<keepall> [[블루 아카이브|]] {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:10%; min-height:2em" {{{#!folding [ 게임 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px" | <table align=center><table bgcolor=#fff,#2d2f34><table color=#2c4c72,#e0e0e0> 블루 아카이브 게임플레이 메뉴 및 참고 문서 | |||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -10px -5px;" | 임무 | 스토리 | ||||||||||
현상​수배 | 총력전 | 종합​전술​시험 | 대결전 | |||||||||
특별​의뢰 | ||||||||||||
학원​교류회 | 전술 대회 | 제약해제​결전 | }}} | |||||||||
업무 | ||||||||||||
이벤트 | 학생 | 편성 | 모집 | 경험치 테이블 | ||||||||
카페 | 스케쥴 | 상점 | 장비 | 아이템 | ||||||||
소셜 | 제조 | 모모톡 | 미션 | 청휘석 구입 | }}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:15%; min-height:2em" {{{#!folding [ 미디어 믹스 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px" | 블루 아카이브 미디어 믹스 | ||||||
{{{#!wiki style="margin: -10px -5px;" | 애니​메이션 | 블루 아카이브 The Animation | ||||||||||
평가 | 원작과의 차이점 | ||||||||||||
단편 애니메이션 | ||||||||||||
New 여름 애니메이션 PV | beautiful day dreamer | | ||||||||||||
특별 PV · TVCM PV · 인게임 · 중국 서비스 | }}} | |||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -10px -5px;" | 코믹스 및 화집 | 4컷 만화 | ||||||||||
일본 | 블루 아카이붓! | 아오하루 레코드 | |||||||||||
한국 | 블루 아카이브 4컷 만화 | |||||||||||
중국 | 布噜布噜档案 | |||||||||||
앤솔러지 코믹스 | ||||||||||||
코믹 앤솔로지 (DNA 미디어 코믹스) | 전격 코믹 앤솔로지 | ||||||||||||
스핀오프 코믹스 | ||||||||||||
흥신소 68 업무일지 | 게임개발부 대모험! | ||||||||||||
오피셜 아트웍스 | }}} | |||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -10px -5px;" | 기타 | ASMR | ||||||||||
노노미 | 츠바키 | 유우카 | 미유 | 치나츠(온천) | 슌 & 슌(어린이) | 히나 | 우이 | 카요코 | 히마리 | 미야코(수영복) | 노아 | 미사키 | 카즈사 | ||||||||||||
입체화 | ||||||||||||
피규어 | 봉제인형 | 프라모델 | ||||||||||||
굿즈 패키지 · 디지털 굿즈 · 공식 스토어 | }}} | }}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:10%; min-height:2em" {{{#!folding [ OST ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px" | 블루 아카이브 OST 음원 및 음반 | |||||||||
{{{#!wiki style="margin: -10px -5px;" | 게임 OST | BGM 목록 | ||||||||||
Constant Moderato | Unwelcome School | Aoharu | Usagi Flap | ||||||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 일본 발매 음반 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | ||||||||||||
2022. 03. 24. | 2022. 07. 17. | 2023. 01. 24. | ||||||||||
OST Vol.1 ~Longing for the memorable days~ | OST Vol.2 ~Searching for the unknown truth~ | OST Vol.3 ~Reaching for the precious time~ | ||||||||||
2023. 01. 24. | 2023. 07. 24. | 2024. 01. 21. | ||||||||||
Extra Soundtrack | OST Vol.4 ~Aiming for the ideal freedom~ | OST Vol.5 ~Striving for the Bloomy festival~ | ||||||||||
2024. 07. 22. | ||||||||||||
OST Vol.6 ~Keeping for the abiding belief~ | }}}}}}}}} | |||||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 한국 및 글로벌 발매 음반 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | ||||||||||||
2022. 12. 29. | 2023. 12. 18. | 2024. 06. 12. | ||||||||||
1st ANNIVERSARY OST | 2nd ANNIVERSARY OST | 2.5th ANNIVERSARY OST | ||||||||||
2024. 12. 12. | ||||||||||||
