홍콩의 지상파 방송 | |||||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#000000,#ffffff {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" | TV | RTHK | RTHK TV 31, RTHK TV 32, RTHK TV 33, RTHK TV 34 | ||
Fantastic Television Limited | HOY TV, Hong Kong International Business Channel, HOY Infotainment | ||||
TVB | Jade, J2, TVB News Channel, Pearl, TVB Finance & Sports & Information Channel | ||||
HKTVE | ViuTVsix, ViuTV | ||||
라디오 | RTHK | Radio 1, Radio 2, Radio 3, Radio 4, Radio 5, Radio 6, Putonghua Channel | |||
CRHK | CR1, CR2, AM864 | ||||
Metro | Metro Info, Metro Finance, Metro Plus | ||||
폐국 | TV | Commercial Television (CTV), aTV | |||
라디오 | 봉황 U Radio, DBC | ||||
<colbgcolor=#de2408> 같이보기: 홍콩 소재 위성 및 인터넷 방송 | |||||
같이보기: 홍콩의 유료방송 및 OTT 플랫폼 | |||||
중국어권 같이보기 | |||||
중국/TV | 중국/라디오 | 마카오 | 대만/TV | 대만/라디오 |
홍콩 소재 위성 및 인터넷 방송 | |||||||||
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 위성방송 | STAR TV, 봉황위성TV, 씽콩, SUNTV, 점심위시, Hong Kong Satellite TV (HKS), 조상위시, One TV, unb | |||||||
모바일 방송 | HKTV | ||||||||
개국신청 | Forever Top (Asia) Limited | ||||||||
<colbgcolor=#cc0000> 같이보기: 홍콩의 지상파 방송국 | |||||||||
같이보기: 홍콩의 유료방송 및 OTT 플랫폼 | |||||||||
중국어권 같이보기 | |||||||||
중국/TV | 중국/라디오 | 마카오 | 대만/TV | 대만/라디오 |
1. 개요
RTV 시절 로고. | 1982년 9월 24일부터 1988년 6월 16일까지 채용된 aTV 로고. |
1988년 6월 17일부터 2007년 10월 7일까지 사용했던 로고[1]. 한국에서 비디오로 수입할 당시에 자주 모습을 보여줬었다. | 2007년 10월 8일부터 2012년 12월 31일까지 사용했던 로고. |
2013년 1월 1일부터 공중파 방영 종료때 까지 사용한 로고. | 2018년부터 사용중인 로고. |
홈페이지
aTV[2] (아주전시; 亞洲電視[3]
1957년 5월 29일 개국했으며 홍콩 최초이자 중화권 최초, 그리고 영국 식민지 중 최초로 만들어진 TV 방송국.[5] 설립 당시에는 영어로만 방송하다가 얼마 후 1963년에 중국어(광둥어) 채널을 신설하였고 1973년에는 유선방송체제에서 지상파체제로 전환하였다.RTHK의 방송 내용,신문광고 하지만 TVB에 비해 재정적이나 전체적인 규모로 보나 작다.
2. 역사
홍콩 유료방송 및 OTT 플랫폼 | |||||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#000000,#ffffff {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" | 케이블방송 | Hong Kong Cable Television Limited | |||
위성방송 | big big channel, Hong Kong Cable Television Limited | ||||
IPTV | Now TV | ||||
OTT | HKBN bbTV, HKTV, hmvod, KKTV, LINE TV, Miao Mi, myTV SUPER, myVideo, Netflix, ontv, Silence TV, TVB Anywhere, UTV, Viu | ||||
폐국 | Go TV, HKT, Rediffusion HK | ||||
<colbgcolor=#cc0000> 같이보기 : 홍콩의 지상파 방송국 | |||||
같이보기 : 홍콩 소재 위성 및 인터넷 방송 | |||||
중국어권 같이보기 | |||||
중국/TV | 중국/라디오 | 대만/TV | 대만/라디오 | 마카오 |
2.1. RTV에서 ATV로
전신은 RTV(麗的電視, 여적전시)으로 여적(麗的)은 영국에 본사를 뒀던 회사인 Rediffusion(리디퓨전)[6]의 한자 표기이며, 영국을 비롯하여 싱가포르, 홍콩 등에 지부를 두었는데, 홍콩에서는 1949년 3월 1일에 麗的呼聲(표준어로는 리디후셩, 광동어로는 라이딕푸싱)이라는 이름으로 라디오로 먼저 개국하였다. 이후 1957년에 RTV(麗的映聲, 광동어로는 라이딕잉싱)라는 이름으로 TV로도 개국하고, 1973년 4월 6일에 麗的電視로 이름을 바꾸었다.[7] 이후 80년대 초부터 영국 모기업인 '브리티시 일렉트릭 트랙션'(BET)[8]의 경영난으로 RTV는 홍콩에서 철수하기로 했고, 결국 위안둥그룹(遠東集團)[9]의 CEO였던 구덕근(邱德根, 1924~2015)[10]에게 인수되면서 1982년 9월에 현재 ATV(亞洲電視)란 명칭으로 바뀌었다.TVB에 비해 시청률이 매우 낮다. 시청률이 낮은 이유는 상술한 친중국 성향과 TVB에 비해 낮은 프로그램 질, aTV 전속 배우의 수가 부족한 것도 한몫하지만, 결정적으로는 만성적 재정 악화가 그 원인. 그래서 aTV는 황금 시간대 드라마를 거의 모두 외화나 외주 제작 드라마로 때워왔다. 다만 홍콩 현지 애니팬들에게는 1980~90년대에 TVB처럼 일본 애니를 편성하는 곳으로 알려져 있는데, 대표적인 예로 <사랑은 콩다콩>이 있다.
TVB와 같이 여기도 배우 훈련반이 있다. 여기서 발굴된 사람은 왕명전(汪明荃), 유송인(劉松仁), 맥당걸(麥當傑)[11], 진수문(陳秀雯), 만재량(萬梓良)[12], 하가경(何家勁)[13], 윤천조(尹天照)[14],황추생, 구금당(歐錦棠) 정도.
예전 RTV(麗的電視) 시절이나 그 직후 몇년 뒤까지, 정확하게 말하자면 1987년 본사가 홀랑 타버리는 흑역사가 일어나기 전까지는 규모가 어느 정도는 되었지만(정확히는 2000년대 초반까지) 지금은 방송국 규모와 함께 작아졌다. 2006년 아무튼 앞에 언급했던 사람들 대부분이 aTV를 떠났거나 중국 대륙이나 대만, 옆 방송국인 TVB로 가는 경우도 생긴다. 정반대로 TVB에서 aTV로 가는 경우도 있지만 그런 경우는 거의 없다.
2.2. 1987년 사옥 화재와 그 이후
위의 사진을 보면 현장 주변에 헬게이트가 열린 것은 물론 방송에 차질을 빚을 정도로 얼마나 사고가 컸는지를 증명할 수 있다.
