미국이 아닌 스웨덴판 영화에 대한 내용은 오베라는 남자 문서
의 영화 부분을
참고하십시오.<colbgcolor=#003153><colcolor=#fff> 오토라는 남자 (2022) A Man Called Otto | |
| |
장르 | 코미디, 드라마 |
감독 | 마크 포스터 |
각본 | 데이비드 매기 |
원작 | 프레드릭 배크만 하네스 홀름 |
제작 | 톰 행크스 게리 고츠먼 리타 월슨 프레드릭 비크스트롬 니카스트로 |
주연 | 톰 행크스 마리아나 트레비뇨 레이첼 켈러 |
촬영 | 마티아스 쾨닉스위저 |
편집 | 맷 치즈 |
음악 | 토머스 뉴먼 |
미술 | 바바라 링 |
의상 | |
촬영 기간 | 2022년 2월 ~ 2022년 5월 |
제작사 | 컬럼비아 픽처스 플레이 툰 스테이지 6 필름스 |
수입사 | 소니 픽처스 코리아 |
배급사 | 컬럼비아 픽처스 소니 픽처스 코리아 |
개봉일 | 2022년 12월 25일[제한상영] 2023년 1월 23일 2023년 3월 29일 |
상영 타입 | 2D | Dolby Atmos |
상영 시간 | 126분 (2시간 5분 59초) |
제작비 | 5,000만 달러 |
월드 박스오피스 | $112,767,872 (출처) |
북미 박스오피스 | $64,267,657 |
대한민국 총 관객 수 | 38,645명 |
스트리밍 | [[쿠팡플레이| coupang play ]] ▶▶ ▶ ▶ ▶ |
상영 등급 | 12세 이상 관람가 |
링크 | | | | |
[clearfix]
1. 개요
마크 포스터 감독의 2022년 코미디 영화. 스웨덴의 베스트셀러 소설 오베라는 남자의 미국판 영화이다. 넷플릭스에서 한국어 더빙판도 시청 가능하다.==# 포스터 #==
티저 포스터 | 메인 포스터 |
2. 예고편
티저 예고편 |
메인 예고편 |
<colbgcolor=#000><colcolor=#003153> |
30초 예고편 |
3. 시놉시스
나 혼자 사는 까칠한 이웃 남자
오토 O.T.T.O 입니다.
모든 것을 포기하려는 ‘오토’(톰 행크스)는 죽고 싶을 타이밍마다 이를 방해하는 이웃들로 분노가 치밀어 오른다.
인생 최악의 순간, 뜻하지 않은 이웃들과의 사건들로 인해 상황은 생각지도 못한 방향으로 흘러가는데…
영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망
오토 O.T.T.O 입니다.
모든 것을 포기하려는 ‘오토’(톰 행크스)는 죽고 싶을 타이밍마다 이를 방해하는 이웃들로 분노가 치밀어 오른다.
인생 최악의 순간, 뜻하지 않은 이웃들과의 사건들로 인해 상황은 생각지도 못한 방향으로 흘러가는데…
영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망
4. 등장인물
- 오토 앤더슨 - 톰 행크스/트루먼 행크스(젊은 시절)[2]/권혁수/김기철(젊은 시절)
오지랖넓게 동네를 돌아다니며, 꼰대라는 평을 듣고 있는 할아버지이다. 자살하려는데 자살 타이밍에 마리솔네 가족의 주차를 도와주게 되면서 동시에 마리솔을 많이 도와준다. 운전 실력이 꽤나 좋은 듯 하다. - 마리솔 - 마리아나 트레비뇨/공경은
오토네 집 근처로 이사온 멕시코 출신 이웃이다. 남편인 토미가 평행주차를 하지 못해 쩔쩔매고 있을때 오토가 도와주면서 서로 알게된다.[3] 원작의 파르바네 포지션. 운전면허가 없는 상태지만, 오토가 자신의 쉐보레 크루즈로 운전을 가르쳐 준다. 연습 면허만 있는 듯. - 소냐 - 레이첼 켈러/소연
오토의 부인으로 작중 시점에서는 고인이다. 생전에는 임신해서 아이도 가질 예정이었지만, 버스가 전복되는 사고로 인해 유산하고 하반신이 마비되었다. - 토미 - 마누엘 가르시아룰포/송준석
마리솔의 남편이다. 원작의 패트릭 포지션. - 부동산 중개인 - 마이크 버비글리아
- 지미 - 캐머런 브리턴[4]/최한
- 샤리 켄지 - 켈리 라머 윌슨/한수림
- 말콤 - 맥 베이다/이미형
소냐의 제자였다. 남성으로 전환한 트랜스젠더이다.[5] 자가용을 마련하기 위해 3개의 부업을 뛰고있다.
