| |
| 등장인물 ♪ 아이템 ♪ 작중작 |
| 1기 ♪ 2기 (영화) ♪ 3기 (영화) ♪ 4기 ♪ 비밀편 ♪ 견습 마법사를 찾아서 ♪ 1620's |
| 음악 (CD/CD 드라마) ♪ 코믹스 ♪ 라이트 노벨 ♪ 게임 |
| 꼬마마법사 레미[ruby(ƒ, ruby=포르테)] (2001~2002) も~っと！おジャ魔女どれみ | |||
| | |||
| {{{#ffffff {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | 마법소녀, 코미디 | |
| 원작 | 토도 이즈미 | ||
| 시리즈 디렉터 | 이가라시 타쿠야 | ||
| 시리즈 구성 | 야마다 타카시(山田隆司) | ||
| 캐릭터 컨셉 디자인 | 우마코시 요시히코 | ||
| 총 작화감독 | |||
| 미술 디자인 | 유키 유키에(ゆきゆきえ) 유키 신조(行 信三) | ||
| 색채 설계 | 츠지타 쿠니오(辻田邦夫) | ||
| 음악 | 오쿠 케이이치(奥 慶一) | ||
| 프로듀서 | 니시자와 모에기(西澤萠黄) (ABC) 나루케 요시노리(成毛克憲) (ASATSU-DK) 타카하시 토모코(高橋知子) (ASATSU-DK) 세키 히로미 (토에이 애니메이션) | ||
| 애니메이션 제작 | 토에이 애니메이션 | ||
| 제작 협력 | 토에이 | ||
| 제작 | 아사히 방송 ASATSU-DK 토에이 애니메이션 | ||
| 방영 기간 | |||
| 방송국 | (일) 08:30 | ||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 50화[1] | ||
| 시청 등급 | |||
| 관련 사이트 | |||
[clearfix]
1. 개요
케이크에 쿠키! 마법의 레시피, 알려줄~게!
(ケーキにクッキー！魔法のレシピ、教えてあーげる！)[2]
꼬마마법사 레미 TV 애니메이션 시리즈 중 제3기. 테마는 성장. 감독은 이가라시 타쿠야.(ケーキにクッキー！魔法のレシピ、教えてあーげる！)[2]
원제는 'も~っと！おジャ魔女どれみ'(좀~더! 오자마녀 도레미)인데, 한국에서 방영할 때에는 2기처럼 음악 용어를 통해 번안하여 제목이 많이 달라졌다.
2. 특징
도레미 일행이 일본 소학교 5학년 당시 겪은 이야기를 그려낸 작품.새로운 견습 마녀 멤버로 귀국자녀인 모모코가 합류했으며, 스토리는 2기 결말에서 박탈당한 마녀 자격을 회복하기 위해 마녀계의 원로원들의 시험을 통과하는 내용이다. 그리고 중후반 이후로는 2기 최후반에 등장하였던 전전대여왕이 나타나 하나에게 야채를 싫어하는 저주를 걸었고, 그 저주를 푸는 것과 동시에 전전대여왕의 비밀을 알아내기 위해 마조록산느의 궁정 레시피를 받고 고군분투하는 내용으로 이어진다.
이번 마법당은 제과점으로 바뀌었고 도레미 일행은 마법당에서 일하는 파티시에가 되는데, 역대 마법당 중 가장 대박을 터뜨렸다.[3]
2기부터 등장하여 스토리의 핵심 역할을 담당해왔던 하나는 초중반까지는 뛰엄뛰엄 등장하다가 중후반부에 전전대여왕의 저주에 걸리게 되면서 그 저주를 풀기 위해 다시 오자마녀 곁으로 돌아오게 된다.[4] 그리고 이 과정에서 모모코와의 접점도 생기게 된다. 반면 하루카제 폿프는 이번 작품부터 도레미를 '언니'라고 부르는 등 성숙해졌지만[5] 비중은 크게 감소하였으며, 나름 활약과 기여를 하였던 2기와는 달리 없어도 무관할 정도의 비중을 가지게 되었고, 이러한 대접은 4기까지 이어지게 된다.
이 작품부터 작화가 일신하여 구릿구릿한 구작화에서 벗어나 대부분의 팬들이 아는 성숙한 외형으로 바뀌게 된다. 또한 1~2기와 3~4기, 비밀편의 작화를 비교하면 등장인물들의 옷이 달라지는 등 여러가지 다른 점들도 보인다.