- 사고 다음날 방송된 뉴스 내용
전술한 내용대로 1987년 11월 23일 새벽 0시에 촬영장, 도구 창고, 뉴스부서, 공정부서 등등이 타버리는 바람에 방송도 45분 간 중단된 사건이 있었으며 화재는 모두 진압되었으나 한동안 방송이 불가능하게 될 위기에 놓였다가 당일 방송은 오전 10시가 돼서야 재개되었다. 이는 당시 경쟁 방송국이었던 TVB의 도움으로 간신히 방송 중단을 면했기 때문이다. RTV 시절에 제작했던 최초의 삼국지연의 드라마 삼국춘추(三國春秋)의 방송자료도 이 때 불에 타서 없어져버렸다.
그러나 이 화재사고는 aTV 몰락의 단초가 된것은 아니었다. 오히려 1980년대 후반~1990년대 중반까지 림포옌(林百欣, Lim Por Yen)[15]이 사장자리에 있었던 시기에 열세를 만회하기 위해 여러가지 시도를 했었고, 결실을 맺었던 적이 있었다. 특히 1992~1995년까지는 TVB가 생각보다 영 힘을 못 쓰던 시기와 맞물려서 ATV의 최전성기라 불리었던 시기였다. 이 시기의 대표 프로그램은 토크쇼 금야불설방(今夜不設防)[16], 용문진(龍門陣)[17], 시사 오락 프로그램 今日睇真D, 중국사를 유머로 풀어낸 프로그램 歷史也瘋狂, 드라마 만청십삼황조[18]등이 있다. 여담으로 그 유명한 중경삼림 영화 첫머리에서 방 안에 틀어놓은 TV에 지나가듯 나오는 뉴스 시그널도 당대 aTV의 LATE NEWS 오프닝이다.[19]
하지만 1996년 후반기 이후로 제작한 드라마 및 프로그램 몇몇을 빼고는 죄다 흥행에 실패하면서 사세가 기울어지기 시작. 당시 얼마나 시청률 상태가 안 좋았는지는 당시 RTHK의 미디어 다이제스트(傳媒透視)의 기사(아카이브)를 통해 확인이 가능하다.
- 1996/12~1998/3 주중 황금시간대 시청률 기록(今日睇真D 제외)
- >1996년 12월
* 殭屍道長Ⅱ(ATV 드라마 강시도장 2) 최종주차 11%
* 三國演義超智版 (삼국연의 초지판[20]) 최종주차 8%
* 阿春(일본 드라마 봄이여, 오라) 5% (임시 조기종영)
* 天師鍾馗Ⅱ(대만 드라마 천사종규) 3% (임시 조기종영)
* 官場現形記 (대륙 드라마 관장현형기) 5~6%
* 親親,親人 (ATV 시트콤) 4~5%
1997년 2월[21]
* 阿春 4% (방영 재개시)
* 萬事勝意 (ATV 드라마 만사승의) 6%
* 新包青天 (ATV 포청천[22]) 9%
* 劍嘯江湖 (ATV 드라마 검소강호[韓]) 6~8%
* 親親,親人 5%
1997년 3월
* 新包青天 10%
* 劍嘯江湖 9%
* 國際刑警1997 (ATV 드라마 인터폴[24]) 8~9%
* 中國公安檔案 (대륙 실황극 중국공안당안) 9%
1997년 4월
* 新包青天 10%
* 肥貓正傳 (ATV 드라마 비묘정전[25]) 9~13%
* 中國廉政風暴 (대륙 드라마 중국염정풍폭) 6%
* 國際刑警1997 9%
1997년 5월
* 肥貓正傳 15% (마지막회 20%)
* 保鏢1 (합작 드라마 보표 1[26]) 10~11%
* 國際刑警1997 9%
* 97變色龍 (ATV 드라마 97변색룡)[27] 9~10%
1997년 6월
* 保鏢1 10~12%
* 97變色龍 9%
1997년 7월
* 歸航 (합작 드라마 귀항 / 원제 : 도광비사) 5~6% (3주만에 조기종영)
* 雪花神劍 (ATV 드라마 설화신검[韓]) 8%
* 97變色龍 10~11%
* 等著你回來 (ATV 드라마 등저니회래) 7~10%
1997년 8월
* 雪花神劍 8~9%
* 97變色龍 11% (마지막회 12%)
* 天長地久 (ATV 드라마 천장지구) 첫주 9%→8%
* 等著你回來 10%
* 緣來是你 (합작 드라마 연래시니) 7%
1997년 9월
* 雪花神劍 8→7%
* 江湖奇俠傳 (합작 드라마 강호기협전[韓]) 8%
* 天長地久 7%
* 緣來有你 6%
1997년 10월
* 江湖奇俠傳 6~7% → (시간대 변경 후[30]) 7%
* 屋企有個肥大佬 (ATV 드라마) 9%
* 天長地久 8% (마지막회 14%)
* 真相 (ATV 드라마 진상) 5~6%
* 我來自潮州 (ATV 드라마 아래자조주) 10%
* 孫子 (대륙 드라마 손자 / 원제 : 손무) 6~8% (마지막회 10%)
1997년 11월
* 屋企有個肥大佬 9~10%
* 我來自潮州 10~11%
* 江湖奇俠傳 6~7%
1997년 12월
* 屋企有個肥大佬 11% (마지막회 17%)
* 施公奇案 (대만 CTS 드라마 시공기안) 9~10%
* 我來自潮州 11~13%
* 江湖奇俠傳 7%
* 中國財神胡雪巖 (대륙 드라마 호설암) 6%
1998년 1월
* 施公奇案 10%
* 著數一族 (ATV 드라마 저수[31]일족) 첫주 8%→4%
* 中國財神胡雪巖 5% (마지막회 8%)
* 靈異檔案 (대만 CTS 드라마 영이당안 / 원제: 대만영이사건) 4% (3주만에 조기종영)
* 蠟筆小新 6% - 영이당안 조기종영후 대타편성
1998년 2월
* 施公奇案 8~9%
* 著數一族 5% (마지막회 10%)
* 流氓律師 (ATV 드라마 유맹율사) 6~7%
* 蠟筆小新 4~6%
그러다가 1997년 12월에 사장 림포옌이 대만에서 부정부패 혐의로 체포된 이후로 재정 상황이 급속도로 악화, 결국 1998년에 중국 대륙 출신의 경영진이 들어오게 되었으며 방송국의 친중화도 가속화되어 갔다. CCaTV라고 까이기 시작한 것도 이때부터의 일이다[32]. 이 시기부터 ATV는 드라마 제작에 투자를 축소하게 되었다.
비록 이 시기에도 초창기엔 1999년에 종횡사해, 황제의 딸, 옹정왕조, 2000년에 나와 강시와의 데이트 시즌 2, 2001년 Who Wants to Be a Millionaire?의 홍콩판인 백만부옹(百萬富翁)을 흥행시키긴 했으나 이 흥행이 ATV에게 무조건 좋은 방향으로 나아가지 않았다. 그 와중에 직원들의 해고가 잦았고, 몇몇 작품을 제외한 흥행작 전부가 외화였거나 장기적 흥행에는 한계점이 명확한[33] 퀴즈 프로그램이었기 때문. 결국 이 시기의 성과는 회광반조에 그쳤으며, 그나마도 이후로는 아예 성과를 전혀 내지 못하고 하락세를 타게 되었다.
