편집 보호된 문서입니다.
문서의 을 확인하세요.
<keepall> [[블루 아카이브|]]{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ 게임 플레이 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px" | <table align=center><table bgcolor=#fff,#2d2f34><table color=#2c4c72,#e0e0e0> 블루 아카이브 게임플레이 메뉴 및 참고 문서 | |||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -10px -5px;" | 임무 | 스토리 | ||||||||||
현상​수배 | 총력전 | 종합​전술​시험 | 대결전 | |||||||||
특별​의뢰 | ||||||||||||
학원​교류회 | 전술 대회 | 제약해제​결전 | }}} | |||||||||
업무 | ||||||||||||
이벤트 | 학생 | 편성 | 모집 | 경험치 테이블 | ||||||||
카페 | 스케쥴 | 상점 | 장비 | 아이템 | ||||||||
소셜 | 제조 | 모모톡 | 미션 | 청휘석 구입 | }}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ 미디어 믹스 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px" | 블루 아카이브 미디어 믹스 | ||||||
<colbgcolor=#d6e3f0,#010101> 애니​메이션 | ||||||||||||
코믹스 | ||||||||||||
음악 |
| |||||||||||
기타 | }}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ 방송 및 영상 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px" | 블루 아카이브 공식 방송 및 영상 컨텐츠 | ||||||||||
<colbgcolor=#d6e3f0,#010101> 일본 채널 | ||||||||||||
한국·글로벌 채널 | ||||||||||||
만우절 특별 컨텐츠 | }}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ 관련 문서 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | 블루 아카이브 관련 문서 | ||||||||||
<colbgcolor=#d6e3f0,#010101> 세계관 | ||||||||||||
평가 및 사건 사고 | ||||||||||||
행사 | ||||||||||||
밈 | ||||||||||||
팬덤 관련 | }}}}}}}}}}}} |
블루 아카이브 The Animation (2024) ブルーアーカイブ The Animation Blue Archive The Animation | |||
{{{#ffffff,#ffffff {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | <colbgcolor=#128afa,#128afa><colcolor=#ffffff,#ffffff> 장르 | SF, 액션, 학원, 청춘, 현대 이능 | |
원작 | 넥슨게임즈 「블루 아카이브」 | ||
배포 | Yostar | ||
시나리오 디렉터 | isakusan | ||
아트 디렉터 | 김인(金仁) | ||
감독 | 야마기시 다이고 | ||
부감독 | 마키 슌지 | ||
시리즈 구성 | 오오노기 히로시(大野木 寛) 야마기시 다이고 | ||
캐릭터 디자인 | 하기와라 히로미츠 | ||
총 작화감독 | |||
메인 애니메이터 | 모리 나나(森 七奈) 요네다 히로시(米田 絋) 야기하라 유이(八木原 唯) 신장(张鑫) | ||
미술 감독 | 아라이 카즈히로(荒井和浩) | ||
색채 설계 | 하마오카 코지(濱岡幸治) | ||
3D CG 디렉터 | 카와하라 유키(河原佑樹) | ||
촬영 감독 | 고토 하루카(後藤晴香) | ||
편집 | 타카하시 아유무(髙橋 歩) | ||
문예 감수 | 아사후지 호타루(浅藤 蛍) | ||
음향 감독 | 나야 료스케(納谷僚介) | ||
음향 제작 | 스튜디오 마우스 | ||
음악 | 40mP | ||
총괄 프로듀서 | 김용하 | ||
이그제큐티브 프로듀서 | 지츠카와 코타(實川昴太) 凌逸博 裴衍杰 박병림 임종규(林宗奎) | ||
프로듀서 | 네이 유스케(根井悠輔) 오쿠나가 요시마사(奥永祥正) 최윤석(崔倫碩) 우에키 타츠야(植木達也) 쿠마가와 마미(熊川真実) 칸다 료타(神田亮太) 요시카와 아츠시(吉川敦史) | ||
제작총괄 | 이나가키 료스케(稲垣亮祐) | ||
애니메이션 프로듀서 | 잉루(婁瑩) | ||
애니메이션 제작 | Yostar Pictures Studio CANDY BOX | ||
제작 | 아비도스 상점가(アビドス商店街)[1] | ||
방영 기간 | 2024. 04. 07. ~ 2024. 06. 23. | ||
방송국 | 테레비 도쿄 / (일) 23:45 애니박스 / (월) 00:30 | ||
스트리밍 | [[대원방송#VOD 서비스| JBOX ]] [2] | ||
편당 러닝타임 | 24분 | ||
화수 | 12화 | ||
시청 등급 | 15세 이상 시청가 (주제, 폭력성, 선정성) | ||
관련 사이트 | | |
[clearfix]
1. 개요
동료, 학교, 우리가 있는 곳.
仲間。学校。私たちの居場所。
한국의 넥슨게임즈가 개발한 모바일 게임 블루 아카이브를 원작으로 하는 일본의 TV 애니메이션. 감독은 야마기시 다이고, 캐릭터 디자인은 하기와라 히로미츠, 제작사는 Yostar Pictures / Studio CANDY BOX. 방영 시기는 2024년 4월. 배급사는 쇼치쿠. 원작 개발사 넥슨게임즈는 본작의 감수를 담당한다.[3] 넥슨 애니메이션 프로젝트 시동과 중단 이후 근 8~9년[4] 만에 넥슨 게임을 기반으로 제작되는 애니메이션 작품이다.仲間。学校。私たちの居場所。
2. 공개 정보
원작 게임이 런칭부터 스토리와 캐릭터 양면에서 큰 반향과 인기를 얻으면서 TVA 제작에 대한 열망의 목소리가 커져왔다. 애니메이션, 영화화 등 미디어 믹스 전개는 게임을 더 팔기 위해선 반드시 달성해야 하는 실적이기 때문에 늦든 빠르든 언젠가는 나올 것이라고 확신하는 반응도 적지 않았다. 공식적으로 애니화 가능성이 처음 밝혀진 것은 G-CON X IGC 2021에서의 강연으로 해당 강연에서 김용하 프로듀서는 블루 아카이브의 IP 확장과 애니화 가능성 질문에 PD 개인적으로도 애니화를 원한다고도 밝혔고 Yostar와도 여러 방면에서 협의를 하고 있다고 답변하여 장기적으로는 TV 애니메이션이 제작될 가능성이 어느 정도 있는 것으로 확인되었다. # 또한 TVA 제작 발표 전에도 여러 단편 애니메이션을 제작해 TVA화에 대해 어느 정도 암시도 있었다.2023년 1월 22일 개최된 2주년 방송 블루아카 라이브! 세컨드 애니버서리 SP에서 TV 애니메이션 제작이 결정되었다. 여기서는 제작 사실과 아로나가 그려진 티저 비주얼만 공개하였으며, 그 외 PV와 세부 제작진 및 캐스트는 추후에 미루었다.