3. 등장인물
4. 음악
5. 회차 목록
- 전화 총 작화감독: 우마코시 요시히코
| <rowcolor=#ffffff> 회차 | 제목[6] | 각본 | 콘티[7] | 연출 | 작화감독 | 미술 | 방영일 |
| 제1화 (1) | どれみ、嵐の新学期! 도레미, 폭풍의 신학기! (레미의 두근두근 새학기!) | 쿠리야마 미도리[8] (栗山 緑) | 이가라시 타쿠야 | 우마코시 요시히코 | 유키 유키에 (ゆきゆきえ) 유키 신조 (行 信三) | 日: 2001.02.04. 韓: 2003.09.30. | |
| 제2화 (2) | ももこが泣いた!? ピアスの秘密 모모코가 울었어!? 피어스의 비밀 (귀걸이와 모모의 눈물) | 오카 요시히로 (岡 佳広) | 아오야마 미츠루 | 유키 유키에 시모카와 타다노우미 (下川忠海) | 日: 2001.02.11. 韓: 2003.10.07. | ||
| 제3화 (3) | 大キライ! でも友だちになりたい! 너무 싫어! 그래도 친구가 되고 싶어! (친구가 되고 싶어!) | 야베 아키노리 (矢部秋則) | 나카지마 츄지 (なかじまちゅうじ) | 유키 유키에 이데 토모코 (井出智子) | 日: 2001.02.18. 韓: 2003.10.14. | ||
| 제4화 (4) | ようこそ、スウィートハウスへ! 어서 와요, 스위트 하우스에! (마법당으로 오세요!) | 야마요시 야스오 (山吉康夫) | 이나가미 아키라 | 유키 유키에 시오자키 히로미츠 (塩崎広光) | 日: 2001.02.25. 韓: 2003.10.21. | ||
| 제5화 (5) | SOSトリオが解散!? SOS 트리오가 해산!? (SOS 삼총사 해체!) | 나리타 요시미 | 히로시마 히데키 (広嶋秀樹) | 아오야마 미츠루 | 유키 유키에 시모카와 타다노우미 | 日: 2001.03.04. 韓: 2003.10.28. | |
| 제6화 (6) | 挑戦! 初めてのパティシエ試験 도전! 첫 파티시에 시험 (도전! 첫 번째 파티시에 시험) | 쿠리야마 미도리 | 야마우치 시게야스 | 나마타메 야스히로 (生田目康裕) | 유키 유키에 이데 토모코 | 日: 2001.03.11. 韓: 2003.11.04. | |
| 제7화 (7) | おかえり! ハナちゃん 어서 와! 하나 (잘 왔어, 하나야) | 카게야마 유미 (影山由美) | 야베 아키노리 | 카와노 히로유키 | 유키 유키에 시오자키 히로미츠 | 日: 2001.03.18. 韓: 2003.11.11. | |
| 제8화 (8) | 親友って、なーに? 절친이란게 뭐~야? (진정한 친구란 뭘까?) | 야마토야 아카츠키 | 이토 나오유키 | 카와무라 토시에 | 유키 신조 (行 信三) 시모카와 타다노우미 | 日: 2001.03.25. 韓: 2003.11.18. | |
| 제9화 | はづきとまさるのたからもの 하즈키와 마사루의 보물 | 카게야마 유미 | 오카 요시히로 | 나카지마 츄지 | 유키 신조 이데 토모코 | 日: 2001.04.01. 韓: 미방영 | |
| 제10화 | おとなになんてなりたくない! 어른같은건 되고 싶지 않아! | 나리타 요시미 | 야마요시 야스오 | 아오야마 미츠루 | 유키 신조 시오자키 히로미츠 | 日: 2001.04.08. 韓: 미방영 | |
| 제11화 (9) | 先生が止まらない!! 선생님이 멈추지 않아!! (선생님, 힘내세요!) | 카게야마 유미 | 이와이 타카오 (岩井隆央) | 이나가미 아키라 | 유키 신조 시모카와 타다노우미 | 日: 2001.04.15. 韓: 2003.11.25. | |
| 제12화 (10) | 小竹VS鬼コーチ五十嵐 코타케 VS 귀신 코치 이가라시 (땡구와 호랑이 코치) | 야마토야 아카츠키 | 히로시마 히데키 | 카와무라 토시에 | 유키 신조 이데 토모코 | 日: 2001.04.22. 韓: 2003.12.09. | |
