[[심슨 가족| | ||
| 등장인물 · 에피소드 · 극장판 · 극장판 2편 · 패러디 · 한국 관련 · 예언 | ||
| {{{#!wiki style="min-height: calc(1.5em + 5px); margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | <colbgcolor=#ffde00>설정 | 더프 맥주 · 셸비빌 · 스프링필드 · 스프링필드 원자력 발전소 · 스프링필드 초등학교 · 스프링필드 아이소톱스 · 이치와 스크래치 · 지구 왕국 · 채널 6 · 캐피탈 시티 · 퀵키마트 · 크러스티 버거 |
| 게임 | 심슨 가족 아케이드 게임 · 심슨 가족: 히트 앤 런 · 심슨가족 더 게임 · 심슨가족: 스프링필드 | |
| 밈 | Bart hits homer with a chair · D'oh · SMRT · Sneed's Feed and Seed · Steamed Hams · You got the dud · 눈물이 곧 증거 · 무슨 마약하시길래 이런생각을 했어요? · 바트의 죽음 · 죽음의 5단계 · 충격과 공포다 그지 깽깽이들아 |
| |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 문서가 있는 에피소드 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | S1 E1 | Simpsons Roasting on an Open Fire | 심슨 가족의 크리스마스 |
| S1 E2 | Bart the Genius | 천재소년 바트 | |
| S1 E3 | Homer's Odyssey | 호머의 오디세이 | |
| S1 E4 | There's No Disgrace Like Home | 창피한 가족 | |
| S1 E6 | Moaning Lisa | 리사의 우울 | |
| S1 E9 | Life on the Fast Lane | 아슬아슬한 레인 | |
| S1 E12 | Krusty Gets Busted | 크러스티 체포당하다 | |
| S1 E13 | Some Enchanted Evening | 마법같은 저녁 | |
| S2 E13 | Homer vs. Lisa and the 8th Commandment | 호머 대 리사와 8번째 계명 | |
| S3 E1 | Stark Raving Dad | - | |
| S3 E21 | Black Widower | 블랙 위도 | |
| S4 E12 | Marge vs The Monorail | 마지 대 모노레일 | |
| S5 E2 | Cape Feare | 케이프 피어 | |
| S6 E19 | Lisa's Wedding | 리사의 결혼식 | |
| S6 E25 S7 E1 | Who Shot Mr Burns | 누가 번스 씨를 쐈나? | |
| S7 E21 | 22 Short Films About Springfield | 스프링필드에 관한 22편의 단편 영화 | |
| S8 E23 | Homer's Enemy | 호머의 적 |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 문서가 있는 단편 영화 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | 매기 심슨의 "데스티니랑 노는 날" |
| 매기 심슨의 "낮잠에서 깨어난 포스" | |
| 좋은 놈, 바트 놈, 로키 놈 | |
| 심슨 가족의 해피 플러스 데이 | |
| 빌리가 리사를 만났을 때 | |
| 웰컴 투 더 클럽 | |
| 심슨 가족과 안드레아 보첼리의 "메리 크리스마스" |
1. 개요
심슨 가족의 기념비적인 첫 번째 에피소드이자 시즌 1의 첫 편으로 1989년 12월 17일에 방영되었다.디즈니+ 기준 한국어 공식 제목은 '심슨 가족의 크리스마스'이다.
