| {{{#!wiki style="margin: -10px -10px" | <tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#0091db> | 일본프로야구 구단별 응원가 |
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" {{{#!wiki style="color:#181818" | (Central League) | (Pacific League) | ||
| | | | | |
| 한신 타이거스 | 히로시마 도요 카프 | 오릭스 버팔로즈 | 치바 롯데 마린즈 | |
| | | | | |
| 요코하마 DeNA 베이스타즈 | 요미우리 자이언츠 | 후쿠오카 소프트뱅크 호크스 | 도호쿠 라쿠텐 골든이글스 | |
| | | | | |
| 도쿄 야쿠르트 스왈로즈 | 주니치 드래곤즈 | 사이타마 세이부 라이온즈 | 홋카이도 닛폰햄 파이터즈 | |
| | | |||
| 오사카 킨테츠 버팔로즈해체 | ||||
| {{{#!wiki style="margin: -10px -10px" | <table align=center><tablewidth=100%><table bordercolor=#fefe01> | 한신 타이거스 관련 문서 |
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" | <colbgcolor=#000000,#fefe01><colcolor=#fefe01,#000000> 모기업 관련 정보 | 한신 전기철도 · 한큐한신토호그룹 |
| 연고지 관련 정보 | 간사이 효고현 니시노미야시 고시엔 일대 · 오사카부 오사카시 | |
| 일본시리즈 우승 ★★ | 1985 · 2023 | |
| 리그 우승 (10회) | 1937 추계 · 1938 춘계 · 1944 · 1947 · 1962 · 1964 · 1985 · 2003 · 2005 · 2023 | |
| 클라이맥스 시리즈 | 2007 · 2008 · 2010 · 2013 · 2014 · 2015 · 2017 · 2019 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 | |
| 시즌별 요약 | 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 | |
| 구단 상세 정보 | 역사 · 선수단 · 역대 등번호 · 역대 선수 · 유니폼 · 응원가 · 사건사고 · 한신아재 · 커널 샌더스의 저주 · JFK(한신) · 4466566664 | |
| 주요 인물 | 감독 후지카와 큐지 · 선수회장 나카노 타쿠무 | |
| 주요 명장면 | 백스크린 3연발 · 일본프로야구 최장시간 소요 경기 · 2014년 클라이맥스 시리즈 · 고의사구 끝내기 안타 2022년 센트럴 리그 3위 | |
| 경기장 | 1군 한신 고시엔 구장 · 고시엔 기간 교세라 돔 오사카 · 2군 닛테츠코한 SGL스타디움 아마가사키 · 지방구장 머스캣 스타디움 | |
| 홈 중계 채널 | ||
| 기타 정보 | 한신 본선 · 일본 고교야구 전국대회 · 전통의 일전 · 도쿄온도 · 죽음의 원정 | |
| 관련 틀 | 코칭스태프 · 투수 · 포수 · 내야수 · 외야수 · 육성 선수 · 역대 감독 · 영구 결번 · 역대 1라운드 지명 선수 |
1. 개요2. 구단가 : 한신타이거스의 노래(阪神タイガースの歌), 롯코오로시(六甲おろし)3. 팀 응원가
3.1. 스타팅 라인업3.2. 공격시작3.3. 안타 및 볼넷3.4. 우리들의 한신3.5. 돌격 4연발3.6. 럭키 세븐(ラッキーセブン) 전용 테마곡3.7. 마지막 한 명 (あと一人)
4. 찬스 테마5. 범용 응원가6. 개인 응원가6.1. 키나미 세이야/木浪聖也(No. 0)6.2. 모리시타 쇼타/森下翔太(No. 1)6.3. 우메노 류타로/梅野隆太郎(No. 2)6.4. 오오야마 유스케/大山悠輔 (No. 3)6.5. 치카모토 코지/近本光司(No. 5)6.6. 쉘든 노이지/ノイジー(No. 7)6.7. 사토 테루아키/佐藤輝明(No. 8)6.8. 사카모토 세이시로/坂本誠志郎(No. 12)6.9. 이토하라 켄토/糸原健斗(No. 33)6.10. 오바타 류헤이/小幡竜平 (No. 38)6.11. 나카노 타쿠무/中野拓夢(No. 51)6.12. 시마다 카이리/島田海吏(No. 53)6.13. 요한 미에세스/ミエセス(No. 55)6.14. 오노데라 단/小野寺暖 (No. 60)6.15. 하라구치 후미히토/原口文仁(No. 94)
7. 이적•은퇴 선수 응원가7.1. 호조 후미야(北條史也, '17~'23)7.2. 타카야마 슌(高山俊, '16~'23)7.3. 야마모토 야스히로/山本泰寛, '21~23')7.4. 이토이 요시오(糸井嘉男, ‘17~’22)7.5. 아델린 로드리게스(ロドリゲス, ‘22)7.6. 멜 로하스 주니어(ロハス, ’21~‘22)7.7. 에고시 타이가(江越大賀, ‘15~’22)7.8. 제프리 마르테(マルテ, ‘19~’22)7.9. 요카와 나오마사(陽川尚将, ‘19~’22)7.10. 나카타니 마사히로(中谷将大, ‘18~’21)7.11. 제리 샌즈(サンズ, ‘20~’21)7.12. 후지카와 슌스케(俊介, ?~‘21)7.13. 우에모토 히로키(上本博紀, ?~‘20)7.14. 후쿠도메 코스케(福留孝介, ‘13~’20)7.15. 노미 아츠시(能見篤史, ?~’20)7.16. 저스틴 보어(ボーア, ‘20)7.17. 이토 하야타(伊藤隼太, ‘18~’20)7.18. 토리타니 다카시(鳥谷敬, ’05~‘19)7.19. 에프렌 나바로(ナバーロ, ’18~‘19)7.20. 요코타 신타로(横田慎太郎, ‘16~’19)7.21. 니시오카 츠요시(西岡剛, ‘13~’18)7.22. 윌린 로사리오(ロサリオ, ‘18)7.23. 이마나리 료타(今成亮太, ?~’18)7.24. 마에다 야마토(大和, ‘13~’17)7.25. 아라이 료타(新井良太, ‘11~’17)7.26. 카노 케이스케(狩野恵輔, ‘08~’17)7.27. 마우로 고메즈(ゴメス, ‘14~’16)7.28. 사카 카츠히코(坂克彦, ?~‘16)7.29. 세키모토 켄타로(関本賢太郎, ‘05~‘15)7.30. 맷 머튼(マートン, ’10~‘15)7.31. 후지이 아키히토(藤井彰人, ’11~‘15)7.32. 아라이 타카히로(新井貴浩, ‘08~’14)7.33. 히야마 신지로(桧山進次郎, ?~‘13)7.34. 린웨이츠(林威助, ‘06~’12)7.35. 조지마 겐지(城島健司, ‘10~’12)7.36. 히라노 케이이치(平野恵一, ‘08~’12)7.37. 카네모토 토모아키(金本知憲, ‘05~’12)7.38. 아사이 료(浅井良, ‘07~’12)7.39. 크레이그 브라젤(ブラゼル, ‘09~’12)7.40. 카츠라기 이쿠로(葛城育郎, ‘08~’12)7.41. 사쿠라이 코다이(桜井広大, ‘08~’11)7.42. 야노 아키히로(矢野燿大/矢野輝弘, ‘04~’10)7.43. 타카하시 미츠노부(高橋光信, ‘09~’10)
1. 개요
한신 타이거스의 응원가와 응원방법에 관한 문서.많은 구단들이 현대식 스타일에 맞게 응원방식을 변화하고 있지만 한신은 아직까지 쇼와 시절의 응원방식을 고수하고 있다. 337 박수에 옛날과 크게 다르지 않은 응원가 작곡 등으로 되어있고, 투수와 타자범용 응원가는 아직까지 "かっとばせㅡ OOOO"을 유지하고 있다. 트럼펫과 태고를 사용하며 응원배트를 주 응원도구로 삼고있다. 7회와 경기 승리직전 제트풍선 날리기[1] 등 전통적 스타일을 고수하고 있다.