2023년 7월 23일, 여름의 블루아카 라이브! 앗뜨뜨 SP 방송에서 2.5주년 숏 애니 제작 소식과 함께 TV 애니메이션 주요 제작진으로 감독은 야마기시 다이고, 캐릭터 디자인 및 총 작화감독은 하기와라 히로미츠, 제작사는 Yostar Pictures / studio CANDY BOX로 공개되었으며, 여기에 아로나와 스나오오카미 시로코의 설정화가 공개되었다.
야마기시 다이고 감독은 감독 코멘트를 통해 "때로는 격렬하고 그럼에도 조금은 슬픈 그녀들만의 청춘 이야기로 만들고 싶다." 라고 코멘트했다.
공개 시기에 대해서는 일단 IGC에서 김용하 프로듀서가 2024년 초에 공개된다고 코멘트했다.
2023년 12월 진행된 대만 서버 인터뷰에서 김용하 PD가 언급한 바로는 본 애니메이션은 최종 감독 단계에 이르렀으며 메인 스토리를 기반으로 만들어진다고 한다. #
원작이 되는 게임의 스토리가 상당히 길고 세계관 또한 방대한 편이라 이를 어떻게 애니메이션으로 만드는가도 주요 논의점 중 하나였다. 앤솔러지 코믹스처럼 옴니버스 식으로 나오지 않겠냐는 이야기부터 그래도 스토리 빼면 남는 게 캐릭터 말고 없으니 스토리를 중심적으로 다루는 시즌제일 가능성이 높다는 등의 추론이 많이 오갔다.
현재 애니메이션 제작이 최종 감독단계에 이르렀습니다. ⋯(중략)⋯ TV 애니메이션의 줄거리는 게임의 주요 스토리를 기반으로 합니다.
― 김용하 총괄PD (출처: 4GAMERS)
이후 대만에서 열린 G-EIGHT에서 김용하 총괄PD는 제작이 순탄히 이루어지고 있다고 말했으며, 메인 스토리를 기반으로 제작할 것이라고 밝혔다. 2024년 1월 13일에 공개된 아니메 재팬 참여 리스트에서 쇼치쿠 산하로 참여한다고 한다. #1 #2 여기에 Anime Japan 2024 참가 명단에서 밝혀진 제작위원회 명칭이 '아비도스 상점가'로 밝혀지고 2024년 1월 진행된 3주년 공식 방송에서 대책위원회 멤버들이 그려진 키 비주얼과 티저 PV가 나오면서 본작에서는 Vol.1 대책위원회 편을 진행하는 게 사실상 확정되었다.― 김용하 총괄PD (출처: 4GAMERS)
그 후 다음날인 2024년 1월 22일부터 공식 X(구 트위터)에 공개된 캐릭터들의 아침 인사가 업로드되었다. 또한 동년 1월 29일에 아로나의 아침 인사와 함께 설정화가 다시 공개됐는데, # 첫 공개 때 같았던 동공 색상을 수정한 것이 확인됐다.
2024년 3월 11일, 구체적인 방영 시기가 공개되었다. 테레비 도쿄 계열에서는 4월 7일부터 매주 일요일 23시 45분마다 방영되며, BS11 한정으로 4월 9일부터 매주 화요일 00시 00분마다 방영된다. #
2024년 3월 23일부터 이틀간 개최되는 AnimeJapan 2024의 출전이 결정되었다. Yostar 부스에서 토크 스테이지, 코스프레 촬영회 등이 실시되었으며, 첫날인 3월 23일에는 15:00~16:00에, 두 번째 날인 3월 24일에는 14:00~15:00에 진행된 스페셜 스테이지를 통해 본작의 최신 정보도 공개되었다.
2.1. PV
2.1.1. 본편
제작 결정 PV |
티저 PV |
애니박스 PV |
방송 직전 PV |
1분으로 알아보는 블루 아카이브 |
2.1.2. 캐릭터
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 아비도스 고등학교 | |
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 시로코 학생 소개 PV | 호시노 학생 소개 PV |
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 세리카 학생 소개 PV | 노노미 학생 소개 PV |
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 아야네 학생 소개 PV |
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 게헨나 학원 | |
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 하루카 학생 소개 PV | 카요코 학생 소개 PV[5] |
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 무츠키 학생 소개 PV | 아루 학생 소개 PV |
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 이오리 학생 소개 PV | 치나츠 학생 소개 PV |
<rowcolor=#fff,#fff> 아코 학생 소개 PV | 히나 학생 소개 PV |
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 트리니티 종합학원 | |
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 히후미 학생 소개 PV |
2.2. 키 비주얼
티저 비주얼 | 키 비주얼 |
2.3. AnimeJapan
2024년 3월 23일 ~ 24일 양일간 진행된 AnimeJapan 2024에서 특설 코너를 통해 애니메이션 관련 다양한 정보가 공개되었다.2.3.1. 1일차
AnimeJapan 스페셜 스테이지 Day1 |
2.3.2. 2일차
AnimeJapan 스페셜 스테이지 Day2 |
- 애니메이션판 선생의 모습이 공개되었다.
- 선생의 성우가 사카타 쇼고로 공개되었다. 성우 본인이 직접 스테이지에 등장했는데, 설정화와 매우 높은 싱크로율을 보였다. 스테이지에 나와 있던 여성 성우들이 '선생님이다!'를 연신 외쳤다.
- 1화의 A파트 일부를 선행공개했다. 1화부터 잠깐 스쳐지나가는 장면 중 티파티와 선도부 인물들이 등장하며, 총학생회장의 실종과 에덴조약을 언급하는 등 원작의 후속 내용에 대한 복선을 깔아두었다.