2.3. 소형화
원래 본부는 광파도(廣播道)에 자리잡고 있었지만 2006년에 타이포(大埔)로 이전. 지상파 채널인 본항대(本港台), 영어 채널인 국제대(國際台), HD 전용 채널 아주대(亞洲台)[34]등 총 6개의 채널을 운영 중. 이 중에는 CCTV 채널을 재전송하는 것도 있다. 덤으로 미국 화교와 광동성 송출을 위한 광동어 채널도 운영 중[35]. 2013년에는 옛날 영화/드라마가 주편성인 세월류성(歲月留聲)이란 채널을 신설했다.시청률은 홍콩 영화 금장상이나 미스 아시아 등 뭔가 큰 일을 벌이지 않으면 10%를 못 넘는다. 문제는 큰 일을 벌여도 옆 방송국인 TVB에서 대작 드라마 최종회를 깔아놓으면 10%는 커녕 5%도 안나오는 경우도 생긴다. 황금시간대에도 3~5%대에 머무르는 경우가 대부분이고 심한 경우엔 1~2%까지 내려간다고 한다나 뭐래나. 그 덕분에 TVB와의 시청률 격차가 점점 더 aTV 에 안좋은 쪽으로 벌어지고 있다. 이에 대해서 aTV는, TVB가 자신들에게 유리하도록 불공정하게 시청률을 조사하기 때문이라고 주장했지만, 현실은 시궁창. 이미 2009년 RTHK의 시사풍자 프로그램 헤드라이너(頭條新聞)의 前 진행자가 이미 aTV의 시청률의 현실에 대해 증언했다.[36]
이렇게 된 원인으로는 aTV의 가시청 권역이 광동성으로 확대되면서, 홍콩보다 아무래도 쪽수가 많은 그쪽의 입맛을 맞추게 된 것도 있다고 한다. 최근 aTV의 친중국 논란도 이러한 맥락에서 이해할 수 있다. 덕분에 홍콩에서는 프로그램의 질이 낮고 취향에도 맞지 않는 aTV 따위 보지 않게 된 것이다. 또 최근의 심각한 경영 혼란도 있고.
외화나 애니메이션 더빙의 퀄리티는 그렇게 좋지 못하다. 외화나 애니나 국어책 읽기가 심한 편. 즉, 원작의 느낌을 잘 못 살린다. 그런데 이건 TVB도 마찬가지. 약간 낫긴 하지만 거기서 거기다.(다만 애니메이션 편집 퀄리티는 이쪽이 약간 낫다, 하지만 둘다 거기서 거기다.)
여담으로 홍콩 경마는 물론 세계 유명 경마 대회를 중계하고 있다. 한번 중계하면 대개 4~5시간은 기본. 경마 중계권의 경우 1967년부터 1997년, 그리고 2001년부터 2015년까지 중계권을 가지고 있었다. 1997~2001년, 현재는 TVB 중계. 하지만 aTV의 지상파 면허 갱신이 취소되면서 홍콩의 로또라 불리는 마크 6(六合彩) 당첨 방송도 원래는 여기에서 했었지만, 2015년 8월부터 TVB에서 방송하고 있다. 마크 6의 관리를 홍콩 마사회가 하고 있기 때문.
뉴스의 여는 곡이 유명하다.들어보기 독일의 ZDF처럼 해외에서 뉴스 소스로 갖다쓰는 방송사이기 때문인 듯. 한국의 KBS나 일본 NHK도 해외뉴스를 인용할 때 ATV의 것을 쓰고 있다. 잘 들어보면 영화 타락천사 초반에도 이 음악이 나오는 걸 들을 수 있다. 이 버전으로 나왔음. ABC World News, MBC 뉴스데스크 음악처럼 적어도 30년 이상은 바리에이션만 주며 잘
2011년 4월에 뉴스의 여는 장면을 바꾸었는데바로 이 영상이다, 알고 보니 영국의 어느 사람이 개인적으로 구상한 (즉 정식/공식이 아닌)[37] BBC 뉴스의 여는 장면을 베낀 것이었다. 뭐가 어찌됐건 당사자가 저작권을 주장하면 일이 꼬일 수 있는 상황. 이리하여 얼마 뒤 원래대로 되돌렸다.
2011년 7월 6일, 장쩌민 전 국가주석의 사망을 특종이라 보도하다가 곧 사망설이 거짓으로 밝혀지자 뉴스의 정확성과 신뢰성에 대해서 비판이 이어졌다.
이렇게 안 좋은 상황에 처했지만, 자체 제작 프로그램을 늘리고 외주 프로그램를 줄이는 등[38] 어떻게든 재기하기 위해 노력했었는데... 결국 왕왕 그룹 회장 차이옌밍(蔡衍明)은 2011년 10월 12일, 홍콩 고등 법원에 aTV의 파산을 신청하고 말았다. 이렇게 된 원인은 2009년, 차이옌밍 회장 측이 aTV에 2300만 홍콩 달러를 제공했는데, aTV가 이에 상응하는 채권을 발행하지 않았기 때문이라고 한다. 이에 대해 aTV는 "차이옌밍 회장의 파산 신청은 순전히 관심을 끌기 위한 것이다"라고 반박했다. 그로부터 보름이 지난 10월 27일, aTV는 2300만 홍콩 달러에 대한 채권을 차이옌밍 회장 측에 반환하기로 하였다. 중국어 위키백과의 aTV 항목홍콩 世界新聞網의 보도 내용
3. 작품 목록
- RTV 시기
- 십대기안(十大奇案, 1975) - 실제 사건들을 배경으로 한 TV 무비 시리즈. 맥당웅(麥當雄), 이조웅(李兆熊)이 감독을 맡았으며 오복성의 랭스 역과 복성고조의 서우피 역으로 알려진 풍쉬범, 폴리스 스토리의 악덕 변호사 역의 유지영, 봉신방 등의 무협 영화로 우리나라에서도 알려진 임건명 등이 출연했다. 1975년 11월 27일 방영. 1976년 3월에 하편이 방영되었다.[39]
- 삼국춘추(三國春秋, 1976)
- 삼형제(三兄弟, 1977)
- 삼소야적검(三少爺的劍, 1977)
- 전시인(電視人, 1977)
- 추족(追族, 1978)
- 악어루(鱷魚淚, 1978)
- 거성(巨星, 1978)
- 변색룡(變色龍, 1978)
- 완화세검록(浣花洗劍錄, 1978)
- 애니그마(奇女子, 1979)
- 심승의(沈勝衣, 1979)
- 정인전(情人箭, 1979)
- 천잠변(天蠶變, 1979)
- 협도풍류(俠盜風流, 1979)
- 천룡결(天龍訣, 1979)
- 노검명(怒劍鳴, 1979)
- 부생육겁(浮生六劫, 1980)
- 호해쟁패록(湖海爭霸錄, 1980)
- 인재강호(人在江湖, 1980)
- 대내군영 시리즈(大內群英, 1980)
- 대지은정 트릴로지(大地恩情, 1980) - 1편은 가재주강(家在珠江), 2편은 고도경뢰(古都驚雷), 3편은 금산몽(金山夢)으로 나뉘어져 있으며 이새봉, 포기정 등이 이 드라마로 데뷔했다.