다만 응원가의 경우, 이전까지의 주요 원정 응원단이자 제작을 주도하고 있었던 중호연합회가 야쿠자 연루 문제와 더불어 구장 내부에서 여러 사건사고를 일으키는 바람에 2004년을 전후해 구장 출입이 금지되고[2] 2005년에는 중호연합회 회장이 원저작자가 불명이었던 범용 응원가에 대한 저작권자 사칭을 통해 부당이득을 취해온 사실이 적발되어 저작권법 위반 혐의로 체포되면서 결국 중호연합회는 정식 해산되고 응원가 제작과 저작권을 관리하는 히팅 마치 위원회가 새롭게 만들어져 현재는 히팅 마치 위원회 제작 응원가들을 공인 응원단 주도 하에 사용하고 있다. 이 과정에서 중호연합회가 제작한 기존 응원가들은 오랫동안 불렸던 범용 응원가와 당시 만든지 1년이 채 안 되었던 야노 아키히로의 응원가, 히야마 신지로의 응원가를 빼고 죄다 교체되어 더 이상 쓰지 않게 되었다.
매 경기마다 평균관중 4만명을 채우는 인기팀답게 원정구장에서도 응원을 많이 가는 편으로 원정구장의 외야 응원석[3]은 물론 내야석까지 한신팬들이 많이 분포해있다. 한창 잘나갈 때는 요코하마 스타디움과 메이지진구 야구장 3루석을 노란색으로 물들일 정도.
카프와 더불어서 온 좌석에서 응원가를 부르며 예전에는 내야알프스석에도 응원단이 배치되었다. 고시엔 구장 및 교세라돔경기때는 앉아서 응원하며, 그 외 원정경기때는 일어서서 응원한다. 간사이쪽 팬들은 고시엔에서도 입식응원을 원하고 있으나 몇년째 말만 나오는 중이다.
주 응원단으로는 간사이 응원단과 간토 응원단이 있으며 그 외 응원단이 있다. 고시엔 및 교세라돔 우측 외야석[4]의 광대한 면적으로 응원단이 많이 포진되어 있다. 응원단은 전용복장을 입는다.
2. 구단가 : 한신타이거스의 노래(阪神タイガースの歌), 롯코오로시(六甲おろし)
| 強い ! 強い ! 阪神タイガ－ス ! (츠요이! 츠요이! 한신 타이거스!) 강하다! 강해! 한신 타이거스! 六甲颪に 颯爽と (롯코오로시니 삿소우토)롯코의 강풍에도 당당하게 蒼天翔ける 日輪の (소우텐카케루 니치린노) 창천이 빛나는 일륜의 青春の覇気 美しく (세이슌노하키 우루와시쿠) 청춘의 패기 아름답게 輝く我が名ぞ (카가야쿠 와가나조) 빛나는 우리의 이름은 阪神タイガ－ス ! (한신 타이거스!) 한신 타이거스! 闘志溌剌起つや今 (토우시 하츠라츠 타츠야이마) 투지 넘치는 지금 熱血既に敵を衝く (넷케츠 스데니 테키오 츠쿠) 열혈의 기운은 적을 무찌른다 獣王の意気高らかに (쥬오노이키 타카라카니) 수왕의 의기 드높게 無敵の我等ぞ (무데키노 와레라조) 무적의 우리들은 阪神タイガース ! (한신 타이거스!) 한신 타이거스! 鉄腕強打幾千度び (테츠완 쿄우다 이쿠치타비) 철완 강타 수천번을 鍛えてここに甲子園 (키타에테 코코니 코시엔~) 단련해 여기는 코시엔~ 勝利に燃ゆる栄冠は (쇼리니모 유루 에이카은와) 승리에 타오르는 영광의 왕관 輝く我等ぞ (카가야쿠 와레라조) 빛나라 우리들이여 阪神タイガース ! (한신 타이거스!) 한신 타이거스! オウオウオウオウ 阪神タイガ－ス ! 오 오 오오 한신 타이거스! フレ フレフレフレ 후레 후레후레후레 |
한신 창단년도인 오사카 타이거스 시절부터 지금까지 내려오고 있는 응원곡으로 1962년 팀명 변경으로 오사카 타이거스의 노래(大阪タイガースの歌)에서 현 제목으로 바뀌었다. 일명 롯코오로시(六甲おろし)로 더 잘 알려져 있다. 롯코의 유래는 고베시와 아시야시 일대에 솟아 있는 롯코산. おろし는 일본어로 활강바람을 뜻한다.
상황별로 다른 노래를 부르는 타구단들과 달리 경기 시작 전, 득점 상황, 경기 종료후, 2차회 등등 대부분의 상황에서 해당곡을 부르며 한신 자체라고 부를 수 있는 노래이다.
여담이지만 이 곡의 작곡자인 코세키 유지는 다름아닌 영국동양함대궤멸의 작곡자이기도 하다. 심지어 이 사람은
3. 팀 응원가
3.1. 스타팅 라인업
경기 30분전 스타팅라인업이 발표될 때 하는 응원방식으로 해당 응원후 바로 공격시작테마를 부른다. 하지만 간사이 경기때는 공격시작테마를 생략한다.
3.2. 공격시작
3.3. 안타 및 볼넷
안타, 볼넷, 실책출루, 홈런시에 사용하며 득점시에는 테마를 부른 후 롯코오로시를 부른다.