3. 줄거리
\여기가 우리가 있을 곳이니까\
수천개의 학교로 형성된 거대 학원도시 '키보토스'.
여기서는 총을 든 학생들이 싸우는 모습을 언제 어디서든 볼 수 있다.
그 많은 학교들 중의 하나이며 모래 속에 묻혀있는 '아비도스 고등학교'는 폐교 위기에 직면해있다.
어떡하든 학교를 살리려는 대책위원회의 다섯 학생들.
그리고 그들 앞에 나타난 어른, 선생님.
이들의 만남이 이 이야기의 시작이 된다.
애니박스 공식 줄거리
- [ 일본어 원문 보기 ]
- >----ここが、私たちの居場所だから
数千を超える学校で形成された巨大な学園都市「キヴォトス」
ここでは銃を手にした生徒たちの諍いが、日常的な風景になっている。
その中で、砂に包まれた「アビドス高等学校」は廃校の危機に瀕していた。
状況を脱すべく奮闘する「対策委員会」の5人の生徒が、「先生」と呼ばれる“大人”と出会い、物語は動き始める。
生徒と青春、学園と銃。彼女たちが目指す未来はー
STORY | ブルーアーカイブ The Animation
4. 등장인물 및 주요 성우진
자세한 내용은 블루 아카이브/등장인물 문서 참고하십시오.5. 설정
자세한 내용은 블루 아카이브/설정 문서 참고하십시오.6. 주제가
6.1. OP
청춘의 아카이브은(는) 여기로 연결됩니다.
홀로라이브 아이돌 프로젝트의 곡에 대한 내용은 青春アーカイブ 문서 참고하십시오. OP / 1화, 12화 ED 青春のアーカイブ 청춘 아카이브 | |||
TV ver. | |||
Full ver. | |||
<colbgcolor=#128afa,#128afa><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 아비도스 고등학교 대책위원회 호시노 (CV: 하나모리 유미리) 시로코 (CV: 오구라 유이) 노노미 (CV: 미우라 치유키) 세리카 (CV: 오오하시 아야카) 아야네 (CV: 하라다 사야카) | ||
작사 | 40mP | ||
작곡 | |||
편곡 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#128afa,#128afa><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 | 게소 이쿠오 10十10 | |
연출 | |||
총 작화감독 | 게소 이쿠오 | ||
작화감독 | 모리 나나(森 七奈) 하기와라 히로미츠 리오(りお) | ||
원화 | 게소 이쿠오, 10十10, 반 쇼타로(坂 将太朗), 알바(アルバ), 나카가와 준토(中川潤人), 슌(駿), 시미즈 카이토(清水海都), 오기소 하루카(小木曽 遥), 요네다 히로시(米田 紘), 오구리 히로코(小栗寛子), 于卓鹭, 야기하라 유이(八木原 唯), 张鑫, 모리 나나(森 七奈), 하기와라 히로미츠, 리오(りお), 区斌, 네코판츠(ねこパンツ), 陈艳君, 李紋籠, 孫一銘, 후지나미 유시(藤浪雄士), 이리에 요시야(入江吉耶), 아이야마 레이(相山 怜) |
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding 가사(TV ver.) ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | ALL 시로코 호시노 아야네 세리카 노노미 | |
The sky blue archive! | ||
The sky blue archive! | ||
The sky blue archive! | ||
新しい景色が見たくて自転車を漕いだ | ||
아타라시이 케시키가 미타쿠테 지텐샤오 코이다 | ||
새로운 경치를 보고 싶어 자전거 페달을 밟아 | ||
ただ同じ場所で止まっている日々から抜け出して | ||
타다 오나지 바쇼데 토맛테이루히비카라 누케다시테 | ||
그저 같은 곳에서 멈춰있는 나날들 그곳에서 빠져 나와 | ||
屋上サボって寝転んで青空を見下ろした | ||
오쿠죠우사봇테 네코론데 아오조라오 미오로시타 | ||
게으름 피우며 옥상에 누워 파란 하늘을 바라 봤어 | ||
くじらみたいな雲が形を変えていく | ||
쿠지라미타이나 쿠모가 카타치오 카에테이쿠 | ||
고래같은 구름이 다른 모습이 되네 | ||
返せないほどの過去を抱えたまま | ||
카에세나이호도노 카코오 카카에타마마 | ||
돌이킬 수 없는 과거를 껴안은 채 | ||
砂だらけの世界で分け合うジュースの味 | ||
스나다라케노 세카이데 와케아우 쥬-스노 아지 | ||
모래뿐인 세상에서 나눠먹는 주스의 맛 | ||
一人きりじゃきっと、みんながいなきゃきっと | ||
히토리키리쟈 킷토, 민나가이나캬 킷토 | ||
혼자였다면 아마, 너희가 없었다면 아마 | ||
笑うことも泣くことも出来ない | ||
와라우 코토모 나쿠 코토모 데키나이 | ||
우는 것도 웃는 것도 못했을 | ||
運命共同体 | ||
운메이쿄우도우타이 | ||
운명공동체! | ||
世界中の記憶がいつか砂のように消えてしまっても | ||
세카이쥬우노 키오쿠가 이츠카 스나노요우니 키에테시맛테모 | ||
세상의 모든 기억이 언젠가 모래처럼 사라져버려도 | ||
空と海と風と君がそこにあれば青春は終わんない | ||
소라토 우미토 카제토 키미가 소코니 아레바 세이슌와 오완나이 | ||
하늘과 바다와 바람과 네가 그곳에 있으면 청춘은 끝나지 않아 | ||
守るべき理由はいつも単純明快 | ||
마모루베키 리유우와 이츠모 탄쥰메이카이 | ||
지켜야 하는 이유는 언제나 단순명쾌 | ||
この場所が私たちのたったひとつの居場所だから | ||
코노 바쇼가 와타시타치노 탓타 히토츠노 이바쇼다카라 | ||
여기가 우리가 있을 유일한 곳이기에 |
오프닝은 10十10이 13 ~ 45초 부분을 연출하고 그 외에는 게소 이쿠오가 연출 했다. 10十10이 나카야마 류의 제자라 그런지 체인소 맨에 참가했던 애니메이터가 많이 참가했다.