- 풍진루(風塵淚, 1980)
- 취우중적양광 시리즈(驟雨中的陽光, 1980)
- 낭천장제(浪濺長堤, 1980)
- 채운심처(彩雲深處, 1980) - 프랑스 파리를 배경으로 한 로맨스 드라마.
- 태극장삼풍(太極張三豐, 1980)
- 주해효웅(珠海梟雄, 1981)
- 대공소(大控訴, 1981)
- 청춘삼중주(青春三重奏, 1981)
- 소년황비홍(少年黃飛鴻, 1981)
- 욕혈태평산(浴血太平山, 1981)
- 여와행동(女媧行動, 1981)
- 대혼미(大昏迷, 1981)
- 유협장삼풍(遊俠張三豐, 1981)
- IQ 성숙시(IQ成熟時, 1981)
- 무협제녀화(武俠帝女花, 1981)
- 출선(出線, 1981)
- 천사위기(天使危機, 1981)
- 첨첨24미(甜甜廿四味, 1981)
- 대협곽원갑(大俠霍元甲, 1981)
- 복호(伏虎, 1981)
- 마영정(馬永貞, 1981)
- 탕구지(蕩寇誌, 1981)
- 진진(陳真, 1982)
- 천제(天梯, 1982)
- 대장군(大將軍, 1982)
- 호박청룡(琥珀青龍, 1982)
- 천당유로(天堂有路, 1982)
- 요철신탐(凹凸神探, 1982)
- 봉화정구(烽火情仇, 1982)
- 가춘추(家春秋, 1982) - 바진(巴金)의 소설인 격류삼부곡 원작. 이 작품을 끝으로 RTV는 aTV로 변경하게 된다.
- aTV 시기
- 웅패천하(雄霸天下, 1982) - aTV의 이름으로 방영되는 첫 작품
- 재생련(再生戀, 1982)
- 혈채혈상(血債血償, 1982)
- 팔미도(八美圖, 1983)
- 당백호삼희추향(唐伯虎三戲秋香, 1983)
- 함어두부백채자(鹹魚豆腐白菜仔, 1983)
- 101구포령(101拘捕令, 1983)
- 신불요정(新不了情, 1983)
- 철담영웅(鐵膽英雄, 1983)
- 검선이백(劍仙李白, 1983)
- 취권왕무기(醉拳王無忌, 1984) - 홍콩 최초의 만화 원작 드라마. 원작은 황옥랑의 만화 취권.
- 사대명포(四大名捕, 1984)
- 무측천(武則天, 1984)
- 천당조(天堂鳥, 1984)
- The Man, the Ghosts and the Aliens 시리즈
- 천령(天靈, 1984)
- 영계변연인(靈界邊緣人, 1985)
- 통령(通靈, 1986)
- 흉령(凶靈, 1988)
- 전신(戰神, 1985)
- 평종협영록(萍蹤俠影錄, 1985)
- 천애명월도(天涯明月刀, 1985)
- 완령옥(阮玲玉, 1985)
- 제갈량(諸葛亮, 1985)
- 월녀검(越女劍, 1986)
- 진시황(秦始皇, 1986)
- 모험가락원(冒險家樂園, 1986)
- 백발마녀전(白髮魔女傳, 1986)
- 서시(西施, 1986)
- 청말사대기안(清末四大奇案, 1986)
- 시광도류70년(時光倒流七十年, 1986)
- 초선(貂蟬, 1987)
- 금봉황(金鳳凰, 1987)
- 만청십삼황조(滿清十三皇朝, 1987-1992)
- 칭기스칸(成吉思汗, 1987)
- 광협, 천교, 마녀(狂俠、天驕、魔女, 1988)
- 애화분류(愛火奔流, 1988) - 촬영은 1987년에 했지만, 상술한 ATV 대화재로 인해 촬영을 잠시 중단했다가 재개.
- 장보자(張保仔, 1988)
- 안락차반(安樂茶飯, 1989) - ATV 두번째 로고로 첫 방송을 탄 작품.
- 야유리(夜琉璃, 1989)
- 상해풍운(上海風雲, 1989)
- 부홍설전기(傅紅雪傳奇, 1989)
- 벽력신장(霹靂神將, 1989)
- 황가당안(皇家檔案, 1989-1990)
- 대령계(大靈界, 1989)
- 남월량(藍月亮, 1990)
- 중화영웅(中華英雄, 1990) - 마영성의 동명의 만화 원작.
- 여름날의 동화(夏天的童話, 1990)
- 환간금조(還看今朝, 1990)
- 나는 Tuna Fi(我係Tuna Fi, 1990)
- 검신(劍神, 1991)
- 묘가호정(廟街豪情, 1991)
- 대제금여점38(大提琴與點38, 1991)
- 홍콩기안 오리지널(香港奇案, 1991)
- 사구교성(四驅橋聖, 1991)
- 승자위왕(勝者為王) 시리즈 (1991-1993, 2010)
- 호문(豪門, 1991)
- 홍콩인물전기(香港傳奇人物) 시리즈 (1991)
- 레이저 극장(鐳射劇場) 시리즈 (1992) - 레이저디스크를 통하여 발매한 드라마 시리즈.
- 이소룡전(李小龍傳, 1992)
- 선학신침(仙鶴神針, 1992)
- 검신불패(劍神不敗, 1993)
- 은호(銀狐, 1993)
- 창신(槍神, 1993)
- 천잠변 - 재여천비고(天蠶變之再與天比高, 1993)
- 희왕지왕(戲王之王, 1994)
- 악비(岳飛, 1994)
- 홍희관(洪熙官, 1994)
- 벽혈청천 양가장(碧血青天楊家將, 1994)
- 벽혈청천 진주기(碧血青天珍珠旗, 1994)
- 봉황전설(鳳凰傳說, 1994)
- 낭심여철(郎心如鐵, 1994)
- 구왕탈위(九王奪位, 1995)
- 법외영웅(法外英雄, 1995)
- 빈방 있습니까?(有房出租, 1995)
- 포청천(包青天, 1995-1997)
- 정무문(精武門, 1995)
- 강시도장 시리즈(殭屍道長, 1995-1996)
- 나와 봄날과의 데이트(我和春天有個約會, 1996)
- 표령연(飄零燕, 1996)
- 재견염양천(再見艷陽天, 1996)
- 방간고사(坊間故事, 1996)
- 검소강호(劍嘯江湖, 1997)
- 인터폴 1997(國際刑警1997)
- 비묘정전(肥貓正傳) 시리즈 (1997,1999)
- 등저니회래(等着你回來, 1997) - 임정영의 유작이다.
