| 십육국춘추(十六國春秋) | ||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | <rowcolor=#fff> 1권 「전조록일(前趙錄一)」 | 2권 「전조록이(前趙錄二)」 | 3권 「전조록삼(前趙錄三)」 | 4권 「전조록사(前趙錄四)」 |
| 유연 · 유화 | 유총 | 유총 | 유총 · 유찬 | |
| <rowcolor=#fff> 5권 「전조록오(前趙錄五)」 | 6권 「전조록육(前趙錄六)」 | 7권 「전조록칠(前趙錄七)」 | 8권 「전조록팔(前趙錄八)」 | |
| 유요 | 유요 | 유요 | 유선 · 유성 · 유익 · 유윤 | |
| <rowcolor=#fff> 9권 「전조록구(前趙錄九)」 | 10권 「전조록십(前趙錄十)」 | 11권 「후조록일(後趙錄一)」 | 12권 「후조록이(後趙錄二)」 | |
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 석륵 | 석륵 | |
| <rowcolor=#fff> 13권 「후조록삼(後趙錄三)」 | 14권 「후조록사(後趙錄四)」 | 15권 「후조록오(後趙錄五)」 | 16권 「후조록육(後趙錄六)」 | |
| 석륵 | 석홍 | 석호 | 석호 | |
| <rowcolor=#fff> 17권 「후조록칠(後趙錄七)」 | 18권 「후조록팔(後趙錄八)」 | 19권 「후조록구(後趙錄九)」 | 20권 「후조록십(後趙錄十)」 | |
| 석호 | 석세 · 석준 · 석감(鑒) | 석민 | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | |
| <rowcolor=#fff> 21권 「후조록십일(後趙錄十一)」 | 22권 「후조록십이(後趙錄十二)」 | 23권 「전연록일(前燕錄一)」 | 24권 「전연록이(前燕錄二)」 | |
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 모용외 | 모용황 | |
| <rowcolor=#fff> 25권 「전연록삼(前燕錄三)」 | 26권 「전연록사(前燕錄四)」 | 27권 「전연록오(前燕錄五)」 | 28권 「전연록육(前燕錄六)」 | |
| 모용황 | 모용준 | 모용준 | 모용위 | |
<rowcolor=#fff> 29권 -2l 「전연록칠(前燕錄七)」 | 30권 「전연록팔(前燕錄八)」 | 31권 「전연록구(前燕錄九)」 | 32권 「전연록십(前燕錄十)」 | |
| 모용위 | 토욕혼· 모용한· 모용인· 모용각 | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | |
| <rowcolor=#fff> 33권 「전진록일(前秦錄一)」 | 34권 「전진록이(前秦錄二)」 | 35권 「전진록삼(前秦錄三)」 | 36권 「전진록사(前秦錄四)」 | |
| 부홍 | 부건 | 부생 | 부견 | |
| <rowcolor=#fff> 37권 「전진록오(前秦錄五)」 | 38권 「전진록육(前秦錄六)」 | 39권 「전진록칠(前秦錄七)」 | 40권 「전진록팔(前秦錄八)」 | |
| 부견 | 부견 | 부비 | 부등 | |
| <rowcolor=#fff> 41권 「전진록구(前秦錄九)」 | 42권 「전진록십(前秦錄十)」 | 43권 「후연록일(後燕錄一)」 | 44권 「후연록이(後燕錄二)」 | |
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 모용수 | 모용수 | |
| <rowcolor=#fff> 45권 「후연록삼(後燕錄三)」 | 46권 「후연록사(後燕錄四)」 | 47권 「후연록오(後燕錄五)」 | 48권 「후연록육(後燕錄六)」 | |
| 모용수 | 모용보 | 모용성 | 모용희 | |
| <rowcolor=#fff> 49권 「후연록칠(後燕錄七)」 | 50권 「후연록팔(後燕錄八)」 | 51권 「후연록구(後燕錄九)」 | 52권 「후연록십(後燕錄十)」 | |
| 모용운 | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | |
| <rowcolor=#fff> 53권 「후진록일(後秦錄一)」 | 54권 「후진록이(後秦錄二)」 | 55권 「후진록삼(後秦錄三)」 | 56권 「후진록사(後秦錄四)」 | |
| 요익중 | 요양 | 요장 | 요흥 | |
| <rowcolor=#fff> 57권 「후진록오(後秦錄五)」 | 58권 「후진록육(後秦錄六)」 | 59권 「후진록칠(後秦錄七)」 | 60권 「후진록팔(後秦錄八)」 | |
| 요흥 | 요흥 | 요홍 | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | |
| <rowcolor=#fff> 61권 「후진록구(後秦錄九)」 | 62권 「후진록십(後秦錄十)」 | 63권 「남연록일(南燕錄一)」 | 64권 「남연록이(南燕錄二)」 | |