2. 시놉시스
마지는 바트의 문신을 제거하기 위해 크리스마스 선물에 쓸 돈을 모두 사용하게 된다. 가족을 위해 산타가 되어 일을 하던 호머는 축제 분위기의 이름을 가진 개에 급여를 모조리 걸고 만다. |
3. 줄거리
호머를 비롯한 심슨 일가가 눈이 쏟아지는 한밤에 차를 운전하는 장면으로 시작된다. 스프링필드 초등학교에 도착한 호머, 바트, 리사, 마지, 매기는 크리스마스 기념으로 초등학생들이 준비한 뮤지컬을 관람한다. 뮤지컬에서 리사는 아프리카의 산타 클로스 타왕가란 인물로 연기를 펼쳤고, 바트는 성가대에서 징글벨을 합창하는 도중 가사를 이상하게 비틀어 부르다 끌려나간다. 점점 시간이 지나면서 호머는 저거 언제 끝나느냐며 하품 섞인 불평을 쏟아낸다.이후 심슨 가족의 집으로 장면이 전환된다. 마지는 크리스마스 카드를 쓰고, 호머는 크리스마스 장식을 달고, 바트와 리사는 크리스마스 위시리스트를 작성한다. 그런데 리사는 선물로 조랑말을 받길 원하고, 바트는 문신을 하고 싶어한다. 바트는 문신이 리사가 바라는 선물과 다를 게 없다고 주장하지만 마지는 당연히 안 된다고 한다. 호머는 크리스마스 장식을 하다가 지붕에서 떨어지고, 마지에게 전구를 켜 달라고 하지만 불이 들어오는 전구가 몇 없다. 이때 옆집에서 네드 플랜더스도 자신의 집에 장식을 해 놓는데, 전구를 켜자마자 네드의 집 전체가 화려하게 빛난다(...). 호머는 이에 질투를 느껴 억지를 부리며 네드의 장식을 깐다.
마지는 아이들에게 돈을 챙겨 크리스마스 쇼핑을 하러 가자고 하고, 이후 몰에서 바트, 리사, 매기는 선물을 고르는데 그러던 중 바트는 문신 가게를 발견한다. 바트는 자신의 나이를 속이고 'MOTHER'(어머니)이라는 문신을 받아 마지를 기쁘게 하려 한다. 그러나 이를 중도에 마지가 발견하게 되는데, 마지가 가게 안에 들어왔을 때는 바트가 'MOTH'(나방)까지만 문신을 받은 상태였다. 이에 마지는 기겁하여 바트를 가게에서 끌고 나오고, 피부과로 데려가 문신을 지우지만 이 때문에 크리스마스를 위해 모아놓은 돈을 전부 사용하게 된다. 마지는 속상해하지만, 이내 호머의 크리스마스 보너스로 쓴 돈을 충당할 수 있을 것이라 생각한다.
한편 스프링필드 원자력 발전소에서 몽고메리 번즈가 중대 발표를 하는데, 그것은 바로 크리스마스 보너스가 없다는 것이었다. 호머는 실망하지만 마지가 크리스마스를 위해 모아놓은 돈이 있기에 괜찮을 것이라 생각한다. 그러나 집으로 돌아와서 리사가 크리스마스를 위해 모은 돈을 다 썼다고 알려준다. 크리스마스가 코앞인데 쓸 수 있는 돈은 바닥나버린, 가족의 가장인 호머 입장에서는 최악의 절망적인 상황이 벌어진 것이다. 마지가 이번 크리스마스에는 보너스를 더 아껴 써야 할 것 같다고 말하자 가족을 실망시키지 않기 위해 크리스마스 보너스를 받은 척 하며 이번 크리스마스는 최고의 크리스마스가 될 것이라 말한다. 그러나 마지는 곧 이상함을 감지하고 호머에게 무슨 일이 있냐고 물어보고, 호머는 진실을 말하려다가 마지가 바트의 문신을 지우느라 하지 못한 크리스마스 쇼핑을 대신 하겠다고 말을 돌린다. 이에 마지는 만족하지만, 호머는 화려한 조명과 편안한 분위기를 보이는 네드의 집을 보며 남몰래 고개를 푹 숙인다.
다음 날, 호머는 혼자 쇼핑을 하는데 돈이 부족해 전부 초라한 선물만 산다. 쇼핑을 마치고 상점에서 나가던 중 호머는 네드와 부딪히고 두 사람은 들고 있던 선물들을 떨어트린다. 그런데 이때 네드가 떨어트린 선물들이 하나같이 비싼 것들인지라 호머는 눈물 한 방울을 흘리며 다시 자괴감을 느낀다. 이후 모 시즐랙의 술집에서 호머는 혼자 술을 마시던 중 바니 검블과 만나고, 바니는 몰에서 산타 아르바이트를 해서 돈을 벌었다며 좋아한다. 호머는 이에 자극받아 쇼핑몰에 산타 아르바이트 지원서를 제출하고, 면접을 마친 뒤 훈련에 시달리다 밤늦게 집에 도착한다.