- 설화신검(雪花神劍, 1997)
- 천장지구(天長地久, 1997)
- 아래자조주(我來自潮州, 1997)
- 목계영(穆桂英, 1998)
- 나와 강시와의 데이트(我和殭屍有個約會) 트릴로지 (1998, 2000, 2004)
- 종횡사해(縱橫四海, 1999)
- 영웅 광동십호(英雄廣東十虎, 1999)
- 남해십삼랑(南海十三郎, 1999)
- 영성대형(影城大亨, 2000)
- 전시풍운(電視風雲, 2000)
- 여랑공침(與狼共枕, 2000)
- 미려전설(美麗傳說, 2000)
- 협골인심(俠骨仁心, 2001)
- 종횡천하(縱橫天下, 2001)
- 만가등화(萬家燈火, 2003)
- 애재유정천(愛在有情天, 2004)
- 정함야중환(情陷夜中環, 2005)
- 위험인물(危險人物, 2005)
- 홍콩기안실록(香港奇案實錄, 2006)
- 의무반고(義無反顧, 2006)
- 분소해(笨小孩, 2007) - aTV로 바뀌기 전에 마지막으로 제작된 작품.
- 격류청춘(激流青春, 2007) - aTV 사명으로 처음 제작된 작품.
- 영사부동(靈舍不同, 2007)
- 화호접(火蝴蝶, 2008)
- 동변서변(東邊西邊, 2009)
- 법망군영(法網群英, 2010)
- 친밀손우(親密損友, 2012) - 공중파로써의 최후의 aTV 작품.
- OTT 전환 이후
- 축류시대(逐流時代, 2022)
4. 사건사고
4.1. ATV 6군자 사건 (1994)
1994년에 천안문 6.4 항쟁 5주년을 맞아 aTV 뉴스 부서에서 스페인에서 촬영한 영상을 입수, 당시 aTV의 시사 프로그램인 뉴스 매거진(時事追擊)[40][41]을 통해 방영하려고 했지만 고위층의 압력으로 인해 방영이 무산되자 이에 불만을 품은 뉴스 부서 기자 반폭임(潘福炎), 추이푸이잉(徐佩瑩), 레이욱린(李玉蓮), 라우궉화(劉國華), 빈센리 루이(呂雲生, 루이윤셍), 러우윙홍(盧永雄)[42] 등 총 6명이 집단으로 사퇴하였다.다만 여론의 역풍을 우려했던 aTV 상층부에서 한 발 물러나 일부 부분을 편집하고 방영했다. 당시 뉴스 매거진에서 내건 제목은 역사의 공백(歷史的空白).
4.2. 추이포코 총격 사건 관련 보도 (2006)
이것은 2006년에 침사추이에서 총격전을 벌였던 인물인 추이포코(徐步高)[43]와 관련된 일화로 일단 추이포코가 누구인지부터 설명할 필요가 있다.추이포코는 1970년 푸젠성 출신으로 8살 때 홍콩으로 건너가 그곳에서 생활, 1993년에 홍콩 경찰에 취직했다. 하지만 성격과 의사소통 문제로 진급에 어려움을 겪은 것에 불만을 품고 2006년 3월 16일에 침사추이의 어느 지하도에서 경찰과 총격전을 벌이다가 총에 맞아 그 자리에서 즉사했다. 그런데 이 총격전 현장에서 그가 사용했던 총기가 2001년에 추이가 췬완에서 경찰관을 죽여서 탈취한 것으로 이후 은행을 털 때 썼던 것이 알려졌다. 그리고 그러한 5년간 이 범행을 은폐한채 여러 유흥을 즐기거나 도박을 하고, aTV의 퀴즈 프로그램 百萬富翁에 출연하는[44] 등 이중생활을 했었다. 동아일보 기사.
그러다가 이 총격 사건이 발생한 뒤, aTV는 사건 관련 뉴스의 자료와 전술한 퀴즈 프로그램 출연 부분을 추려내서 추이포코 사건실록(徐步高事件實錄)이라는 특집 프로그램으로 그 해 3월 25일에 방영했었다. 그 결과 평균 시청률 15%를 얻어서 당장의 관심은 얻어내는 데 성공했지만 내용 자체가 유족의 인권을 침해하는 구성이다 보니 당연히 엄청난 비판을 받았다.
5. 폐국
5.1. 경고
2012년에 중국 정부가 홍콩에 중국공산당을 찬양하는 교육을 강화하려는 시도를 했었고, 이 와중에 2012년 9월 3일에 방송된 시사 프로그램 aTV초점(aTV焦點)에서 이 교육에 반대하는 쪽을 파괴파(破壞派)로 평가하는 내용을 방송하여 방송 후 홍콩 시민들에게 가루가 되도록 까였고 홍콩 통신사무관리국에서 공정성 결여를 이유로 aTV에게 경고를 주었다.거기에 2012년 11월 12일에 방송한 關注香港未來라는 프로그램에서는 새 지상파 방송국으로 개국할 예정이었던 HKTV(香港電視)의 면허발급을 반대하는 내용을 내보내[45] 역시 많은 비난을 받았다. 이 방송에서 일부 홍콩 입법회 의원과 aTV 직원간의 몸싸움이 벌어지기도 했다.
5.2. 파행
2014년에도 상황은 거의 나아지지 않은 상태. 고질적인 적자와 자금부족은 전혀 개선되지 않았고, 자체제작 드라마[46]는 물론 예능 프로그램 제작도 스톱 상태. 게다가 방송의 경향도 재방송[47][48], 시사보도와 토론 프로그램이 주를 이뤄서 갈수록 쇠락해가는 모습을 보여주고 있다. 이러다보니 당연히 시청률도 TVB에 비하면 완전 밑바닥 수준으로, 2015년 들어서 황금시간대(저녁 6시~11시) 최고 시청률이 3~4%면 말 다한 셈이다(...) 그나마 이 3~4%라는 시청률도 뉴스에만 나오지, 그 외 프로그램으로는 1~2%, 심지어는 0%도 자주 나온다(....) 실제 2015년 5월 1주차의 양대 방송국 시청률 대조표. 왼쪽이 TVB고 오른쪽이 aTV.설상가상으로 2014년 말에 자금 부족으로 임금체불 문제가 발생하였다. 2014년 11월 ~ 12월분의 급여가 자금 부족으로 미지급되었다는 것. 일단 12월 29일에 11월 분의 급여 절반이 지급되었지만, 나머지 절반과 12월분의 급여는 아직 목표조차 서 있지 않은 상태. 이에 aTV 보도국에서 2015년 1월 1일부터 영어 및 광동어 보도 프로그램의 제작이 중단, 축소되는 등의 파행이 진행되고 있었다.