3.4. 우리들의 한신
| オイ! オイ! オイオイオイ! 어이! 어이! 어이어이어이! オイ! オイ! オイオイオイ! 어이! 어이! 어이어이어이! 勝ちに行け 勝ちに行け 카치니유케 카치니유케 이기러가자 이기러가자 我らの 我らの 阪神 와레라노 와레라노 한신 우리들의 우리들의 한신 |
분위기 전환시 사용한다.
3.5. 돌격 4연발
공격 시작후 혹은 분위기 전환 후 사용하며 비공식 추임새로 쿠타바레 요미우리 소레 이케이케(くたばれ 読売 それ いけいけ)를 넣는다. 심지어 타팀과 붙을 때에도![6]
3.6. 럭키 세븐(ラッキーセブン) 전용 테마곡
원본 테마곡
2017년 8월 고시엔 구장 우측 외야석에서
2019년 올스타전. 한신은 2분부터.[7]
7회 럭키 세븐 응원 때 나오는 전용 테마곡이다. 고시엔 홈경기 기준으로는 이 테마곡을 틀고 풍선날리기를 한 후에 롯코오로시를 부른다. 다른 구단들도 풍선날리기 문화는 있지만 한신이 제일 독보적으로 유명하다. 다만 2020년부터는 코로나 19로 인해 풍선날리기는 잠정 중지된 상태.
3.7. 마지막 한 명 (あと一人)
2022년 4월 6일 요코하마 디엔에이 베이스타즈 전 우측 외야 응원석에서.
고시엔 기준으로 경기 승리까지 아웃카운트 1개 남았을 때 부르는 콜. 다만 코로나 이후로는 못 부르도록 하지만 그래도 부를 사람은 부른다(...). 문제는 위 영상의 경기처럼 경기 종료까지 스트라이크 1개 남기고 동점을 허용한 경우다. 저 콜 이후 기어이 동점을 허용해 연장에 돌입한 한신은 연장 12회초 5실점하고 무너졌고 그 뒤로 승리를 거두기까지 7경기나 더 걸렸다(...)
4. 찬스 테마
득점권에 주자가 있을 때 부르며, 간사이 응원단은 경기 초반에 득점권에 주자가 있어도 선수 응원가를 부르거나 대체로 경기 중반부터 부르는 반면, 간토 응원단은 경기 초반부터 부르는 편이다.4.1. 찬스 마치(チャンスマーチ)
| 行くぞチャンス 勝負を決めろ 유쿠조 찬-스 쇼오부오 키메로 가자 찬스 승부를 결정지어라 気迫の一撃で (相手チーム)倒せ オー! 키하쿠노 이치게키데 (상대 팀) 타오세 오-! 기백의 일격으로 (상대 팀)을 쓰러트려라 오-! 猛虎の闘志で 勝利をつかめ 모오코노 토오시데 쇼오리오 츠카메 맹호의 투지로 승리를 잡아라 吼えろ 燃えろ 我らのタイガース 호에로 모에로 와레라노 타이가스 포효하라 타올라라 우리들의 타이거스 ○○! ○○! KO! KO! (相手チーム) (선수명)! (선수명)! KO! KO! (상대 팀) |
2005년부터 사용하는 찬스 테마이다. 주로 승기를 다 잡았을 때나 쐐기 득점 시 부른다.
4.2. 찬스 왓쇼이(チャンスわっしょい)
| 前奏 勝利目指せ オーオー タイガース 쇼오리 메자세 오- 오- 타이가스 승리를 노려라 오- 오- 타이거스 本編 わっしょい わっしょい ×4 왓-쇼이 왓-쇼이 ×4 オー! オー! 오-! 오-! ○○! (선수명)! (선수명)! (相手チーム)倒せ オー! (상대 팀) 타오세 오-! (상대 팀) 쓰러뜨려라 오-! |
2006년부터 사용하는 찬스 테마이다.
"わっしょい わっしょい" 부분은 엇갈려서 부른다.
여담으로 오승환 타석 때도 나온 적이 있었으나 오승환은 번트실패 아웃당하고 세이브 기록했다.
4.3. 찬스 슈라이(チャンス襲来)
| 前奏 ラーラーラーラララーラー (オイ! オイ! オイ! オイ!) 라-라-라-라라라-라- (어이! 어이! 어이! 어이!) ラーラーラーラララーラー (オイ! オイ! オイ!) 라-라-라-라라라-라- (어이! 어이! 어이!) レッツゴー レッツゴー レッツゴー ○○ 렛츠고- 렛츠고- 렛츠고- (선수명) 本編 チャンスだ 振り抜け かっとばせ (オイ! オイ! オイ! オイ!) 찬-스다 후리누케 캇-토바세 (어이! 어이! 어이! 어이!) 찬스다 휘둘러라 날려버려라 (어이! 어이! 어이! 어이!) チャンスだ 振り抜け かっとばせ (オイ! オイ! オイ!) 찬-스다 후리누케 캇-토바세 (어이! 어이! 어이!) 찬스다 휘둘러라 날려버려라 (어이! 어이! 어이!) オーオー オーオー かっとばせ○○! 오 오 오 오 캇토바세 (선수명) 오 오 오 오 날려버려 (선수명) オーオー オーオー かっとばせ○○! 오 오 오 오 캇토바세 (선수명) 오 오 오 오 날려버려 (선수명) (相手チーム)倒せ! (상대 팀)타오세! (상대 팀)쓰러뜨려라! かっとばせ ○○! 캇토바세 (선수명)! 날려버려 (선수명)! ○○! (선수명)! |
2010년부터 사용하는 찬스 테마이다. 한신의 대표적인 찬스 테마로, 비장하고 강렬한 곡조를 자랑하여 찬스 테마 중 가장 많이 쓰이고 있다.
4.4. T-WAVE
| わっしょい! わっしょい! ×4 왓쇼이! 왓쇼이! ×4 絶対勝つぞタイガース! 젯타이 카츠조 타이가스! 반드시 이긴다 타이거스! (相手チーム)倒せタイガース! (상대 팀) 타오세 타이가스! (상대 팀) 쓰러뜨려라 타이거스! |
2017년부터 사용하는 찬스 테마이다. 최근 전주는 생략해서 부른다.
5. 범용 응원가
5.1. 야수 범용 응원가
| かっとばせ~ ○○! ×3 캇토바세~ (선수명) ×3 날려버려~ (선수명) ×3 ○○~ (선수명)~ ○○~ (선수명)~ |
원곡은 릿쿄대학의 응원가 St. Paul's will shine tonight.
