| Happiness Is a Warm Gun | |
| <colcolor=#9D9B9C><colbgcolor=#fff> 앨범 발매일 | 1968년 11월 22일 |
| 수록 앨범 | |
| 장르 | 프로그레시브 록, 블루스 록, 아트 록 |
| 재생 시간 | 2:43 |
| 작사/작곡 | 존 레논 (레논-매카트니 명의) |
| 프로듀서 | 조지 마틴 |
| 스튜디오 | EMI |
| 레이블 | 애플 |
1. 개요
영국의 록밴드 비틀즈의 곡. The Beatles(화이트 앨범)에 수록된 존 레논의 노래이다. 화이트 앨범에 수록된 존의 곡 중에서 보컬을 가장 잘 살린 곡으로 평 받기도 한다. 싱글 커트 되지는 않았다.일반적인 곡 구조를 따르지 않는 특이한 구조이다. Middle Eight이나 코러스라 할 만한 부분들이 보이지 않는 대신, 세 개의 서로 다른 곡이 하나의 노래로 엮여 있는 구조이다. 존 본인의 표현을 빌리자면, 새로운 종류의 락 음악이다. 암울한 분위기로 시작하는 첫 부분, 대놓고 마약이 필요하다 언급을 하며[1] 괴기스러운 분위기를 자아내다가 템포를 갑자기 올리는 두 번째 부분,[2] 그리고 폭발하는 듯하게 마치는 마지막 부분으로 되어있다고 볼 수 있다. 이후 이런 구조는 Stairway to Heaven과 Bohemian Rhapsody, 그리고 핑크 플로이드의 수많은 곡들이 잇게 된다. 그래서 이 곡이 킹 크림슨의 In the Court of the Crimson King보다 앞선 프로그레시브 록의 시조라고 부르는 사람도 있다.
가사에는 성적인 은유가 잔뜩 담겨있다는 것이 일반적인 해석이다.
특이하게 이전까지 대중음악에서는 거의 쓰이지 않던 폴리리듬기법을 사용하였고, 곡의 박자도 수시로 바꾸었다. [3]
2. 가사
{{{#!wiki style="margin: 0 auto; width: 100%; max-width: 600px; border-radius: 10px; padding: 30px 17px 25px 17px; background-image: linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,1) 100%); border: 2px solid #9D9B9C; color: #9D9B9C"{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px 15px 0px"
[[파일:더 비틀즈 화이트 앨범.jpg|height=70&border-radius=4px]]{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-left: 15px; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: middle;"
'''Happiness Is a Warm Gun'''
{{{#!wiki style="font-size: 14px; color: rgba(157,155,156,0.6)"
The Beatles}}}}}}}}}
● ● ●
'''{{{+1 She's not a girl who misses much}}}'''
그녀는 그렇게 미련이 많은 사람이 아니죠
'''{{{+1 Do do do do do do, oh yeah}}}'''
두 두 두 두 두 두, 오 예
'''{{{+1 She's well-acquainted with the touch of the velvet hand}}}'''
그녀는 비단같은 손의 감촉을 잘 알고 있죠
'''{{{+1 Like a lizard on a window pane}}}'''
창문틀에 달라붙은 도마뱀같이
'''{{{+1 The man in the crowd with the multicolored mirrors}}}'''
남자는 알록달록한 거울을 갖고 군중 속에 있네요
'''{{{+1 On his hobnail boots}}}'''
밑창이 높은 구두를 신고서
'''{{{+1 Lying with his eyes while his hands are busy}}}'''
눈은 누운 채로, 손은 바삐 움직이며
'''{{{+1 Working overtime}}}'''
초과 근무를 하듯이
'''{{{+1 A soap impression of his wife which he ate}}}'''
그가 먹어버린 부인의 비누 같은 인상
'''{{{+1 And donated to the National Trust}}}'''
그리고 그것을 내셔널 트러스트에 기부했죠
● ● ●
'''{{{+1 I need a fix 'cause I'm going down}}}'''
내려가고 있어서, 난 한 방이 필요해요
'''{{{+1 Down to the pits that I left uptown}}}'''
제가 떠나온 교외의 구덩이 아래로
'''{{{+1 I need a fix 'cause I'm going down}}}'''
내려가고 있어서, 난 한 방이 필요해요
'''{{{+1 Mother Superior jumped the gun}}}'''
수녀원장이 성급하게 움직였죠
'''{{{+1 Mother Superior jumped the gun}}}'''
수녀원장이 성급하게 움직였죠