초반 12초까지는 본편에서 생략된 원작 초반부[11]의 내용을 간략하게 담고 있다.
밝은 분위기로 연출했지만 서브리미널 기법을 사용해 잠깐 지나가는 프레임에 어두운 장면, 원작 스포일러 장면들이 여럿 들어갔다. 게소 이쿠오 말로는 한 번 보면 알 수 없는 연출을 했으니 여러 번 봐달라고 한다. 10十10 말로는 짧은 오프닝인데도 이 기법을 써서 장면 수가 120컷이나 된다고 한다. 스포일러가 되는 부분들은 워낙 순식간에 스쳐 지나가는 터라 일부러 캡처해서 보지 않으면 인지하지 못할 정도이다.[12]
2024년 5월 12일 자정을 기해 엔딩곡과 함께 숏버전 음원이 공개되었으며, 7월 24일에 정식 음원이 발매될 예정이다. # 이보다 한달 앞선 6월 24일 자정에 온라인에서 풀버전을 공개하였다.
6.2. ED
ED 真昼の空の月 한낮의 달 | |||
TV ver. | |||
Full ver. | |||
<colbgcolor=#128afa,#128afa><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 아비도스 고등학교 대책위원회 호시노 (CV: 하나모리 유미리) 시로코 (CV: 오구라 유이) 노노미 (CV: 미우라 치유키) 세리카 (CV: 오오하시 아야카) 아야네 (CV: 하라다 사야카) | ||
작사 | RED(레드) | ||
작곡 | |||
편곡 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#128afa,#128afa><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 | 모아앙 | |
연출 | 후란(ふらん) | ||
작화감독 | |||
컬러 스크립트 | |||
콘티 협력 | MYOUN | ||
레이아웃 설계 | |||
원화 | 키야키야(きやきや), Jang Seokmin(蔣錫敃), 미야소, 오수민, 마링 송(まりんぐ・そんぐ), 리카, 9, 피로로쿠사(ピロロ草), 야마자키 소타, 나카이 안, 쿠니쿤(クニくん), WKP, 지서(ジソ), 박민주(朴珉珠), 먕, 뼈다귀 해장국(ピョダギヘジャンク), roahtrmfla, 네코 판츠(ねこパンツ), 사토 히로유키(佐藤弘幸), 이목양(李沐洋), 丁載栄, Ori논크레딧 |
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | 窓際の席で移ろう気持ちの置き場を探している | |
마도기와노세키데 우츠로우 키모치노 오키바오 사가시테이루 | ||
창가 자리로 옮기자 내 마음을 둘 곳을 찾고 있어 | ||
悲しみに覆われないように | ||
카나시미니 오오와레나이요우니 | ||
슬픔이 날 지배하지 않게 | ||
訳もわからず時を忘れて | ||
와케모 와카라즈 토키오 와스레테 | ||
이유도 모른 채 시간을 잊어버리고 | ||
おどけて笑い合った | ||
오도케테 와라이앗타 | ||
웃었고 웃어주었어 | ||
それがありふれた群像だとしても | ||
소레가 아리후레타 군조우다토시테모 | ||
그게 흔하디 흔한 모습이라 할지라도 | ||
そんな日々をもう一回、もう一回なんて | ||
손나 히비오 모-잇카이 모-잇카이난테 | ||
그런 나날들 다시 한 번, 다시 한 번 | ||
叶わないってわかってる | ||
카나와나잇테 와캇테루 | ||
이뤄지지 않으리라는 것을 알면서도 | ||
真昼の空の月のように | ||
마히루노 소라노 츠키노요우니 | ||
한낮에 떠있는 달처럼 | ||
強く美しくいられたら | ||
츠요쿠 우츠쿠시쿠이라레타라 | ||
강하고 아름답게 있을 수 있다면 | ||
あの日の過ちも後悔も | ||
아노히노 아야마치모 코우카이모 | ||
그날의 실수도 후회도 | ||
全部綺麗に許せたかな | ||
젠부 키레이니 유루세타카나 | ||
그 모든 것을 기꺼이 용서할 수 있었을까 | ||
大事なことはいつだって | ||
다이지나 코토와 이츠닷테 | ||
중요한 것은 언제나 | ||
過ぎ去ってからようやく気が付くんだ | ||
스기삿테카라 요우야쿠 키가츠쿤다 | ||
지나고 나면 깨닫게 되지 | ||
真昼の空の月に向かって | ||
마히루노 소라노 츠키니 무캇테 | ||
한낮에 떠있는 달을 향해 | ||
手を伸ばしたって触れないけれど | ||
테오 노바시탓테 후레나이케레도 | ||
손을 뻗어도 잡지 못하지만 | ||
忘れはしない愛しい日々よ | ||
와스레와시나이 우츠쿠시이 히비요 | ||
잊을 수 없는 아름다운 날들이여 |
엔딩은 한국인 애니메이터 Moaang이 콘티를 담당하고 그의 인맥으로 오수민, MYOUN, Maring Song, 미야소, 리카[13], 먕, Ori 등의 유명 한국인 WEB계 애니메이터들과 원화가들이 참여했다. 오프닝처럼 고퀄로 만들어졌기에 호평이 대다수.
2024년 5월 12일 자정을 기해 오프닝곡과 함께 숏버전 음원이 공개되었으며, 7월 24일에 정식 음원이 발매될 예정이다. # 이보다 한달 앞선 6월 24일 자정에 온라인에서 풀버전을 공개하였다.
