| 難 어려울 난 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 隹, 11획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 19획 | ||||
| 중학교 | |||||||
| 難[1] | |||||||
| 일본어 음독 | ナン | ||||||
| 일본어 훈독 | かた-い, むずか-しい, にく-い | ||||||
| 难 | |||||||
| 표준 중국어 | nán, nàn | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
難은 '어려울 난'이라는 한자로, '어렵다', '꺼리다', '싫어하다' 등을 뜻한다.2. 상세
유니코드에는 U+96E3에 배정되어 있고, 창힐수입법으로는 難(X)[2] 또는 廿人人土(TOOG)로 입력한다.훈을 나타내는 隹(새 추)와 음을 나타내는 𦰩(근/간)이 합쳐진 형성자이다.
논란(論難), 곤란(困難)을 보고 亂(어지러울 란)과 헷갈리지 않도록 주의하고, 앞의 두 단어만 보고 '어려울 란'으로 적지 않도록 하자. 활음조 현상으로 인해 '난'에서 '란'으로 바뀐 것이지 한자의 음 자체가 '란'인 것은 아니다.
이 글자는 중국에서 다음자(多音字)로, '어렵다'의 뜻으로 쓰일 때는 평성으로, '재난(災難)', '수난(受難)', '비난(非難)'의 뜻으로 쓰일 때는 거성으로 읽는다.
일본어에서 감사함을 뜻하는 아리가토우(有り難う) 에도 쓰이는 한자이다. 중세에 일어나기 힘든 일(難)이 일어났음(有)을 부처님께 감사함과 연관지어 사용한데서 유래 했다고 한다.
3. 용례
3.1. 단어
- 가난(家難)
- 간난(艱難)[3]
- 경난꾼(經難꾼)
- 고난(苦難)
- 곤란(困難)[활음조현상]
- 난감(難堪)
- 난관(難關)
- 난국(難局)
- 난도(難度/難道)
- 난민(難民)
- 난색(難色)
- 난이(難易)
- 난제(難題)
- 난처(難處)
- 난청(難聽)[6]
- 난치병(難治病)
- 난파(難破)
- 난항(難航)
- 난해(難解)
- 논란(論難)[활음조현상]
- 도난(盜難/道難)
- 무난(無難)
- 비난(非難)
- 수난(受難/水難)
- 위난(危難)
- 재난(災難)
- 조난(遭難)
- 피난(避難)[8]
- 험난(險難)
- 힐난(詰難)
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 창작물
- 명탐정 코난: 천공의 난파선(天空の難破船)
- 사이키 쿠스오의 재난(斉木楠雄のΨ難)
- 難 어려울 난!
- 프로젝트 락의 노래 난감하네
4. 유의자
- 艱(어려울 간)
5. 상대자
- 易(쉬울 이/바꿀 역)
6. 모양이 비슷한 한자
[1] 왼쪽 부분의 윗부분이 廿의 형태가 아닌 艹의 형태이다.[2] 그런데 핸드폰으로 입력하면 广나 卝밖에 나오지 않는다.[3] 활음조 현상으로 인해 음이 바뀌었다. 이 경우는 難이 아니라 艱(어려울 간)자가 '간'에서 '가'로 바뀌어 가난이 된다.[활음조현상] 활음조 현상으로 인해 '난'에서 '란'으로 음이 바뀌었다.[5] '고난이도'가 아니라 '고난도'가 표준어이다. 자주 틀리는 한국어/목록 참조.[6] 난시는 亂視지만 난청은 難聽이다.[활음조현상] [8] 피난(避難)은 재난을 피해 옮기는 것이고 피란(避亂)은 난리를 피해 옮기는 것이다. 혼동하지 말 것.