| 病 병 병 | |||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 疒, 5획 | 총 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 10획 |
| 중학교 | |||
| |||
| 일본어 음독 | ビョウ, (ヘイ) | ||
| 일본어 훈독 | や-む, やまい | ||
| |||
| 표준 중국어 | bìng | ||
1. 개요
病은 '병 병'이라는 한자로, '병(病)', '질병(疾病)' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>질병 |
| 음 | 병 | |
| 중국어 | 표준어 | bìng |
| 광동어 | beng6, bing6 | |
| 객가어 | phiang | |
| 민동어 | bâng | |
| 민남어 | pēng[文] / pīⁿ, pēⁿ, pǐⁿ[白] | |
| 오어 | bin (T3) | |
| 일본어 | 음독 | ビョウ, (ヘイ) |
| 훈독 | やむ, やまい, や-める | |
| 베트남어 | bệnh | |
뜻을 나타내는 疒(병들어기댈 녁)과 소리를 나타내는 丙(남녘 병)이 합쳐진 형성자이다.
이간자에서는 성부인 丙을 빼고 疒만 쓸 예정이었다. 그러나 이간자 계획이 폐기되면서 간화하지 않고 病을 그대로 쓰고 있다.
용기(容器)를 뜻하는 한자인 甁(병 병)과는 한국어 음이 같지만 의미도 다르고 단음이지만, 病(병)은 장음이다. 단, 한자어로 결합해 쓰는 경우 사잇소리 현상으로 인해 \[뼝\]으로 발음한다.
3. 용례
3.1. 단어
- 병(病)
- 가와사키병(川崎病)
- 각기병(脚氣病)
- 간병(看病)
- 감병(疳病)
- 고산병(高山病)
- 광견병(狂犬病)
- 광우병(狂牛病)
- 괴혈병(壞血病)
- 구루병(佝僂病)
- 나병(癩病)
- 난치병(難治病)
- 당뇨병(糖尿病)
- 두병(痘病)
- 몽유병(夢遊病)
- 문병(問病)
- 미나마타병(水俣病)
- 발병(發病)
- 백혈병(白血病)
- 병가(病暇)
- 병구완(病-)
- 병균(病菌)
- 병동(病棟)
- 병력(病歷)
- 병리(病理)
- 병마(病魔)
- 병명(病名)
- 병사(病死)
- 병상(病床)
- 병세(病勢)
- 병신(病身)
- 병실(病室)
- 병약(病弱)
- 병원(病院)
- 병원균(病原菌)
- 병원체(病原體)
- 병자(病者)
- 병적(病的)
- 병충해(病蟲害)
- 병폐(病弊)
- 병환(病患)
- 불치병(不治病)
- 상사병(相思病)
- 성병(性病)
- 성인병(成人病)
- 수면병(睡眠病)
- 심장병(心臟病)
- 열사병(熱射病)
- 월요병(月曜病)
- 유전병(遺傳病)
- 유행병(流行病)
- 일사병(日射病)
- 전염병(傳染病)
- 정신병(精神病)
- 중병(重病)
- 중이병(中二病)
- 직업병(職業病)
- 질병(疾病)
- 풍토병(風土病)
- 피부병(皮膚病)
- 허병(虛病)
- 혈우병(血友病)
기타 수많은 질병들 이름에 이 한자가 쓰인다. (~병)
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
각종 병원 관련 지명에 病이 쓰인다.- 한국
- 일본
3.5. 창작물
- 우마양저염역병치료방(牛馬羊猪染疫病治療方)
- 病名は愛だった(병명은 사랑이었다)
- 業病(업병)
- エッチで一途なド田舎兄さまと、古式ゆかしい病弱妹(음흉하고 한결같은 깡촌 오라버니와, 예스럽고 병약한 여동생)
- 病 (TREASURE)