#!wiki style="display: inline; display: none;", }}}
| 남색 관련 둘러보기 틀 | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
| <rowcolor=#fff> Indigo (#280078) | Navy (#000080) | Prussian Blue (#003153) |
[clearfix]
1. 개요
남색(藍色)은 색 중의 하나로, 파란색 계통의 색이다. 파란색과 보라색의 중간 색깔이지만, 보통은 짙은 파란색을 의미한다. 천을 쪽으로 물들이면 이 색이 나온다고 하여 쪽빛, 쪽색이라고 하기도 한다.[1] 천연색소 중에서 구하기 쉬운 편이기에 예로부터 많이 사용하는 색이다.2. 특징
빛의 세기가 같을 때 가장 어둡게 보이는 색이기도 하며 이는 남색의 경우 원추세포 중에 가장 적은 S-원추체포만 반응하기 때문이다. 애니메이션 채색에서는 어두운 보라색과 함께 검은색을 대체하는 색으로 많이 쓰이고 있다. 검은색이 주로 외곽선에 쓰이기 때문에 이렇게 된 것이다.순수한 남색에서 채도를 높이면 군청색이 나온다. 군청색은 명도가 낮고 채도가 상당히 높은 것이 특징이다. 보색인 노란색은 반대로 명도가 높고 채도도 높다.
밤하늘의 색이다. 밤이라고 하면 검은색이라고 하지만 정확히 별빛과 달빛, 조명빛 때문에 남색에 근접하게 보인다.
무지개의 일곱 가지 색 중 존재감이 가장 없다. 아무래도 일상생활에서의 사용 빈도가 적고 파란색이라는 매우 비슷한 색이 무지개 색에 있어서인 듯하다. 당장 봐도 무지개를 간단하게 그릴 때 남색은 빼는 경우가 많다.
청바지 생지의 색깔이기도 하고 네이비 컬러도 정장을 비롯해 의복 색상으로 자주 쓰이는 편이라, 따지고보면 무난하게 일상에서 많이 쓰이는 편이기도 하다. 동아시아인의 피부톤에 가장 잘 어울리는 색상으로 꼽힌다. 그래서 동아시아인 캐릭터의 흑발을 남색으로 그리기도 한다.
초기 여학생들의 교복 대다수가 남색이었다.
웹 색상에서 남색은
#000080
를 가리킨다. 또한 인디고와 웹 인디고는 각각 #0e0e7e
과 #280078
를 가리킨다.스포츠에서 남색을 쓰는 팀은 두산 베어스와 롯데 자이언츠(이상 KBO리그), 전주 KCC 이지스(KBL), 인천 신한은행 에스버드(WKBL), 수원 현대건설 힐스테이트, 인천 대한항공 점보스(이상 V-리그), 서울 이랜드 FC, 충북 청주 FC(이상 K리그)가 있다.
열혈 시리즈의 등장 고등학교 중에서 열혈고교는 쿠니오(열혈 시리즈)의 흰색 교복을 제외하면 색깔이 감청색이다. 원래는 열혈고교의 학생들 또한 전원 하얀색이었으나 쿠니오가 입는 번장의 색으로 설정되었다.
3. 블루블랙과 남색
원래 남색Indigo은 파란색blue과 보라색violet의 중간색을 뜻한다. 그런데 블루블랙폰, 블루블랙 색깔의 머리카락, 블루블랙 잉크[2], 블루블랙색 볼펜 등블루 블랙
이라는 어두운 파란색을 자주 접한다.[3] 그러다보니 한국인들은 보통 파란색
과 검은색의 중간색인 블루블랙
을 남색으로 생각한다. 일반적으로는 블루블랙을 남색이라고 해도 되지만, 엄밀하게는 남색과 블루블랙은 다른 색이다.사실
블루블랙
에는 감색(紺色), 곧 네이비 블루(Navy Blue)라는 더 정확한 이름이 따로 있다. 과거 영국 해군이 피복 색상으로 쓴 색인 것에서 유래했고, 지금도 검정과 함께 전세계 해군의 기본 정복 색상이다. 여기서 감청색(紺靑色)과 남색이 같다는 말에 의문을 품을 수 있다. 두 색이 같은 색으로 인식되는 이유는 신호등의 파란불이나 푸른 식물의 색깔인 초록색
과 하늘의 색깔인 하늘색
, 깊은 물의 색깔인 감청색
을 모두 파란색으로 통칭하는 경우가 있기 때문이다. 파란색이라는 단어가 나타내는 색상에 엄격한 기준이 없기 때문에, 하늘색이든 어두운 파란색이든 어두운 남색이든 모두 파란색으로 불릴 수 있다는게 핵심이다.[4][5]또한, 사실 블루블랙이 아닌 엄밀한 의미의 '남색'은 파란색에서 명도를 낮춰서는 나오지 않으며, 남색에서 명도와 채도를 높이면 나오는 색은
오히려 보라색과 비슷하다.