| 제13화 | 夢の船にのりたい! 꿈의 배에 타고 싶어! | 나리타 요시미 | 야마우치 시게야스 | 나마타메 야스히로 | 유키 신조 시오자키 히로미츠 | 日: 2001.04.29. 韓: 미방영 | |
| 제14화 (11) | 波乱のハッピーバースデー 파란의 해피 버스데이 (모모의 생일 파티) | 쿠리야마 미도리 | 야베 아키노리 | 아오야마 미츠루 | 유키 신조 시모카와 타다노우미 | 日: 2001.05.06. 韓: 2003.12.16. | |
| 제15화 | きれいなお母さんはスキ?キライ? 예쁜 엄마는 좋아? 싫어? | 이가라시 타쿠야 | 카와노 히로유키 | 유키 신조 | 日: 2001.05.13. 韓: 미방영 | ||
| 제16화 (12) | おいしいだけじゃ、ダメ!? 맛있는 것만으로는 안돼!? (맛보다 더 중요한 것?) | 나리타 요시미 | 이토 나오유키 | 나카지마 츄지 | 유키 신조 이데 토모코 | 日: 2001.05.20. 韓: 2003.12.23. | |
| 제17화 (13) | 因縁のライバル!! 春風と玉木 인연의 라이벌!! 하루카제와 타마키 (운명의 라이벌! 또미와 혜수) | 카게야마 유미 | 오카 요시히로 | 카와무라 토시에 | 유키 신조 시오자키 히로미츠 | 日: 2001.05.27. 韓: 2003.12.30. | |
| 제18화 (14) | 密着!! チャイドルの一日 밀착!! 차이돌의 하루 (체험! 스타의 하루) | 야마요시 야스오 | 이나가미 아키라 | 유키 신조 시모카와 타다노우미 | 日: 2001.06.03. 韓: 2004.01.06. | ||
| 제19화 (15) | ケンカばっかり似たもの親子 싸움만 하는 게 닮은 부모자식 (티격태격! 붕어빵 부자) | 야마토야 아카츠키 | 히로시마 히데키 | 아오야마 미츠루[1인원화] | 유키 신조 이데 토모코 | 日: 2001.06.10. 韓: 2004.01.13. | |
| 제20화 (16) | はじめて会うクラスメイト 처음으로 만나는 클래스메이트 (지우야, 학교에 가자!) | 쿠리야마 미도리 | 사토 준이치 | 이와이 타카오 | 나마타메 야스히로 | 유키 신조 시오자키 히로미츠 | 日: 2001.06.24. 韓: 2004.01.20. |
| 제21화 (17) | まほうのもとがなくなっちゃう!! 마법의 근원이 없어져버려!! (마법 파우더가 없어!) | 나리타 요시미 | 야베 아키노리 | 나카지마 츄지 | 유키 신조 시모카와 타다노우미 | 日: 2001.07.01. 韓: 2004.01.27. | |
| 제22화 (18) | ぽっぷがお姉ちゃん?? 폿푸가 언니?? (언니가 된 또미!) | 카게야마 유미 | 이토 나오유키 | 카와노 히로유키 | 유키 신조 이데 토모코 | 日: 2001.07.08. 韓: 2004.02.03. | |
| 제23화 (19) | なぎさのハマグリ 바닷가의 대합 (바다가 가르쳐준 것!) | 야마토야 아카츠키 | 오카 요시히로 | 카와무라 토시에 | 유키 신조 시오자키 히로미츠 | 日: 2001.07.15. 韓: 2004.02.10. | |
| 제24화 (20) | 音楽クラブでロックンロール!? 음악 클럽에서 로큰롤!? (모두 다 함께 로큰롤!) | 쿠리야마 미도리 | 야마요시 야스오 | 아오야마 미츠루[1인원화] | 유키 신조 시모카와 타다노우미 | 日: 2001.07.22. 韓: 2004.02.17. | |
| 제25화 (21) | ひとりぼっちの夏休み 외톨이의 여름방학 (혼자만의 여름방학) | 나리타 요시미 | 이가라시 타쿠야 | 나가미네 타츠야 | 이나가미 아키라 | 유키 신조 이데 토모코 | 日: 2001.07.29. 韓: 2004.02.24. |
| 제26화 (22) | 想いよとどけ! あいこ大阪へ 마음이여 닿아라! 아이코가 있는 오사카로 (엄마를 만나러 간 사랑이) | 카게야마 유미 | 이와이 타카오 | 나카지마 츄지 | 유키 신조 시오자키 히로미츠 | 日: 2001.08.05. 韓: 2004.03.02. | |
