 ~ 1931년
최종 계급	정령 _{(대한제국군)} 소장 _(일본군)
최종 보직	불명	}}}}}}}}}

1. 개요2. 생애3. 여담

3.1. 회고록3.2. 송병준과의 악연

4. 대중매체5. 둘러보기

1. 개요

구한말의 왕당파 군인이자 일본의 군인. 친일반민족행위자

2. 생애

1881년 6월 3일 경기도 광주유수부에서 아버지 어용선(魚龍善, 1854 ~ 1903. 2. 26)과 어머니 경주 김씨(1851 ~ 1887. 4. 19) 김성집(金成集)의 딸 사이의 1남 2녀 중 장남으로 태어났다.[3]

1895년 관비 유학생으로 일본에 유학을 가서 경응의숙 보통과를 수료하고, 1900년에 일본육군사관학교를 11기로 졸업하였다. 그는 대한제국군으로 돌아가 포병 참위[4]로 임관하였다. 그의 육사 동기로는 노백린, 김관현 등이 있었다. 이 중 노백린은 일본육군사관학교 졸업 후 일찌감치 망명해 독립운동가가 되었고 김관현은 대한제국군에서 근무하다가 얼마 안 가 일제의 관료로 근무했다.

러일전쟁 당시에 일본은 그를 고종의 시종무관으로 임명하고 시종원 부경(侍從院副卿) 벼슬을 주어 고종을 감시하도록 했다. 막상 어담은 고종 퇴위 반대 운동 당시에는 고종의 퇴위를 반대하고 친일내각 처단에 나섰다. 대한제국 군대 해산 이후 일본군 소속으로 옮겼고 대한제국군에서 최종계급은 대령이었다. 조선보병대 등에서 근무하다가 1930년에 육군 중장으로 진급하고 1931년 4월 예비역이 되었다. 그후 일본의 지원병제를 독려하는 기고문 등을 실었다.

1934년 4월 조선총독의 자문기구인 중추원 참의가 되었다. 1943년 7월 사망할 때까지 역임하였다.

1934년에는 시중회 평의원을 맡았고, 1935년 조선총독부 중추원 회의에 참석하여 ‘조선에서의 징병제 실시 필요성’을 역설하였으며, 같은 해 10월 조선총독부 시정25주년기념표창과 은배 1조를 받았다. 1938년 일제가 「육군특별지원병령」을 공포하자 『매일신보』에 이를 지지하는 담화문을 발표하였다. 1939년 배영동지회 이사·연맹 상담역, 1941년 조선임전보국단 발기인을 지냈다.

1943년 7월 5일 사망하였다.

3. 여담

3.1. 회고록

매일신보에 <魚潭少將回顧錄>을 남겼다. 이 내용은 1979년에 日韓外交史料: 魚潭少将回顧錄・在韓苦心錄・金享燮大佐回顧錄으로 엮여서 나오기도 했다. 한국어로 번역되지 않았으나 연구자들이 인용하며 일부 내용이 알려져 있다. 어담의 시선에서 당시 고종에 대한 관점 등이 적혀 있다.

3.2. 송병준과의 악연

송병준이 어느 날 순종과 함께 기차를 타고 지방 순시를 하던 도중, 송병준이 술을 먹고 궁녀가 탄 기차 칸에 침입하여 그들을 희롱하다가 어담과 드잡이질을 한 적이 있다고 한다. 송병준이 취하여 칼까지 빼들었다가 그에 맞서 어담이 칼을 빼들었지만 주위 사람들이 말려서 겨우 끝나고, 송병준의 사이좋은 친구인 이완용이 대신 사과하는 것으로 해프닝은 마무리되는 것으로 보였다.