7. 회차 목록
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 회차 | 제목[14] | 시나리오 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 방영일 |
Archive 1 | アビドス高等学校 廃校対策委員会 아비도스 고등학교 폐교 대책위원회 | 야마기시 다이고 오오노기 히로시 (大野木 寛) | 야마기시 다이고 | 于卓鷺 모리 나나 (森 七奈) 사카이 사토시[A][E] | 하기와라 히로미츠 | 日: 2024.04.07. 韓: 2024.04.08. | |
Archive 2 | 私は認めない! 나는 인정할 수 없어! | 오오노기 히로시 | 마키 슌지 | 모리 나나 于卓鷺 사이토 요시코 (齊藤佳子) 후펑청 (胡峰城) 穆亜蝶 | 하기와라 히로미츠 사이토 켄고 | 日: 2024.04.14. 韓: 2024.04.15. | |
Archive 3 | 便利屋68にお任せください 흥신소 68이 해결해 드립니다 | 오오노기 히로시 야마기시 다이고 | 마스다 토시히코 (増田敏彦) 야마기시 다이고 | 코바야시 카즈노리 (小林寿徳) | 이시하라 요시하루 카이도 히로유키 (海堂ヒロユキ) 히라타 카츠조 나카무라 유사쿠 (中村優作) 코바야시 시오리 (小林史緒里) 한민기 (ハンミンギ) 하노 히로노리 (羽野広範) 카와모토 레오 (河本零王) 이소노 사토시[A][E] (磯野 智) 사사키 마사카츠[A][E] | 모리 나나 | 日: 2024.04.21. 韓: 2024.04.22. |
Archive 4 | 覆面水着団☆ 수영복 복면단☆ | 오오노기 히로시 | 아즈마 료스케 (東 亮佑) | 코마츠 카즈마 (小松和真) | 시미즈 타쿠마 (清水拓磨) 키쿠타 유지 (菊田裕司) 아오키 유코 (青木裕子) Zearth Sato 사토 미네코 (佐藤美音子) GrandGuerrilla 사이토 나오키 (齋藤直貴) 타카이시 마미 (高石まみ) 츠보시 (つぼし) 스기야마 아리사 (杉山有沙) 시라카바 니오 (白樺 鳰) 오오야 유카 (大矢由香) 쿠니요시 아즈미 (国吉杏美) 쿠도 마나 (工藤真奈) 요시타케 하츠히 (吉武はつひ) | 사이토 켄고 모리 나나 | 日: 2024.04.28. 韓: 2024.04.29.[21] |
Archive 5 | 友達なんかじゃない! 친구 같은 게 아냐! | 토모야마 쿠니 (友山くに) | 우메츠 토모미 | 쿠니모토 카즈호 (國本一穂) | 카이도 히로유키 요시다 류이치로 (吉田龍一郎) 코바야시 시오리 츠키야마 쇼타 (築山翔太) 이세종 신나라 | 日: 2024.05.05. 韓: 2024.05.06. | |
Archive 6 | ゲヘナ風紀委員会 게헨나 선도부 | 슈 샤오메이[22] (朱暁) | 야기하라 유이 (八木原 唯) 후펑청 오오이 케이 (大井 景) 사사키 마사카츠[A][E] | 모리 나나 | 日: 2024.05.12. 韓: 2024.05.13. | ||
Archive 7 | 前に進むしか… 앞으로 나아갈 수밖에... | 오오노기 히로시 | 나카시마 마사오키 (中島政興) | 시미즈 카이토 (清水海都) 유키 시즈쿠 (ユキシズク) 오기소 하루카 (小木曾 遥) 스사 사치 (須佐祥智) | 코구레 리나 (小暮梨奈) 타테노 안나 (立野杏奈) 모리시게 호타루 (守重 蛍) | 日: 2024.05.19. 韓: 2024.05.20. | |
Archive 8 | 秘密 비밀 | Yostar | 와타나베 테루시게 (渡辺輝重) 야마기시 다이고 | 사쿠라비 카츠시 | 야기하라 유이 후펑청 LUXIF 叶昌 周俊杰 | 모리 나나 | 日: 2024.05.26. 韓: 2024.05.27. |
Archive 9[25] | アビドス砂漠へ 아비도스 사막으로 | 오오노기 히로시 | 호시카와 타카후미 야마기시 다이고 | 타베 신이치 (田部伸一) | 사사키 마사카츠 | 日: 2024.06.02. 韓: 2024.06.03. | |
Archive 10 | 唯一意味のある場所 유일하게 의미 있는 장소 | 아사후지 호타루 (浅藤 蛍) | 마키 슌지 | 후펑청 쿠로에 레이 (黒絵レイ) 야마모토 츠키호 (山本月穂) 키타지마 유키 (北島勇樹) 모리 나나 하기와라 히로미츠 捨月動画 | 하기와라 히로미츠 모리 나나 | 日: 2024.06.09. 韓: 2024.06.10. | |
Archive 11 | 私の生徒だから 나의 학생이니까 | 토모야마 쿠니 | 타베 신이치 | 사사키 마사카츠 | 모리 나나 타테노 안나 | 日: 2024.06.16. 韓: 2024.06.17. | |
Archive 12 | ただいま 다녀왔어 | 아사후지 호타루 | 마키 슌지 야마기시 다이고 | 마키 슌지 야마기시 다이고 슈 샤오메이 | 사이토 켄고 야기하라 유이 모리 나나 하기와라 히로미츠 후펑청 周俊杰 沈珞丙 李奕钧 丁熠晨 李文婧 崔芝兰 徐光咏 雷江龙 捨月動画 야마모토 히로노리[E] (山本浩憲) | 모리 나나 하기와라 히로미츠 | 日: 2024.06.23. 韓: 2024.06.24. |
8. 회차별 WEB 예고편
<colbgcolor=#128afa,#128afa><colcolor=#ffffff,#ffffff> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding Archive 2 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding Archive 3 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding Archive 4 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding Archive 5 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding Archive 6 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding Archive 7 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding Archive 8 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding Archive 9 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding Archive 10 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding Archive 11 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 3px)" {{{#!folding Archive 12 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | }}}}}}}}} |
차회 예고 영상의 말미에서 아로나가 가위바위보 게임을 하는데, 이는 사자에상의 후구타 사자에가 했던 가위바위보 게임을 패러디한 것이다.# 블루 아카이브가 사자에상 시공인 점에 착안한 것으로 보인다.
