{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px;min-height: 27px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px; word-break:keep-all" | 게임 정보 | |||
설정 | 설정 • 종족 • 기술 • 아츠 • 연표 오리지늄 • 광석병 • 이동도시 | |||
테라 • 등장인물 및 세력 {{{#!wiki style="text-align:center; margin:0 auto; display:table" {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; display: inline-block;" {{{#!folding [ 주요 세력 및 국가 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px; color:#fff;" | 세력 | |||
글래스고 갱단 | 더블린 | 라인 랩 | 로도스 아일랜드 | |
리유니온 | 바벨 | 블랙스틸 월드와이드 | 카란 무역회사 | |
카시미어 상업연합회 | 펭귄 로지스틱스 | |||
국가 | ||||
가울 | 극동 | 라이타니엔 | 라테라노 | |
림 빌리턴 | 미노스 | 볼리바르 | 빅토리아 | |
사미 | 사르곤 | 쉐라그 | 시라쿠사 | |
염국 | 에기르 | 우르수스 | 이베리아 | |
카시미어 | 카즈델 | 컬럼비아 | ||
도시 | ||||
시에스타 | 쎄루에르차 | 용문 |
스토리 | 메인 (Act initium • Act I • Act II) |
시스템 | 로비 시스템 • 영광의 길 • 메일 임무 • 기반시설 • 재화 및 재료 |
공개모집 • 헤드헌팅 • 포지션 오퍼레이터 • 오퍼레이터 레코드 • 패러독스 시뮬레이션 • 모듈 | |
전투 | 전투 인터페이스 및 조작법 • 기믹 작전 (섬멸 작전 • 보안 파견 • 위기 협약) |
적 메인 (Act initium • Act I • Act II) 이벤트 (2019년 • 2020년 • 2021년 • 2022년 • 2023년 • 2024년 • 2025년) | |
이벤트 | 연도별 이벤트 (2019년 • 2020년 • 2021년 • 2022년 • 2023년 • 2024년 • 2025년) |
{{{#!folding [ 에피소드 • 사이드 스토리 ] | 2019년 기병과 사냥꾼 • 파란 불꽃의 마음 • 소란의 법칙 |
2020년 흑야의 회고록 ◇ • 월루몽드의 황혼 • 위대한 족장 가비알 리턴즈 • 마리아 니어 • 맨스필드 브레이크 | |
2021년 화중인 • 오리지늄 더스트 ☆ • 워크 인 더 더스트 ◇ • 언더 타이즈 ◇ • 도솔레스 홀리데이 • 니어 라이트 • 브레이크 디 아이스 | |
2022년 장진주 • 가이딩 어헤드 • 스툴티페라 나비스 ◇ • 링거링 에코스 • 도로시의 비전 • 이상적인 도시: 엔드리스 카니발 • 시라쿠사인 • 불로 비춰주소서 | |
2023년 등림의 • 불을 쫓는 낙엽 ☆ • 론 트레일 ◇ • 공상의 정원 • 화산의 꿈 여행 • 부정축재 • 츠빌링슈튀르메의 가을 • 은심호 열차 | |
2024년 회서리 • 루센트 애로우헤드 ☆ • 바벨 ◇ • 삶의 길 | |
◇: 에피소드 ☆: 타사 콜라보 이벤트 |
{{{#!folding [ 이벤트 모드 ] | 위기 협약 • 통합 전략 • 다원 협력 • 인터락킹 컴페티션 • 인도자의 시련 • 생존 연산 • 분쟁 연의 • 로도스 아일랜드 협동 경기 |
{{{#!folding [ 시즌별 위기 협약 ] | 리뉴얼 이전 위기 협약 • 황무지 작전 • 파이라이트 작전 • 칼날 작전 • 잿불 작전 • 리드씰 작전 • 스펙트럼 작전 • 와일드 스케일 작전 • 파인 숫 작전 • 돈시커 작전 • 딥니스 작전 • 애쉬링 작전 • 페이크웨이브 작전 • 베이스포인트 작전 |
리뉴얼 이후 첨멸 실험 작전 • 파이롤리시스 작전 • 언더던 작전 |
{{{#!folding [ 시즌별 통합 전략 ] | 케오베의 버섯안개미궁 • 팬텀 & 크림슨 솔리테어 • 미즈키 & 카이룰라 아버 • 탐험가의 은빛 서리 끝자락 • 살카즈의 영겁 기담 |