한신 히팅 마치 위원회 공식 영상이 내려갔다.(시기, 원인 조사 중)
5.2. 투수 범용 응원가
| かっとばせ~ ○○! ×4 캇토바세~ (선수명) ×4 날려버려~ (선수명) ×4 |
원래 야수 범용 응원가를 사용하였으나, 1986년부터 투수용/야수용/포수용 구분이 이루어졌다.
한신 히팅 마치 위원회 공식 영상이 내려갔다.(시기, 원인 조사 중)
5.3. 포수 범용 응원가
| 虎の扇の要 炎を巻き上げ 토라노 오오기노 카나메 호노오오 마키아게 호랑이의 부채의 손잡이 불꽃을 일으켜라 燃える一撃を 叩き込め 모에루 이치게키오 타타키코메 타오르는 일격을 때려박아라 |
원래 야수 범용 응원가를 사용하였으나, 1986년부터 투수용/야수용/포수용 구분이 이루어졌다.
5.4. 외국인 범용 응원가
| 強く高くボール飛ばせ レッツゴー○○○ 츠요쿠 타카쿠 보-루 토바세 렛츠고 (선수명) 강하게 높게 볼을 날려라 렛츠고 (선수명) さあ行くぞ勝利へ 進め進め進め 사아 유쿠조 쇼오리에 스스메 스스메 스스메 자 가자 승리에 나아가자 나아가자 나아가자 |
공식적으로는 외국인선수 2번 응원가이나 1번 응원가 사용이 중단되어 해당 응원가만 남아있다.
6. 개인 응원가
간사이보다 간토쪽이 응원가를 더 빠르게 부른다. 선수응원가를 시작할때 노란색 빗자루같은것을 이용해 시작과 끝을 알린다.
6.1. 키나미 세이야/木浪聖也(No. 0)
| 熱き心 乗せたスイング 아츠키 코코로 노세타 스인구 뜨거운 마음을 실은 스윙 行くぞ木浪 勝利目指せ 유쿠조 키나미 쇼오리메자세 가자 키나미 승리를 노려라 |
6.2. 모리시타 쇼타/森下翔太(No. 1)
| ヒッティングマーチ委員会 공식 영상 | 현장 응원 영상 |
| 응원가 가사 |
| 【本編】 夢つかめ 豪快なパワー 유메 츠카메 고오카이나 파와아 꿈을 잡아라 호쾌한 파워 渾身のフルスイング 翔けろ 森下 콘신노 후루스인구 카케로 모리시타 혼신의 풀 스윙 날아라 모리시타 【曲間コール】 かっとばせー 森下！ 캇토바세ー 모리시타！ 날려버려ー 모리시타！ |
6.3. 우메노 류타로/梅野隆太郎(No. 2)
| 気迫のスイング 燃えろよ梅野 키하쿠노 스인구 모에로요 우메노 기백의 스윙 타올라라 우메노 どでかいアーチ 勝利への一撃 도데카이 아-치 쇼오리에노 이치게키 큼지막한 아치 승리의 일격 |
6.4. 오오야마 유스케/大山悠輔 (No. 3)
6.4.1. 통상 버전
| ヒッティングマーチ委員会 공식 영상 | 현장 응원 영상 |
| 응원가 가사 |
| 【本編】 悠然と振り構えたバットに 我らの夢を乗せて 유우젠토 후리카마에타 밧토니 와레라노 유메오 노세테 유연하게 휘두르는 방망이에 우리들의 꿈을 싣고서 スタンドへはじき返せ 栄光つかむその日まで 스탄도에 하지키 카에세 에이코오 츠카무 소노 히마데 스탠드로 되받아쳐라 영광을 거머쥐는 그 날까지 【曲間コール】 かっ飛ばせー 大山 캇토바세- 오오야마 날려버려- 오오야마 |
6.4.2. 찬스 버전
| ヒッティングマーチ委員会 공식 영상 |
| 응원가 가사 |
| 【ファンファーレ】 Oh… Wo Wo Wo〜 【本編-A】 悠然と振り構えたバットに 我らの夢を乗せて 유우젠토 후리카마에타 밧토니 와레라노 유메오 노세테 유연하게 휘두르는 방망이에 우리들의 꿈을 싣고서 スタンドへはじき返せ 栄光つかむその日まで 스탄도에 하지키 카에세 에이코오 츠카무 소노 히마데 스탠드로 되받아쳐라 영광을 거머쥐는 그 날까지 【曲間コール】 かっ飛ばせー 大山 캇토바세- 오오야마 날려버려- 오오야마 【本編-B】 さあここで見せてくれ (オイ！オイ！ オイ！オイ！オイ！) 사아 코코데 미세테쿠레 (어이！어이！ 어이！어이！어이！) 자, 여기서 보여주어라 (어이！어이！ 어이！어이！어이！) さあ主砲の一打を (オイ！オイ！ オイ！オイ！オイ！) 사아 슈호오노 이치다오 (어이！어이！ 어이！어이！어이！) 자, 주포의 한 방을 (어이！어이！ 어이！어이！어이！) 勝利に導け 我らの大山[8] 쇼오리니 미치비케 와레라노 오오야마 승리로 이끌어라 우리들의 오오야마 |
6.5. 치카모토 코지/近本光司(No. 5)
| ヒッティングマーチ委員会 공식 영상 | 현장 응원 영상 |
| 응원가 가사 |
| 【本編】 切り拓け 勝利への道 키리히라케 쇼오리에노 미치 열어나가라 승리로의 길을 打てグラウンド駆けろ 燃えろ近本 우테 그라운도 카케로 모에로 치카모토 쳐라 그라운드를 내달려라 타올라라 치카모토 【曲間コール】 かっとばせー 近本！ 캇토바세ー 치카모토！ 날려버려ー 치카모토！ |
6.6. 쉘든 노이지/ノイジー(No. 7)
| ヒッティングマーチ委員会 공식 영상 | 현장 응원 영상 |
| 응원가 가사 |
| 【前奏】 ラララ Let’s Go シェルドン ラララ Let’s Go シェルドン 라라라 렛츠고 셰루돈 라라라 렛츠고 셰루돈 라라라 Let’s Go 쉘든 라라라 Let’s Go 쉘든 Go to ビクトリー シェルドン ノイジー Go to 비쿠토리ー 쉐루돈 노이지- Go to 빅토리ー 쉘든 노이지 【本編】 豪打炸裂 飛ばせシェルドン 고오다사쿠레츠 토바세 셰루돈 호타작렬 날려라 쉘든 勝利導け Go to ビクトリー 쇼오리 미치비케 Go to 비쿠토리ー 승리로 이끌어라 Go to 빅토리ー 【曲間コール】 シェルドン！ シェルドン！ 셰루돈！ 셰루돈！ 쉘든！ 쉘든！ |
6.7. 사토 테루아키/佐藤輝明(No. 8)
| 突き進め さあ行こう 勝利に向かって 츠키스스메 사아 유코우 쇼-리니 무캇-테 힘차게 나아가라 자 가자 승리를 향해 振り抜け 輝け 打て輝明 후리누케 카가야케 우테 테루아키 휘둘러라 빛나라 쳐라 테루아키 |
6.8. 사카모토 세이시로/坂本誠志郎(No. 12)
| 狙いを定め 強気で攻めろ 네라이오 사다메 츠요키데 세메로 목표를 겨냥해 강한 기운으로 공격하라 お前の時代を築け さぁぶちかませ 오마에노 지다이오 키즈케 사아 부치카마세 너의 시대를 구축해라 자 강하게 부딪혀라 |