5. 줄거리
오토라는 남자의 마음 따뜻해지는 이야기
6. 사운드트랙
A Man Called Otto (Original Motion Picture Soundtrack) | ||||||||||
<rowcolor=#ffffff> 발매일: 2022년 12월 30일 | ||||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 트랙 리스트 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <rowcolor=#ffffff> 트랙 | 제목 | 아티스트 | 재생시간 | 듣기 | 비고 | ||||
1 | Hypertrophic | 토머스 뉴먼 | 5:26 | |||||||
2 | Alvin Wrench | 0:53 | ||||||||
3 | Chevy Engine | 0:54 | ||||||||
4 | Force Of Nature | 0:51 | ||||||||
5 | The Differences | 1:39 | ||||||||
6 | A Cat | 1:24 | ||||||||
7 | I Wouldn’t Say No | 1:32 | ||||||||
8 | The Wrong Train | 4:14 | ||||||||
9 | Til You’re Home (Acoustic Mix) | 데이비드 호지스 David Hodges | 2:49 | |||||||
10 | Silver Quarter | 토머스 뉴먼 | 1:17 | |||||||
11 | Idiot | 2:19 | ||||||||
12 | The Old Switcheroo | 1:00 | ||||||||
13 | Local Hero | 4:08 | ||||||||
14 | Marisol | 0:57 | ||||||||
15 | Pollo Con Molé | 0:54 | ||||||||
16 | Drift | 0:59 | ||||||||
17 | Niagara | 2:56 | ||||||||
18 | Malcolm | 1:30 | ||||||||
19 | Derailleur | 1:40 | ||||||||
20 | So Angry | 2:05 | ||||||||
21 | Live Stream | 4:00 | ||||||||
22 | Rock-A-Bye | 3:38 | ||||||||
23 | A Man Called Otto | 3:35 | ||||||||
24 | Til You're Home (From "A Man Called Otto " Soundtrack) | 리타 윌슨(Rita Wilson) & 세바스티안 야트라 | 3:05 | |||||||
전체 듣기 : | | |
7. 평가
||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333> ||
메타스코어 없음 / 100 | 점수 없음 / 10 | 상세 내용 |
||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208> ||
신선도 68% | 관객 점수 97% |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|]] ||
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:> ||
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005> ||
별점 X.X / 10 |
||||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#fc0><bgcolor=#fc0> ||
전문가 별점 X.X / 5.0 | 관람객 별점 X.X / 5.0 |
## 🔶🔶🔶 일단 위키 링크는 사이트 정식 명칭 MYmovies.it로 걸어둠
{{{#!wiki style="display:inline-block; margin:-5px -10px" [[https://www.mymovies.it/film/영화코드|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em); max-width:calc(100%+20px); font-weight:bold" | <rowcolor=#fff> 스코어 X.XX / 5.00 | 비평 별점 X.XX / 5.00 | 관객 별점 X.XX / 5.00 | }}}}}}]]}}} |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd> ||
별점 X.X / 5.0 |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#000000><tablebordercolor=#000000,#FFFFFF><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:> ||
별점 X.X / 5.0 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333> ||
평점 X.X / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec> ||
별점 X.X / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480px><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#5F00D2><#fff,#bbb> ||
별점 X.X / 5.0 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> ||
별점 3.5 / 5.0 |
||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919> ||
지수 XX.XX% | 별점 / 5.0 |
||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919> ||
{{{#!wiki style="display:225353" {{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 225353; margin:-5px -9px" [[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=225353|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)" | 기자·평론가 6.00 / 10 | 관람객 8.25 / 10 | 네티즌 8.42 / 10 | }}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px" [[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)" | <table width=100%><tablebordercolor=#fff,#191919><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff> 기자·평론가 6.00 / 10 | 관람객 8.25 / 10 | 네티즌 8.42 / 10 | }}}}}}]]}}}}}} |
