| | |||||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; word-break:keep-all" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ 구약성경 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 구약성경 | ||||||
| 오경 (모세오경) | 창세기 · 출애굽기 (탈출기) · 레위기 · 민수기 · 신명기 | ||||||
| 역사서 | 여호수아 · 판관기 (사사기) · 룻 · 사무엘 (상 + 하) · 열왕기 (상 + 하) · 역대기 (상 + 하) · 에즈라 (에스라) · 느헤미야 · 에스델 (에스더/에스테르) | ||||||
| 시가서 | 욥 · 시편 · 잠언 · 전도서 (코헬렛) · 아가 | ||||||
| 예 언 서 (선지서) | 대예언서 (대선지서) | 이사야 · 예레미야 · 애가 (에레미야애가) · 에제키엘 (에스겔) · 다니엘 | |||||
| 소예언서 (소선지서/열두 예언서) | 호세아 · 요엘 · 아모스 · 오바디야 (오바댜/오바드야) · 요나 · 미가 (미카) · 나훔 · 하바꾹 (하바쿡/하박국) · 스바니야 (스바냐) · 하깨 (하까이/학개) · 즈가리야 (스가랴/즈카르야) · 말라기 (말라키) | ||||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 구약의 제2경전 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#7f7f7f><colcolor=#fff> 제2경전 | ||||||
| 가톨릭 · 정교회 | 토비트 (토빗) · 유딧 · 마카베오기 (상 + 하) · 지혜서 · 집회서 · 바룩 · 다니엘 일부 · 에스델 (에스더/에스테르) 일부 | ||||||
| 정교회 | 에스드라스 1서 · 송시 · 마카베오기 3서 · 므나쎄의 기도 · 시편 151편 | ||||||
| 테와히도 | 에녹 1서 · 희년서 · 메카비안 1서·2서·3서 · 바룩의 나머지 말 · 요시폰 | ||||||
| 그 외 | 에스드라스 2서(Ge)(aM)(SY)(eT) · 마카베오기 4서(조지아) · 바룩의 편지(시리아) | }}}}}}}}} | }}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ 신약성경 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 신약성경 | |||
| 복음서 | 마태오 (마태) · 마르코 (마가) · 루가 (누가/루카) · 요한 | ||||||
| 역사서 | 사도행전 | ||||||
| 바울로 서간 (바울서신) | 로마 · 고린토 첫째 (고린도전/코린토 첫째) · 고린토 둘째 (고린도후/코린토 둘째) · 갈라디아 (갈라티아) · 에페소 (에베소) · 필립비 (빌립보/필리피) · 골로사이 (골로새/콜로새) · 데살로니카 첫째 (데살로니가전/테살로니카 첫째) · 데살로니카 둘째 (데살로니가후/테살로니카 둘째) · 디모테오 첫째 (디모데전/티모테오 첫째) · 디모테오 둘째 (디모데후/티모테오 둘째) · 디도 (티토) · 필레몬 (빌레몬) · 히브리 | ||||||
| 보편서간 (공동서신) | 야고보 · 베드로 첫째 (베드로전) · 베드로 둘째 (베드로후) · 요한 서간 (요한1·2·3) · 유다 | ||||||
| 예언서 | 묵시록 (계시록) | ||||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 테와히도 정교회의 확장된 정경 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#7f7f7f><colcolor=#fff> 에리트레아·에티오피아 테와히도 정교회 | Sinodos (Sirate Tsion · Tizaz · Gitsew · Abtilis) · I Dominos · II Dominos · Clement · Didesqelya | }}}}}}}}} | ||||
| 성경의 목차 | 위경 및 제안된 문서 |
| 요시폰 요시폰 | ||||
| 언어별 명칭 | 암하라어 | Yosëf wäldä Koryonor Josippon | ||
| 영어 | The Book of Josephas the Son of Bengorion[1] | |||
| 기본 정보 | 저자 | 미상 | ||
| 기록 연대 | 기원후 10세기 | |||
| 분량 | 30장 | |||
| 주요 인물 | 아담, 스룹바벨(즈루빠벨), 알렉산더 대왕, 티투스 | |||
| 이전 책 | ← → | 다음 책 | ||
| 집회서 (테와히도) | 마태오의 복음서 (테와히도) | |||
1. 개요
성경의 제2경전 중 하나. 비칼케돈계 오리엔트 정교회 중 에티오피아 테와히도 정교회[2]만 정경으로 인정한다.천지창조 이후의 아담 때부터 로마의 황제 티투스 때까지의 고대 이스라엘 역사를 다루고 있어서 역사서에 해당한다. 모두 8가지 부분으로 이루어져 있다.
이 책의 저자는 요셉 벤 고리온(Joseph ben Gorion)이라 불리는 익명의 사람이며, 저자 스스로 고대 유대·로마의 역사가인 플라비우스 요세푸스의 글을 옮겨 적었다고 밝히고 있다.
그래서 전통적으로는 플라비우스 요세푸스가 쓴 내용을 요셉 벤 고리온(Joseph ben Gorion)이 옮긴 것으로 여겨지면서 '요시폰(Josippon)'이라는 제목이 붙여졌지만, 오늘날에는 익명의 남부 이탈리아인이 10세기경에 쓴 것으로 추정한다.
에티오피아인이 아닌 어떤 사람들은 이 책을 '가짜 요세푸스(Pseudo Josephus)'라고 부르기도 한다.
에티오피아 테와히도 정교회에서 넓은 의미의 구약 정경으로 보는 유일한 책이기도 하다. 즉, 나머지 구약 책들은 모두 좁은 의미의 구약 정경이다. #
2. 여담
'요셉(Joseph)'이라는 이름이 그리스어로는 '-on'으로 끝나서 'Josippon(요시폰)' 및 'Josephon·Joseppon(요세폰)'이라는 제목이 붙여졌다. 특히 제라멜 벤 솔로몬(Jerahmeel ben Solomon)이 요세푸스의 사본을 보충하며 요세푸스를 "위대한 요셉"이라 부르면서 이 제목이 완전히 정착되었다.원래 제목은 "예루살렘의 역사", 또는 본문에 나온 대로 "유대인의 역사와 전쟁"이었을 것이라 추측하는 학자도 있다.
솔로몬 벤 사무엘(Solomon ben Samuel)이 14세기에 편찬한 히브리어-페르시아어 사전에는 '제2성전의 역사'라는 제목으로 수록되어 있다.
3. 참고 문헌
요시폰 (영어 위키백과)요시폰 (유대인 가상 도서관)
요시폰서 PDF
[1] 벤 구리욘의 아들 요세파스의 책. 'Joseph Ben Guriyon'라고도 부른다.[2] 에티오피아 테와히도 정교회에서 분리된 에리트레아 테와히도 정교회 포함.