Always Come Back

1. 개요

2. 가사

가사 (보기 / 접기)

||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
Maybe I'm a broken man
Or maybe I can barely stand
어쩌면 난 망가진 사람일지도 몰라
어쩌면 제대로 서 있지도 못하는 걸지도

But the two of us are trapped in here again
하지만 우리 둘은 또다시 여기에 갇히고 말았지

I know that it's so bittersweet
이게 참 씁쓸하면서도 달콤하다는 걸 알아

Fitting now, but it's still me
지금 상황에 어울리네, 하지만 이건 여전히 나야

It's something beautiful
And it's back from the dead
아름다운 무언가이자,
죽음에서 다시 돌아온 존재지

Maybe you'll come around, maybe you'll burn it down
어쩌면 넌 마음을 돌릴지도, 어쩌면 전부 불태워버릴지도 몰라

Before we make a decision
우리가 결정을 내리기 전에

Maybe we'll see eye to eye or maybe I'll come alive
어쩌면 우린 서로를 이해하게 되거나, 어쩌면 내가 다시 살아날지도 모르지

Before we make a way in
우리가 안으로 들어설 길을 만들기 전에

I've been looking in the mirror, I've been losing me
거울 속을 들여다보며, 나 자신을 잃어가고 있었어

Running in a lonely race
외로운 경주를 달리고 있지

The finish line's a cursed place, yeah
결승선은 저주받은 곳이야, 그래

All the pain and all the anger is my only home
이 모든 고통과 분노가 나의 유일한 안식처야

Every night, I scream and shout
But I know that there's no way out
매일 밤, 난 비명을 지르고 소리를 치지만
빠져나갈 방법이 없다는 걸 알아

Don't you tell me I'm to blame
내 탓이라고 말하지 마

You're the one who sparked these flames
이 불꽃을 일으킨 건 바로 너잖아

Despite your actions, I always come back (I always come back)
네 행동이 어땠든 간에, 난 항상 돌아오니까 (난 항상 돌아와)

Maybe you'll come around, maybe you'll burn it down
어쩌면 넌 마음을 돌릴지도, 어쩌면 전부 불태워버릴지도 몰라

Before we make a decision
우리가 결정을 내리기 전에

Maybe we'll see eye to eye or maybe I'll come alive
어쩌면 우린 서로를 이해하게 되거나, 어쩌면 내가 다시 살아날지도 모르지

Before we make a way in
우리가 안으로 들어설 길을 만들기 전에

I've been looking in the mirror, I've been losing me
거울 속을 들여다보며, 나 자신을 잃어가고 있었어

Running in a lonely race
외로운 경주를 달리고 있지

The finish line's a cursed place, yeah
결승선은 저주받은 곳이야, 그래

All the pain and all the anger is my only home
이 모든 고통과 분노가 나의 유일한 안식처야

Every night, I scream and shout
But I know that there's no way out
매일 밤, 난 비명을 지르고 소리를 치지만
빠져나갈 방법이 없다는 걸 알아

I've been running from the feelings eating me alive
나를 산 채로 갉아먹는 이 감정들로부터 도망치고 있어

Find another way to sell a room that is my own in Hell
지옥에 있는 나만의 방을 팔아넘길 또 다른 방법을 찾아내

All the pain and all the anger is my only home
이 모든 고통과 분노가 나의 유일한 안식처야

Every night, I scream and shout
매일 밤, 난 비명을 지르고 소리를 치지만

But I know that there's no way out
빠져나갈 방법이 없다는 걸 알아

Maybe one day you'll find humanity
'Til then don't you dare say that we are the same
어쩌면 언젠가 너도 인간성을 찾게 되겠지
그전까지는 감히 우리가 서로 같은 부류라고 말하지 마

3. 3차 창작

3.1. 뮤직 비디오

3.2. 커버/리믹스

4. 여담