발칸반도 요리 | |||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 공통·두 지역 이상 겹치는 음식^1^ | ||||||||
돌마,사르마, 예미스타 | (Tr.)시밋, (Gr.)쿨루리 | 초르바 | 카이막 | (Tr.)쾨프테, (Gr.)케프테데스, (Yug.)체바피 | |||||
필라프 | 헬와 | 글리코 | (Tr.)베야즈 페이니르, (Gr.)페타, (Bg.)시레네 | (Tr.)자즉, (Gr.)자지키, (Bg.)타라토르 | |||||
피타 | |||||||||
그리스 | |||||||||
무사카 | 수블라키 | 우조 | 이로스 | 칼라마리 | |||||
튀르키예 | |||||||||
괴즐레메 | 되네르 케밥 | 돈두르마 | 로쿰 | 바클라바 | |||||
보르초그 | 쉬쉬케밥 | 이스켄데르 케밥 | 튀르크 커피 | ||||||
피슈마니예 | 라크 | ||||||||
기타 | |||||||||
뇨키 | 라키아 | 아이란 | 요타 | ||||||
^1^ 편의상 그리스, 튀르키예 요리와 공통점이 많은 키프로스 요리도 추가한다. | |||||||||
}}}}}}}}} |
σουβλάκι(Souvlaki)
1. 개요
대중적인 그리스 요리 중 하나로, 꼬치에 고기와 약간의 야채를 끼워서 만든다.
2. 상세
돼지고기를 사용할 수 있다는 것을 제외하면 터키의 쉬쉬케밥과 매우 흡사한데, 둘 중 어느 쪽이 원조인지에 대한 논쟁이 있다. 그리스인들은 터키와 역사적으로 앙숙 관계인 만큼 당연히 쉬쉬케밥의 아종이 아닌 고대 그리스 시절부터 존재하던 자신들의 전통요리로 생각한다. 미케네 문명 시절인 기원전 17세기부터 먹어왔음을 증명하는 유물도 있지만 그 형태가 현재의 수블라키와 동일하지는 않고, 터키 측에서는 케밥의 영향을 받아 근대에 만들어진 요리로 생각한다. 그리스에서는 수블라키 계열 요리들과 별개로 터키의 영향을 받아 진짜 케밥을 만들어 팔기도 하고.실제로는 두 나라 모두 서로의 영향을 받아서 현재의 맛을 확립했을 가능성이 높다. 오스만 제국의 술탄 중에서도 그리스빠가 몇 있었기도 하니 이상한 일이 아니다. 그리고 두 나라 외에도 아랍권, 중앙아시아와 캅카스, 심지어는 중국까지 매우 많은 나라에서 이것과 매우 비슷한 형태의 꼬치구이를 먹어왔기에 사실 누가 먼저인지는 큰 의미는 없다. 다만 터키인 앞에서 케밥을 보고 수블라키 아니냐고 하거나, 역으로 수블라키를 그리스인 앞에서 케밥이라고 부르는 경우 상당히 불쾌하게 여길 수 있으니 주의하자. 한국으로 치면 김밥과 노리마키즈시 간의 관계와 가깝다.[1]