Obsolete(NateWantsToBattle)

1. 개요

2. 가사

가사 (보기 / 접기)

||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
I found my place in a darkened room
That we, we could not save
난 우리가 구해내지 못했던
어두컴컴한 방 안에서 내 자리를 찾았어

Despite what you say, I can suffer too
I'm human just like you
네가 뭐라 말하든 간에, 나 역시 고통받을 수 있어
나도 너와 똑같은 인간이야

Now I can't run, but I can pull myself apart
It's said and done
이제 난 달릴 수는 없지만, 스스로를 찢어발길 수는 있어
이미 다 끝난 일인데도

But yet we end up back at the start again
우린 결국 다시 처음으로 되돌아오고 마는군

Remember when I said, "This is the end"?
내가 "이게 끝이야"라고 말했던 걸 기억해?

And now, I'm so far gone
그리고 이제, 난 너무 멀리 와버렸어

Can you change my name? Can you replace my pain?
내 이름을 바꿔줄 수 있어? 내 고통을 대신해 줄 수 있냐고?

I know I'm not all wrong
내가 전부 틀린 건 아니라는 걸 알아

So throw away my parts and burn my blackened heart, yeah
그러니 내 부품들을 내다 버리고 내 검게 물든 심장을 태워버려, 예

Now I'm broken, I'm scraps, yet I'm the monster
이제 난 부서졌고, 그저 고철 더미일 뿐인데도, 여전히 난 괴물이네

You bring me back to life (To life)
너는 나를 다시 살아나게 해 (다시 살아나게 해)

So you can watch me die
내가 죽어가는 모습을 지켜보려고 말이야

You can't tame me, just blame me, make me obsolete
날 길들일 수는 없어, 그저 내 탓으로 돌리고 날 쓸모없게 만들어 버려

There's nothing left to say, just let me fade away
더 이상 할 말은 없으니, 날 그냥 사라지게 내버려 둬


Just let me fade away
날 그냥 사라지게 내버려 둬

Let's see how many pieces you can cut me into
네가 날 얼마나 많은 조각으로 잘라낼 수 있는지 어디 한번 보자고

Let's count all the excuses
That you have piled up inside your room
네 방 안에 잔뜩 쌓아둔 그 모든 핑계들을
다 같이 한 번 세어볼까

Will this be over soon?
이게 곧 끝나기는 할까?

It's the sweet, sweet sound of eternal silence
이건 영원한 침묵이 자아내는 너무나도 달콤한 소리야

Won't you keep it down?
좀 조용히 해줄래?

Because all of this is not for you
이 모든 건 널 위한 게 아니니까

No one will, no one will play by your rules
그 누구도, 누구도 네 규칙 따위엔 따라주지 않을 거야

And now, I'm so far gone
그리고 이제, 난 너무 멀리 와버렸어

Can you change my name? Can you replace my pain?
내 이름을 바꿔줄 수 있어? 내 고통을 대신해 줄 수 있냐고?

I know I'm not all wrong
내가 전부 틀린 건 아니라는 걸 알아

So throw away my parts and burn my blackened heart, yeah
그러니 내 부품들을 내다 버리고 내 검게 물든 심장을 태워버려, 예

Now I'm broken, I'm scraps, yet I'm the monster
이제 난 부서졌고, 그저 고철 더미일 뿐인데도, 여전히 난 괴물이네

You bring me back to life (To life)
너는 나를 다시 살아나게 해 (다시 살아나게 해)

So you can watch me die
내가 죽어가는 모습을 지켜보려고 말이야

You can't tame me, just blame me, make me obsolete
날 길들일 수는 없어, 그저 내 탓으로 돌리고 날 쓸모없게 만들어 버려

There's nothing left to say, just let me fade away
더 이상 할 말은 없으니, 날 그냥 사라지게 내버려 둬


So far gone
너무 멀리 와버렸어

Can you change my name? C-c-can you replace my pain?
내 이름을 바꿔줄 수 있어? ㄴ-ㅐ-내 고통을 대신해 줄 수 있냐고?

I'm not all wro-o-ong
내가 전부 ㅌ-ㅡ-ㄹ린 건 아니야
So throw away my parts and burn my b-b-blackened heart
그러니 내 부품들을 내다 버리고 내 거-ㅁ-게 물든 심장을 태워버려

3. 3차 창작

3.1. 뮤직 비디오

3.2. 커버/리믹스

4. 여담