상점 | 구매센터 • 스킨 • 가구 | |
기타 | 출시 전 정보 • 일러스트레이터 • 성우 평가 • 사건 사고 • 갤러리 • 채널 용어 • 게임 가이드 • 메인 트레일러 | |
미디어 믹스 | ||
애니메이션 | 애니메이션(TVA 1기 • TVA 2기 • TVA 3기) PV • Holy Knight Light • 클로저의 기밀 파일 • 리의 탐정사무소 케오의 그림일기 | |
음악 | ||
BGM • 테마곡(2020년 • 2021년 • 2022년 • 2023년 • 2024년) | ||
{{{#!folding [ 연도별 음악회 목록 ] | 앰비언스 시네스티시아 2021 • 앰비언스 시네스티시아 2022 - 등하정영 • 앰비언스 시네스티시아 2023 - WANTED • 앰비언스 시네스티시아 2024 - 시간의 발걸음 |
기타 | 만화 • 설정집 • 화집 • 입체화 • 보드 게임 • 디지털 굿즈 • 드라마 CD | |
관련 사이트 | ||
명일방주 마이너 갤러리 Hypergryph 마이너 갤러리 명일방주 채널 | ||
둘러보기 | ||
오퍼레이터 둘러보기 • 등장인물 둘러보기 스토리 둘러보기 • 사이드 이벤트 둘러보기 위기 협약 둘러보기 • 통합 전략 둘러보기 |
}}} ||
명일방주 사이드 스토리 | ||||
{{{#000000,#fFFFFF {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 【 펼치기 · 접기 】 {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 에피소드 | |||
흑야의 회고록 | 워크 인 더 더스트 | 언더 타이즈 | 스툴티페라 나비스 | |
론 트레일 | 바벨 | 일몰을 쫓아서 | ||
사이드 | ||||
기병과 사냥꾼 | 파란 불꽃의 마음 | 소란의 법칙 | 월루몽드의 황혼 | |
위대한 족장 가비알 리턴즈 | 마리아 니어 | 맨스필드 브레이크 | 화중인 | |
오리지늄 더스트 | 도솔레스 홀리데이 | 니어 라이트 | 브레이크 디 아이스 | |
장진주 | 가이딩 어헤드 | 링거링 에코스 | 이상적인 도시: 엔드리스 카니발 | |
도로시의 비전 | 시라쿠사인 | 불로 비춰주소서 | 등림의 | |
불을 쫓는 낙엽 | 공상의 정원 | 화산의 꿈 여행 | 부정축재 | |
츠빌링슈튀르메의 가을 | 은심호 열차 | 회서리 | 루센트 애로우헤드 | |
삶의 길 | 태양을 등지며 | 테라밥 | 개막자들 |
<colcolor=#fff> 츠빌링슈튀르메의 가을 | |
서버별 명칭 | |
중국 서버 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 崔林特尔梅之金 |
한국 서버 | 츠빌링슈튀르메의 가을 |
글로벌 서버 | Zwillingstürme im Herbst |
일본 서버 | ツヴィリングトゥルムの黄金 |
[clearfix]
1. 개요
메인 트레일러 |
라이타니엔의 수도 '츠빌링슈튀르메'에서 벌어진 일련의 사건들에 대해 다루는 사이드 스토리. 링거링 에코스, 공상의 정원에서 이어지는 스토리이다.
2. 개방 기간
개방 기간 |
중국 서버: 2023년 11월 1일 ~ 2023년 11월 22일 요스타 서버: 2024년 4월 30일 ~ 2024년 5월 21일 |
- 신규 오퍼레이터로 비르투오사, 비비아나, 레싱, 베이스라인, 디아만테, 케이퍼가 추가되었다. 레싱은 배포 오퍼레이터이며, 디아만테와 케이퍼는 구매센터에서 구매증명서로 구입할 수 있다.
- 신규 스킨으로 백파이프, 무에나, 텍사스 디 오메르토사, 애쉬락, 압생트, 메테오의 스킨이 추가되었다. 메테오의 스킨은 출석 이벤트를 통해서 획득할 수 있다.
재개방 기간 |
중국 서버: 2024년 11월 25일 ~ 2024년 12월 9일 요스타 서버: 미정 |
3. 진행 방식
주요 재료 파밍 | ||
ZT-7 | 개량 장치 | |
ZT-8 | 연마석 | |
ZT-9 상점 교환[복각] | 로식 콜 |
츠빌링슈튀르메의 첨탑 아래, 여황의 축제를 앞두고 축하와 소동이 공존하고 있다.