9. 해외 공개
9.1. 대한민국
9.1.1. 방영 전 정보
2024년 3월 18일, 애니박스를 통해 방영이 확정되었는데 꽤나 이례적이라는 반응이 많은 편이다. 그도 그럴 것이 게임 공식 오리지널 굿즈를 주로 애니플러스샵에서 팔았을 뿐만 아니라 콜라보 카페도 2번이나 진행했을 정도였으니 애니 방영 확정 전만 하더라도 애니플러스가 가져올 것이라 당연시하거나 못 해도 자회사인 애니맥스가 맡지 않겠느냐는 여론이 많았다.그러나 이는 한국에 국한된 이야기이며, 해당 애니가 일본에서 제작 및 방영하는 일본산 애니메이션인 데다 일본 블루 아카이브는 Yostar에서 서비스 하는 중이라 Yostar 굿즈의 오프라인 판매는 일본 애니메이트로 굿즈를 판매하는 특성상 한국에도 애니메이션 관련 굿즈 판매를 위해 대원방송으로의 방영이 된 것으로 보인다.[27]
대원방송의 수입확정 소식에 일부 애니메이션 시청자들은 봇치 더 록!과 같이 자막 오역 등의 문제는 물론 시청권 제약[28]이 있을 수 있다는 우려의 목소리도 있는 편이다. 다만 시청권 제약 문제는 봇치 더 록! 독점 건으로 비판을 받았던 걸 반성했는지 이후로는 대원 판권 작품들도 Laftel 등 외부 VOD 업체에 적극적으로 공급하기 때문에[29] 문제가 되지 않을 수 있다.
한편 최초 공개 시에는 방영 시간대가 매주 (월) 01:30이었으나 너무 밤늦은 시각이라는 항의가 많아서인지 1시간 당겨서 매주 (월) 00:30에 방영하게 되었다. #
수입사가 더빙 방영을 지향하는 편인 대원방송 계열임에도, 한국어 더빙판이 나오지 않았다. 이는 2024년 7월 23일에서야 원작의 한국어 음성이 글로벌 서버에 공개되었기 때문이다.[30]
2024년 4월 4일, 라프텔이 블루 아카이브 애니메이션의 공개상태를 공개 예정으로 변경하였으며, 라프텔 공식 트위터를 통해서도 신작 동시방영작 라인업 공개를 통해 업로드 예정이라 밝히게 되면서 본 애니메이션을 라프텔을 통해서도 시청할 수 있게 되었다. # 왓챠를 포함한 타 OTT에서도 공개될 예정이다.#
9.1.2. 방영 이후
오프닝에 사용하는 타이틀 로고는 CG 편집이 되지 않은 채로 원본 그대로 방영되었다.[31] 그나마 다른 간판이나 칠판 등의 배경 자막 작업은 꼼꼼하게 이뤄졌다.시바세키 라멘 간판에 그려진 마스터 시바의 파이프 담배가 검열되어 한국 방송사들의 줏대 없는 검열 기준이 다시 웃음거리가 되었다.#1#2
방송용 자막이라 그런지 원작에서 나오던 '짱(ちゃん)' 호칭은 생략됐다.[32]
대원방송 특유의 고질적인 자막 문제는 여전했는데, 2화의 최초 방영 시에는 오프닝 가사가 잘못 표기[33]되기도 했고, 3화에서는 호시노의 이름을 뜬금없이 외래어 표기법을 따른 '다'카나시 호시노로 표기하기도 했으며, 이후 마지막화에서도 똑같은 실수가 발생했다. 대원방송은 반요 야샤히메 때부터 온갖 발번역과 발편집으로 비판받다가 결국 봇치 더 록!에서 삽질의 정점을 찍었는데, 이번에도 전혀 개선의 여지가 없자 시청자들 사이에서 차라리 이럴 거면 다른 회사에 판권을 넘기라는 반응도 나오고 있다. 고유명사 표기 역시 공식 표기와 엇갈려서, 아비도스 모래축제를 아비도스 사막축제로 번역했다.[34]
9.2. 중국
빌리빌리 蔚蓝档案 The Animation 페이지빌리빌리를 통해 중국어 자막 버전으로 공개되었다. 일본 방영 2시간 후 공개된다. 접속 IP에 따른 지역락이 걸려 있어 중국 본토가 아닌 곳에서는 시청이 불가능하다. 특별행정구인 홍콩, 마카오와 하나의 중국으로 취급하는 대만의 경우는 불명.
9.3. 글로벌
첫 방영 때부터 공식적으로 애니원 아시아 채널에서 하루 뒤 영상이 올라왔다. 하지만 동남아시아 인터넷 사용자만 시청이 가능하도록 제한되어서 VPN을 쓰지 않는 이상 다른 국가에서는 볼 수 없었다.2024년 5월 23일부터 블루 아카이브 글로벌 공식 채널에서 매주 업로드가 시작됐다. 광고 없는 풀영상이며 자막은 영어만 있다.
10. 평가
자세한 내용은 블루 아카이브 The Animation/평가 문서 참고하십시오.11. 원작과의 차이점
자세한 내용은 블루 아카이브 The Animation/원작과의 차이점 문서 참고하십시오.12. 미디어 믹스
12.1. BD
<rowcolor=#ffffff> Vol. | 발매일 | 수록 내용 | 고유 특전 |
Vol.1 | | |||
2024. 00. 00. |
|
| |
Vol.2 | | |||
2024. 00. 00. |
|
| |
Vol.3 | | |||
2024. 00. 00. |
|
| |
Vol.4 | | |||
2024. 00. 00. |
|
|
<rowcolor=#ffffff> 공통 특전 | ||
BD 각 권마다 공통적으로 들어있는 특전이다. 즉, 4권 전부 샀다면 아래의 특전을 4배씩 받을 수 있다. | ||
|
|
|
<rowcolor=#ffffff> 전권 구매 특전 |
1권부터 4권까지 전부 사야 획득할 수 있는 특전이다. 4개의 특전 쿠폰 코드를 전부 입력 시 자동으로 우편함에 들어온다. |
|
총 4권 구성으로, 각 권마다 TVA 3개 회차 수록에 가격은 권당 10만원이다.
2024년 4월 18일 애니메이트코리아 온라인샵에서 예약상품으로 BD 및 구매 특전이 공개되었다.# 정작 블루 아카이브 TVA 공식 트위터와 일본 애니메이트에서는 BD와 관련된 소식의 업데이트가 없었다. 또한 한국 애니메이트 온라인샵 상품 페이지 또한 곧 내려갔다. 한국 애니메이트 쪽 착오로 공지가 먼저 올라간 것 같다는 의견이 있다.
2024년 4월 20일 블루아카 라이브!에서 제대로 된 BD 정보가 공개됐다.
