| 掛 걸 괘 | |||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 手, 8획 | 총 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 11획 |
| 고등학교 | 3급 | ||
| |||
| 일본어 음독 | カイ, ケ, ケイ | ||
| 일본어 훈독 | か-ける, か-かる, かかり | ||
| |||
| 표준 중국어 | guà | ||
1. 개요
掛는 '걸 괘'라는 한자로, '걸다'를 뜻한다.2. 상세
훈을 나타내는 手(손 수)와 소리를 나타내는 卦(점괘 괘)가 합쳐진 형성자이다.유니코드에는 U+639B에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 QGGY(手土土卜)으로 입력한다.
이체자로는 挂(U+6302)가 있다[1].
일본어에서는 자주 쓰이는 한자임에도 불구하고 특이하게도 훈독만 있고 음독이 없다. 다만 어디까지나 상용한자나 칸켄(漢検) 수준에서 없는 것이지, 대한화사전 같은 큰 사전에는 カイ・ケ라는 음독이 실려있고 음독으로 읽는 예들도 실려있다. 대한화사전이 아니라 일본의 일반적인 한자사전에는 음독이 다 실려있다. 그리고 일본국어대사전 같은 일본의 큰 국어사전을 찾아봐도 掛念(かいねん)[2], 掛冠(けいかん) 같은 음독으로 읽는 한자어가 존재한다. 참고로 전자의 경우 현대에는 100% 懸念(けねん)만 쓰인다. 후자의 경우 挂冠으로도 쓰는데, 挂는 칸켄(漢検)에서도 ケイ・カイ라는 음독을 배정해 놓았다.
HSK 3급한자이다. 현대중국어에서 '걸다, 전화끊다, 시스템에 등록하거나 연결하다, 의존하다, 게임에서 AFK 또는 자동사냥중인 상태'라는 뜻으로 사용된다.
3. 용례
3.1. 광동어
백화문에서 그리워한다는 뜻으로 쓰인다.예: 我掛住你。ngo5 gwaa3 zyu6 nei5 당신이 그리워요.
3.2. 단어
- 괘간(掛竿)
- 괘겸(掛鎌)
- 괘경(掛鏡)
- 괘궁(掛弓)
- 괘금(掛金)
- 괘념(掛念)
- 괘도(掛圖)
- 괘등(掛燈)
- 괘력(掛曆)
- 괘망(掛網)
- 괘면(掛冕/掛麪)
- 괘방(掛榜)
- 괘배(掛背)
- 괘범(掛帆)
- 괘불(掛佛)
- 괘상현(掛上絃)
- 괘서(掛書)
- 괘석(掛錫)
- 괘심(掛心)
- 괘안(掛眼)
- 괘연(掛椽)
- 괘와(掛瓦)
- 괘의(掛意)
- 괘일누십(掛一漏十)
- 괘자(掛子)
- 괘정(掛釘)
- 괘종(掛鐘)
- 괘치(掛置)
- 괘탑(掛塔)
- 괘탑단(掛搭單)
- 괘편(掛鞭)
- 괘포(掛袍)
- 괘하현(掛下絃)
- 대부동점겸괘(大不動點鎌掛)
- 망괘(亡掛)
- 수괘(樹掛)
- 우괘연(疣掛硯)
- 조괘(弔掛)
- 총괘(叢掛)
- 현괘(懸掛)
3.3. 고사성어/숙어
3.4. 인명
- 미사카 타비가케(御坂 旅掛)
- 시메카케 류야(七五三掛 龍也)
- 야츠가케 우미(八掛 うみ)
- 츠나카케 히로미(綱掛 裕美)
- 카케가와 나기사(掛川 渚)
- 카케가와 히로히코(掛川 裕彦)
- 카케하시 사야카(掛橋 沙耶香)
3.5. 지명
- 한국
- 강원특별자치도 홍천군 두촌면 괘석리(掛石里)
- 괘관현(掛冠峴/掛冠縣)
- 괘릉(掛陵)
- 괘방산(掛膀山)
- 괘법동(掛法洞)
- 괘법르네시떼역(掛法르네시떼驛)
- 괘상봉(掛上峰)
- 부산광역시 사상구 괘감로(掛甘路)
- 충청북도 영동군 매곡면 괘방령로(掛榜嶺路)
- 일본
3.6. 창작물
- 電脳少女と機械仕掛けの神(전뇌소녀와 기계장치의 신)
- 태엽장치의 자장가(ぜんまい仕掛けの子守唄)
- 飄える翼追い掛けて(휘날리는 날개를 쫓아서)
- 時計仕掛けのメリーゴーランド