6.9. 이토하라 켄토/糸原健斗(No. 33)
| ヒッティングマーチ委員会 공식 영상 | 현장 응원 영상 |
| 응원가 가사 |
| 【A メロ】 誰にも劣らぬ ハートの強い男 다레니모 오토라누 하아토노 츠요이 오토코 누구에게도 뒤지지 않는 강심장의 사나이 我武者羅に走り抜け 果敢な戦士 가무샤라니 하시리누케 카칸-나 센시 악착같이 달려나가라 과감한 전사여 【A コール】 「いーとはらー いーとはらー いーとはらー」 「이ー토하라ー 이ー토하라ー 이ー토하라ー」 【B メロ】 (ドンドン) 凛々しく 泥臭く 斬り込め全力で (ドンドン) 리리시쿠 도로쿠사쿠 키리코메 젠료쿠데 (ドンドン) 씩씩하게 흙내나게 전력으로 쳐들어가라 気力込めて 今ここで 燃えさかれ 키료쿠 코메테 이마 코코데 모에사카레 기력을 담아 지금 여기서 활활 타올라라 【B コール】 「かっ飛ばせー いーとはらー」 「캇토바세ー 이ー토하라ー」 「날려버려ー 이ー토하라ー」 |
6.10. 오바타 류헤이/小幡竜平 (No. 38)
| ヒッティングマーチ委員会 공식 영상 | 현장 응원 영상 |
| 응원가 가사 |
| 【本編】 光る技を 今こそ見せろ 히카루 와자오 이마코소 미세로 빛나는 기술을 바로 지금 보여줘 狙い定めて 小幡 フィールド駆けろ 네라이 사다메테 오바타 휘이루도 카케로 목표를 노려서 오바타 필드를 내달려라 【曲間コール】 かっ飛ばせー 小幡 캇토바세- 오바타 날려버려- 오바타 |
6.11. 나카노 타쿠무/中野拓夢(No. 51)
| 強い気持ちで 勝利を目指せ中野 츠요이 키모치데 쇼오리오 메자세 나카노 강한 마음으로 승리를 노려라 나카노 さあ夢を拓け 打て走れ中野 사아 유메오 히라케 우테 하시레 나카노 자 꿈을 열어라 쳐라 달려라 나카노 |
6.12. 시마다 카이리/島田海吏(No. 53)
| さあ行け快足で チャンスをつかめ 사아 유케 카이소쿠데 찬스오 츠카메 자 가라 재빠른 발로 찬스를 잡아라 島田海吏そのスピードで 勝利へ駆けろ 시마다 카이리 소노 스피-도데 쇼오리에 카케로 시마다 카이리 그 스피드로 승리를 향해 달려라 |
6.13. 요한 미에세스/ミエセス(No. 55)
| ヒッティングマーチ委員会 공식 영상 | 현장 응원 영상 |
| 응원가 가사 |
| 【ファンファーレ】 ラーラーラー… 라ー라ー라ー… ラーラーラー… 라ー라ー라ー… 【本編】 打球は一直線 スタンド突き刺さる 다큐우와 잇초쿠센 스탄도 츠키사사루 타구는 일직선으로[9] 스탠드에 꽂힌다 ホームラン ミエセス ララララーラーラー 호오무란 미에세스 라라라라ー라ー라ー 홈런 미에세스 라라라라ー라ー라ー 【曲間 コール】 バモス！ヨハン！ミエセス！ バモス！ヨハン！ミエセス！ 바모스！요한！미에세스！ 바모스！요한！미에세스！ |
6.14. 오노데라 단/小野寺暖 (No. 60)
| ヒッティングマーチ委員会 공식 영상 | 현장 응원 영상 |
| 응원가 가사 |
| 【本編】 気合と度胸 努力の証 키아이토 도쿄오 도료쿠노 아카시 기합과 배짱은 노력의 증표 情熱を燃やして 夢を勝ち取れ 조오네츠오 모야시테 유메오 카치토레 정열을 불태워서 꿈을 쟁취해라 【曲間コール】 『おのでら〜だん！』 『おのでら〜だん！』 『오노데라~단 ! 』 『오노데라~단 ! 』 |
6.15. 하라구치 후미히토/原口文仁(No. 94)
| ここに立つ為に 鍛え抜いた日々よ 코코니 타츠 타메니 키타에 누이타 히비요 이곳에 서기 위하여 단련한 나날들이여 原口のすべて 魅せろ奮わせろ 하라구치노 스베테 미세로 후루와세로 하라구치의 모든 것을 매료시켜라 용기를 내라 |
7. 이적•은퇴 선수 응원가
- 현재 사용되는 응원가부터 1980년대 응원가까지 한신 타이거스 역대 응원가 154곡을 담은 영상.
- 위의 응원가 외의 CD판 미사용·투수 응원가까지 수록된 영상. [10]
7.1. 호조 후미야(北條史也, '17~'23)
| この道の先には 虎の希望がある 코노 미치노 사키니와 토라노 키보오가 아루 이 길의 앞에는 호랑이의 희망이 있어 今こそ進めよ 燃えろ北條 이마코소 스스메요 모에로 호조 바로 지금 나아가라 타올라라 호조 |
7.2. 타카야마 슌(高山俊, '16~'23)
| 行くぞ白球乗せて 切り拓け 유쿠조 핫큐우 노세테 키리히라케 가자 흰 공을 싣고서 열어젖혀라 魅せろ高山熱き 猛虎魂 미세로 타카야마 아츠키 모오코 타마시이 보여줘 타카야마 뜨거운 맹호의 혼을 |
7.3. 야마모토 야스히로/山本泰寛, '21~23')
| 打て巧みな技で 見せろ不屈の闘志 우테 타쿠미나 와자데 미세로 후쿠츠노 토오시 정교한 기술로 쳐내라 불굴의 투지를 보여줘 立ち向かえ強く 山本泰寛 타치무카에 츠요쿠 야마모토 야스히로 강하게 맞서싸워라 야마모토 야스히로 |
7.4. 이토이 요시오(糸井嘉男, ‘17~’22)
| 前奏 輝く栄冠 突き進めこの道 카가야쿠 에이카은- 츠키스스메 코노미치 빛나는 영광의 관 이 길을 힘차게 나아가라 本編 鋭いまなざし 猛虎の魂 스루도이 마나자시 모오코노 타마시이 매서운 눈빛 맹호의 혼 力の限り 戦え糸井 치카라노 카기리 타타카에 이토이 온 힘을 다해 싸워라 이토이 |
7.5. 아델린 로드리게스(ロドリゲス, ‘22)
| さあ解き放て 夢つかむパワー 사아 토키하나테 유메 츠카무 파와- 자, 해방해라 꿈을 붙잡는 파워 敵を砕け飛ばせ カリブの大砲 테키오 쿠다케 토바세 카리브로 다이호- 적을 무찔러라 날려라 카리브의 대포 |
7.6. 멜 로하스 주니어(ロハス, ’21~‘22)
| 打てよ豪快に 勝利の一撃を 우테요 고오카이니 쇼오리노 이치게키오 쳐라 호쾌하게 승리의 일격을 メル・ロハス・Jr. フルパワーで飛ばせ 메루 로하스 주니아 후루파와-데 토바세 멜 로하스 주니어 풀파워로 날려라 |
그리고 2024년 다시 한국프로야구 kt wiz로 돌아왔다.
