| | |||||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 한국어 더빙판 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px; word-break:keep-all" | <colbgcolor=#ffd700,#1c1d1f> 시즌 1 | 빛이 될 거야 (KBS) | PUZZLE (쥬얼리)(애니맥스) | 신 명탐정 코난 메인 테마 (Sax)(투니버스) | |||
| 시즌 2 | PUZZLE (쥬얼리) | ||||||
| 시즌 3 | 꿈을 향해 | ||||||
| 시즌 4 | Love is Thrill, Shock, Suspense | ||||||
| 시즌 5 | 바람의 라라라 ~소중한 우리들의 시간~ (투니버스) | 꿈을 향해 (애니맥스) | |||||
| 시즌 6 | Growing of my heart | ||||||
| 시즌 7 | Love for you | ||||||
| 시즌 8 | 빛 | ||||||
| 시즌 9 | Tomorrow is the last Time | ||||||
| 시즌 10 | Hello Mr. my yesterday | ||||||
| 시즌 11 | 널 위한 멜로디 | ||||||
| 시즌 12 | TRY AGAIN | ||||||
| 시즌 13 | Butterfly Core | ||||||
| 시즌 14 | PUZZLE (La PomPon) | ||||||
| 시즌 15 | |||||||
| 시즌 16 | Everything OK!! | ||||||
| 시즌 17 | |||||||
| 시즌 18 | 별의 아이 | ||||||
| 시즌 19 | 새빨간 Lip (OP) | 별의 아이 (ED) | |||||
| 시즌 20 | 조금씩 조금씩 (OP) | 새빨간 Lip (ED) | |||||
| 시즌 21 | 베로니카 (OP) | 조금씩 조금씩 (ED) | |||||
| 시즌 22 | SPARKLE (OP) | 베로니카 (ED) | |||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 극장판 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | <rowcolor=#000,#fff> 1기 | 2기 | 3기 | 4기 | 5기 |
| Happy Birthday | 소녀 시절로 되돌아간 것처럼 | ONE | 그대가 있으니까 | always | |
| <rowcolor=#000,#fff> 6기 | 7기 | 8기 | 9기 | 10기 | |
| <rowcolor=#000,#fff> Everlasting | Time after time ~꽃이 흩날리는 거리에서~ | Dream×Dream | 여름을 기다리는 세일(돛)과 같이 | 변함없는 단 하나의 것 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 11기 | 12기 | 13기 | 14기 | 15기 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 일곱 바다를 건너는 바람과 같이 | 날개를 펼쳐서 | PUZZLE | Over Drive | Don't Wanna Lie | |
| <rowcolor=#000,#fff> 16기 | 17기 | 18기 | 19기 | 20기 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 봄 노래 | One More Time | Love Searchlight | Oh! Rival | 세계는 당신의 색이 된다 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 21기 | 22기 | 23기 | 24기 | 25기 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 도월교 〜그대를 생각하며〜 | 영 -ZERO- | BLUE SAPPHIRE | 영원의 부재증명 | 크로노스타시스 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 26기 | 27기 | 28기 | 29기 | 30기 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 아름다운 지느러미 | 상사상애 |
| 명탐정 코난 OP30 tear drops | ||||
| | ||||
| 명탐정 코난의 역대 오프닝 | ||||
| 29. SUMMER TIME GONE | → | 30. tear drops | → | 31. Don't Wanna Lie |
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 가수 | Caos Caos Caos | |||
| 작사 | 시라이시 노리(白石乃梨) | |||
| 작곡 | 오노 아이카(大野愛果) | |||
| 편곡 | 하야마 타케시(葉山たけし) | |||
| 발매일 | 2011년 2월 23일 | |||
| 레이블 | GIZA Studio | |||
| 방영 기간 | 2011년 1월 8일 ~ 2011년 4월 23일 | |||
| 방영 횟수 | 제602화 - 제612화 (11화)[1] | |||
[clearfix]
1. 개요
"まぶたを腫らして心に染みる
涙はすべてのドラマの始まり。"
"눈꺼풀이 부어 마음에 스며든다
눈물은 모든 드라마의 시작"
涙はすべてのドラマの始まり。"
"눈꺼풀이 부어 마음에 스며든다
눈물은 모든 드라마의 시작"
애니메이션 명탐정 코난의 30번째 오프닝이자 GIZA 스튜디오 소속 싱어송라이터 시라이시 노리를 중심으로 한 5인조 그룹인 Caos Caos Caos[2]의 데뷔 싱글이다.
