都

都 도읍 도
부수 및 나머지 획수	<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 邑, 9획	총 획수	<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 12획
교육용	중학교	어문회 급수	5급

신자체	都[#]
일본어 음독	ト, ツ
일본어 훈독	みやこ, すべ-て

간체자	都[#]
표준 중국어	dōu, dū
* 보라색의 자형은 상용한자표에서 별도로 허용하는 자형. 빨간색의 자형은 상용한자표에 없는 확장 신자체 또는 간이관용자체. 괄호를 친 독음은 특이한 상용 독음, 빨간색의 독음은 비상용 독음.

1. 개요2. 상세3. 용례

3.1. 단어3.2. 고사성어/숙어3.3. 관직/기관3.4. 인명3.5. 지명3.6. 창작물3.7. 기타3.8. 중국어

4. 유의자5. 상대자6. 모양이 비슷한 한자

1. 개요

都는 '도읍 도'라는 한자로, '도읍(都邑)', '도시(都市)', '모두' 등을 뜻한다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음
한국어	훈	<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>도읍
한국어	음	도

중국어	표준어	dōu, dū
	광동어	dou¹
	객가어	tû
	민동어	dŭ
	민남어	to͘
	오어	tu (T1)

일본어	음독	ト, ツ
일본어	훈독	みやこ, すべ-て

베트남어		đô

유니코드에선 U+90FD에 배정되어있다. 창힐수입법으로는 十日弓中(JANL)으로 입력한다.

뜻을 나타내는 邑(고을 읍)과 소리를 나타내는 者(놈 자)가 합쳐진 형성자이다.

이 글자는 기본적으로 '도시(都市)'라는 뜻을 가지지만, 거기서 파생하여 '모두', '다'라는 뜻의 부사나 '으뜸'이라는 의미인 접두사로도 쓰인다. 이는 본래 도(都) 자체가 여러 읍(邑) 중에서 으뜸이 되어 이들을 거느리는 존재 즉 '도읍'이었기에 그로부터 파생된 것이다. 한국어 단어 중에는 '도합'(都合)에서 전자의 의미로 쓰였고, 후자의 뜻으로는 '도원수', '도승지', '도체찰사' 등이 있다.

일신시담편에 나오는 "자룡은 온몸이 담덩어리로구나(子龍一身都是膽也[3])"에 나오는 都가 자룡의 몸이 "온통,모두" 담덩어리다라는 부사로 쓰였다고 볼 수 있다.

HSK 1급한자이다. 현대중국어에서는 '모두, 벌써, 심지어, 상황에 관계없이 ~하다'라는 뜻일 때는 dōu로 읽고, '도시'라는 뜻일 때는 dū로 읽는다.