1. 로버트 프로스트의 시
로버트 프로스트가 1920년에 처음 발표한 시이다. 원제는 'Fire And Ice'이다.Fire and Ice / Robert L . Frost
Some say the world will end in fire;
Some say in ice.
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.
어떤 사람은 이 세상이 불로 끝나리라 말하고,
어떤 사람은 얼음으로 끝나리라 말한다.
욕망을 맛본 나는 불을 택한 사람들 편에 섰다.
하지만 만일 세상이 두 번 망해야 한다면
이미 증오에 대해 알고 있는 나는 이렇게 말하리라,
얼음도 불 못지않아 충분히 세상을 파멸시키리라고.
Some say the world will end in fire;
Some say in ice.
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.
어떤 사람은 이 세상이 불로 끝나리라 말하고,
어떤 사람은 얼음으로 끝나리라 말한다.
욕망을 맛본 나는 불을 택한 사람들 편에 섰다.
하지만 만일 세상이 두 번 망해야 한다면
이미 증오에 대해 알고 있는 나는 이렇게 말하리라,
얼음도 불 못지않아 충분히 세상을 파멸시키리라고.
영화 고스트버스터즈: 오싹한 뉴욕에서 시작과 함께 자막으로 나온다. 영화의 내용에 대한 복선을 담고 있다.
2. 창작물에 많이 사용되는 클리셰
불 속성과 얼음 속성이라는 상극인 두 속성을 연관시키는 설정 클리셰. 뜨거움과 차가움은 극렬히 상반되는 요소로서 동서고금을 막론하고 사상적 철학적으로 고찰되어 왔으며 이는 4원소설이나 음양오행은 물론 신화나 전설 등에서도 드러난다. 오늘날에도 여러 창작물에서 인기가 많고 자주 쓰이는 클리셰다.묘사는 크게 두 가지 유형으로 나뉜다. 하나는 불을 상징하는 것과 얼음을 상징하는 것 둘을 대조시키는 유형. 동료나 가족으로서 나란히 서거나 라이벌이나 아치에너미로서 대립하는 구도가 많다. 상극이라서 오히려 서로 닮은 꼴인 경우도 많다.
그리고 다른 하나는, 불과 얼음이라는 두 가지 속성을 함께 지니고 다루는 유형. 두 능력을 동시에 사용하는 경우, 둘이 섞여 하나를 이루는 경우, 두 모습을 오가며 사용하는 경우 등이 있다.
둘 다 화상과 동상이라는, 신체에 치명적인 외상을 입히기로 유명한 능력이기도 하다.
2.1. 제목에 불과 얼음이 포함된 작품
- A Dance of Fire and Ice
- Ice and Fire: Dragons
- Ice on Fire
- 고양이 전사들 1부 2권 - 불과 얼음 편
- 닌자고 불의 닌자 대 얼음의 황제 - 파이어 챕터에서는 파이로 바이퍼, 아이스 챕터에서는 블리자드 검객들이 악역을 맡는다.
- 레고 키마의 전설 불과 얼음의 전쟁편 - 키마의 부족들이 불사조 부족의 도움을 받아 불의 키를 사용하게 되며, 얼음을 다루는 아이스 헌터들이 적으로 나온다.
- 소닉 붐 파이어 & 아이스
- 얼음과 불의 노래 - 1번문단의 시에서 어느정도 영감받았다고 한다.