3rd ANNIVERSARY OST | }}}}}}}}} | }}} | ||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -10px -5px;" | 캐릭터 송 | {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 장난스런☆스트레이트 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | <table bgcolor=#fff,#2d2f34> | |||||||||
2022. 04. 02. | 2024. 01. 21. | |||||||||||
반짝이는 MiLie로 | 전력절대 Come☆True | }}}}}}}}} | ||||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 애니메이션 OP/ED ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | ||||||||||||
2022. 07. 17. | 2022. 11. 23. | 2023. 07. 24. | ||||||||||
반짝이는 서머 데이즈 | 우리들의 퀘스트 | 원더 퍼니 하모니 | ||||||||||
2024. 04. 07. | 2024. 04. 14. | |||||||||||
청춘의 아카이브 | 한낮의 달 | }}}}}}}}} | ||||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 블루 아카이브 청춘 앙상블 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | ||||||||||||
2023. 10. 21. | 2023. 12. 25. | 2024. 01. 21. | ||||||||||
에브리데이 함께♪ | Get Over the World | 1일1악★렛츠고! | ||||||||||
2024. 04. 21. | 2024. 04. 21. | 2024. 07. 22. | ||||||||||
인법연구부! 지금 등장!의 권. | 손잡고 해피엔딩 | 파르페 다이어리 | ||||||||||
파일:BA캐릭터송앙상블08리사이즈300.jpg | ||||||||||||
2024. 10. 24. | 2024. 12. 26. | 2025. 01. 19. | ||||||||||
미식추구의 길 | 계속 나아가는 토끼들 | 함께한 약속 | ||||||||||
2025. 01. 19. | ||||||||||||
순진 레종 데트르 | }}}}}}}}} | |||||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 키즈나 다이얼로그 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | ||||||||||||
2024. 04. 21. | 2024. 06. 24. | 2024. 07. 23. | ||||||||||
걸음 | 이게 나의 하드보일드?! | 좋아해요! | ||||||||||
2024. 07. 23. | 2024. 10. 24. | 2024. 10. 24. | ||||||||||
둥실둥실 피~스 | 주군 곁에서 닌닌닌 | 월도 | ||||||||||
파일:BA캐릭터송키즈나08리사이즈300.jpg | ||||||||||||
2024. 12. 26. | 2024. 12. 26. | 2025. 01. 19. | ||||||||||
컨트롤할 수 없는 감정이라는 변수 | 용사 아리스의 대모험! | 새벽의 커피향기 | }}}}}}}}} | |||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 이벤트 테마곡 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | <nopad> | |||||||||||
2021. 10. 30. | 2022. 09. 26. | 2024. 01. 24. | ||||||||||
Blue New World | LA LA RUN! | 꿈길 위의 꽃 | ||||||||||
2024. 07. 22. | 2024. 10. 24. | 2024. 12. 26. | ||||||||||
채색 캔버스 | PAINT IT NOW | 토모다치 OneStep | }}}}}}}}} | |||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 일본 서비스 전용 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | ||||||||||||
2024. 01. 12. | 2024. 12. 22. | |||||||||||
맑고 푸른 하늘, 싹트는 마음 | 고마워, 그리고 앞으로도. | }}}}}}}}} | ||||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 한국 및 글로벌 서비스 전용 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | 파일:BA캐릭터송한국01리사이즈300_2.jpg | |||||||||||
2024. 04. 01. | 2024. 12. 14. | 2024. 12. 27. | ||||||||||
딸기우유 콤플렉스 | Mint Choco Days | 괜찮아, 지금 이대로 | }}}}}}}}} | |||||||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 중국 서비스 전용 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | ||||||||||||
2024. 01. 31. | 2024. 07. 11. | 2024. 08. 03. | ||||||||||
푸른 하늘 Magic Day | 준비 출발! | 새벽을 향해 | ||||||||||
2024. 08. 26. | 2024. 11. 08. | |||||||||||
JUMP! BEAT! PLAY! | Do you wanna kiss angel | }}}}}}}}} | }}} | |||||||||
{{{#!wiki style="margin: -10px -5px;" | 특별 OST | {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 특별 OST ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | <table bgcolor=#fff,#2d2f34> | |||||||||