2. 상세
명탐정 코난 방송 15주년 기념으로 오프닝으로 채용된 곡이며, 그룹 Caos Caos Caos의 노래지만 사실상 시라이시 노리의 5번째 싱글이라고 해도 무방하다.약간의 오토튠이 가미된 댄스곡으로서, 당시에는 트렌디한 장르를 따라간 것으로 보인다. 최고 성적으로 오리콘 차트 60위를 기록했다.
노래 자체는 나름대로 좋으나 이 곡의 문제는 바로 오프닝 연출에 있다.
발렌타인의 진실편 후반의 내용으로 시작하여 중반까지 코난(과 신이치)과 란만을 다루면서 좋은 연출을 보여주다가 느닷없이 애니메이션 화풍의 시라이시 노리가 이 곡의 안무를 추는 장면이 나온다. 매우 뜬금없이 나온다.
그러다가 마지막 부분엔 의미를 알 수 없는 화면 분할[3]까지 되다가 살짝 클로즈업 해서 안무를 보여준 뒤, 마무리된다. 그나마 2010년대 오프닝 영상 중에선 그래도 작화가 좋은 영상 중 하나다.
여담으로 涙あふれて 少し素直になれたのかなって의 가사에서 「素直（すなお: 스나오）」부분이 「スネ夫（스네오: 왕비실의 일본어 원판명)」로 들리는 몬데그린이 있다고 한다.
3. 영상
| [kakaotv(vada16EtVTzW2VSGcD726az@my, width=100%)] | |
| TV ver.[4] | |
| MV ver. |
4. 가사
| tear drops そうでしょ 気付いているんじゃない tear drops 소오데쇼- 키즈이테이룬쟈나이 tear drops 그렇지? 사실 알고있는 거지? tear drops そうでしょ 泣いているんじゃない tear drops 소오데쇼- 나이테이룬쟈나이 tear drops 그렇지? 사실 울고있는거지? tear drops そうでしょ ずっと忘れない愛 tear drops 소오데쇼- 즛토와스레나이아이 tear drops 그렇지? 줄곧 잊지 못하고 있던 사랑 tear drops tear drops この謎解いてtear drops tear drops tear drops 코노나조토이테 tear drops tear drops tear drops 이 수수께끼를 풀어줘 tear drops I'm saving all my love tonight My love is forever, for your love… My heart is crying for you Oh yeah I'm saving all my love tonight My love is forever, for your love… My heart is crying for you Oh yeah あの時見た空、フラッシュバックした 아노토키미타소라, 후라쉬바-쿠시타 그때 보았던 하늘을 회상 했어 ふとした瞬間あなたを感じた 후토시타슌칸아나타오칸지타 그 뜻밖의 순간에 너를 느꼈지 心のシャッター降りかけたのに 코코로노샤타-오리카케타노니 마음의 셔터 눌렸는데도 夕日に浮かんだあなたの顔 유우히니우카은다아나타노카오 저녁노을에 떠오른 너의 얼굴 Why why why 分かってるのに 言えなかった Why why why 와캇테루노니 이에나캇타 Why why why 알고 있는데 말하지 못했어 Lie lie 側にいて欲しい I want your love Lie lie 소바니이테호시이 I want your love Lie lie 내 옆에 있어줘 I want your love tear drops そうでしょ 気付いているんじゃない? tear drops 소오데쇼- 키즈이테이룬쟈나이? tear drops 그렇지? 사실 알고 있는 거지? tear drops そうでしょ 泣いているんじゃない tear drops 소오데쇼- 나이테이룬쟈나이 tear drops 그렇지? 사실 울고 있는 거지? tear drops そうでしょ ずっと忘れない愛 tear drops 소오데쇼- 즛토와스레나이아이 tear drops 그렇지? 