나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-09-24 21:22:05

오라클 텍스트



파일:MTG_Primary_logo.png파일:mtg-logo-white.png
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="border:0px; margin:-6px -1px -11px"
<colbgcolor=#808080,#111><colcolor=#fff> 게임 <colbgcolor=#BFBFBF,#222226><colcolor=#000,#fff> 규칙 게임 진행 · 승리 조건 · 용어 · · 마나 · 카드 · 유형
구역 · 스택 · 덱 종류 · 금지/제한 카드
포맷(경기 방식) 컨스트럭티드( 스탠다드 · 파이어니어 · 모던 · 파우퍼 · 레거시 · 빈티지 )
리미티드( 부스터 드래프트 · 실드 덱 )
디지털 전용( 알케미 · 익스플로러 · 히스토릭 · 타임리스 )
캐주얼( 커맨더 )
개발자 리처드 가필드 · 마크 로즈워터 · 빌 로즈
상품 카드 스탠다드 · 파이어니어 · 모던 · 레거시 이하 · 비정규 제품
제품 제품 일람 · 정규 세트 · 특별 세트 · 초보자용 제품
콜라보레이션 제품( 유니버스 비욘드 · 시크릿 레어 )
관련 정책 관련 대회 · 뉴 월드 오더 · 에라타 · 오라클 텍스트 · 리저브드 리스트
비디오 게임 매직 더 개더링 온라인 · 아레나 · 플레인즈워커의 결투 · 매직 듀얼
설정 인물/단체 플레인즈워커( 우르자 · 야그모스 · 관문수호대 · 니콜 볼라스 ),
엘드라지 · 피렉시아
주요 사건 위대한 수복 · 기라푸르 그랑프리
기타 진남불용청 · 파워 나인 }}}}}}}}}


Oracle Text

매직 더 개더링에서 쓰는 용어.

1. 개요2. 오라클 텍스트가 바뀌는 이유
2.1. 에라타2.2. 규칙 및 용어의 변경2.3. 서브/슈퍼타입의 변경2.4. 돈법사 업무환경의 변화

1. 개요

매직 더 개더링이라는 TCG가 나온지 20년 이상의 기나긴 시간이 지났고, 그동안에 룰과 용어도 수두룩하게 바뀌었다. 또한 과거에 발매된 카드와 새로 발매된 카드 사이의 텍스트가 서로 다른 경우도 많아 이러한 카드들을 대회에서 섞어 쓸 경우 플레이어들 사이에 혼란이 발생할 수 있다. 따라서 위자드 오브 더 코스트에서는 최신 규칙에 맞도록 카드 텍스트를 수정한 데이터베이스를 플레이어들에게 제공하고 모든 카드는 그 데이터베이스에 명시된 능력을 가지는 것으로 간주하는데, 이를 오라클 텍스트라고 한다.

비교적 최근의 카드만 사용하는(그리고 가장 흔히 열리는) 스탠다드에서는 크게 문제가 되지 않지만, 하위 타입으로 내려갈수록 옛날 카드의 텍스트와 오라클 텍스트 사이의 격차가 커지므로 오라클 텍스트를 숙지하는 것이 중요하다.

단, Unset의 카드들 중 룰 텍스트 자체를 개그의 소재로 삼은 몇몇 카드들은 개그를 위해 오라클 텍스트를 통한 에라타를 행하지 않는다. Play와 Counter의 다중적 의미를 가지고 말장난을 친 Ambiguity나 일부러 옛날 프레임과 텍스트를 사용한 Old Fogey가 여기에 해당한다.

게더러에서 카드들의 최신 오라클 텍스트를 확인할 수 있다. 검색이 되지 않을 때도 있는데, 이 때는 페이지 아주 맨 밑에 Language로 들어가 English로 바꿔주면 된다.

2. 오라클 텍스트가 바뀌는 이유

2.1. 에라타

규칙과 카드 능력의 해석 상 모호함이 게임에서 문제를 일으킨 사례가 있거나 문제가 발생할 여지가 있을 때, 카드 능력을 보다 명시적으로 기술하거나 잘못 기록된 기존 텍스트를 원래 의도대로 수정함으로써 그 문제를 해결하는 것을 의미한다. 상세한 내용 및 사례는 해당 항목 참고.

2.2. 규칙 및 용어의 변경

매직 규칙에는 여러 가지 키워드들이 존재하는데, 이 키워드는 새로 생기거나 사라지기도 한다. 새로 생긴 예로는 "이 생물은 상대가 조종하는 주문이나 능력의 목표가 되지 않는다"가 hexproof(방호) 능력이라는 키워드로 대체된 것을 들 수 있고, 없어진 예로는 과거의 bury(매장) 키워드가 없어지면서 "파괴한다. 재생할 수 없다"로 풀어쓴 것을 들 수 있다.