집에는 마침 패티 부비에와 셀마 부비에가 손님으로 와 있었고, 호머는 아직 집에 크리스마스 트리가 없냐는 패티와 셀마의 말에 막 나가려던 참이었다고 거짓말을 하며 다시 바깥으로 나간다. 호머는 크리스마스 트리용 나무 판매장에 가지만 가격에 부담을 느끼고 결국 한 크리스마스 트리용 나무 농원에 가서 전기톱으로 나무 한 그루를 잘라내 가져가는 절도 행각을 벌인다. 이때 농원의 주인이 호머를 향해 총을 쏘고 사냥개를 풀지만, 호머는 어찌저찌 도망치는 데 성공하여 집에 크리스마스 트리를 세운다. 이에 패티와 셀마를 제외한 모두가 감탄한다.
크리스마스 이브, 호머는 몰에서 산타 아르바이트를 하는데 이때 몰에 바트, 밀하우스 밴 하우튼, 루이스 클라크가 등장한다. 밀하우스는 바트에게 산타의 수염을 잡아당겨 보라고 하고, 바트는 이를 실행에 옮기지만 수염을 떼자 나타난 호머의 모습에 당황한다. 호머는 바트를 작업실로 데려가 상황을 설명하고, 바트는 죄책감을 느낀다.
이후 호머는 바트와 함께 급여를 받으러 가는데, 약속된 급여가 120달러였음에도 실급여가 13달러(...)밖에 되지 않는 것을 보고 놀라 직원에게 따진다. 그러나 직원은 급여의 대부분이 산타 복장 및 분장 용품 대여비, 사회보장세, 실업보험료, 훈련비 등 각종 지출처에 이미 사용되었다고 설명한다. 호머는 이에 우울해하지만, 바니가 자신은 수령한 급여를 가지고 스프링필드 개 경주장에 가서 경견에 참여하겠다며 같이 가자고 하자 따라간다. 한편 마지, 리사, 매기, 에이브, 패티와 셀마는 집에서 크리스마스 특집 방송을 보며 호머와 바트가 오기를 기다린다.
개 경주장에서 바니는 호머에게 '회오리바람'이라는 개에게 돈을 걸라고 하지만, 이때 '갤러해드 경'이라는 개 대신에 '산타의 작은 도우미'라는 개가 출전할 것이라는 안내 방송을 들은 바트가 이건 징조라며 산타의 작은 도우미에게 돈을 걸자고 말한다. 산타의 작은 도우미는 무려 그 배당률이 99:1(...)이었음에도 결국 호머는 13달러 전부를 이 개에 건다. 한편 집에서는 패티와 셀마가 호머에 대한 뒷담화를 하는데, 리사가 패티에게 험담은 결국 자기 자신에게 해가 될 것이라고 말하자 패티는 그 말을 이해하지 못한다(...).
다시 개 경주장으로 돌아가서, 경주가 시작되자 호머와 바트는 산타의 작은 도우미를 열심히 응원한다. 그러나 산타의 작은 도우미는 결승선을 최하위(...)로 통과하고, 절망한 호머와 바트는 버려진 베팅권이라도 찾으려 돌아다니지만 실패한다. 자신이 베팅한 회오리바람이 1등을 한 덕분에 크게 돈을 딴 바니는 달리아라는 여자랑 같이 오픈카를 타고 돌아간다. 결국 차로 돌아가려던 그때 멀리서 경주견의 주인이 산타의 작은 도우미를 쫓아내는 것을 목격한다. 버려진 산타의 작은 도우미는 호머의 품으로 뛰어들고, 호머는 처음엔 싫어하는 티를 내지만[1] 바트가 우리가 키우면 안 되냐고 간곡하게 부탁하고 산타의 작은 도우미가 슬픈 얼굴로 호머의 뺨을 핥아주자, 결국 호머도 마음이 움직였는지 "He's...a Simpson."이라고 말한다.[2]
집으로 돌아온 바트와 호머. 호머는 크리스마스 보너스를 받지 못했다는 사실을 실토하며 가족에게 사과하려 하지만, 바트가 중간에 끼어들어 산타의 작은 도우미를 소개한다. 모두가 산타의 작은 도우미에게 반하고, 마지도 호머를 용서한다. 그렇게 결국 모두가 행복해하는 모습이 담긴 크리스마스 사진이 찍히며 에피소드가 마무리된다.