줄곧 잊지 못하고 있던 사랑 tear drops tear drops この謎解いてtear drops tear drops tear drops 코노나조토이테 tear drops tear drops tear drops 이 수수께끼를 풀어줘 tear drops I'm saving all my love tonight My love is forever, for your love… My heart is crying for you Oh yeah 確かなぬくもり 肌が覚えている 타시카나누쿠모리 하다가오보에테이루 확실한 그 따스함을 내 살갗이 기억하고 있어 鳴らない着信 待ってるのmy heart 나라나이챠쿠신- 맛테루노 my heart 울리지 않는 착신 기다리는 my heart あなたの声だけ耳に残っている 아나타노코에다케미미니노콧테이루 너의 목소리만이 나의 귀에 남아 있어 ココロもからだも満たせない 코코로모카라다모미타세나이 마음도 몸도 채울 수 없지 Why why why 忘れたいのに 泣けてきちゃうくらい Why why why 와스레타이노니 나케테키챠우쿠라이 Why why why 잊고싶은데, 울어버릴 정도로 Lie lie 大好きなまま I want your love Lie lie 다이스키나마마 I want your love Lie lie 아직도 너무나 좋아해 I want your love tear drops そうでしょ 気付いているんじゃない? tear drops 소오데쇼- 키즈이테이룬쟈나이? tear drops 그렇지? 사실 알고 있은 거지? tear drops そうでしょ 泣いているんじゃない tear drops 소오데쇼- 나이테이룬쟈나이 tear drops 그렇지? 사실 울고 있는 거지? tear drops そうでしょ ずっと忘れない愛 tear drops 소오데쇼- 즛토와스레나이아이 tear drops 그렇지? 줄곧 잊지 못하고 있던사랑 tear drops tear drops この謎解いてtear drops tear drops tear drops 코노나조토이테 tear drops tear drops tear drops 이 수수께끼를 풀어줘 tear drops 涙あふれて 少し素直になれたのかなって 나미다아후레테 스코시스나오니나레타노카낫테 눈물이 흐르면, 조금은 솔직 해졌나 생각햐며 星空に I believe, forever my dream 호시소라니 I believe, forever my dream 별하늘에 I believe, forever my dream そっと tear drops 소옷토 tear drops 그렇게 tear drops tear drops そうでしょ 気付いているんじゃない tear drops 소오데쇼- 키즈이테이룬쟈나이 tear drops 그렇지? 사실 알고있는 거지? tear drops そうでしょ 泣いているんじゃない tear drops 소오데쇼- 나이테이룬쟈나이 tear drops 그렇지? 사실 울고있는거지? tear drops そうでしょ ずっと忘れない愛 tear drops 소오데쇼- 즛토와스레나이아이 tear drops 그렇지? 줄곧 잊지 못하고 있던 사랑 tear drops tear drops この謎解いてtear drops tear drops tear drops 코노나조토이테 tear drops tear drops tear drops 이 수수께끼를 풀어줘 tear drops tear drops そうでしょ 気付いているんじゃない tear drops 소오데쇼- 키즈이테이룬 쟈나이 tear drops 맞지? 알고 있었던 거 아냐? tear drops そうでしょ 泣いているんじゃない tear drops 소오데쇼- 나이테이룬 쟈나이 tear drops 그렇지? 울고 있었던 거 아냐? tear drops そうでしょ これが最後のコイ tear drops 소오데쇼- 코레가사이고노코이 tear drops 그렇지? 이게 마지막 사랑 tear drops tear drops この謎解いてtear drops tear drops tear drops 코노나조토이테 tear drops tear drops tear drops 이 수수께끼를 풀어줘 tear drops tear drops tear drops あなただけに tear drops tear drops tear drops 아나타다케니 tear drops tear drops tear drops 너에게만 tear drops |