MTG에 스택이라는 룰이 존재하지 않던 당시에는 interrupt(인터럽트) 및 mana source(마나의 원천) 등과 같이 발동순위에 우선권이 걸리는 카드 및 능력이 있었으나, 스택룰이 생기면서 인터럽트라는 종류는 사라지고 instant(순간마법)에 모두 통합되었으며, 마나 능력은 따로 명시되지 않는 한(마나 능력 관련으로 명시된 예: Lion's Eye Diamond) 스택에도 쌓이지 않고 무효화될 수 없게 되었다.

한때는 생물 유형이 '벽(wall)'일 때는 공격하지 못하는 규칙이 있었으나, 특정 생물 유형에 따라 제한되는 규칙이 사라지면서 지금까지 나왔던 벽 생물들은 수비태세(defender)라는 새로운 능력을 받도록 에라타되었다.

그리고 관문수호대의 맹세에서 순수 무색마나를 뜻하는 기호인 {C}가 등장하자 지금까지 나온 무색마나를 뽑는 모든 마나능력이 {C}를 사용하도록 에라타되었다.

또한 플레인즈워커 카드가 등장했던 당시에는 플레이어에게 입히는 피해를 플레인즈워커로 돌리는 식으로 플레인즈워커에게 피해를 주는 형태였지만, 도미나리아가 나온 뒤로 룰이 변경되어서 플레이어를 목표로 하는 번 카드(Lava Spike 등)는 플레이어 또는 플레인즈워커를 목표로 할 수 있게 에라타되었으며, 생물이나 플레이어에게 피해를 입히는 카드(벼락 등)은 '원하는 목표(생물, 플레이어, 플레인즈워커 중 하나)를 정한다'라고 에라타되었고, 지진 등의 플레이어 광역피해 카드는 더이상 플레인즈워커를 때리지 못하게 되었다.

2.3. 서브/슈퍼타입의 변경

생물 타입에 있어서도 문제가 되는데, 과거에는 전설적 생물(Legendary Creature)은 '전설의 소환'(Summon Legend), '생물 - 전설'(Creature - Legend)이라고 써있고 카드 내에 '~~는 xx로 취급한다.' 라고 부가설명이 붙어 있는 경우가 많았다. 이것은 이후 '전설적'(Legendary)이라는 키워드를 생물 종류가 아닌 카드 종류 부분(슈퍼타입)으로 빼게 됨으로서 해결되었다.

생물 유형의 통폐합이나 변경, 신설 등도 여기에 해당한다. 가령 Falcon은 Bird(조류)로 통합되었고, Lion과 Tiger는 Cat(고양이)로 통합되었으며, Lord(지배자) 생물 유형처럼 아예 삭제된 유형도 있다. 반대로 Human(인간)의 경우 매직에서 독립된 생물 유형이 된 것은 처음 발매된 이후 약 10년이 지난 Mirrodin 때의 일이었으며, 엘드레인의 왕좌의 Noble(귀족)과 Warlock(흑마법사), 칼드하임의 Phyrexian(피렉시아)나 모던 호라이즌 2의 Ranger(레인저) 등 새로 생긴 생물 유형이 기존의 생물들에게도 들어가게 하는 에라타가 반영되어 기존의 생물들이 새로운 생물 유형을 갖게 되는 경우도 있다.

2.4. 돈법사 업무환경의 변화

UnsetThe Ultimate Nightmare of Wizards of the Coast® Customer Service는 플레이버 텍스트로 돈법사 고객서비스센터의 업무시간과 전화번호를 기재해놓은 골때리는 카드인데, 후에 업무 시간도 바뀌고 전화번호도 바뀌어서 이 플레이버 텍스트가 완전히 틀리게 되자, 게더러를 통해 이 전화번호는 더이상 유효하지 않다며 고객지원 웹사이트나 트위터 공식계정으로 물어보라("The number printed on the card is no longer in service. For help, go to wizards.custhelp.com or find us on Twitter @Wizards_Help.")는 내용으로 바뀌었다. 플레이버 텍스트가 에라타 되는 일은 가끔 있지만 사실 유희왕 가면 이거 레어카드라며 허세 부리다가 쪼인트먹고 바뀌는 일까지 있지만 설정도 뭐도 아니고 본사 업무환경의 변화를 따라가며 바뀐 TCG 사상 유일무이할 사례.