2.2. 연관 및 대립 구도
- HELIOS RISING HEROES의 오오토리 아키라와 키사라기 렌
- HOMM3의 아마게돈 블레이드와 소드 오브 프로스트
- Re: 제로부터 시작하는 이세계 생활의 팩과 에밀리아
- UNDER NIGHT IN-BIRTH의 와그너와 론드레키아
- 가면라이더 시리즈
- 건담 빌드 파이터즈의 건담 엑시아 다크매터의 무장 브라이니클 블레이드와 프로미넌스 블레이드
- 금색의 갓슈의 우마곤과 칼디오
- 나의 히어로 아카데미아의 빌런 다비와 히어로 토도로키 쇼토[1]
- 낙제 기사의 영웅담의 스텔라 버밀리온과 쿠로가네 시즈쿠
- 내가 키운 S급들의 한유현과 박예림
- 더 킹 오브 파이터즈 시리즈의 K'와 쿨라 다이아몬드
- 던전 앤 드래곤 시리즈의 에픽 몬스터 불의 형체와 공허의 그림자
- 도타 2의 리나와 라일라이
- 디지몬 시리즈
- 란스 시리즈의 라 하우젤과 라 사이젤
- 록맨11의 등장 보스 토치맨 과 툰드라맨: 직접적으로 대립하지는 않지만, 툰드라맨의 웨폰이 토치맨의 약점 무기.
- 리그 오브 레전드
- 챔피언 브랜드와 리산드라: 원래는 애니비아와 라이벌이었으나 설정 변경으로 라이벌이 변경 되었다.
- 프로게임단 CJ 엔투스 블레이즈와 CJ 엔투스 프로스트
- 리틀 파이터 2의 파이렌과 프리즈
- 마기아 레코드 마법소녀 마도카 마기카 외전의 아즈사 미후유 동화 Ver.과 나나미 야치요 동화 Ver.
- 모탈 컴뱃 시리즈의 스콜피온과 서브제로
- 몬스터 헌터 시리즈의 아캄토름과 우캄루바스
- 밀리언아서 아르카나 블러드의 이도 아서와 거합 아서
- 바이오니클 토아 마타의 타후와 코파카
- 뱀파이어 미유의 미유와 레이하
- 북유럽 신화의 수르트와 이미르
- 블레이드 앤 소울의 권사와 기권사
- 블레이블루의 시시가미 반그과 진 키사라기: 다만 진은 반그를 라이벌로 생각하지않는다. 오히려 라이벌로 생각하는 사람은 라그나 더 블러드엣지.
- 사이퍼즈의 불의 마녀 타라와 결정의 루이스
- 신격의 바하무트, 그랑블루 판타지, 섀도우버스의 수감된 쌍둥이 플람과 글라스
- 십이대전의 타츠미 형제
- 스마일 프리큐어!의 큐어 써니와 큐어 뷰티
- 스티븐 유니버스의 루비와 사파이어
- 슬라임을 잡으면서 300년, 모르는 사이에 레벨MAX가 되었습니다의 라이카와 프라토르테
- 암스의 자바워크와 밴더스내치
- 어드벤쳐 타임의 아이스킹과 불꽃 공주
- 얼음과 불의 노래의 대너리스 타르가르옌과 존 스노우
- 얼티밋 유니버스의 휴먼 토치와 아이스맨
- 엑스맨 유니버스의 파이로와 아이스맨
- 여신전생 시리즈의 잭 오 랜턴과 잭 프로스트: 설정상 친구 관계라고 한다.
- 원신의 다이루크와 케이아, 마비카와 카피타노
- 원피스의 아오키지와 아카이누: 아카이누는 불이 아니라 마그마인데 원피스 세계관에서는 마그마가 불의 상위호환 능력으로 취급된다.
- 유희왕
- 이나즈마 일레븐의 번과 가젤
- 전국 바사라의 다케다 신겐과 우에스기 겐신
- 죠죠의 기묘한 모험의 죠나단 죠스타와 디오 브란도
- 참마대성 데몬베인의 데몬베인의 무장 크투가와 이타콰
- 챌린저스의 패트릭 즈바이크(조쉬 오코너)와 아트 도널드슨(마이크 파이스트)
- 최면어플이 가짜였다의 스카 레이트와 라피스 줄리
- 코드 베인의 얼음검의 종자 & 화염포의 종자
- 코즈믹 브레이크의 피아와 아이라
- 쿠베라의 아그니와 간다르바
- 투장 다이모스의 다이모스의 파이어 블리저드와 프리저 스톰
- 페어리 테일의 나츠 드래그닐과 그레이 풀버스터
- 포켓몬스터의 나인테일, 불비달마 (원종과 리전 폼)
- 폴아웃 시리즈의 화염방사기와 크라이오레이터
2.3. 동시사용 및 혼재
- Crypt of the NecroDancer의 Zone 3: 지역에 따라서 극열지역과 한랭지역이 바뀌는데 음악마저 바뀐다. 전자는 로큰롤, 후자는 일렉트로니카.