5.3. 위기
결국 경영난을 해결하지 못한 채 2015년 4월 1일 무료방송 면허 발급이 되지 못했다#. 역시 고질적인 적자로 인한 금전적 문제가 전혀 개선되지 못한게 큰 원인인 듯하다. 홍콩에서 이 면허가 발급되지 못한 건 이게 첫 사례. 이로써 면허 취소 통지 이후 1년 이후인 2016년 4월 1일에 폐국이 확실시 되었다. 그러다 2015년 6월 중국 산둥성의 부동산 재벌인 사영빈(司榮彬)재단이 투자자로 나섰고, 다시 관계당국에 면허 발급 신청서를 냈다. 그리고 2016년 2월, 한국의 미디어 기업인 박스 미디어와 협력 협정을 체결하였다. 허나 체결했다고 해도 아직 면허재허가가 뜬건 아니다(...) 그리고 2016년 2월 6일부터 뉴스 부서의 인원 부족으로 주요 뉴스 프로그램의 제작을 대부분 중단했다.해럴드 POP가 보도한 해당 기사
5.4. 중단
4월 1일 지상파 송출 중단을 앞두고 하나의 이슈로 떠오른 가운데 투자기업인 차이나 트렌드(中國趨勢)가 방송국 재건과 인터넷 TV 사업을 위해 5억 홍콩달러로 대출한도를 연장해달라고 제안했다는 기사가 올라왔다.# 아울러 aTV를 아시아의 넷플릭스로 키운다는 계획을 발표했다.#1, #25.5. 해산
하지만 폐국을 막을 수 없었고 결국 예정대로 2016년 4월 2일 0시를 기해 홍콩에서 모든 지상파 방송을 중지, 홍콩 현지는 사실상 역사의 영역으로 들어선 상태이다. 아날로그 채널 2개는 RTHK에 인수됐으며 디지털 채널은 새로 무료 방송 면허를 받은 Viu TV에 인수됐다. 2016년 5월 31일까지 남아있는 대륙쪽 방송 권한마저 사라진다면 aTV는 완전히 역사의 뒤안길로 사라질 예정....이겠지만, 대신 aTV는 지상파 면허 재취득은 포기(!)했는지 향후 위성TV로 전환할 계획을 발표한 상태이다. 그런데 홍콩내 지상파 방송의 송출 중단 된 이후에도 계속 송출하던 북미쪽 채널인 Overseas(海外台)의 방송마저도 2016년 5월 2일에 송출을 중단했다.
임시청산인 딜로이트는 최근 400여 명인 직원 대부분을 해고할 것이라 밝혔다.# #2 #3
6. OTT 채널로 부활, 그리고 두번째 폐국
앞에서 언급한대로 aTV가 악화일로를 걷게 되자, RTV를 인수해서 aTV로 만든 구덕근(邱德根)의 차남 구달창(邱達昌, David Chiu Tat Cheong, 1954~)이 방송회사 포에버 탑(永升, Forever Top)을 설립하고 (다만 설립 시기는 조금 이른 2015년 1월이다) aTV가 면허 갱신에 실패한지 2주가 지난 4월 15일 방송 면허를 신청했다. 그리고 2015년 8월 20일에는 새 방송국 이름을 뉴 아시아 텔레비전(新亞電視)으로 하겠다고 발표했다. '뉴 아시아'라는 이름에서 보듯이 aTV의 정신적 후계자를 표방한 듯 하다. HKTV와 봉황TV와 마찬가지로 2015년 4월에 방송 면허를 신청했고, 방송 허가가 떨어지면 광동어 HD 채널과 영어, 스포츠의 2개 SD 채널을 서비스할 계획이었다. 다만 홍콩 정부는 뉴 아시아 텔레비전의 방송 허가를 내리지 않았고, 포에버 탑의 대주주 구달창은 허가를 얻기 어렵다고 판단했는지 2017년 4월 말, 홍콩의 케이블TV 업체인 i-Cable의 지분을 기존 모기업인 Wharf로부터 인수하는 것으로 방향을 틀면서 방송 면허 신청을 포기했다(인수 승인은 그해 9월에 이루어짐). 대신에 포에버 탑은 i-Cable 인수를 통해 산하 지상파 방송국인 판타스틱 TV(奇妙電視)를 설립했다.그렇게 돌아오지 못할 강을 건넌 듯한 aTV였지만, 2016년 11월 8일 토털스타 엔터프라이즈(集星企業有限公司, Total Star Enterprise Limited)가 설립되었고, 12월 12일 아시아 텔레비전 뉴 미디어 그룹(亞洲電視新媒體集團有限公司, Asia Television New Media Group Limited)으로 사명을 변경했다가 2017년 10월 30일 아시아 텔레비전 디지털 미디어(亞洲電視數碼媒體有限公司, Asia Television Digital Media Limited)로 바꾸었다.
12월 18일 OTT 채널인 A1의 시험방송을 시작했고, 2018년 1월 29일 정식으로 개국했다.# 2년 가까운 공백을 깨고 ATV가 부활한 것이다. 로고도 변경되면서 aTV에서 ATV로 환원되었다.
이후 상당한 적자를 보는 모양인지 2018년 7월에 A1 채널과 tvN Asia만 남기고 상당수 중국 대륙 채널의 송출을 중지했으며 2018년 10월부터 아예 홍콩 지상파 방송인 HOY TV에 ATV의 프로그램을 같이 내보내는 행보를 보였다.
한동안 행보가 없었다가 2022년 3월에 OTT 전환 후 처음으로 제작한 드라마 逐流時代를 공개했다. ATV가 드라마를 제작한 건 2012년 이래 10년만이었다.
그러나 지속된 노력에도 부진을 면하지 못한 채 결국 2022년 9월 7일, 아시아 텔레비전 디지털 미디어가 청산되면서 ATV는 또 한 번 폐국했다.# 다만 ATV 홀딩스에 따르면 회사 자체는 그대로 존속하면서 아시아 모멘텀 미디어(亞洲心動娛樂) 등의 자회사로 계속 활동할 것이라고 밝혔다.
7. 기타
홍콩에서 최초로 만화를 원작으로 한 드라마를 제작한 방송국이기도 하다. 해당 만화는 홍콩 만화가 황옥랑(黃玉郎)의 취권[49]으로, 취권왕무기(醉拳王無忌)란 이름을 붙여 2시즌제로(시즌 2 부제는 일제월후(日帝月后)) 드라마화했다.1980년대 후반~1990년대 후반까지 홍콩 금상장 영화제 시상식을 중계방송 하기도 했었다.
한때 메인 뉴스의 앵커를 연예인으로 기용했던 적이 있었다. 1999년 10월에 앵커를 맡은 이반 허(何守信, Ivan Ho Sau Sun), 재클린 츄(朱慧珊, Jaclyn Chu Wai Shan)가 그 주인공. 그나마 이반 허는 TVB에서 앵커를 맡았전 전적이라도 있었지만 이것도 1970~1980년대 얘기였지 당시에도 그 쪽보다는 프로그램 사회자로 더 유명했고, 재클린 츄는 아예 미스 아시아 출신에 보도 쪽과는 인연이 전무했다. 그 결과 주목도가 높아지고 시청률을 얻었지만 그 대가로 뉴스의 질 저하와 뉴스 부서 퇴사자가 나오는 단점까지 가져오는 바람에 2002년에 앵커 자리에서 물러났다.