하지만 이 해프닝은 기사화 되었으며, 전국에서 '황제가 타고 있는 기차에서 어찌 감히 난동을 부리는가'의 상소가 빗발쳤다고 한다. 결국 둘은 사이좋게 해임. 나중에 이 어담도 친일파가 되어 니시카와 단이치(西川潭一)로 창씨개명을 하고, 중추원 참의까지 하는 등 잘먹고 잘 살았다.

4. 대중매체

친일파였지만, 이전에 근황파라는 정체성 때문인지, 대체역사 소설에서는 친일파 장군 중에서는 홍사익과 더불어 한국에 충성하는 경우가 많은 장군이다.

조선에는 쿠데타가 필요해요에서는 매우 유능한 포병장교로 등장하며, 독일군 포병을 능가하는 한국군 포병대중에서도 주인공 김시혁이 가장 신뢰하는 포병장교로 나온다.
조선, 혁명의 시대 3부에서는 적백내전 당시 소련군이 자신들을 공격했다는 해병대의 거짓 보고를 듣고 치타를 점령해서 한국군이 적백내전에 참전하게 만들었다. 이때 해병대가 거짓 보고 했다는 걸 알고 해병대를 불신하게 되었고, 결국 4부에서 해병대 출신 안중근이 총리로 지명받았다는 소식을 듣자 홍사익, 윤상필 등과 함께 쿠데타를 일으켰으나 10일만에 진압당하고 체포되어 사형 선고를 받고 사형집행 유예, 종신 노역형에 처해진다.

5. 둘러보기

조선총독부 중추원 간부
<keepall> {{{#!wiki style="min-height: calc(1.5em + 10px); padding-top: 5px; background-image: linear-gradient(to right, #061041, #062861 20%, #062861 80%, #061041)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"	{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: 20%; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 1910 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px"	<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f> 고문
고영희	권중현	민상호	박제순	송병준
이근상	이근택	이완용	이재곤	이지용
이하영	임선준	장석주	조중응	조희연
조민희	한창수
찬의
강경희	권봉수	김만수	김사묵	김영한
남규희	민상호	박경양	박승봉	박제빈
박중양	염중모	유맹	유정수	윤치오
이건춘	이겸제	이재정	이준상	정인흥
조영희	조희문	한창수	홍승목	홍종억
부찬의
고원식	구희서	권태환	김교성	김낙헌
김명규	김명수	김준용	김필희	김한규
김한목	나수연	민건식	민원식	박제환
박희양	서상훈	서회보	성하국	송지헌
송헌빈	신우선	신태유	어윤적	엄태영
오재풍	오제영	윤치오	이도익	이만규
이봉로	이원용	이항직	정동식	정병조
정진홍	조병건	조재영	조제환	조원성
최상돈	한동이	허진	홍우철	홍운표
홍재하					}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: 20%; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 1920 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px"	고문
고희경	권중현	민병석	민영기	박영효
송병준	이하영	윤덕영	이윤용
부찬의
김현수
칙임 참의
김영진	김영한	김한목	남규희	민상호
민영찬	민형식	박기양	박상준	박승봉
박의병	박이양	박제빈	박중양	백인기
상호	서상훈	신석린	신응희	어윤적
엄준원	염중모	유맹	유성준	유정수
유혁로	윤갑병	이건춘	이겸제	정진홍
조민희	조진태	조영희	조희문	한상룡
한진창
주임 참의
강병옥	고원훈	권태환	김갑순	김교성
김기태	김명규	김명준	김상설	김상섭
김연상	김영무	김정태	김준용	김창한
김필희	김현수	나수연	노창안	박경석
민건식	민영은	박기동	박기순	박봉주
박이양	박제환	박종렬	박흥규	박희양
방인혁	서병조	선우순	송종헌	송지헌
신석우	신태유	신창휴	심준택	심환진
안병길	양재홍	오재풍	오태환	원덕상
유기호	유빈겸	유익환	유흥세	윤치소
이강원	이근우	이기승	이도익	이동우
이만규	이병렬	이병학	이택규	이택현
이항직	이흥재	이희덕	장대익	장도
장상철	장응상	장직상	장인원	전석영
정동식	정난교	정병조	정순현	정재학
정태균	정호봉	조병건	천장욱	최석하
피성호	한영원	한상봉	한창동	허명훈
홍성연	현은
참의
구연수	김윤정	김춘희	김한목	김희작
남규희	민병석	박기순	원응상	윤정현
장헌식	정건유	현기봉			}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: 20%; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 1930 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px"	고문
민병석	윤덕영	이윤용
칙임 참의
고원훈	김관현	김명준	김서규	김영진
김윤정	남궁영	민상호^†	박두영	박상준
박영철	박용구	박중양	서상훈	신석린
어담	엄준원	염중모	유정수	유진순
유혁로	윤갑병	이겸제	이범익	이진호
장헌식	정교원	조경하	조성근	조희문
주영환	최린	한규복	한상룡	한진창
홍종국
주임 참의
강동희	강번	고일청	김경진	김기수
김기홍	김도현	김두찬	김병규	김사연
김상설	김상형	김상회	김신석	김영택
김정석	김정호	김종흡	김진수	김창수
김한규	김한목	김한승	남백우	노영환
문종구	민병덕	박기석	박종렬	박보양
박봉진	박철희	박희옥	방의석	방태영
서병조	서병주	석명선	선우순	성원경
손재하	손조봉	송지헌	신희련	안종철
오세호	오태환	원덕상	유승흠	유태설
이경식	이교식	이근수	이근우	이기찬
이기승	이동우	이명구	이방협	이승우
이병렬	이선호	이은우	이종섭	이충건
이진호	이택규	이희덕	이희적	인창환
장대익	장석원	장직상	장헌근	정관조
정난교	정대현	정석모	정석용	정해붕
조병상	주영환	지희열	최남선	최양호
최연국	최윤	최윤주	최준집	최지환
최창조	하준석	한영원	현준호	현헌
홍치업	황종국
참의
강필성	김병원	김성규	김제하	박상준
어윤적	유만겸	유성준	진희규	홍종철