엔딩 크레딧에서는 에이브가 연주를 하는 가운데 심슨 가족이 다같이 '루돌프 사슴코'를 부르며 에피소드는 막을 내린다. 잠깐이지만 호머가 산타 알바를 했고, 산타의 작은 도우미가 행복(선물)을 나르는 루돌프와 같은 역할을 했다는 점을 생각하면 선곡이 매우 적절하다. 실제로 "Rudolph with your nose so bright, won't you guide my sleigh tonight?(루돌프 코가 밝으니 설매를 끌어 주렴)" 파트는 가족들이 양보해서 호머가 솔로로 부른다.
4. 여담
- 시즌의 첫 편이자 파일럿 에피소드로, 제작 코드는 7G01이다. 또한 전용 오프닝은 나오지 않았으며, 다음 편인 Bart the Genius부터 나온다.
- 제목 'Simpsons Roasting on an Open Fire'는 1945년 발표된 유명한 크리스마스 노래 'The Chrismas Song'의 첫 가사 'Chestnuts roasting on an open fire'를 패러디한 것이다.
- 초창기 에피소드라 설정이 디테일하게 잡혀 있지 않아서 이후 시즌과는 다른 묘사를 볼 수 있다. 호머는 성질이 괄괄하고 무모한 면도 보이지만[3] 대체로는 여느 가정에서 가족과 행복하게 지내기 위해 노력하는 책임감 있는 가장의 모습을 보이고, 바트도 장난기가 덜하고 아빠와의 사이가 꽤 좋아보인다. 그리고 에피소드 자체도 심슨 가족하면 먼저 떠오르는 모두까기 성향, 정상인이 없는 듯한 분위기가 아닌 훈훈한 가족의 이야기다. 그나마 사회 풍자적인 장면이라면 크리스마스 보너스를 일방적으로 주지 않겠다고 선언하는 번즈 사장이나, 약속한 돈과 다르지 않냐는 호머의 항의에 돈을 이런저런 이유로 떼어갔다고 말하는 직원의 모습 정도가 있다.
- 스노우볼 2세도 이때 등장했다.[4] 스노우볼 1세는 마지가 크리스마스 카드를 작성하며 죽었다고 언급한다.
- 바니 검블의 머리색이 피부색과 동일한 노란색임을 알 수 있는 에피소드.
- 모의 술집과 스프링필드 원자력 발전소가 처음으로 나오는 에피소드이며, 현재의 모습과 상당히 다른 차이점들이 있다.
- 크리스토퍼 콜린스가 번즈의 성우를 맡은 몇 안 되는 에피소드 중 하나이다.
- 초반부 캐롤 합창 장면에서 바트는 몰래 가사를 "징글벨♬ 배트맨은 냄새나♬ 로빈은 알이나 낳네♬ 배트모빌은 바퀴가 나가고 조커는 도망간다~"라는 내용으로 바꿔서 부르다가 시모어 교장에게 귀를 꼬집히는데, 이는 1992년에 방영된 배트맨 디 애니메이티드 시리즈에서 조커가 부른 노래를 그대로 패러디한 것이다.
- 제 42회 프라임타임 에미상 시상식 애니메이션 프로그램상 후보에 올랐으나, 또다른 심슨 가족 에피소드인 Life on the Fast Lane에 밀려 수상에는 실패하였다.