('페리윙클'이라고 부른다.) 컬러샘플에서 정의하는 블루블랙의 색상은 팬톤컬러 19-4027 TCX, 네이비라 정의하는 색상은 19-4030 TCX 정도로 생각보다 많이 다르다.빛의 삼원색의 원색 Blue는 색채적으로 일반적인 파란색보다 더 보라색에 가까운 톤이며, 형광색이라서 눈치채기 어렵지만 채도를 낮춰서 형광이 아니게 만들면 보라색에 가깝게 보이는 톤임을 알 수 있다. 따라서 원색 Blue를 무지개의 7색 중 남색 자리에 넣는 것은 틀리지 않는다고 볼 수 있다.
무지개에서 7색을 나눌 때 가장 올바른 명칭은 Red-Orange-Yellow-Green-Blue-Indigo-Violet이라 볼 수 있으며, RGB로 따지자면 Red-Orange-Yellow-Green-Cyan-Blue-Violet이 적절할 것이다.[6]
4. 언어별 명칭
| <colbgcolor=#000080,#000080> 언어별 명칭 | |||
| 한국어, 한자 | 남색(藍色), 군청색(群靑色), 쪽색(-色), 감색(紺色), 감청색(紺靑色) | ||
| 독일어 | Marineblau, Indigo(인디고) | ||
| 러시아어 | си́ний(sínij), инди́го(indígo) | ||
| 마인어 | biru kelasi, biru laut, biru, nila(닐라), biru nila | ||
| 산스크리트어 | नील(nīla, 닐라) | ||
| 스페인어 | azul marino, índigo(인디고), añil, turquí | ||
| morau(아라곤어) | |||
| 아랍어 | كُحْلِيّ(kuḥliyy), الأزرق البحرى(al'azraq aldaakin), اللَّوْن النِّيلِيّ(al-lawn an-nīliyy) | ||
| كُحْلي(kuḥli)(히자즈 방언) | |||
| 에스페란토, 체코어 | indigo(인디고) | ||
| 영어 | navy(네이비), indigo(인디고) | ||
| 이탈리아어 | indaco | ||
| éndego, endegu(리구리아어) | |||
| 일본어 | [ruby(紺色, ruby=こんいろ)], [ruby(藍色, ruby=あいいろ)](aiiro), ネービーブルー (neibīburū), インジゴ(injigo) | ||
| 중국어 | 靛色(diàn sè), 藏青(zàngqīng), 靛蓝(靛藍)(diànlán), 靛青(diànqīng)(표준 중국어) | ||
| 靛(광동어) | |||
| 藍靛色(lâm-tiān-sek), 青靛色(chhiⁿ-tiān-sek)(민남어) | |||
| 靛蓝色(오어) | |||
| 페르시아어 | نیل(nil, 닐) | ||
| 𐭭𐭩𐭫(nīl, 닐)(중세 페르시아어) | |||
| 포르투갈어 | azul-marinho, naval, anil, índigo(인디고) | ||
| azul mariño, indigo, anil(갈리시아어) | |||
| 프랑스어 | bleu marine, indigo | ||
| 힌디어 | नील(nīl, 닐) | ||
| نیل(nīl, 닐)(우르두어) | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#fff,#ddd {{{#!folding 기타 [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | <colbgcolor=#000080,#000080> 그리스어 | ινδικό(indikó), σκούρο μπλε(skoúro ble) | |
| 나바호어 | łizhingo, diłhiłgo dootłʼizh | ||
| 나와틀어 | xiuhquilipitzahuac | ||
| 네덜란드어 | marineblauw, indigo, indigoblauw, indigoblauwe | ||
| 노르웨이어, 덴마크어 | marineblå | ||
| 라트비아어 | zilganvioletā krāsa | ||
| 라틴어 | indicum | ||
| 루마니아어 | bleumarin, indigo, civit | ||
| 리투아니아어 | indigas | ||