일본 쪽에서 판매되는 BD는 일본 서버에서만, 한국 애니메이트에서 판매되는 BD는 글로벌 서버에서만 인게임 특전을 적용할 수 있으니 한국에서 일섭을 플레이하는 경우에는 구매 시 주의할 것.
흔히 있는 오디오 코멘터리가 없는 등 특전이 부실하다는 점을 지적하지만 반대로 인게임 특전은 생각보다 많다는 의견도 존재한다. 특히 기존에는 한 학생당 하나씩 존재했던 메모리얼 로비가 새로 추가된다는 점, 그리고 4권을 다 사야 마지막 호시노의 추가 메모리얼 로비가 해금된다는 점이 강력한 인질이라는 평이다. 소개 문구로 보았을 때 각 권의 표지 일러스트가 곧 새로 추가되는 메모리얼 로비로 추정된다.
한편 BD 특전으로 지급되는 메모리얼 로비의 경우, 대사가 없는 단순한 배경 메모리얼 로비다. 추후 대사 추가 여부는 미지수.
BD의 애니메이션 본편의 경우 방영 당시 지적 받은 문제점들이 거의 수정되지 않아서 팬들의 원성을 샀다. #
12.2. 블루아카 라디오!
애니메이션 방영에 맞춰 초! A&G+[36]에서 선행 공개 후, 하루 뒤 유튜브에서 공개하는 라디오 프로그램. 노노미 역의 미우라 치유키, 하루카 역의 이시토비 에리카가 진행한다.<rowcolor=#ffffff> # | 공개일 | 링크 | 비고 |
1 | 2024. 04. 01. | ||
2 | 2024. 04. 08. | ||
3 | 2024. 04. 15. | ||
4 | 2024. 04. 22. | ||
5 | 2024. 04. 29. | 게스트로 시로코의 성우 오구라 유이가 특별 참여했다. | |
6 | 2024. 05. 06. | ||
7 | 2024. 05. 13. | 게스트로 무츠키의 성우 오오쿠보 루미가 특별 참여했으며, 피자헛 콜라보가 소개되었다. | |
8 | 2024. 05. 20. | 게스트로 세리카의 성우 오오하시 아야카가 특별 참여했다. | |
9 | 2024. 05. 27. | ||
10 | 2024. 06. 03. | 게스트로 아야네의 성우 하라다 사야카가 특별 참여했다. | |
11 | 2024. 06. 10. | ||
12 | 2024. 06. 17. | 게스트로 호시노의 성우 하나모리 유미리가 특별 참여했다. | |
13 | 2024. 06. 24. | ||
14 | 2024. 07. 01. | ||
15 | 2024. 07. 08. | ||
16 | 2024. 07. 15. | ||
17 | 2024. 07. 22. | ||
18 | 2024. 07. 29. | 게스트로 사오리의 성우 이시가미 시즈카가 특별 참여했다. | |
19 | 2024. 08. 05. | ||
20 | 2024. 08. 12. | ||
21 | 2024. 08. 17. | ||
22 | 2024. 08. 26. | 게스트로 토모에의 성우 아츠기 나나미가 중화풍 의상을 입고 특별 참여했다. | |
23 | 2024. 09. 02. | ||
24 | 2024. 09. 09. | ||
25 | 2024. 09. 16. | 게스트로 카즈사의 성우 나츠요시 유우코가 특별 참여했다. | |
26 | 2024. 09. 23. | ||
27 | 2024. 09. 30. | ||
28 | 2024. 10. 07. | 게스트로 키사키의 성우 아이사카 유카가 특별 참여했다. | |
29 | 2024. 10. 14. | ||
30 | 2024. 10. 21. | ||
31 | 2024. 10. 28. | ||
32 | 2024. 11. 04. | ||
33 | 2024. 11. 11. | ||
34 | 2024. 11. 18. |
13. 기타
- 봇치 더 록![37]의 캐릭터 디자인 및 총 작화감독으로 유명한 케로리라가 원작의 팬을 자처하며 트위터에 애니메이션판을 희망하는 트윗을 여러 번 한 적이 있다. 해당 트윗들이 발굴되고 본작에 케로리라가 참여 또는 감독할 것이라는 오정보가 나도는 해프닝이 벌어지기도 했다. 이후 2024년 1월에 진행된 3주년 방송에서 공개된 원작 5th PV는 리트윗을 했으나 애니메이션 관련 트윗과 리트윗은 하지 않았고, 야마기시 다이고 감독을 필두로 한 주요 제작진과도 전혀 연줄이 없으므로 본작에 참여할 가능성은 낮을 것으로 보인다.[38]
- 일본 내수판의 로고가 게임 원작의 로고와는 약간 다르다.
- 2024년 4월 7일부터 방영 기간 중 한국, 일본, 글로벌 서버 공통으로 매주 일요일 22시에 특별 인게임 보상이 지급된다.
2024년 4월 21일 지급분에는 일본 서버에서는 지급되었던 일반 강화석 20개가 타 서버에서는 누락되었다가 뒤늦게 지급되었다.#
- TVING의 생방송 최고 시청률은 1화의 56%다.
- 튜토리얼의 나나가미 린, 하야세 유우카, 하네카와 하스미[40], 히노미야 치나츠, 모리즈키 스즈미는 아비도스 대책위와 등장 순서가 뒤바뀐 대신 오프닝과 2화 초반부에 짧게 등장한다. 적으로 등장했던 코사카 와카모는 맨처음 헤일로만 나열하는 장면에서 헤일로가 순식간에 지나가는 것과 함께 2화에서 튜토리얼 내용을 다루면서 짧게 지나갔다.
- 1화를 유튜브를 통해 무료로 공개했다. 이후의 에피소드들은 전반부만 기간 한정으로 공개한다.