5. 관련 항목
#!if version2 == null
{{{#!wiki style="border:1px solid gray;border-top:5px solid gray;padding:7px;margin-bottom:0px"
[[크리에이티브 커먼즈 라이선스|[[파일:CC-white.svg|width=22.5px]]]] 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 {{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/산타의 작은 도우미|산타의 작은 도우미]]}}}{{{#!if external != "o"
[[산타의 작은 도우미]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid == null
'''uuid not found'''}}}{{{#!if uuid != null
[[https://namu.wiki/w/산타의 작은 도우미?uuid=6f9b59df-11ce-4f5d-ac44-53b0f8ae5769|r109]]}}} 판{{{#!if paragraph != null
, [[https://namu.wiki/w/산타의 작은 도우미?uuid=6f9b59df-11ce-4f5d-ac44-53b0f8ae5769#s-|번 문단]]}}}에서 가져왔습니다. [[https://namu.wiki/history/산타의 작은 도우미?from=109|이전 역사 보러 가기]]}}}#!if version2 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="border:1px solid gray;border-top:5px solid gray;padding:7px;margin-bottom:0px"
[[크리에이티브 커먼즈 라이선스|[[파일:CC-white.svg|width=22.5px]]]] 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
{{{#!wiki style="text-align: center"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="text-align: left; padding: 0px 10px"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/산타의 작은 도우미|산타의 작은 도우미]]}}}{{{#!if external != "o"
[[산타의 작은 도우미]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid == null
'''uuid not found'''}}}{{{#!if uuid != null
[[https://namu.wiki/w/산타의 작은 도우미?uuid=6f9b59df-11ce-4f5d-ac44-53b0f8ae5769|r109]]}}} 판{{{#!if paragraph != null
, [[https://namu.wiki/w/산타의 작은 도우미?uuid=6f9b59df-11ce-4f5d-ac44-53b0f8ae5769#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/산타의 작은 도우미?from=109|이전 역사]])
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid2 == null
'''uuid2 not found'''}}}{{{#!if uuid2 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph2 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]]){{{#!if version3 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid3 == null
'''uuid3 not found'''}}}{{{#!if uuid3 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph3 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version4 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid4 == null
'''uuid4 not found'''}}}{{{#!if uuid4 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph4 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version5 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid5 == null
'''uuid5 not found'''}}}{{{#!if uuid5 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph5 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version6 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid6 == null
'''uuid6 not found'''}}}{{{#!if uuid6 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph6 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version7 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid7 == null
'''uuid7 not found'''}}}{{{#!if uuid7 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph7 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version8 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid8 == null
'''uuid8 not found'''}}}{{{#!if uuid8 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph8 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version9 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid9 == null
'''uuid9 not found'''}}}{{{#!if uuid9 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph9 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version10 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid10 == null
'''uuid10 not found'''}}}{{{#!if uuid10 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph10 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version11 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid11 == null
'''uuid11 not found'''}}}{{{#!if uuid11 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph11 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version12 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid12 == null
'''uuid12 not found'''}}}{{{#!if uuid12 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph12 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version13 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid13 == null
'''uuid13 not found'''}}}{{{#!if uuid13 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph13 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version14 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid14 == null
'''uuid14 not found'''}}}{{{#!if uuid14 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph14 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version15 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid15 == null
'''uuid15 not found'''}}}{{{#!if uuid15 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph15 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version16 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid16 == null
'''uuid16 not found'''}}}{{{#!if uuid16 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph16 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version17 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid17 == null
'''uuid17 not found'''}}}{{{#!if uuid17 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph17 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version18 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid18 == null
'''uuid18 not found'''}}}{{{#!if uuid18 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph18 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version19 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid19 == null
'''uuid19 not found'''}}}{{{#!if uuid19 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph19 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version20 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid20 == null
'''uuid20 not found'''}}}{{{#!if uuid20 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph20 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version21 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid21 == null
'''uuid21 not found'''}}}{{{#!if uuid21 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph21 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version22 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid22 == null
'''uuid22 not found'''}}}{{{#!if uuid22 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph22 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version23 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid23 == null
'''uuid23 not found'''}}}{{{#!if uuid23 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph23 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version24 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid24 == null