'''{{{+1 Mother Superior jumped the gun}}}'''
수녀원장이 성급하게 움직였죠
'''{{{+1 Mother Superior jumped the gun}}}'''
수녀원장이 성급하게 움직였죠
'''{{{+1 Mother Superior jumped the gun}}}'''
수녀원장이 성급하게 움직였죠
'''{{{+1 Mother Superior jumped the gun}}}'''
수녀원장이 성급하게 움직였죠
● ● ●
'''{{{+1 Happiness is a warm gun}}}'''
행복은 따뜻한 총이에요
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(157, 155, 156, 0.55)"
'''bang, bang, shoot, shoot'''
{{{-2 빵, 빵, 탕, 탕}}}}}}
'''{{{+1 Happiness is a warm gun, momma}}}'''
행복은 따뜻한 총이에요, 엄마
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(157, 155, 156, 0.55)"
'''bang, bang, shoot, shoot'''
{{{-2 빵, 빵, 탕, 탕}}}}}}
'''{{{+1 When I hold you in my arms}}}'''
내가 당신을 품에 안을 때
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(157, 155, 156, 0.55)"
'''ooh, oh, yeah'''}}}
'''{{{+1 And I feel my finger on your trigger}}}'''
당신의 방아쇠 위에 손가락이 얹힌 걸 느끼죠
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(157, 155, 156, 0.55)"
'''ooh, oh, yeah'''}}}
'''{{{+1 I know nobody can do me no harm}}}'''
아무도 날 해칠 수 없다는 걸 알아요
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(157, 155, 156, 0.55)"
'''ooh, oh, yeah'''}}}
'''{{{+1 Because}}}'''
왜냐하면
'''{{{+1 Happiness is a warm gun, yes it is}}}'''
행복은 따뜻한 총이니까요, 그래요
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(157, 155, 156, 0.55)"
'''bang, bang, shoot, shoot'''
{{{-2 빵, 빵, 탕, 탕}}}}}}
'''{{{+1 Happiness is a warm, yes it is, gun}}}'''
행복은 따뜻한, 그래요, 총이에요
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(157, 155, 156, 0.55)"
'''happiness, bang, bang, shoot, shoot'''
{{{-2 행복은, 빵, 빵, 탕, 탕}}}}}}
'''{{{+1 Well, don't you know that happiness is a warm gun momma?}}}'''
행복이 따뜻한 총이라는 걸, 당신은 모르나요?
'''{{{+1 Happiness is a warm gun, yeah}}}'''
행복은 따뜻한 총이에요, 예
'''Written By:''' [[존 레논|{{{#9d9b9c John Lennon}}}]]
}}}}}}3. 제작 과정
이 노래의 제목인 '행복은 따뜻한 총'이라는 구절은 존이 'The American Rifleman'이라는 잡지에서 따왔다고 한다. 참고로 이 구절 역시 피너츠에서 나왔던 루시 반 펠트가 한 대사 'Happiness is a Warm Puppy'에서 따왔다고 한다.
| 조지 마틴이 제게 잡지의 표지를 보여주면서 말했죠,'행복은 따뜻한 총이야'라고. 미친 소리로 들릴 지도 모르겠지만, 저는 그게 굉장하다 생각했습니다. 따뜻한 총이라는 것은 당신이 방금 무언가를 쐈다는 뜻이잖아요. - 존 레논, 비틀즈 앤솔로지에서 |
화이트 앨범 세션 당시에는 장인정신 충만한 폴 매카트니의 주도로 곡이 수십 번 씩 녹음되는 행태를 멤버들이 매우 싫어했는데, 이 곡을 녹음할 때만은 예외였다고 한다. 멤버들이 모두 만족할 때까지 진행하였는데 무려 Take 95, 15시간동안을 녹음했다고.
Take 45까지는 제목이 Happiness Is A Warm Gun In Your Hand였다. 또한 정규 앨범 수록 버전은 Take 53 앞 부분과 Take 65 뒷 부분을 이어 붙인 것이다.
4. 여담
- 라디오헤드의 Paranoid Android는 이 곡의 구조와 코드 진행 방식에서 영감을 받아 작곡한 곡이다.
- 자신이 만든 대부분의 곡을 쓰레기라고 혹평했던 존 레논이 자신의 최고의 작품이라고 자신 있게 말한 몇 안 되는 곡이기도 하다. 폴 매카트니와 조지 해리슨도 이곡을 White Album 최고의 곡으로 꼽았다.