| 제27화 (23) | いじわる試験を切りぬけろ! 심술궂은 시험을 넘어서라! (뒤죽박죽! 또미의 마법사 시험) | 나리타 요시미 | 히로시마 히데키 | 나마타메 야스히로 | 유키 신조 시모카와 타다노우미 | 日: 2001.08.12. 韓: 2004.03.09. | |
| 제28화 (24) | 魔女幼稚園、危機いっぱつ! 유치원, 위기일발! (마법계 유치원의 위기!) | 쿠리야마 미도리 | 야베 아키노리 | 카와무라 토시에 | 유키 신조 이데 토모코 | 日: 2001.08.19. 韓: 2004.03.16. | |
| 제29화 | 恐怖! 井戸ユウレイの呪い 공포! 우물 유령의 저주 | 야마토야 아카츠키 | 이토 나오유키 | 아오야마 미츠루[1인원화] | 유키 신조 시오자키 히로미츠 | 日: 2001.08.26. 韓: 미방영 | |
| 제30화 (25) | まぼろしのレシピをください! 환상의 레시피를 주세요! (마조록산느의 일기) | 나리타 요시미 | 야마요시 야스오 | 카와노 히로유키 | 유키 신조 시모카와 타다노우미 | 日: 2001.09.02. 韓: 2004.03.23. | |
| 제31화 (26) | なおしてみせます! 野菜ギライ 야채 안 먹는 버릇 고쳐볼게요! (하나에게 야채를 먹여라!) | 쿠리야마 미도리 | 오카 요시히로 | 나카지마 츄지 | 유키 신조 이데 토모코 | 日: 2001.09.09. 韓: 2004.03.30. | |
| 제32화 (27) | ももこのママ修行 모모코의 엄마 수행 (모모의 엄마 수업) | 야마토야 아카츠키 | 나가미네 타츠야 | 이나가미 아키라 | 유키 신조 시오자키 히로미츠 | 日: 2001.09.16. 韓: 2004.04.06. | |
| 제33화 | 天下無敵!? おジャ魔な助太刀 천하무적!? 미숙한 조력자 | 나리타 요시미 | 이와이 타카오 | 아오야마 미츠루[1인원화] | 유키 신조 시모카와 타다노우미 | 日: 2001.09.23. 韓: 미방영 | |
| 제34화 (28) | よみがえれ! 伝説のお菓子 부활해라! 전설의 과자 (전설의 과자여, 되살아나라!) | 카게야마 유미 | 이가라시 타쿠야 | 히로시마 히데키 | 카와무라 토시에 | 유키 신조 이데 토모코 | 日: 2001.09.30. 韓: 2004.04.13. |
| 제35화 (29) | 玉木、天下をとる!? 타마키, 세상을 거머쥐다!? (옥수, 천하를 얻다?!) | 나리타 요시미 | 야마우치 시게야스 | 나마타메 야스히로 | 유키 신조 시오자키 히로미츠 | 日: 2001.10.07. 韓: 2004.04.27. | |
| 제36화 (30) | はづきのおいしいアイデア 하즈키의 구미 당기는 아이디어 (메이의 맛있는 아이디어) | 카게야마 유미 | 야베 아키노리 | 나카지마 츄지 | 유키 신조 시모카와 타다노우미 | 日: 2001.10.14. 韓: 2004.05.11. | |
| 제37화 (31) | 妖精だって休みたい!! 요정도 쉬고 싶어!! (요정들도 쉬고 싶다!) | 야마토야 아카츠키 | 야마요시 야스오 | 카와노 히로유키 | 유키 신조 이데 토모코 | 日: 2001.10.21. 韓: 2004.05.18. | |
| 제38화 (32) | 学校に行きたい! 학교 가고 싶어! (학교에 가고 싶어!) | 나리타 요시미 | 오카 요시히로 | 아오야마 미츠루[1인원화] | 유키 신조 시오자키 히로미츠 | 日: 2001.10.28. 韓: 2004.05.25. | |
| 제39화 (33) | 学芸会! 主役はだーれ? 학예회! 주역은 누~구? (신나는 학예회 주인공은 누구?) | 카게야마 유미 | 히로시마 히데키 | 이나가미 아키라 | 유키 신조 이데 토모코 | 日: 2001.11.11. 韓: 2004.06.01. | |
| 제40화 | ハナちゃん、イモを掘る! 하나, 고구마를 캐다! | 야마토야 아카츠키 | 나가미네 타츠야 | 우마코시 요시히코 | 유키 신조 시모카와 타다노우미 | 日: 2001.11.18. 韓: 미방영 | |