최근, 여러 야외 연주회가 정체를 알 수 없는 소음 간섭으로 인해 중단되었고, 이는 수도를 심각한 혼란에 빠뜨렸지만, 그 용의자는 어디에도 찾아볼 수 없었다.
어느 날 저녁, 당신은 금칠로 밀봉된 한 통의 편지를 받았다.
의뢰를 받은 당신은, 츠빌링슈튀르메의 거리를 걸으며 사건의 진실을 밝히게 된다.
최근, 여러 야외 연주회가 정체를 알 수 없는 소음 간섭으로 인해 중단되었고, 이는 수도를 심각한 혼란에 빠뜨렸지만, 그 용의자는 어디에도 찾아볼 수 없었다.
어느 날 저녁, 당신은 금칠로 밀봉된 한 통의 편지를 받았다.
의뢰를 받은 당신은, 츠빌링슈튀르메의 거리를 걸으며 사건의 진실을 밝히게 된다.
- 붉은 글씨의 힌트를 주의 깊게 읽은 후 상황에 맞는 정서의 표식 3개와 욕망의 길을 선택하여 마음의 선율을 획득하는 미니 컨텐츠다. 3번 틀리면 어떤 선율을 시도해야 하는지 대놓고 알려준다.
3.1. 아츠 선율 구성
라이타니엔에서 음악은 종종 예술의 매개체 역할을 하고 있으며, 텔레파시 감지계 아츠에 능숙한 캐스터들은 음악을 통해 모든 생물의 영혼 깊숙한 곳까지 도달할 수 있습니다. 이런 아츠의 용도 중 하나가 바로 대화를 통해 단서를 수집하는 것입니다.
아츠 선율을 구성하는 과장에서, 당신은 술식으로 구축된 정신 공간으로 들어가 정서의 표식을 연결하고 관련된 정서의 양상을 얻어, 욕망의 길을 감지하여 마음의 문을 열 수 있는 마음의 선율을 구성할 수 있습니다.
"올바른 열쇠 구멍이 비치고 가려는 길이 밝혀지면, 마음속 진실이 안갯속에서 드러나리라."
아츠 선율을 구성하는 과장에서, 당신은 술식으로 구축된 정신 공간으로 들어가 정서의 표식을 연결하고 관련된 정서의 양상을 얻어, 욕망의 길을 감지하여 마음의 문을 열 수 있는 마음의 선율을 구성할 수 있습니다.
"올바른 열쇠 구멍이 비치고 가려는 길이 밝혀지면, 마음속 진실이 안갯속에서 드러나리라."
- 정서의 표식
표식: 기쁨의 표식
표식: 분노의 표식
표식: 비애의 표식
표식: 공포의 표식
- 표식 조합식 목록 [펼치기 • 접기]
- * 위안 (Pleasure): '''기쁨•기쁨•비애'''
- 기대 (Hope): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #B8860B;"
기쁨•분노'''- 긴장 (Nervousness): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #B8860B;"
기쁨•공포'''- 황홀 (Ecstasy): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #B8860B;"
기쁨•기쁨'''- 설렘 (Agitation): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #B8860B;"
분노•분노'''- 번뇌 (Annoyance): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #B8860B;"
분노•공포'''- 경계 (Vigilance): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #B8860B;"
분노•비애'''- 무외 (Fearlessness): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #871B4D;"
분노•공포'''- 격분 (Resentment): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #871B4D;"
분노•비애'''- 격노 (Wrath): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #871B4D;"
분노•분노'''- 애절 (Despondency): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #B8860B;"
비애•비애'''- 걱정 (Apprehension): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #0066a1;"
비애•공포'''- 회한 (Remorse): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #0066a1;"
공포•공포'''- 비통 (Grief): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #0066a1;"
비애•비애'''- 분개 (Indignation): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #871B4D;"
비애•비애'''- 사려 (Concern): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #B8860B;"
비애•공포'''- 위축 (Timourousness): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #871B4D;"
공포•공포'''- 경악 (Terror): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #008080;"
공포•공포'''- 경외 (Awe): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #B8860B;"
공포•공포'''- 고뇌 (Exasperation): '''{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px; border-radius: 3px; background: #871B4D;"
비애•공포'''
3.2. 욕망의 길
세속의 욕망 | 권력의 욕망 | 지식의 욕망 | ||
<rowcolor=#fff> 세속과 실재의 물건 | 권력과 고탑의 그림자 | 지식과 무형의 빛 |
3.3. 마음의 선율
기쁨의 악장 : 장미의 노래 An die Rose [2] |
<rowcolor=#fff>
|
분노의 악장 : 바이올린 제조자 Vedunien Geigenbauer [3] |
<rowcolor=#fff>
|
비애의 악장 : 슬픈 뿔의 밤 노래 Trauerhorns Nachtlied [4] |
<rowcolor=#fff>
|
공포의 악장 : 뒤틀린 탑 Der verdrehte Turmd [5] |
<rowcolor=#fff>
|
내일의 악장 : 여정 Die Reise[6] |
<rowcolor=#fff>
|
4. 신규 적
자세한 내용은 명일방주/적/2023년 문서 참고하십시오.5. 신규 기믹
악곡
정해진 순서에 따라 모든 적에게 영향을 미치는 악곡이 연주된다. 격앙 변주 재생 시 모든 적의 방어력이 감소하지만, 공격 속도와 이동 속도 증가. 침울 변주 재생 시 모든 적의 공격 속도와 이동 속도가 감소하지만, 공격력 증가.