7.7. 에고시 타이가(江越大賀, ‘15~’22)
| 迫る速球に 魂で応えろ 세마루 소옷큐우니 타마시이데 코타에로 다가오는 속구에 영혼으로 맞서라 打球をはるか彼方へ 飛ばせ江越 다큐우오 하루카 카나타에 토바세 에고시 타구를 아득한 저편으로 날려라 에고시 |
7.8. 제프리 마르테(マルテ, ‘19~’22)
| 力の限り 魅せろよマルテ 치카라노 카기리 미세로요 마루테 힘의 한계까지 보여라 마르테 打てよ遥か遠く Let’s Go Let’s Go マルテ 우테요 하루카 토오쿠 렛츠고 렛츠고 마루테 쳐라 아득히 멀리 Let’s Go Let’s Go 마르테 |
7.9. 요카와 나오마사(陽川尚将, ‘19~’22)
| スタンド目指し描く 放物線 스탄-도 메자시 에가쿠 호우부츠센 스탠드를 겨냥해 그리는 포물선 逆風切り裂くパワー 行くぞ勝利へ 갸쿠후우 키리사쿠 파와- 유쿠조 쇼오리에 역풍을 찢어발기는 파워 가자 승리로 |
7.10. 나카타니 마사히로(中谷将大, ‘18~’21)
| ’‘’前奏‘’‘ ラーラララーラララー ラーラララーラララー 라-라라라-라라라- 라-라라라-라라라- ’‘’本編‘’‘ 天高く 打ち込め中谷 いざ大空に アーチ描け 텐- 타카쿠 우치코메 나카타니 이자 오오조라에 아-치 에가케 하늘 높이 때려 박아라 나카타니 자 넓은 하늘에 아치를 그려라 |
7.11. 제리 샌즈(サンズ, ‘20~’21)
| 打て飛ばせジェリー 力強い一打 우테 토바세 제리- 치카라 츠요이 이치다 쳐라 날려라 제리 힘찬 한 방 レフトへライトへ ホームランジェリー 레후토에 라이토에 호-무란 제리- 레프트로 라이트로 홈런 제리 |
7.12. 후지카와 슌스케(俊介, ?~‘21)
| 俊足巧打の 走る稲妻 슌소쿠 코오다노 하시루 이나즈마 준족 교타의 달리는 번개 さあ行け俊介 今駆け抜けろ 사아 유케 슌스케 이마 카케누케로 자 가라 슌스케 지금 달려나가라 |
7.13. 우에모토 히로키(上本博紀, ?~‘20)
| Oh! Oh! 博紀 上本博紀 Oh! Oh! 히로키 우에모토 히로키 猛虎の嵐よ今こそ 吹き荒れろ 모오코노 아라시오 이마코소 후키아게로 맹호의 폭풍이여 바로지금 휘몰아쳐라 |
7.14. 후쿠도메 코스케(福留孝介, ‘13~’20)
| 唸るスイング 切り裂くアーチ 우나루 스이인구 키리사쿠 아-치 울부짖는 스윙 찢어발기는 아치 ほえろ孝介 勝負を決めろ 호에로 코-스케 쇼오부오 키메로 포효해라 코스케 승부를 결정지어라 |
7.15. 노미 아츠시(能見篤史, ?~’20)
| 鉄の左腕が 唸りを上げる 테츠노 사완-가 우나리오 아게루 철의 좌완이 울부짖는다 任せたぞ この勝負 今こそ決めろ 마타세타조 코노쇼오부 이마코소 키메로 맡겨졌다 이 승부 지금바로 결정해라 |
7.16. 저스틴 보어(ボーア, ‘20)
| 豪快なパワーで 魅せろ ジャスティン・ボーア 고오카이나 파와-데 미세로 쟈스틴 보-아 호쾌한 파워로 보여줘라 저스틴 보어 飛ばせ遥か遠く 勝利の為に 토바세 하루카 토오쿠 쇼오리노 타메니 날려라 아득히 멀리 승리를 위하여 |
7.17. 이토 하야타(伊藤隼太, ‘18~’20)
| 日々の努力を積み重ね 今迎えるこの舞台 히비노 도료쿠오 츠미가사네 이마 무카에루 코노 부타이 매일매일 노력을 쌓아올려서 지금 맞이하는 이 무대 歓喜呼び込むその姿 隼太の独壇場 칸-키 요비코무 소노 스가타 하야타노 도쿠단조- 환희를 부르는 그 모습 하야타의 독무대 |
7.18. 토리타니 다카시(鳥谷敬, ’05~‘19)
| 夢乗せてはばたけよ 鋭いスイング魅せてくれ 유메 노세테 하바타케요 스루도이 스인구 미세테쿠레 꿈을 싣고 날아올라라 매서운 스윙을 보여줘 さあ君がヒーローだ 鳥谷敬 사아 키미가 히-로-다 토리타니 타카시 자, 그대가 히어로다 토리타니 타카시 |
7.19. 에프렌 나바로(ナバーロ, ’18~‘19)
| グランド裂くライナー 放てナバーロ 구란-도 사쿠 라이나- 하나테 나바-로 대지를 찢는 라이너 쏴라 나바로 右に左に 果敢に挑め 미기니 히다리니 카칸-니 이도메 오른쪽으로 왼쪽으로 과감하게 도전해라 |
7.20. 요코타 신타로(横田慎太郎, ‘16~’19)
| 熱き闘志と 勇気をバットに 아츠키 토오시토 유우키오 밧-토니 뜨거운 투지와 용기를 배트에 今こそ羽ばたけ それ行け横田 이마코소 하바타케 소레유케 요코타 바로 지금 날아올라 그래 가라 요코타 |