2021. 02. 24. | 2021. 10. 14. | 2023. 03. 08. | ||||||||||
Clear Morning | Target for love | 상냥함의 기억 | ||||||||||
<nopad> | ||||||||||||
2023. 05. 20. | 2023. 08. 04. | 2024. 01. 12. | ||||||||||
Thanks to | Blue Canvas | 귀여워지는 레슨 | ||||||||||
<nopad> | ||||||||||||
2024. 07. 22. | ||||||||||||
저녁놀의 약속 | }}}}}}}}} | }}} | }}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:15%; min-height:2em" {{{#!folding [ 방송 및 영상 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px" | 블루 아카이브 공식 방송 및 영상 컨텐츠 | ||||||||
{{{#!wiki style="margin: -10px -5px;" | 일본 채널 | 블루아카 라이브! · 블루아카 라디오! | ||||||||||
3D 캐릭터 애니메이션 | ||||||||||||
롱폼 | 아로나 채널 | 아로프라 채널 | 아로프라 해설 | 바다의 날 특별 영상 | 새해 인사 | 즐기고 계시나요, 선생님? | |||||||||||
숏폼 | 선생님, 잠깐 시간 되시나요? | 선생님, 잠깐 시간 내주세요! | 응, 선생님, 잠깐 시간 받아갈게. | 선생님, 이번주도 수고했어, 요 | 선생님, 잠깐 시간 받아갈게요. | 선생님, 잠깐 시간 받겠어 | 선생님, 한 잔 어떠신가요? | 선생님, 잠깐 이야기하자 | |||||||||||
SD 캐릭터 단편 영상 | ||||||||||||
츠쿠요의 동료 모으기 | 키보토스의 황금연휴! | }}} | |||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -10px -5px;" | 한국 및 글로벌 채널 | 키보토스 라이브 · 개발자 코멘터리 · 사운드 아카이브 | ||||||||||
특별 스토리 영상 | ||||||||||||
황륜대제 후일담 | Valkyrie Blues | ||||||||||||
CM Arcie's Live Streams · | }}} | |||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -10px -5px;" | 만우절 특별 컨텐츠 | 2021년 | ||||||||||
일본 | 3D액션 어드벤처 게임 『blue archive』 트레일러 | |||||||||||
2022년 | ||||||||||||
공통 | 장난스런☆스트레이트 | |||||||||||
2023년 | ||||||||||||
일본 | 앞으로의 미치룻치를 생각한다! | |||||||||||
한국 | 장난감 광고 패러디 2종 | |||||||||||
대만 | 김용하 PD님께 보내는 편지 | |||||||||||
2024년 | ||||||||||||
일본 | 블루아카 초 리얼 마작 | 시바세키 라멘 출시 | |||||||||||
글로벌 | 딸기 우유를 건 랩배틀 | }}} | }}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:15%; min-height:2em" {{{#!folding [ 관련 문서 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | 블루 아카이브 관련 문서 | ||||||||
{{{#!wiki style="margin: -10px -5px;" | 세계관 | 스토리 · 등장인물 | ||||||||||
설정 | ||||||||||||
학원도시 키보토스 | 헤일로 | }}} | |||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -10px -5px;" | 평가 및 사건 사고 | 평가 | ||||||||||
사건 사고 | ||||||||||||
일본 | 한국 | 글로벌 | 중국 | 게임 외적 | }}} | |||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -10px -5px;" | 행사 | 콜라보레이션 | ||||||||||
일본 | 한국 및 글로벌 | 중국 | ||||||||||||
페스티벌 | ||||||||||||
블루 아카이브 1.5주년 페스티벌 | 블루 아카이브 2.5주년 페스티벌 | 사운드 아카이브 페스티벌 with Galaxy Store | }}} | |||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -10px -5px;" | 밈 | 패러디 및 이스터 에그 | ||||||||||
2차 창작 및 파생 밈 | ||||||||||||
몰?루 | フトスト | 청계천 밈 | 마따끄 | 양미카 | 괴즈나 | 데스모모이 | 아리스 댄스 | 아로나 댄스 | 모모이 OMG | 세이아 미출시 | }}} | |||||||||||
{{{#!wiki style="margin: -10px -5px;" | 팬덤 관련 | 블루 아카이브 마이너 갤러리 · 블루 아카이브 채널 · 블기견 | }}} | }}}}}}}}}}}} |
<colbgcolor=#ffffff,#222222> 저녁놀의 약속 夕映えの約束 | The Promise of Sunset | |
가수 | SERENTIUM |
작곡 | Mitsukiyo |
작사 / 번안 | kotono(작사) Z:U, Mitsukiyo(번안) |
스트리밍 / 음원 구매 |
[clearfix]
1. 개요
블루 아카이브 Vol.1 대책위원회 편 3장의 삽입곡. 일본 서버 기준 2024년 7월 22일에 업데이트된 대책위원회 편 3장의 Part. 5 38화에서 사용되어 최초로 공개되었다. 작곡은 미츠키요(ミツキヨ), 작사는 kotono가 맡았다.공식 음원은 2025년 1월 25일 발매되었다. 단, 곡이 먼저 공개된 일본에서는 공식 음원이 발매되지 않았다.