||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919> ||
평점 9.0 / 10 |
||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#F84C4D><tablebordercolor=#F84C4D><tablebgcolor=#fff,#191919> ||
지수 99% |
||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#da291c><tablebordercolor=#da291c><tablebgcolor=#fff,#191919> ||
평점 X.X / 10 |
||<table align=center><table width=480><bgcolor=#3c2a78><tablebordercolor=#3c2a78><tablebgcolor=#fff,#191919><:> ||
평점 X.X / 10 |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#ff5e2a><tablebordercolor=#ff5e2a><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[MRQE|
MRQE
]] ||평점 XX / 100 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#000><bgcolor=#000> ||
등급 X± |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#032541><tablebordercolor=#032541><tablebgcolor=#fff,#191919><:> ||
점수 XX% |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#bbb><tablebordercolor=#2d2338><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:> ||
평점 X.X / 10 |
||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#000><#fff,#bbb> ||
씨네21 X.XX / 10 | 별점 X.XX / 10 |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#000000><tablebordercolor=#000000><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:> ||
평점 X.X / 10 |
||<table align=center><table width=480><bgcolor=#fff><tablebordercolor=#ba9200><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:> ||
별점 X.X / 4 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#91144b><bgcolor=#fff> ||
별점 X.X / 5.0 |
||<-2><table align=center><table width=480><table bordercolor=#00e164><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><bgcolor=#00e164> ||
별점 X.XX / 10 | ♡ (Heart) |
- 이동진 (★★★☆)
비극적 설정으로부터 훈훈한 유머와 힘이 되는 이야기를 계속 능숙하게 길어낸다.
비극적 설정으로부터 훈훈한 유머와 힘이 되는 이야기를 계속 능숙하게 길어낸다.
8. 흥행
9. 기타
- 원작 오베라는 남자와 다르게, 이야기의 중심에 자리잡은 '사브'가 '쉐보레'로 대체되면서, 극 중 주인공이 타고 나오는 차량도 사브 9000[6] 에서 쉐보레 크루즈로 변경되었다.[7][8] 특히 작중 오토의 차량으로 선정된 크루즈는 미국 오하이오 주에서 생산되긴 했지만, GM대우 주도로 개발이 이루어진 라세티 프리미어가 원판이라 사실상 한국차나 다름없는 것이 코메디. 원작 소설도 그렇고 스웨덴 영화판도 그렇고 오베가 한국차를 믿지 않는다는 묘사는 꼭 등장했기에(...) 더욱 더 캐릭터 붕괴처럼 느껴진다. 하다못해 보수적인 북유럽인에서 보수적인 미국인으로 로컬라이징된 묘사를 하려면 오베의 사브 왜건(원작 한정)은 미국적인 맛이 덜한 준중형 세단보다는 쉐보레 카프리스같은 8기통 대형세단이나[9] 픽업트럭으로 로컬라이징 하는 것이 맞았을 것이다. 오토는 후반부에서 쉐보레 실버라도 EV로 차를 바꾼다.
한편 오토가 그렇게 좋아하는 브랜드인 쉐보레는 원작의 오베가 가장 싫어하던 브랜드였던 것이 아이러니. 원작에서 오베는 사브가 GM에 인수되었다는 사실을 듣고 격노하며 차를 더이상 바꾸지 않는 모습이 나온다.원작에선 그래도 인수 후에 나온 9-5까진 사줬는데 스웨덴 영화판에선 9000에서 딱 끊어서 사실 스웨덴 영화판이 더 고증이 뛰어나다
여기에 더해 이웃인 루번의 볼보와 BMW는 포드와 토요타로 교체된다. 새로 이사 온 이웃집 가족의 차량도 소설에선 토요타 프리우스[10], 스웨덴 영화에선 현대 i30 cw인데 반해 SUV의 인기가 높은 미국 실정을 반영한 것인지 기아 스포티지 R로 변경되었다.하여튼 한국차를 뭘로 보는건 스웨덴판이나 미국판이나 똑같다[11] 예고편 댓글창에선 사브 브랜드의 부재에 대해 원작 소설과 스웨덴 영화를 본 이들이 대부분 아쉬움을 표하는 모습을 볼 수 있다. 무엇보다 이 부분이 결말부에 원작과의 약간의 차이까지 만들어내며 쉐보레 광고 느낌이 난다는 의견까지 존재한다.[12][13]
- 극 중에서 서로의 음식을 먹으며 마음의 벽을 허무는 장면이 있고, 각자가 대접하는 음식에는 각자의 문화가 담겨 있다. 멕시코 출신 마리솔이 오토에게 선물하는 음식은 두 가지 종류인데, 하나는 몰레 소스가 들어간 치킨이고, 하나는 살포레스 데 아로스(salpores de arroz)[14]이다. 이후에는 오토가 마음을 열었을 때, 부인이 좋아하던 식당에 마리솔을 데리고 와서 셈라(semla)[15]를 대접한다.
