나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-04-20 08:35:52

Cast Me a Spell

나에게 마법을 걸어줘
파일:mililogo2.jpg
Mili의 싱글
<colbgcolor=#61b5b7><colcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -7px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:20%; min-height:2em"
{{{#!folding [ '12~'14 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px; word-break: keep-all"
Chocological Friction Utopiosphere
YUBIKIRI-GENMAN
Witch’s Invitation Past the Star­gazing Season Rosetta
Fable Colorful
}}}}}}}}}
[ '15~'16 ]
||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=33.3%> UFO ||<width=1000> Vulnerability ||<width=33.3%> ||
Bathtub Mermaid Space Colony world.execute (me) ;
RTRT
[ '17~'18 ]
||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=33.3%> 幾年月 ||<width=1000> Rubber Human ||<width=33.3%> Opium ||
奶水 Mushrooms Mirror Mirror
Camelia Lemonade
Rightfully Within
[ '19~'20 ]
[ '21~'22 ]
[ '23~'24 ]
}}} ||


1. 개요2. 가사

1. 개요


2019년 11월 26일에 출시된 육성 시뮬레이션 게임 마법사의 약속의 테마곡이다

2. 가사

Red threads, Spider webs
거미줄 같은 붉은 실

Conneting you and I
당신과 저를 이어줘요

If you say it's magic
만일 당신이 그걸 마법이라고 부르면

Wish the spell can't never be reversed
그 주문은 영원히 되돌릴 수 없는 것이길 빌게요


I promise we'll walk across the moon
당신과 달을 가로질러 가기로 약속해요

Someday soon
가까운 시일내로


You open your eyes
당신은 눈을 뜨고

Spreading it wide
넓게 보려해요

But your field of vision shortens
하지만 당신의 시야는 좁아져요

Can't see past your toes
발끝 조차 보지 못해요

Don't know where to go
어디로 가야할지도 모르죠

Then we daydream about having power
그럼 우리는 힘을 가지는 꿈을 꿀 뿐이죠

Power to fly
날 수 있는 힘

Power to see the future
미래를 보는 힘

Power to know that you're hurting somone else
당신이 누군가를 상처입힌다는 걸 깨닫게 하는 힘

Power to love
사랑하기 위한 힘

Power to erase the hate that rests in us
서로로 인한 증오를 지우는 힘을


Though we both know
우리 둘 다 알고는 있죠

It's best to let go
보내주는 것이 최선이라는 걸

Till our eyes meet
우리의 두 눈이 만나기 전까지는


That moment hit like summer
그 순간은 여름 처럼 절 치고 가요

Lemon coated in honey
꿀을 입힌 레몬 같이요

I see our winter, autumn
저는 우리의 겨울과 가을을 봐요

It's just you and me
당신과 저뿐이었던


Soothing voices
차분한 목소리

Comfoting you and I
당신과 저를 편안하게 해요

If you say it's magic
만일 당신이 그걸 마법이라고 부르면

Then you're my wizard
당신은 저의 마법사에요

Warm gaze
따뜻한 눈길

Reassuring hands
안심시키는 손

Strengthening you and I
당신과 저를 강하게 해요

If you say it's magic
만일 당신이 그걸 마법이라고 부르면

Wish the spell can never be reversed
그 주문이 영원히 되돌릴 수 없는 것이길 빌게요


I promise we'll walk across the moon
당신과 달을 가로질러 가기로 약속해요

Someday soon
가까운 시일내로


Page turns
넘기는 페이지들

Gentle words
다정한 단어들

Unfolding you and I
당신과 저의 이야기를 펼쳐요

If you say it's magic
만일 당신이 그걸 마법이라고 부르면

Wish the spell can never be reversed
그 주문이 영원히 되돌릴 수 없는 것이길 빌게요