물론 상인의 성대는 변한 게 없다. - MOTHER 시리즈, 스매시브라더스 시리즈의 류카
- Paladins의 이마니
- DC 코믹스의 슈퍼맨[3]
- 가면라이더 시리즈
- 갓 오브 워 시리즈의 크레토스 - 과거의 치욕에 깃든 불의 힘과 아내의 유품에 깃든 얼음의 힘을 휘두른다
- 나의 히어로 아카데미아의 토도로키 쇼토
- 다크 소울 시리즈의 수도녀 프리데
- 당신을 기다리는 여우의 진 히로인 수아의 사용 속성이 불과 얼음이다. 후속작에서는 주인공(세은)에게 "도련님~ 얼릴까요? 태울까요?"하고 물어봤다.
- 더 킹 오브 파이터즈 시리즈의 슌에이
- 던전앤파이터의 얼음 불꽃의 보우건
- 도타 2의 자키로
- 레이브의 쌍룡의 검 - 블루 크림슨
- 리틀 파이터 2의 프리즈, 파이렌의 퓨전 형태인 파이젠
- 매직 더 개더링
- 메다카 박스의 나제 요카
- 몬스터 헌터 시리즈의 알바트리온
- 붕괴3rd의 케빈 카스라나 - 케빈 본인이 강력한 빙결 능력자이며, 샤마시의 심판의 화력에도 리스크없이 다루는 방식으로 불과 얼음 능력을 동시에 사용한다.
- 배틀본의 몬태나
- 별의 커비 64의 버닝 + 아이스
- 블레이드 앤 소울의 기공사
- 숲 속의 미마 - 바스티아
- 스타오션 세컨드 스토리의 아슈톤 앵커스
- 스트리트 파이터 시리즈의 길
- 신격의 바하무트, 그랑블루 판타지, 섀도우버스의 플람과 글라스의 융합체 플람=글라스
- 신과함께의 조왕신
- 신의 탑의 쿤 아게로 아그니스[4]
- 아바타 아앙의 전설(프랜차이즈)의 모든 아바타 - 파이어벤딩으로 불을 내뿜고, 워터벤딩으로 얼음을 다루고 냉기를 뿜는다
- 완다가 간다의 제왕 도미네이터
- 용자왕 가오가이가의 초룡신
- 워프레임의 가우스, 라보스, 크로마, 렉 크릴 중위, 익스플로이터 오브
- 원신의 시뇨라
- 원피스의 펑크 하자드 - 위 대립 구도에서 언급된 아오키지와 아카이누의 열흘에 걸친 격전으로 섬의 반은 불타는 땅, 나머지 반은 얼음의 땅으로 양분된 극단적인 환경이 형성되었다.
- 월드 오브 워크래프트
- 유희왕의 빙염의 쌍룡
- 코믹 메이플스토리의 마법 '아이스 파이어'
- 드래곤 퀘스트 다이의 대모험
- 테라리아의 서리불
- 파이널 판타지 14의 귀신 주르반
- 페어리 테일(만화)
- 포켓몬스터
- 콜드플레어
- 포켓몬스터소드·실드의 가라르 불비달마(달마 모드)
- 푸른 뇌정 건볼트 鎖環의 프라도
- 호그와트 레거시의 주인공 - 불을 내뿜는 주문인 인센디오와 대상을 얼리는 주문인 글래시우스를 쓸 수 있다
- 환생한 암살자는 검술 천재 - 라온 지그하르트