패러디 명칭이 몇몇 있다. 2008년에 일본의 성(性)문화를 소개한다는 이유로 AV사무소(...)라는 프로그램을 제작했는데[50], 이 때문에 AV TV(...)라며 까였다. 여담인데,
2009년 경제 위기로 대만의 왕왕 그룹[51]이 지분을 차지했는데# 이 때문에 또 왕왕TV(旺旺電視)라고 까인 적이 있다. 왕왕그룹이 인수한 대만의 중국시보와 중국 텔레비전 항목을 보면 알겠지만,
TVB와 마찬가지로 aTV도 과거에 무협물과 드라마를 한국에 수입하기도 했으며 시네콤과 라이프, 백록, 유호프로덕션 등에서 비디오로 배급하였다.
- 1982년 당시 방송 종료 영상.
* 1985년 방송 종료 영상
국내 방송에서 애국가를 틀어주듯 영국의 지배하에 있던 1997년 전까지는 엘리자베스 2세 여왕 어진과 함께 영국의 국가를 틀어주는걸 볼 수 있었다.
광동어 방송 역시 영국국가를 틀어주었다.
- 어락무궁(魚樂無窮, Telefishion)과 그 뒤에 나온 정파화면(2001년 녹화) : 1993년부터 2004년까지, 2011년 한해 本港台, 國際台에서 정파하기 전 틀어놨던 프로그램. 수족관에 설치한 카메라 화면에 음악이 들어가는 일종의 슬로우 TV 프로그램이다.
- RTV 시절부터 aTV 지상파 폐국 때까지의 뉴스 오프닝. 그야말로 경제력이 아시아 최강이던 시절의 홍콩[52] 모습과 ATV의 전성기 시절 CG, 그리고 중국 반환 후 서서히 몰락하는 과정까지 정말 한 눈에 다 보이는 영상이다. 특히 2000년대 이후로 CG가 점점 중국화(...)되는 게 보인다. 사실 당연하다면 당연한데, 1980~90년대는 영국이나 미국, 홍콩의 인력이 타이틀을 제작했지만 2000년대 이후 가까운 중국 본토에 외주 주기 시작했으니 중국 방송 영향을 받을 수밖에 없다. 특히 상하이 미디어 그룹(봉황망)과는 거의 판박이 수준.
또한 2012년도(영상 6분 45초)에 뜬금없이 기존 3D 그래픽 레거시랑 방송국 CI 전부 다 무시한 채 교체된 CG가 툭 튀어나오듯 존재감을 뽐내는데, 이건 aTV 뉴스 그래픽 담당자가 2012년 봄 개편 때 영국의 아마추어 CG 디자이너가 유튜브에 올린 걸 무단 도용했다가 6일만에 걸려서 롤백한 사건 당시의 것이다.(...)
[1] 1988~1990년 버젼은 세개의 띠가 연결되어 있지 않은 형태.[2] 원래는 ATV가 맞지만 2007년에 소문자 "a"로 바꿨으나 2018년에 OTT채널로 개국한 이후에는 ATV로 환원되었다.[3] 국내 몇몇 언론사에서는 실수나 한자 혼동인지는 몰라도 亞州電視로 표기하는 경우도 종종 있다.[4] 홍콩판 언사이클로피디아에서 쓰는 명칭 중 하나. TVB는 毛線癲視라고 부른다. 해설하자면 啞는 벙어리라는 뜻. 毛는 마오쩌둥.[5] 1957년에 개국했기 때문에 세계 최초의 중국어 TV 방송국으로도 불려진다. 방송 언어에 의하면 aTV(당시의 RTV)는 설립 당시에는 영어방송으로 시작하였으며 중국어 TV 방송은(방언의 하나인 광둥어지만) 1963년에 시작되었다. http://www.rediffusion.info/hk.html 그 뒤를 이어 중국 대륙 최초인 CCTV는 이듬해 9월 2일, 대만 최초인 TTV는 1962년 10월 10일에 개국하였다.(둘 다 표준 중국어) 다만 TV 개국 시기로는 이 쪽이 중화권에서 최초로 개국하였다.[6] 現 ITV London의 전신이다.[7] 이 시기에 영국 Rediffusion TV는 이미 Thames TV로 명칭을 바꾼 상태였다.[8] 1895년에 설립되었으며 원래는 런던 시내에서 노면전차를 운영하던 회사였다. 그러다 2차대전 이후 영국 정부와 지자체가 궤도교통 전반을 국유화하려 하자 이에 대한 대비책으로 미디어 업계로 발을 담궈서 Associated-Rediffusion을 설립하게 된다. 그러나 경영난을 겪고 1996년 Rentokil이란 회사에 합병되어 역사 속으로 사라졌다.[9] 대만의 위안둥그룹과 한자가 같으나 완전히 다른데, 1937년 상하이에서 창립되어 1949년 방직업으로 시작한 대만의 재벌과 달리 이 쪽은 부동산을 주력으로 하고 있다.[10] 참고로 그의 다른 차남이었던 구달성(邱達成)은 1983년에 음주운전 뺑소니 치사 사건으로 물의를 일으킨 바 있었다.[11] 영화 성항기병의 감독인 맥당웅의 동생이다.[12] 1980년 《대내군영》에서 옹정제로 출연하였으며, 왕가위의 데뷔작인 영화 《열혈남아》에서 아화(유덕화), 우잉(장학우)과 대립하는 조폭 토니로 출연했다.[13] 판관 포청천에서 전조 배역의 그 분 맞다.[14] 1995년 견자단 주연의 드라마 《정무문》에서 악역인 채학부 배역으로 출연하였다. aTV의 인기 드라마 《아화강시유개약회(我和殭屍有個約會, 나와 강시와의 데이트)》 시리즈(1편은 1998년, 2편은 2000년 방영, 3편은 2004년)의 주연이기도 하다. 아화강시유개약회는 1편의 인기에 힘입어 2편이 제작되었는데, 2편은 최고 22%의 시청률를 기록했다. 이후 나온 3편은 이전의 1, 2편과 같은 인기는 아니었다.[15] 홍콩의 재벌 라이센 기업(麗新集團)의 창업주. 광동어로는 람보얀, 표준 중국어로는 린바이신(Lín Bǎixīn). 1914년 12월 21일 중화민국 광동성 태생으로 2005년 2월 18일 향년 91세로 타계.[16] 1989년 3월 10일부터 이듬해 8월 7일까지 심야시간대에 방영된 성인 토크쇼. 진행은 김용과 어깨를 나란히 할 정도로 문학 쪽에서 인지도가 높은 황점, 예광, 채란. 매주 금요일 밤 11시에 방영되었으며 유명 연예인들이 게스트로 출연해서 이야기를 나누는 형식으로 우리나라에서도 알려진 성룡, 서극, 주윤발, 장국영, 왕조현, 임청하, 장만옥 등이 이 프로그램에 출연했다. 시즌 4의 6회는 한국에서 촬영했다.