정해진 순서에 따라 모든 적에게 영향을 미치는 악곡이 연주된다. 격앙 변주 재생 시 모든 적의 방어력이 감소하지만, 공격 속도와 이동 속도 증가. 침울 변주 재생 시 모든 적의 공격 속도와 이동 속도가 감소하지만, 공격력 증가.
조화 장치
아군의 공격을 받아 SP가 충전되며, 전장에 존재하는 모든 조화 장치의 SP가 가득 채워질 시, 악곡이 연주되는 동안 조화 장치를 가동해 즉시 다른 종류의 변주로 교체하며 20초간 모든 아군에게 다음과 같은 효과를 부여할 수 있다. 격앙 변주로 교체될 시 가동된 조화 장치 하나당 모든 아군의 공격 속도 +50. 침울 변주로 교체될 시 가동된 조화 장치 하나당 모든 아군의 공격력 +60%, 공격 속도 -10.
아군의 공격을 받아 SP가 충전되며, 전장에 존재하는 모든 조화 장치의 SP가 가득 채워질 시, 악곡이 연주되는 동안 조화 장치를 가동해 즉시 다른 종류의 변주로 교체하며 20초간 모든 아군에게 다음과 같은 효과를 부여할 수 있다. 격앙 변주로 교체될 시 가동된 조화 장치 하나당 모든 아군의 공격 속도 +50. 침울 변주로 교체될 시 가동된 조화 장치 하나당 모든 아군의 공격력 +60%, 공격 속도 -10.
파멸의 상
배치된 후 아군에게 우선 공격받으며(도발 레벨 2), 지속되는 동안 아군으로부터 받은 피해를 창조의 상으로 전달
배치된 후 아군에게 우선 공격받으며(도발 레벨 2), 지속되는 동안 아군으로부터 받은 피해를 창조의 상으로 전달
창조의 상
전장의 특정 지점에 생성되며, 일정 시간마다 다른 지점으로 순간이동한다. 파멸의 상이 피해를 흡수할 시 전방으로 투사체를 발사하고, 처음으로 적중한 적에게 파멸의 상으로부터 전달받은 피해와 동일한 물리 피해 부여
전장의 특정 지점에 생성되며, 일정 시간마다 다른 지점으로 순간이동한다. 파멸의 상이 피해를 흡수할 시 전방으로 투사체를 발사하고, 처음으로 적중한 적에게 파멸의 상으로부터 전달받은 피해와 동일한 물리 피해 부여
전장에 악곡이라는 환경 요소가 존재하며, 화면 상단에 표시되는 악보에 따라 정해진 순서대로 격앙 변주 또는 침울 변주가 재생된다. 격앙 변주는 모든 적의 방어력을 감소시키지만, 공격 속도와 이동 속도를 증가시킨다. 침울 변주는 모든 적의 공격 속도와 이동 속도를 감소시키지만, 공격력을 증가시킨다. 특정 변주가 재생되는 동안 특수 능력을 획득하는 적들이 있기 때문에 변주에 주의해야 한다.