7.21. 니시오카 츠요시(西岡剛, ‘13~’18)
| ‘’‘前奏’‘’ 新たな時代を 切り拓け 아라타나 지다이오 키리히라케 새로운 시대를 열어젖혀라 ’‘’本編‘’‘ 嵐を呼べ 輝く男 아라시오 요베 카가야쿠 오토코 폭풍을 불러라 빛나는 사나이 気迫の一打 打て西岡 키하쿠노 이치다 우테 니시오카 기백의 한 방 쳐라 니시오카 |
7.22. 윌린 로사리오(ロサリオ, ‘18)
| ‘’‘前奏’‘’ スタンドの夢乗せて ドミニカパワー炸裂 스탄-도노 유메 노세테 도미니카 파와- 사쿠레츠 스탠드의 꿈을 싣고서 도미니카 파워 작렬 こだまする歓声 レッツゴー ロサリオ 코다마스루 칸-세이 렛츠고- 로사리오 메아리치는 환호성 렛츠 고 로사리오 ’‘’本編‘’‘ 女神が微笑む 渡来の勇者 메가미가 호호에무 토라이노 유우샤 여신이 미소짓는 도래한 용사 歓喜の刻告げる ロサリオ ホームラン 칸키노 토키 츠게루 로사리오 호-무란 환희의 순간을 알리는 로사리오 홈런 |
7.23. 이마나리 료타(今成亮太, ?~’18)
| ‘’‘前奏’‘’ 無敵のパワーで さあ! 撃ち砕け! 무테키노 파와-데 사아 우치쿠다케! 무적의 파워로 자, 쳐부숴라! ’‘’本編‘’‘ みなぎる闘志と 鋼の魂 미나기루 토오시토 하가네노 타마시- 넘치는 투지와 강철의 영혼 猛虎の雄叫び 上げろ今成 모오코노 오타케비 아게로 이마나리 맹호의 우렁찬 외침을 울려라 이마나리 |
7.24. 마에다 야마토(大和, ‘13~’17)
| ‘’‘前奏’‘’ 行け! 猛虎戦士 大和! 유케! 모오코 센시 야마토! 가라! 맹호 전사 야마토! ’‘’本編‘’‘ 誰しもの この夢のため 다레시모노 코노 유메노 타메 누구나의 이 꿈을 위하여 戦え大和 お前の使命 타타카에 야마토 오마에노 시메이 싸워라 야마토 너의 사명이다 |
7.25. 아라이 료타(新井良太, ‘11~’17)
| スタンド奮わす 気迫の一撃 스탄도 후루와스 키하쿠노 이치게키 스탠드를 일으키는 기백의 일격 行け! 新井良太 お前の出番だ 유케! 아라이 료타 오마에노 데반다 가라! 아라이 료타 네가 나설 차례다 |
7.26. 카노 케이스케(狩野恵輔, ‘08~’17)
| 打てこの一瞬に 狙いを定め 우테 코노 토키니 네라이오 사다메 쳐라 이 순간에 목표를 겨냥해서 振り抜け狩野 飛ばせ! 飛ばせ! 飛ばせ! 후리누케 카노 토바세! 토바세! 토바세! 휘둘러라 카노 날려라! 날려라! 날려라! |
7.27. 마우로 고메즈(ゴメス, ‘14~’16)
| ‘’‘前奏’‘’ ゴメス! ゴメス! 고메스! 고메스! ’‘’本編‘’‘ 打てよゴメス 勝利のアーチ 우테요 고메스 쇼오리노 아-치 쳐라 고메즈 승리의 아치 スタンド突き刺す ホームラン 스탄도 츠키사스 호-무란 스탠드를 꿰뚫는 홈런 |
7.28. 사카 카츠히코(坂克彦, ?~‘16)
| グラウンド (坂!) 切り裂いて (克彦!) 구라운-도 (사-카!) 키리사이테 (카츠히코!) 그라운드를 (사-카!) 가르면서 (카츠히코!) 飛ばせ唸る一撃! 坂! 克彦 토바세 우나루 이치게키! 사카! 카츠히코 날려라 울부짖는 일격! 사카! 카츠히코 |
7.29. 세키모토 켄타로(関本賢太郎, ‘05~‘15)
| 勝負をつけろ 今こそ 頼むぞ賢太郎 (賢太郎!) 쇼오부오 츠케로 이마코소 타노무조 켄타로 (켄타로!) 승부를 걸어라 바로지금 부탁한다 켄타로 (켄타로!) みなぎる力 燃えたぎらす 根性魂 미나기루 치카라 모에타기라스 곤조 타마시이 넘치는 힘 불타 끓어오르는 근성혼 |
7.30. 맷 머튼(マートン, ’10~‘15)
| 光輝く 栄光目指し 히카리 카가야쿠 에이코오 메자시 찬란하게 빛나는 영광을 목표로 夢を乗せてやって来た Let’s Go マートン 유메오 노세테 얏테키타 렛츠 고 마-톤 꿈을 싣고서 찾아왔다 Let’s Go 머튼 |
히팅 마치 위원회 공식 채널에 응원가 영상이 없다.
2009년까지는 입단하는 모든 외국인 타자에게 전용 응원가를 제작하였으나, 대부분이 좋은 성적을 거두지 못하고 1년만에 퇴단하는 경우가 잦자, 2010년 부터는 외국인 범용 응원가를 제작하였는데, 머튼의 응원가가 원래의 외국인 범용 응원가이다. 하지만 이 응원가를 처음 쓰게 된 맷 머튼이 훌륭한 활약을 보여주며, 전용 응원가로 자리잡았다.