[17] 1993년 10월 17일부터 이듬해 12월 25일까지 방영된 시사 토크쇼. 프로그램명은 중국어로 '수다를 떨다'라는 뜻으로 고대 중국의 병사 훈련 진법에서 유래되었다. 종영사유는 정치문제를 다루는 특성의 문제로 인해 야기된 높으신 분들의 종영압박.[18] 1983년에 한국에서 만든 조선왕조 오백년 시리즈처럼 청나라 300년사를 다룬 드라마이며, 야사를 많이 참고해서 지금 시점에서 보면 고증에 어긋나는 부분이 많다는 점도 조선왕조 오백년과 비슷하기는 하다. 청나라 초기 파트는 명나라와의 전투 및 궁정 이야기만 할애되었기에 정묘호란, 병자호란은 전혀 나오지 않는다.[19] 이 곳이 '홍콩'이라는 것을 보여주는 장치.[20] 1994년에 제작된 CCTV 삼국지의 다이제스트판[21] 1997년 1월은 기록 없음[22] 1995년 당시에 방영하지 않은 5개 파트 방송[韓] 한국에 비디오 출시[24] 한국에 비디오 출시되었으나 저 제목 그대로 비디오로 나오지는 않았고, 파트의 이름을 제목삼아 출시했다. 타이틀 송은 성룡이 불렀다.[25] 홍콩 배우 정칙사의 대표작 중 하나. 1985년 영화 하필유아(何必有我)에서 보여준 지적장애 아동 이미지의 캐릭터 비묘를 드라마에서 처음 보여준 작품으로, 1999년에 속편까지 나올 정도의 인기를 누렸다.[26] 한국에는 표협이란 이름으로 비디오 출시[27] 원래는 저 시기에 아래의 등저니회래가 전파를 탈 예정이었지만 1997년에 사망한 유명 월극가 선마시창(新馬師曾, Sun Ma Sze Tsang)과 관련된 유산 분쟁이 터지자 7월로 밀어내고 이 작품을 틀었다.[韓] 한국에 비디오 출시[韓] 한국에 비디오 출시[30] 시청률 부진으로 7시 30분대에서 10시 30분대로 이동[31] 著數, 광동어로 이득을 뜻하는 단어.[32] 2000년에는 대만 선거를 소재로 한 드라마 보도춘몽(寶島春夢, Taiwan Evocation)이라는 15부작 드라마를 만들었는데, 뼛속부터 대만 독립파였던 천수이볜과 리덩후이를 추하게 묘사해놔서 대만은 물론 홍콩에서도 논란을 불러왔다. 당연히 홍콩 현지 시청률도 폭망했지만(5% 남짓) 대륙에서 시청률이 높았다는 이유로 당시 ATV 고위층에서는 흡족해했다고 한다.[33] 그 백만부옹도 TVB가 다른 포맷 같은 장르의 프로그램을 내걸자 얼마가지 못해 그 기세가 죽어버렸고, 이 외의 나머지 시즌은 초창기의 인기에 전혀 미치지 못했다.[34] 2011년 5월 2일 이전 명칭은 亞洲高清台.[35] 미국 송출용 채널은 아예 편성표가 다르고, 광동성 송출판은 홍콩 송출판과 비슷하지만, 홍콩 마사회 프로그램은 일절 방송하지 않으며(홍콩 마사회 사이트는 중국 내부에서는 접속이 막혀있다.) 뉴스에서도 공산당 반대 뉴스나 중국 및 홍콩의 시위 소식 등 중국 정부가 민감해할만한 내용의 뉴스가 나오면 광고로 전환한다. 예를 들면 이렇게(....) 8분 5초대부터. 사실 시위 소식 막는 건 TVB 중국 송출판도 똑같다.[36] 2009년 4월 10일, 헤드라이너 20주년 특집 七百萬零一夜에서 前 진행자였던 람욱화(林旭華)가 "헤드라이너 방송 20년간 최고의 징계는?"이라는 진행자 질문에 제시된 4개의 답안 중 "aTV에 방송이 나감(節目在亞視播出)"을 꼽았는데, 그 이유를 물어보니 "aTV에 방송하면 아무도 안 본다(在亞視播放沒人收看)"라고(...) 답했다.[37] 이런 걸 영어 속어로 "mock"이라 한다.[38] 이러한 자체 제작 프로그램을 늘리긴 했는데 문제는 황금시간대에 방송하는 드라마 시간을 어거지로 줄여서 만들어낸 시간이다(...).[39] 특히 상편의 5화는 일본 도쿄가, 7화는 대만 타이베이가 잠깐 등장했는데, 7화의 경우 원산대반점이 잠시 등장하기도 했다.[40] 한자 독음:시사추격, 광동어:시시차우켁, 표준중국어:스스쭈이지.[41] 1988년부터 2016년까지 방영.[42] 보통화 발음으로 각각 판푸옌, 쉬페이잉, 리위롄, 류궈화, 뤼윈성, 루잉슝. 한자 독음으로는 번복염, 서패영, 이옥련, 유국화, 여운생, 노영웅.[43] Tsui Po-ko. 보통화 발음으로 쉬푸가오(Xu Pugao).[44] 당시 아내와 함께 출연했었다. 그리고 그 상금은 자선단체에 기부했다고 전해졌다.[45] 다만 HKTV의 면허발급엔 TVB도 부정적인 입장이다. 처음엔 뭐라하지 않았지만 TVB 소속의 제작진과 배우들을 상당부분 흡수하는 바람에...[46] 이미 aTV 순수 자체제작 드라마 제작은 2010년 시트콤 香港GoGoGo가 최신인 상태로, 이 후에 나오는 작품은 죄다 외주제작 및 합작이다.aTV가 2010년대에 제작한 드라마 자료(중국어). TVB와 비교하면 완전 초라한 수준이다.[47] 그것도 이 방송국에서 제작된 과거의 프로그램들 위주로.[48] 이외에도 중국 본토 및 대만에서 방영된 드라마와 한국과 일본 드라마를 방영했었다. 다만 홍콩의 언어 환경상 광동어로만 송출되었다.[49] 영화 취권과는 전혀 다른 내용의 만화이다.[50] 당연히 심야시간 방송에 M(한국 기준으로 19금) 등급이다. 한 때 다시 볼수도 있었지만 지금은 사이트가 리뉴얼되어서 다시 볼 수 없게 되었다. 국내에선 2009~2011즈음에 중화TV에서 심야시간에 일부편집 및 한글자막까지 붙여서 정식으로 방송되기도 했다.지금은 중화TV에서도 못 봄.[51] 중국에서 아주 유명한 종합식품 기업이다. 제품중에서 旺旺仙贝라는 과자가 유명하다. 중국 거주 한인들중에서 이 회사의 제품을 구매하지 않은 사람은 거의 없을 것이다. 근처에 있는 중국식품점을 가보자. 이 회사 제품이 반드시 있을 것이다.[52] 아시아에서 일본 + 신흥4개국(소위 말하는 아시아의 4마리 용) 중 일본과 홍콩, 그리고 대만, 한국 등은 사실 1990년대까진 홍콩에 비빌 수 있는 수준이 아니었다.