악곡은 전장에 존재하는 조화 장치라는 구조물을 이용해서 교체할 수 있다. 조화 장치는 아군의 공격을 받아 SP가 채워지고, 전장에 존재하는 모든 조화 장치의 SP가 가득 채워지면 특정 변주가 재생되는 동안 가동할 수 있다.[7] 조화 장치를 가동하면 현재 재생 중인 악곡이 즉시 다른 변주로 교체되면서, 교체된 변주에 따라 모든 아군에게 버프가 부여된다. 격앙 변주로 교체될 시 20초간 아군의 공격 속도가 대폭 증가하며, 침울 변주로 교체될 시 20초간 아군의 공격 속도가 소폭 감소하는 대신 공격력이 대폭 증가한다. 가동된 조화 장치의 수에 비례해서 버프의 수치가 높아지며, 두 종류의 버프는 중첩되지 않는다.
어떤 조화 장치에는 단일 방향 술식이라는 보호막이 존재하는데, 이 보호막이 부여된 방향에서 가하는 공격으로는 조화 장치의 SP를 채울 수 없다. 다른 방향에서 공격하는 방법도 있지만, 파멸의 상과 창조의 상을 활용하면 더 쉽게 보호막을 피해서 SP를 채울 수 있다. 파멸의 상은 아군이 코스트를 5만큼 소모해 직접 배치 가능한 기물로, 20초간 지속되며 그 동안 아군으로부터 받은 피해를 창조의 상으로 전달한다. 창조의 상은 전장의 특정 지점에 일정 시간마다 나타나는데, 파멸의 상이 공격을 받으면 공격을 흡수, 피해량을 창조의 상에 전달하고 창조의 상은 피해량과 동일한 물리 피해를 입히는 투사체를 전방으로 발사한다.[8] 파멸의 상과 창조의 상을 잘 이용하면 단일 방향 술식을 쉽게 돌파할 수 있을 뿐만 아니라, 보스인 헤르쿤프트쇼른, '위치킹\'을 격파하는 데에도 큰 도움이 된다.
6. 훈장 세트
자세한 내용은 명일방주/영광의 길/2023년 이벤트 문서 참고하십시오.츠빌링슈튀르메의 가을 훈장 세트 |
7. 등장인물
기타 캐릭터나 스토리 설정에 대한 내용은 라이타니엔 문서 참고하십시오.
등장 오퍼레이터 | |||
비르투오사 | 비비아나 | 레싱 | 베이스라인 |
에벤홀츠 | 이그제큐터 |
8. 스토리
자세한 내용은 명일방주/스토리/2023년 문서 참고하십시오.서문의 모음곡: 카프리치오[9] |
- 이벤트와 함께 공식 코믹스가 공개됐다. 1편은 아르투리아와 페데리코의 어린 시절 이야기를 다루고, 2편은 아르투리아가 크라이데와 만났던 이야기를 담고 있다.
8.1. 렘넌트 레코드
베두니엔의 붕괴 |
<rowcolor=#000>
|
레싱의 애도 |
<rowcolor=#000>
|
우르티카에서 온 편지 |
<rowcolor=#000>
|
늦게 도착한 밀사 |
<rowcolor=#000>
|
주인 없는 추억 |
<rowcolor=#000>
|
바람 속의 밀서 |
<rowcolor=#000>
|
음악 기념관 카탈로그 |
<rowcolor=#000>
|
9. 기타
- 클래식 음악 마왕을 편곡한 OST인 'Der Hexenkönig'이 뛰어난 퀄리티로 많은 호평을 받았다. 해당 곡은 Lappy라는 명의로 꾸준히 명일방주 팬 메이드 악곡을 투고해 온 한국인 유저가 담당해 국내외로 화제가 되었다. 해당 유저의 작업 후기
- 스토리가 마무리될 즈음 비비아나가 라이타니엔에 니어가 찾아왔다는 소식을 듣고 기뻐하며 맞이하러 갔는데 마가렛이 아니라 무에나라서 실망하는 짤막한 개그씬이 있다. 그리고 에벤홀츠가 로도스를 떠날 때 쓴 편지를 히비스커스가 에벤홀츠와 레싱의 앞에서 낭독해서 쪽팔리게 만드는 개그씬도 나온다.
- 탐문에서 20번째 선율을 구성하면 내일의 악장을 확정적으로 얻을 수 있는데, 이 악장을 정기 탐문에 사용하면 엠퍼러가 깜짝 등장하면서 돌발 사건이 발생한다.