| 제41화 | 魔女ガエルの村おこし 마녀 개구리의 마을 세우기 | 나리타 요시미 | 야마우치 시게야스 | 카와무라 토시에 | 유키 신조 시오자키 히로미츠 | 日: 2001.11.25. 韓: 미방영 | |
| 제42화 (34) | ドキドキ! ふたごの不思議なまほう 두근두근! 쌍둥이의 불가사의한 마법 (쌍둥이 남매의 신비한 마법!) | 카게야마 유미 | 이와이 타카오 | 나마타메 야스히로 | 유키 신조 이데 토모코 | 日: 2001.12.02. 韓: 2004.06.08. | |
| 제43화 (35) | おジャ魔女は海を越えて 꼬마마법사는 바다를 넘어 (미국으로 간 꼬마 마법사들) | 야베 아키노리 | 아오야마 미츠루[1인원화] | 유키 신조 시모카와 타다노우미 | 日: 2001.12.09. 韓: 2004.06.22. | ||
| 제44화 (36) | あいちゃんが帰っちゃう!? 아이코가 돌아가버려!? (가지마, 사랑아!) | 쿠리야마 미도리 | 야마요시 야스오 | 카와노 히로유키 | 유키 신조 시오자키 히로미츠 | 日: 2001.12.16. 韓: 2004.06.29. | |
| 제45화 (37) | みんなで! メリークリスマス 모두와 함께! 메리 크리스마스 (모두 함께 메리 크리스마스!) | 이가라시 타쿠야 | 히로시마 히데키 | 나카지마 츄지 | 유키 신조 이데 토모코 | 日: 2001.12.23. 韓: 2004.07.06. | |
| 제46화 | ハチャメチャ魔法忘年会 엉망진창 마법 망년회 | 야마토야 아카츠키 | 오카 요시히로 | 이나가미 아키라 | 유키 신조 시모카와 타다노우미 | 日: 2001.12.30. 韓: 미방영 | |
| 제47화 (38) | ハナちゃんの大冒険 하나의 대모험 (하나의 대모험) | 카게야마 유미 | 야마우치 시게야스 | 카와무라 토시에 | 유키 신조 시오자키 히로미츠 | 日: 2002.01.06. 韓: 2004.07.13. | |
| 제48화 (39) | 手がかりゼロ! 最後の試験 힌트 없음! 마지막 시험 (마지막 파티시에 시험) | 나리타 요시미 | 이와이 타카오 | 아오야마 미츠루[1인원화] | 유키 신조 이데 토모코 | 日: 2002.01.13. 韓: 2004.07.20. | |
| 제49화 (40) | 目をさまして! あやつられたももこ 눈을 떠! 조종당하는 모모코 (눈을 떠! 마법에 걸린 모모) | 야마토야 아카츠키 | 야베 아키노리 | 히로시마 히데키 | 나마타메 야스히로 | 유키 신조 시모카와 타다노우미 | 日: 2002.01.20. 韓: 2004.08.03. |
| 제50화 (41) | さよなら魔女見習い 안녕 견습 마녀들 (초보마법사여, 안녕!) | 쿠리야마 미도리 | 야마요시 야스오 | 카와노 히로유키 | 유키 신조 이데 토모코 | 日: 2002.01.27. 韓: 2004.08.10. | |
6. 해외 공개
6.1. 대한민국
2003년 9월 30일부터 2004년 8월 10일까지 MBC에서 2기인 꼬마마법사 레미 ♯의 뒤를 이어 화요일 오후 4시 30분마다 방영하였다. MBC판 번역은 정영인, 녹음 연출은 김예나 PD가 맡았다. 다만 2003년 12월 2일에는 MBC 창사 특집 프로그램, 2004년 4월 20일에는 장애인의 날 특집 프로그램, 같은 해 5월 4일에는 전주 대사습놀이 전국대회, 6월 15일에는 제1차 남북정상회담 4주년 특집 프로그램, 7월 27일에는 천재소년 지미 뉴트론[16]이 대신 편성되어 결방됐다.이전 시리즈 때보다는 배정된 예산이 늘었는지, 그 전까지는 생략되기 일쑤였던[17] 삽입곡들이 번안되기도 했으며 엔딩도 후렴구 부분이나마 제작되어 방송을 탔다. 참고로 외전격인 비밀편을 제외하면 도레미 시리즈 구더빙판 통틀어서 한국판 엔딩곡이 따로 나온 게 3기가 유일하다.