| 마오리어 | pukepoto, purū pōuri | ||
| 마케도니아어 | тегет(teget), индиго(indigo), чивит(čivit) | ||
| 말라가시어 | momba ny sambo, aika | ||
| 몰타어 | nir | ||
| 미얀마어 | မဲနယ်(mai:nai) | ||
| 바스크어 | anil | ||
| 밤바라어 | gala | ||
| 베트남어 | màu xanh nước biển, chàm | ||
| 벨라루스어 | індыга(indyha) | ||
| 불가리아어, 타지크어 | индиго(indigo) | ||
| 세르보크로아트어 | ìndigo, чѝвит/čìvit | ||
| 스웨덴어 | marinblå, indigoblå | ||
| 아르메니아어 | չիվիտ(čʿivit), չվիթ(čʿvitʿ) | ||
| 아이마라어 | k'ulli | ||
| 아일랜드어 | dúghorm, plúirín | ||
| 아제르바이잔어 | marinblå, indiqo | ||
| 아프리칸스어 | donkerblou | ||
| 알바니아어 | blu e thellë, llullaq, vjollcë, indigo, çivit | ||
| 우즈베크어 | to'q ko' | ||
| 우크라이나어 | темно-синій колір(temno-synij kolir) | ||
| 이누-아이문(몽타녜어) | kakashteu-uasheshkunat | ||
| 이디시어 | אינדעך(indekh) | ||
| 좡어 | saekdienh | ||
| 카탈루냐어 | blau marí, indi, anyil | ||
| 케추아어 | tinaku llimphi | ||
| 타밀어 | கருநீலம்(karunīlam) | ||
| 타타르어 | миләүшә төсе | ||
| 태국어 | (สี)กรมท่า(grommatâa), กาล(gaan), คราม(kraam) | ||
| 튀르키예어 | lacivert, karagök, koyu gökçe, lacivert, indigo, çivit mavisi | ||
| چیویت(çivit)(오스만어) | |||
| 티베트어 | རམས(rams) | ||
| 파슈토어 | نيلي(nili) | ||
| 팔리어 | atinīla | ||
| 펀자브어 | بنفشی | ||
| 폴란드어 | granat(inanimate), indygo | ||
| 핀란드어 | laivastonsininen, indigo, indigonsininen | ||
| 필리핀어 | bughaw hukbong dagat, indigo, anyil | ||
| 헝가리어 | tengerészkék, indigó | ||
| 히브리어 | אינדיגו(índigo) | }}}}}}}}}}}} | |
감색[7]의 일본어 발음으로 곤색(こん色)이라고 부르기도 한다. 감색이라고 하면 감의 색깔로 아는 사람도 가끔 있다. 한편 한자어 남색(藍色)은 중국어에서는 파란색에 해당한다. 따라서 중국에서는 빛의 3원색에 해당하는 파란색도 藍(쪽 람)을 쓴다. 중국에서의 青(푸를 청)은 푸른색이나 청록색을 의미한다.
5. 같이 보기
[1] 藍이 이 식물을 뜻하는 말이기도 하다.[2] 만년필을 자주 사용하는 사람이라면 블루블랙이라는 명칭이 익숙할 것이다.[3] 흑청색은 블루블랙의 직역이다.(블루=靑, 블랙=黑)[4] 이는 고대 동양에서 색상을 적청황백흑(빨강, 파랑, 노랑, 하양, 검정) 다섯 가지로 나누어 부르던 것이 그 원인이다.[5] 한편, 오히려 사람들이 민트색, 옥색, 시안으로 부르는 색깔은 색채학의 색상환에서
B(Blue)
에 속하고 사람들이 보편적으로 생각하는 파란색
은 색채학에서 PB(Purple Blue)
로 따진다. 중국어에서의 藍色
은 파란색에 해당하고 青色
은 옥색, 시안에 해당하는 것이다. 색 명칭과 색채학, 색상환, 컴퓨터 그래픽에서의 색은 일치하지 않는 경우가 있다. 심지어 RGB의 원색 파랑은 PB(Purple Blue)보다 더 붉으므로 형광 남색에 해당한다.[6] 가시광선을 7개의 구간으로 나눌 때 이렇게 나눈다.[7] 남색보다 좀 더 어두운 파란색