7.31. 후지이 아키히토(藤井彰人, ’11~‘15)
| 河内の男が吼える時 藤井が決める時 카와치노 오토코가 호에루 토키 후지이가 키메루 토키 카와치의 사나이가 포효할 때 후지이가 결정할 때 迫力のドヤ顔は 男前 하쿠료쿠노 도야카오와 오토코마에 박력 있는 얼굴은 사나이답다 |
7.32. 아라이 타카히로(新井貴浩, ‘08~’14)
| 一振りにかける 男新井 히토후리니 카케루 오토코 아라이 스윙 한 번에 거는 사나이 아라이 熱きその想い スタンドへ 아츠키 소노 오모이 스탄도에 뜨거운 그 마음 스탠드로 |
7.33. 히야마 신지로(桧山進次郎, ?~‘13)
| この一打にかけろ 気合いで振り抜けよ 코노 이치다니 카케로 키아이데 후리누케요 이 한 방에 걸어라 기합으로 휘둘러라 誰もおまえを止められぬ 桧山よ突っ走れ 다레모 오마에오 토메라레누 히야마요 츳파시레 그 누구도 너를 막을 수 없다 히야마여 힘차게 달려라 |
7.34. 린웨이츠(林威助, ‘06~’12)
| それ行け今こそ 炎の一打を 소레유케 이마코소 호노오노 이치다오 그래 가자 바로 지금 불꽃의 한 방을 ウェイツゥ! ウェイツゥ! 勝利を目指して 웨이츠! 웨이츠! 쇼오리오 메자시테 웨이츠! 웨이츠! 승리를 향해 |
7.35. 조지마 겐지(城島健司, ‘10~’12)
| 燃える闘志を バットに込めて 모에루 토오시오 밧토니 코메테 불타는 투지를 배트에 담아 打てよ城島 炎のアーチ 우테요 조지마 호노오노 아-치 쳐라 조지마 불꽃의 아치 |
7.36. 히라노 케이이치(平野恵一, ‘08~’12)
| 白球捕らえて 突撃だ平野 핫큐우 토라에테 토츠게키다 히라노 흰 공을 잡고 돌격이다 히라노 期待応える ガッツで挑め 키타이 코타에루 갓츠데 이도메 기대에 부응하는 근성으로 도전해라 |
7.37. 카네모토 토모아키(金本知憲, ‘05~’12)
| 鍛えたその身体 あふれる気迫 키타에타 소노 카라다 아후레루 키하쿠 단련된 그 육신 넘쳐흐르는 기백 さぁここまでぶち込め ライトスタンドへ 사아 코코마데 부치코메 라이토스탄도에 자, 여기까지 쳐박아라 라이트 스탠드로 |
7.38. 아사이 료(浅井良, ‘07~’12)
| 強肩猛打の 溌剌エイト 쿄오켄모오다노 하츠라츠 에이토 강견맹타의 발랄한 8번 輝く星目指し 羽ばたけ浅井 카가야쿠 호시 메자시 하바타케 아사이 빛나는 별을 향해 날아올라라 아사이 |
7.39. 크레이그 브라젤(ブラゼル, ‘09~’12)
| ‘’‘前奏’‘’ ホームラン ブラッズ レッツゴー レッツゴー レッツゴー 호-무란 브랏즈 렛츠고- 렛츠고- 렛츠고- 홈런 브라젤 렛츠고- 렛츠고- 렛츠고- ホームラン ブラッズ レッツゴー 호-무란 브랏즈 렛츠고- 홈런 브라젤 렛츠고- ホームラン ブラッズ 호-무란 브랏즈 홈런 브라젤 ’‘’本編‘’‘ 閃光 見せろ 狙え場外 센코오 미세로 네라에 조오가이 섬광을 보여줘라 노려라 장외 グレイトパワー ブラッズ フルスイング 그레이토 파와- 브랏즈 후루스인구 그레이트 파워 브라젤 풀 스윙 |
7.40. 카츠라기 이쿠로(葛城育郎, ‘08~’12)
| グランドを裂く 一打の美学 그란-도 사쿠 이치다노 비가쿠 대지를 가르는 한 방의 미학 葛城育郎 男意気 카츠라기 이쿠로 오토코이키 카츠라기 이쿠로 사나이의 기개 |
7.41. 사쿠라이 코다이(桜井広大, ‘08~’11)
| 天空の彼方に 舞う球は 텐쿠우노 카나타니 마우 타마와 천공의 저편에 흩날리는 공은 勝利告ぐ桜 乱れ咲き 쇼오리 츠구 사쿠라 미다레사키 승리를 알리는 벚꽃 흐드러지게 피어난다 |
7.42. 야노 아키히로(矢野燿大/矢野輝弘, ‘04~’10)
| 湧き立つ大地に 輝る男 와키타츠 다이치니 히카루 오토코 솟아오르는 대지에 빛나는 사나이 猛虎の要矢野 狙い打ち 모오코노 카나메 야노 네라이우치 맹호의 주축 야노 노려쳐라 |
7.43. 타카하시 미츠노부(高橋光信, ‘09~’10)
| 誰よりも強く 弾き返せ (光信！) 다레요리모 츠요쿠 하지키카에세 (미츠노부!) 누구보다 강하게 받아쳐라 (미츠노부!) 逞しく光る 汗を信じて 타쿠마시쿠 히카루 아세오 신지테 씩씩하게 빛나는 땀을 믿으며 |
[1] 코로나 창궐 이후로 제트풍선 날리기는 중단되었다.[2] 당시 회장과 부회장이 야마구치구미 계열 야쿠자 조직원이었던 데다 부회장은 간부까지 맡았던 인간이었다. 응원단장이란 사람들의 실태가 이 정도였으니 당연히 회원들 중에서도 야쿠자 조직원이 있었는데, 애당초 중호연합회가 생겨난 것 자체가 1980년대 야마구치구미의 내부 항쟁 과정에서 코시엔 응원에서까지 파급이 퍼지지 않게 하기 위해 만들어졌다는 카더라가 있을 정도. 그리고 이 간부들이 각각 2002, 2003년에 도쿄돔, 한신 코시엔 구장 직원을 상대로 공갈협박을 저지르다 체포되거나 암표 판매가 적발되는 등 온갖 사고를 치며 출입금지까지 당하다가 후술할 저작권 문제가 결정타가 되면서 결국 중호연합회가 해산된다.[3] 홈구단으로부터 원정응원석 최대치를 받는다.[4] 2022년부터 해당 구역은 한신 팬 전용 구역으로 지정된다. 아예 다른 구단 유니폼이나 모자 착용자는 못 들어간다. 그 자리에서 한신 이외 팀을 응원하는 행위가 발각될 시 환불 없는 퇴장 조치가 이뤄진다.[5] 아이러니하게도 이 곡은 상혼을 담아(商魂込めて)로 개사되어 요미우리 빼고 한신과 10개 구단 팬들의 애창곡이 되었다. 당연히 요미우리 까는 노래.[6] 위의 영상은 야쿠르트의 홈구장인 메이지진구 구장에서 촬영되었다. 퍼시픽리그랑 교류전 시합때도 여지없이 쿠타바레 요미우리를 외친다.[7] 주니치-요코하마-요미우리-야쿠르트-히로시마-한신 순서이다. 다른 5개 구단들은 구단가를 틀지만 한신은 롯코오로시가 아니라 럭키세븐 전용 테마곡을 튼다.[8] 【本編-A】로 돌아간다.[9] 라인드라이브성으로[10] 단, 위의 영상과는 반대로 옛 응원가에서 현재 응원가의 순서로 진행된다.