- 한국 블루 아카이브 팬덤에서는 최종장 크레딧 등재 문제와 스튜디오 뿌리 사태 등에서 넥슨게임즈 측과 여러 번 마찰을 빚고 아예 관계까지 끊은 화솔이 TV 애니메이션 제작에 참여했다는 사실이 알려지자 논란이 일었으며, 주요 커뮤니티에선 부정적인 반응이 나왔다. ##
- 블루아카 라이브!의 생방송에 출연하는 남성 패널들에게 일종의 덕업일치를 시켜주는 캐스팅이 이뤄졌다. 1화의 단역인 카이저론 은행원 역으로 치나츠좌로 유명한 타카츠카 토모히토가, 마스터 시바 역으로 총력전좌로 유명한 이치키 미츠히로가 캐스팅 됐다. 그리고 검은 양복 역으로 블루 아카이브의 광팬으로 유명한 사카마키 마나부가 캐스팅되었다. 본편에서 이미 코유키로 참여 중인 이누이 나츠네 역시 3화의 용병 역할로 출연하기도 했다.
- 방영 하루 전인 2024년 4월 27일 새벽에 라프텔에 4화가 실수로 올라오는 일이 발생했다. 담당자가 업로드 날짜를 착각해 올리게 된 듯 하다. 수시간 후 내리긴 했으나 링크로는 연결이 되었다.[41]
- 4화 방영 기념으로 퍼즐 형식의 미니게임이 공개됐다. 총 50단계까지 있으며, 아야네는 50단계 이후의 아웃로 모드에서만 등장한다.[42] 컨셉은 4화에 맞춘 은행털이 컨셉으로 이뤄져 있다.
14. 둘러보기
야마기시 다이고 감독 장편 연출 작품
- [ 펼치기 · 접기 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#000000><bgcolor=#fff> ||<bgcolor=#fff> ||<bgcolor=#fff> ||
유루유리, (2019) 쇼 바이 락!! 스타즈!! (2021) 블루 아카이브 The Animation (2024)
상세정보 링크 열기
[1] 구성업체 비공개.[2] 매주 02:00에 공개된다.[3] 실제로 단순 감수뿐만 아니라 스태프롤에서 김용하 총괄 프로듀서와 더불어 아트 디렉터 즉흥환상에 시나리오 디렉터 isakusan 등 원작 게임의 제작진들까지 크레딧되었다.[4] 이와 별개로 2020년 3분기작 아라드: 역전의 바퀴 이후로는 3년 반 정도가 흐른 시점이다.[5] 여담으로 공개일이 카요코 생일이다.[a] 게임 오리지널 성우이며, 애니메이션에선 대사없이 얼굴만 비췄다.[a] [a] [a] [a] [11] 프롤로그부터 대책위원회편 1화까지.[12] 게소 이쿠오가 존경한다는 안노 히데아키가 자주 쓰는 기법이다. 대표적인 예로는 몇 초 안에 수장의 장면컷을 삽입했던 신세기 에반게리온의 OP인 잔혹한 천사의 테제가 있다.[13] 블루아카 참여작으로 수토끼 PV의 원화를 제작한 적이 있다.[14] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니박스 방영판을 기준으로 한다.[A] 액션[E] 이펙트[A] [E] [A] [E] [21] Laftel에서 하루 빠른 28일에 업로드했다 지우는 사고가 있었다.[22] studio CANDY BOX의 대표이사.[A] [E] [25] 실버 하청 편.[E] 이펙트[27] 한국 애니메이트 사업권은 대원에서 가지고 있다.[28] 제이박스 이외의 타 OTT 업체 및 VOD 업체로의 공급이 안 되는 경우 등.[29] 이 경우 대원 판권 작품은 자사 VOD 업체인 제이박스를 제외한 VOD 업체에서 다운로드 소장을 못하게 하는 대신 스트리밍 감상만 가능한 조건으로 공급한다.[30] 다만, 한국어 음성이 추가된 이후에도 추후 더빙을 할 보장은 없는 게 후토탐정 애니처럼 더빙판을 만들고도 남았을 작품을 안 만들고 넘긴 사례도 있어 어디까지나 팬들의 기대에 불과하다. 게다가 김용하가 해당 애니에 부정적인 입장을 보였기 때문에 더빙될 가능성은 더 낮아졌다.[31] 다만 넥슨의 주도로 더빙판이 성사된다면 그때는 원피스와 같이 CG 한글화 작업이 가능할 가능성도 배제할 수 없다.[32] 정식 자막에서는 '짱' 호칭은 웬만하면 생략되는 편이지만, 가끔 부득이하다 싶으면 살리기도 한다. 과거 애니플러스가 액셀 월드에서 무리하게 해당 호칭을 생략하기 위해 아직 밝혀지지도 않았던 여주인공 흑설공주의 본명을 멋대로 지어내서 비판받은 전적이 있다.[33] '웃는 것도 우는 것도'라고 번역해야 하는데 '우는 것도 우는 것도'로 잘못 표기했다. 아이러니한 건 1화 방영 종료 후 사전 공개된 오프닝에서는 자막 문제가 발생하지 않았다. 참고로 2화는 스태프롤 등의 자막이 변경되면서 편집이 새로 됐다.[34] 참고로 초반에는 인게임 공식 표기인 모래축제로 번역한 부분이 있다. 번역 과정에서 감수가 미흡했던 것으로 추측된다.[35] 시바세키 라멘 봉지라면 발매 영상.[36] 플랫폼 특성상 화면이 작고 화질이 안 좋다.[37] 원작자 하마지 아키도 블루 아카이브의 팬이다. 해당 문서 참조.[38] 그런데 본작의 퀄리티가 처참하게 나오자 농담 반 진담 반으로 케로리라든 누구든 사이토에게 블루 아카이브를 더 적극적으로 영업해서 감독으로 불러오자는 반응도 더러 있다.[39] 신데렐라 걸즈 극장을 담당했다가 요스타로 이직한 일러스트레이터로, 블루 아카이브 출시 당시에도 축전을 그렸으며 한국에서는 안녕하세유녀! 짤로 더 유명하다.[40] 본래 치마 왼쪽이 트여있지만 오프닝에선 오른쪽이 트여있다.[41] 참고로 이런 사고가 처음이 아니고, 동년 4월 5일 시끌별 녀석들 역시 36화를 현지 휴방 중에 먼저 OTT에 공급하는 바람에 대거 유출되어 뒤늦게 내리는 사고가 발생한 적이 있다. 이쪽은 오프닝 영상 변경 등의 직접적인 변경점이 있어 더더욱 비판을 받았다.[42] 참고로 애니메이션에선 각색으로 인해 복면을 쓴 아야네는 등장하지 않았다.