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 모용덕 | 모용초 | |
| <rowcolor=#fff> 65권 「남연록삼(南燕錄三)」 | 66권 「하록일(夏錄一)」 | 67권 「하록이(夏錄二)」 | 68권 「하록삼(夏錄三)」 | |
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 혁련발발 | 혁련창 | 혁련정 | |
| <rowcolor=#fff> 69권 「하록사(夏錄四)」 | 70권 「전량록일(前涼錄一)」 | 71권 「전량록이(前涼錄二)」 | 72권 「전량록삼(前涼錄三)」 | |
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 장궤 | 장실 | 장준 | |
| <rowcolor=#fff> 73권 「전량록사(前涼錄四)」 | 74권 「전량록오(前涼錄五)」 | 75권 「전량록육(前涼錄六)」 | 76권 「촉록일(蜀錄一)」 | |
| 장중화 · 장령요 · 장조 | 장현정 · 장천석 | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 이특 | |
| <rowcolor=#fff> 77권 「촉록이(蜀錄二)」 | 78권 「촉록삼(蜀錄三)」 | 79권 「촉록사(蜀錄四)」 | 80권 「촉록오(蜀錄五)」 | |
| 이류 · 이웅 | 이반 · 이기 · 이수 · 이세 | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | |
| <rowcolor=#fff> 81권 「후량록일(後涼錄一)」 | 82권 「후량록이(後涼錄二)」 | 83권 「후량록삼(後涼錄三)」 | 84권 「후량록사(後涼錄四)」 | |
| 여광 | 여소 · 여찬 | 여륭 | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | |
| <rowcolor=#fff> 85권 「서진록일(西秦錄一)」 | 86권 「서진록이(西秦錄二)」 | 87권 「서진록삼(西秦錄三)」 | 88권 「남량록일(南涼錄一)」 | |
| 걸복국인 · 걸복건귀 | 걸복치반 · 걸복모말 | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 독발오고 · 독발리록고 | |
| <rowcolor=#fff> 89권 「남량록이(南涼錄二)」 | 90권 「남량록삼(南涼錄三)」 | 91권 「서량록일(西涼錄一)」 | 92권 「서량록이(西涼錄二)」 | |
| 독발녹단 | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 이고 | 이흠 | |
| <rowcolor=#fff> 93권 「서량록삼(西涼錄三)」 | 94권 「북량록일(北涼錄一)」 | 95권 「북량록이(北涼錄二)」 | 96권 「북량록삼(北涼錄三)」 | |
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 저거몽손 | 저거무건 | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | |
| <rowcolor=#fff> 97권 「북량록사(北涼錄四)」 | 98권 「북연록일(北燕錄一)」 | 99권 「북연록이(北燕錄二)」 | 100권 「북연록삼(北燕錄三)」 | |
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 풍발 | 풍홍 | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | |
| }}}}}}}}} | ||||
| <colbgcolor=#374ba3><colcolor=#ece5b6> 낙랑도왕(樂浪悼王) 모용온 | 慕容溫 | |
| 시호 | 도(悼) |
| 작위 | 대방왕(帶方王) → 낙랑왕(樂浪王) |
| 성 | 모용(慕容) |
| 휘 | 온(溫) |
| 자 | 불명 |
| 생몰 | ? ~ 389년 11월 8일 |
| 출신 | 창려군(昌黎郡) 극성현(棘城縣) |
| 부황 | 열조 경소황제 |
| 형제자매 | 8남 1녀 중 4남 |
[clearfix]
1. 개요
후연의 황족. 전연의 열조 경소제 모용준의 넷째 아들. 성무제 모용수로부터 소하에 비견될 정도라는 칭찬을 들었을 정도로 후연군의 보급을 책임졌지만, 불행히도 정령족 적요(翟遼)가 보낸 자객에 의해 암살당하고 말았다.2. 생애
원새 3년(354년) 4월, 경소제 모용준이 여러 종친들을 왕작에 봉할 때 모용온도 대방왕(帶方王)에 봉해졌다.건원 6년(370년) 11월, 헌무제 모용위가 전진에 패하여 나라가 멸망하자, 모용온은 다른 황족들과 마찬가지로 모용위를 따라서 장안(長安)으로 들어갔다.