- 최고의 곡으로 뽑은 만큼 공을 많이 들인 노래인데 평소 폴 매카트니를 제외한 다른 멤버들은 폴의 완벽주의에 치를 떠는 수준으로 반복된 녹음으로 인해 서로 싸우기까지 했는데 이 곡에서만큼은 멤버들 모두가 만족할 때까지 무려 95번을 녹음했다고 한다.
- 미군 식당에서는 이 노래 제목을 패러디해서 Happiness Is a Warm Bowl이라는 포스터를 스프 통 앞에다 붙여놓곤 한다.
- 마이클 무어 감독의 영화 볼링 포 콜럼바인에 삽입되었다. 처음에는 총을 다루거나 장전하는 모습, 서바이벌 게임이나 카니발에서 경품을 타가는 용도로 오락용으로 쓰이는 총의 모습을 보여주다가 자결, 난사, 사살 등 험악한 용도로 쓰이는 장면들로 넘어간다.
5. 둘러보기
| 롤링 스톤 선정 비틀즈 100대 명곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <rowcolor=#fff,#fff> 2020년 롤링 스톤지가 '100 Greatest Beatles Songs'를 선정. | |
| <colcolor=#fff><colbgcolor=#D32531> 1위 | A Day in the Life | |
| 2위 | I Want To Hold Your Hand | |
| 3위 | Strawberry Fields Forever | |
| 4위 | Yesterday | |
| 5위 | In My Life | |
| 6위 | Something | |
| 7위 | Hey Jude | |
| 8위 | Let It Be | |
| 9위 | Come Together | |
| 10위 | While My Guitar Gently Weeps | |
| 11위 | A Hard Day's Night | |
| 12위 | Norwegian Wood (This Bird Has Flown) | |
| 13위 | Revolution | |
| 14위 | She Loves You | |
| 15위 | Help! | |
| 16위 | I Saw Her Standing There | |
| 17위 | Ticket To Ride | |
| 18위 | Tomorrow Never Knows | |
| 19위 | Lucy in the Sky with Diamonds | |
| 20위 | Please Please Me | |
| 21위 | All You Need Is Love | |
| 22위 | Eleanor Rigby | |
| 23위 | Abbey Road Medley | |
| 24위 | Happiness Is a Warm Gun | |
| 25위 | Here, There and Everywhere | |
| 26위 | If I Fell | |
| 27위 | You're Going to Lose That Girl | |
| 28위 | Here Comes the Sun | |
| 29위 | Can't Buy Me Love | |
| 30위 | We Can Work It Out | |
| 31위부터는 롤링 스톤지 참조. | ||
| 같이 보기 : 비틀즈 10대 명반 | ||
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#fff> | 인디펜던트지 선정 The Beatles 음반 명곡 순위 | }}} |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 2013년 영국의 일간지 인디펜던트지가 'White Album tracks, ranked'를 선정. | ||
| <colcolor=#9D9B9C><colbgcolor=#fff> 1위 | While My Guitar Gently Weeps | ||
| 2위 | Happiness Is a Warm Gun | ||
| 3위 | Helter Skelter | ||
| 4위 | Dear Prudence | ||
| 5위 | Blackbird | ||
| 6위 | Sexy Sadie | ||
| 7위 | Savoy Truffle | ||
| 8위 | Yer Blues | ||
| 9위 | Ob-La-Di, Ob-La-Da | ||
| 10위 | Glass Onion | ||
| 11위 | Back in the U.S.S.R. | ||
| 12위 | I Will | ||
| 13위 | Julia | ||
| 14위 | Piggies | ||
| 15위 | Mother Nature's Son | ||
| 16위 | Long, Long, Long | ||
| 17위 | Birthday | ||
| 18위 | I’m So Tired | ||
| 19위 | Cry Baby Cry | ||
| 20위 | Martha My Dear | ||
| 21위 | Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey | ||
| 22위 | Rocky Raccoon | ||
| 23위 | Revolution 1 | ||
| 24위 | The Continuing Story of Bungalow Bill | ||
| 25위 | Honey Pie | ||
| 26위 | Don't Pass Me By | ||
| 27위 | Why Don't We Do It in the Road? | ||
| 28위 | Good Night | ||
| 29위 | Revolution 9 | ||
| 30위 | Wild Honey Pie | ||