}}}}}}}}}

[ 1940 ]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=1000><bgcolor=#062861><-5> 고문 ||

김윤정	박중양	윤치호	이범익	이진호
한상룡
칙임 참의
고원훈	김관현	김명준	김사연	김연수
김영배	김영진	김우영	김윤정	김태석
김화준	박두영	박상준	서상훈	신석린
안종철	원덕상	유만겸	윤갑병	유진순
이겸제	이경식	이계한	이병길	이원보
장직상	장헌식	정교원	정난교^†	정연기
진학문	최린	한규복
주임 참의
강이황	권중식	김경진	김동준	김병욱
김부원	김사연	김신석	김원근	김재환
김태집	김하섭	노준영	민규식	민재기
문명기	박지근	박창하	박필병	방의석
서병조	손창식	송문화	신현구	양재창
원병희	위정학	이경식	이기찬	이승구
이승우	이신용	이영찬	이익화	이종덕
임창수	장용관	장윤식	장준영	장직상
전덕룡	조병상	조상옥	차남진	최윤
최승렬	최정묵	최준집	한익교	한정석
현준호	황종국

}}} ||

†: 재직 중 사망
<nopad> 조선총독부 중추원 (의장 · 부의장 · 간부)	}}}}}}}}}

[1] 음력 5월 7일.[2] 문정공파(文貞公派)-참봉공파(參奉公派)-고덕(高德) 문중 30세손 변(水) 항렬.(족보(1)족보(2))[3] 어머니 경주 김씨는 아버지의 첫째 부인이며, 둘째 부인 전주 최씨(1871. 9. 16 ~ 1930. 1. 5)는 슬하에 어택(魚澤, 1895. 5. 19 ~ 1950. 5. 9) 등 1남 3녀를 두었다.[4] 당시에는 소위를 참위라고 불렀다.

어담