연원 원년(384년) 정월, 모용수가 연왕(燕王)을 자칭해 마침내 후연을 건국하고 업(鄴)을 공략하기 시작하자, 모용온은 병사를 이끌고 업으로 가 모용수와 합류하였다. 이에 모용수는 그를 전장군으로 삼고 낙랑왕(樂浪王)에 봉하였다.
연원 원년(384년) 4월, 모용수가 모용온에게 여러 군대를 감독케 하여 신도(信都)를 공격할 것을 명하였다. 모용온이 신도를 쳤지만 전진의 기주(冀州) 자사•부성후 부정(苻定)가 굳게 지켜 이기지 못하니, 모용수는 무군대장군 모용린을 보내 모용온을 돕게 하였다.
연원 원년(384년) 5월, 부정이 성을 들어 투항하였고, 모용온은 정동장군으로 승진하였다.
연원 2년(385년) 정월, 모용수의 명을 받고 중산(中山)에 주둔하였다. 당시 중산의 병력은 매우 약했는데, 정령족들이 사방에 흩어져 여러 군을 점거하고 있었다. 모용온이 여러 장수들에게 말했다.
"우리의 병력으로 공격하기에는 부족하지만, 지키기에는 충분하다. 공격하려면 표기대장군이나 무군대장군과 서로 호응하여야 하니, 지금은 곡식을 모으고 병력을 강화하여 때를 기다려야 한다."
이후 옛 백성을 위로하고 새로운 백성을 받아들였으며, 농사와 양잠을 장려하였다. 백성들이 돌아와 귀순하는 일이 날마다 이어졌고, 군현의 성곽에서 군량을 보내어 창고가 가득 찼다. 정령족 적진(翟真)이 밤에 침략하였지만, 모용온이 기병을 보내 패퇴시키니 다시는 공격해오지 않았다. 또한 모용온이 병사 10,000명을 보내 곡식을 운반하여 모용수에게 보급하고, 중산에 궁실을 건립하였다. 연원 2년(385년) 12월, 연왕 모용수가 북쪽으로 중산에 왔을 때 여러 장수들에게 말했다.
"낙랑왕은 흩어진 백성을 모아들여 창고를 가득 채웠고, 외부에는 군량을 제공하고 내부에는 궁실을 지었다. 비록 과거의 소하(蕭何)라 할지라도 어찌 이보다 더하겠는가?"
그리고 중산을 도읍으로 정하였다.건흥 원년(386년) 6월, 사예교위로 임명되었다.
건흥 원년(386년) 3월, 상서우복야로 옮겨졌다.
건흥 2년(387년) 5월, 중산에서 반란을 일으켰다가 실패한 내시 오심(吳深)이 청하(淸河)로 달아나 청하태수 정국(丁國)을 죽이고 거병하였다. 장무(章武)의 왕조(王祖)도 장무태수 백흠(白欽)을 죽였고, 발해(渤海)의 장신(張申)도 고성(高城)을 점거하면서 일제히 반란을 일으키니, 모용온이 군대를 이끌고 이들을 토벌하였다.
건흥 4년(389년) 10월, 기주(冀州) 자사에 임명되어 부임하자, 정령족의 적요(翟遼)가 부하 고제(故堤)를 보내 거짓투항하게 하여 모용온의 휘하로 들어가게 하였다.
10월 4일[1], 고제가 모용온과 그의 장사 사마구(司馬驅)를 암살한 뒤, 수비병 200호를 이끌고 서연의 모용영에게로 달아났다. 요서왕 모용농이 추격하여 양국(襄國)에서 모용온을 죽인 자객들을 대부분 사로잡았고, 고제 홀로 도망쳐 목숨을 건졌다. 시호는 '도(悼)'.
[1] 389년 10월 을유일. 음력으로 10월 4일이고, 양력으로 11월 8일.