'''uuid24 not found'''}}}{{{#!if uuid24 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph24 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version25 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid25 == null
'''uuid25 not found'''}}}{{{#!if uuid25 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph25 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version26 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid26 == null
'''uuid26 not found'''}}}{{{#!if uuid26 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph26 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version27 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid27 == null
'''uuid27 not found'''}}}{{{#!if uuid27 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph27 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version28 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid28 == null
'''uuid28 not found'''}}}{{{#!if uuid28 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph28 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version29 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid29 == null
'''uuid29 not found'''}}}{{{#!if uuid29 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph29 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version30 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid30 == null
'''uuid30 not found'''}}}{{{#!if uuid30 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph30 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version31 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid31 == null
'''uuid31 not found'''}}}{{{#!if uuid31 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph31 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version32 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid32 == null
'''uuid32 not found'''}}}{{{#!if uuid32 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph32 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version33 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid33 == null
'''uuid33 not found'''}}}{{{#!if uuid33 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph33 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version34 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid34 == null
'''uuid34 not found'''}}}{{{#!if uuid34 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph34 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version35 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid35 == null
'''uuid35 not found'''}}}{{{#!if uuid35 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph35 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version36 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid36 == null
'''uuid36 not found'''}}}{{{#!if uuid36 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph36 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version37 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid37 == null
'''uuid37 not found'''}}}{{{#!if uuid37 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph37 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version38 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid38 == null
'''uuid38 not found'''}}}{{{#!if uuid38 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph38 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version39 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid39 == null
'''uuid39 not found'''}}}{{{#!if uuid39 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph39 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version40 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid40 == null
'''uuid40 not found'''}}}{{{#!if uuid40 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph40 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version41 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid41 == null
'''uuid41 not found'''}}}{{{#!if uuid41 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph41 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version42 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid42 == null
'''uuid42 not found'''}}}{{{#!if uuid42 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph42 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version43 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid43 == null
'''uuid43 not found'''}}}{{{#!if uuid43 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph43 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version44 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid44 == null
'''uuid44 not found'''}}}{{{#!if uuid44 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph44 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version45 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid45 == null
'''uuid45 not found'''}}}{{{#!if uuid45 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph45 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version46 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid46 == null
'''uuid46 not found'''}}}{{{#!if uuid46 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph46 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version47 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid47 == null
'''uuid47 not found'''}}}{{{#!if uuid47 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph47 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version48 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid48 == null
'''uuid48 not found'''}}}{{{#!if uuid48 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph48 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version49 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid49 == null
'''uuid49 not found'''}}}{{{#!if uuid49 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph49 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version50 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid50 == null
'''uuid50 not found'''}}}{{{#!if uuid50 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph50 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?from=|이전 역사]])}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}[1] "얜 패배자야, 한심하다고!(He's a loser! He's pathetic!)"[2] 자신들의 성이자 가족들을 하나로 묶어주는 구심점인 Simpsons에 이 강아지도 포함된다고 얘기하면서 가족으로 인정해준 것이다. 다른 애니메이션으로 비유하자면 노하라 히로시(신영식)가 시로(흰둥이)를 보고 "얘도 우리 노하라/신씨 가족이야."라고 얘기한 것과 같은 셈이다. 실제로 짱구 시리즈에는 이러한 대사가 있는데, 극장판 15기에서 신노스케(신짱구)가 시로(흰둥이)를 노하라 시로/신흰둥이라고 표현한다. 또한 이 애니메이션 제목이 심슨 가족, 원어로는 The Simpsons라는 점을 생각하면 제목 말하기 장면이라고 볼 수도 있다.[3] 크리스마스 트리를 마련 못해서 나무를 훔치고, 바트가 산타 복장을 한 자신을 못 알아보고 장난치자 욱한다. 그래도 바트가 자신을 알아보고 당황하자 차분하게 설명하는 차이점도 있다.[4] 정확히는 이 에피소드의 스노우볼 2세도 이후 무지개 다리를 건너고, 이후 2세와 똑닮은 고양이 스노우볼 5세를 리사가 스노우볼 2세라고 부르겠다고 말하며 지금의 스노우볼 2세가 된다.