MBC에서 방영한 마지막 시즌이자 마지막 순수 일본 애니메이션 시리즈이며[18][19], 꼬마마법사 레미 시리즈 중 박영희가 도레미 역을 맡은 마지막 작품이면서 동시에 박영희가 마지막으로 출연한 마법소녀물 애니메이션이기도 하다. 극장판은 2006년 7월 20일[20], 외전인 비밀편은 2007년 9월 21일부터 11월 2일까지, 후속작인 4기 꼬마마법사 레미 Vivace는 2005년 4월 18일부터 7월 7일까지 투니버스에서 자체 더빙하여 방영하였다.
7. 기타
- 오프닝과 아이캐치는 31화부터 변경되었다.
- 디저트 관련 지식과 맛있고 예쁜 과자들이 등장해 기억에 남고 재밌던 추억의 시리즈로 곧잘 언급된다. 팬들은 어릴 때 먹어보고 싶었던 디저트를 찾아 먹어볼 때 본작을 꿈빛 파티시엘과 같이 언급하기도 한다.
[1] 대한민국에서는 이 중 9화가 결방되어 총 41화로 방영되었다.[2] MBC판은 두근두근 아슬아슬 기대해주세요.[3] 물론, 그만큼 돈독이 오른 마조리카가 삽질도 많이 했다. 비밀편에 나오는 도레미의 반 친구 에피소드에서 아버지와 싸운 아이의 붕어빵이 인기를 끌어 마조리카가 팥소를 초대량으로 주문했는데, 정작 붕어빵을 굽던 애가 아버지와 화해하고 집으로 가 버렸다.. 이것 때문에 후의 에피소드인 야구 대회에서 팥소를 언급하며 아주 열불나게 응원하는 마조리카를 볼 수 있다. (데라가 상대팀의 스폰서로 있으면서 마법으로 사기 치고 있었기 때문. 마법으로 던진 공을 늘린다거나 하는 그야말로 인간들에게 들키기 딱 좋은 사기를 치는데, 정작 상대측인 미소라 소학교 야구부원들은 진짜 마구인 줄 알고 환호성만 질렀다.)[4] 그로 인해 작품 자체도 2기 때와 같은 육아물 분위기로 돌아오게 된다.[5] 이러한 장면은 3기 초반부에서 묘사된다. 다만 1기부터 4기까지 쭉 언니라고 부르는 한국 더빙판에서는 해당 장면을 폿프(또미)가 영어를 잘한다는 식의 대화로 바뀌었다.[6] ()안에 있는 제목은 정식 방영사인 MBC 방영판을 기준으로 한다.[7] 스태프롤에 연출만 표기되었을 경우는 콘티도 같이 담당한 것으로 간주한다.[8] 야마다 타카시(山田隆司)의 필명.[1인원화] [1인원화] [1인원화] [1인원화] [1인원화] [1인원화] [1인원화] [16] 본래는 비슷한 시기에 매주 월요일마다 편성되었다.[17] 심지어 2기에서는 딱히 왜색이 없는데도 삽입곡 녹음할 예산이 모자라서(...) 잘린 에피소드가 있었다. 삽입곡을 없애고 방영하는 선택지도 있었는데 말이다.[18] 정확히는 이후에 파뇨파뇨 디지캐럿이 방영되기는 했으나, 독립된 프로그램이 아닌 뽀뽀뽀의 한 파트로 방영되었다.[19] 순수 해외 애니메이션 전체로 범위를 넓히면 이듬해인 2005년에 방영한 스파이더맨 NAS가 마지막이며, 한일합작 애니메이션을 포함한 일본 애니메이션 전체로 범위를 넓히면 20년 후에 방영된 와츄 프리매직!이 마지막이다.[20] 이와는 별도로 나중에 얼리버드픽쳐스에서 견습 마법사를 찾아서와 함께 수입하였다.