- 사실, "츠빌링슈튀르메"라는 음역은 명백한 오역이다. 해당 단어 조합의 실제 발음은 /ˈt͡svɪlɪŋstyːrmə/[10]로, "슈"가 아니라 "스"라고 표기해야 한다. 독일어에서 어두의 자음 "s"의 뒤에 "p"나 "t"가 곧바로 뒤따라오면 s의 발음이 /ʃ/ 발음으로 실현되는 것은 사실이나, 그건 해당 철자들의 조합이 원래부터 한 단어를 구성하고 있을 때의 이야기로, Zwillingstürme는 원래부터 한 단어이거나 혹은 Zwilling(쌍둥이) + Stürme(폭풍들)[11]의 조합인 것이 아니라, "Zwilling(쌍둥이) + -s(속격 어미, -의) + Türme(Turm의 복수형, 탑들)의 합성어이므로, 속격 어미 "-s"의 발음은 뒤에 어떤 자음이 오든 상관없이 변화하지 않는다. 즉, 올바른 표기는 "츠빌링스튀르메"가 되어야 한다. Güldenesgesatz의 sa를 "자"가 아니라 "사"로 옮겨적은 사례 등과 같이, 번역팀이 현대 독일어 단어 및 발음에 대한 심도 있는 공부를 하지 않았음을 보여주는 예시가 되어버렸다.
10. 관련 영상
10.1. 애니메이션 PV
2D 애니메이션 PV (비르투오사 ver.) |
10.2. 특별 PV
2024년 감사제 특별 PV |
특별 PV [라이타니엔: 오리지늄 아츠 A1.1][12] |
'비르투오사' 특별 PV |
===# EP #===
비르투오사 EP - Revealing |
비비아나 EP - Illuminate |
레싱 EP - Illuminate |
10.3. OST
로비 OST - Visage |
전투 OST 1 - Underneath the Spires |
전투 OST 2 - Der Hexenkönig[13] |
헤르쿤프트쇼른, '위치킹' 1페이즈 OST - Die Sünden des Herkunftshorns |
헤르쿤프트쇼른, '위치킹' 2페이즈 (격앙 변주) OST - The Theme (Variant) |
헤르쿤프트쇼른, '위치킹' 2페이즈 (침울 변주) OST - The Theme (Imperial)[14] |
[복각] 복각 상점에서 25원씩 무한교환[2] 상징하는 멜로디는 레오 들리브의 발레 코펠리아 1막 中 스완힐다의 왈츠 #.[3] 상징하는 멜로디는 프레데리크 쇼팽의 연습곡 Op. 10, 12번 (혁명 에튀드) #.[4] 상징하는 멜로디는 게오르크 프리드리히 헨델의 오페라 리날도 中 나를 울게 하소서 #.[5] 상징하는 멜로디는 폴란드 동요 작은 불씨의 동화(Bajka Iskierki).[6] 상징하는 멜로디는 명일방주 메인 테마의 어레인지.[7] 아무 변주도 재생되지 않으면 조화 장치를 가동할 수 없다.[8] 투사체가 발사되는 속도에는 상한이 존재하며, 그것보다 더 빠른 속도로 공격이 흡수될 경우 발사 딜레이 도중 전달받은 공격의 피해량이 전부 합쳐진 하나의 투사체로 발사된다. 따라서 공격 속도가 빠른 딜러에게 유리하다.[9] 카프리치오는 일정한 형식에서 벗어난 자유로운 음악인 기상곡을 뜻한다.[10] 해당 발음을 실제로 들리는 대로만 최대한 비슷하게 옮겨적으면 /츠빌링스튀어머/가 되어야겠지만, 현행 독일어 외래어 표기법상 철자 "r"의 표기는 일부 예외를 제외하면 무조건 "르"로 적게 하고 있기 때문에 이 부분은 어쩔 수가 없는 것이 맞다.[11] 공교롭게도, 하필이면 "Sturm(폭풍, storm과 동일 어원)"의 복수형 "Stürme"라는 단어가 따로 존재하고 있는 탓에, 이것이 번역팀을 헷갈리게 한 것으로 보인다. 즉, 한국 번역팀이 이해한 대로 해석하면 본래 의도된 의미인 "쌍둥이 첨탑"이 아니라 "쌍둥이 폭풍"이 되어버린다.[12] 화자는 프레몬트.[13] 슈베르트의 마왕을 편곡.[14] 1분 25초 쯤에서 들리는 피아노 멜로디는 링거링 에코스의 보스 스테이지 OST '夕照(석양빛)'에서 따왔다.