- 톰 행크스의 아내 리타 윌슨이 제작자 중 한 명으로 크레딧에 이름을 올렸고, 막내 아들 트루먼 행크스는 오토의 청년 시절을 연기했다.
[제한상영] [2] 톰 행크스의 1995년생 아들이며 이 영화가 데뷔작이다.[3] 기아 스포티지에 U-Haul 트레일러가 부착된 상태였다.[4] 엄브렐라 아카데미의 헤이즐 역[5] 배우 맥 베이다 역시 남성 전환 트랜스젠더이다.[6] 원작에선 1998년식 사브 9-5 왜건.[7] 작중 오토의 크루즈 차량은 페이스리프트 이전 전기형 LS 트림 수동 사양으로 휠도 스틸 휠이 적용되는 등 사실상 기본 사양의 모습으로 등장한다.[8] 원작에서 사브 브랜드에 오베가 유대감을 지니게 된 배경을 일련의 장면들로 보여주는데, 본작에서도 이와 동일하게 오토가 쉐보레 브랜드를 신뢰하는 모습을 찾아볼 수 있다. 다만 쉐보레 브랜드는 파산해서 사라진 원작의 사브와 달리 현재도 존재한다는 점에서 차라리 머큐리나 폰티악 등 지금은 사라진 미국의 브랜드를 선택했어야 했다는 의견도 있다.[9] 마침 쉐보레 카프리스가 미국적인 세단이었다가 세대가 변경되면서 북미에서는 승용모델이 단종되고 법인시장용 모델이자 홀덴의 뱃지 인지니어링 차량으로 전락한 시기는 사브가 제너럴 모터스에 인수되어 사브만의 색채를 잃어가던 시기와 비슷하다. 원작의 명장면도 쉐보레 카프리스(내지는 쉐보레 임팔라) VS 포드 크라운 빅토리아 정도로 로컬라이징 했으면 적절했을 것.[10] 미국 영화판에서 마리솔이 박을 뻔한 차량으로 잠시 등장했다. 이때 오토가 "저런 후진 차는 박아도 돼."라고 말하는 것은 덤.[11] 익숙하게 듣던 기아차의 온갖 경고음 소리가 작중 굉장히 짜증날 정도로 음향이 강조되어 있는 것이 특징이다. 다만 정작 실제 스포티지 R의 경고음은 영화속 경고음이 아닌 이전세대 경고음이라는 옥의 티가 있다.[12] 실제로 쉐보레 브랜드의 PPL이 맞다. 개봉일 기준 아직 북미에서도 본격적으로 판매를 개시하지 않은 신차, 실버라도 EV 모델을 영화에서 선보이기 위해 원작과 달리 오토가 사망하기 직전 신차를 구매하는 다소 뜬금없는 방향으로 이야기가 전개된다.#[13] PPL인 것은 맞지만 완전 뜬금없는 무리한 전개는 아니다. 원래 가지고 있던 승용차는 아내의 제자였던 말콤에게 선물로 주고, 마리솔 식구를 위해 큰 차를 장만한 것이다. 이 시점에서 재산을 전부 마리솔 가족에게 넘기는 유서도 미리 써두는 만큼 갑자기 뜬금없이 신 차를 구매한 것은 아니다. 극을 정확히 봤다면 오토가 새 차를 장만하고 나서 바로 사망한 것이 아니라 몇 년 동안이나 마리솔 가족과 즐겁게 살면서 사실상의 할아버지 노릇을 하다 세상을 떠났다는 것을 알 수 있다.[14] salpores는 엘살바도르 식 쿠키 종류이고, arroz는 쌀이다. 즉 쌀이 들어간 살포레스라는 뜻이다. 극 중에서는 마리솔이 엘살바도르식 쿠키라고 설명해준다.[15] 이건 오토가 스웨덴식 에클레어라고 설명해준다.