PV 기준 한국어 번안 버전이 일본어 버전보다 먼저 나와서 화제가 되기도 했다.
2. 일본어 ver.
2.1. 가사
涙の落ちる音がした |
나미다노 오치루 오토가 시타 |
눈물이 떨어지는 소리가 났어 |
世界は知らない顔をして明日を呼ぶ |
세카이와 시라나이 카오오 시테 아시타오 요부 |
세상은 알 수 없는 표정으로 내일을 부르네 |
夢のような淡い光 |
유메노요오나 아와이 히카리 |
꿈 같은 희미한 빛이여 |
選んだ道が正解か不正解か |
에란다 미치가 세에카이카 후세에카이카 |
선택한 길이 정답일까 오답일까 |
わからなくて飲み込んだ声 |
와카라나쿠테 노미콘다 코에 |
몰라서 삼킨 목소리 |
もつれる人波 |
모 츠레루 히토나미 |
뒤엉키는 인파를 |
掻き分け守りたい |
카키와케 마모리타이 |
헤쳐나가 지키고 싶은 |
この場所さえ |
코노 바쇼사에 |
이 장소조차도 |
ただ一人眺めてる |
타다 히토리 나가메테루 |
단 한사람을 바라보고 있어 |
小さな願い叶うのなら |
치이사나 네가이 카나우노나라 |
조그마한 소원이 이루어진다면 |
この先に明かりを |
코노 사키니 아카리오 |
이 앞에 불빛을 |
振り返れば後悔しかないけど |
후리카에레바 코오카이시카 나이케도 |
뒤돌아보면 후회밖에 없지만 |
悲しみは包んで抱くあなたなら |
카나시미와 츠츤데 이다쿠 아나타나라 |
슬픔을 감싸안은 당신이라면 |
振り返ろう |
후리카에로오 |
돌아보는 거야 |
今を生きてくために |
이마오 이키테쿠 타메니 |
지금을 살아갈 수 있도록 |
綺麗じゃなくても |
키레에자 나쿠테모 |
완벽하지 않더라도 |
明日が来るから |
아시타가 쿠루카라 |
내일은 올 테니까 |
そうでしょ? |
소오데쇼 |
그렇지? |
3. 한국어 ver.
3.1. 가사
저녁놀의 약속 - KR Vocal |
눈물이 뚝 떨어지는 소리가 나 세상 따윈 외면한 듯한 눈빛으로 내일을 불러 꿈처럼 희미한 살며시 스친 빛 걸어온 이 길이 과연 정답일까 혹은 오답일까 알 수가 없어서 전하지 못한 말이 엉켜있는 인파 속을 헤쳐나가 지키고 싶은 이 자리마저도 그저 혼자서 바라보곤 해 자그마한 소망이 이루어진다면 이 길 너머의 빛을 향해 뒤돌아 본다면 후회만이 가득하지만 슬픔마저도 감싸 안아줄 당신이라면 함께 돌아보자, 지금을 살아가기 위해서 아름답진 않더라도 내일은 꼭 올 테니까, 그렇겠지 |