나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-12-15 11:17:20

月夜見海月

파일:하스노소라여학원스쿨아이돌클럽로고.svg
러브 라이브! 하스노소라 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ 2023 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
파일:dreambelievers.jpg
파일:cerisebouquet_1st.jpg
파일:dollchestra_1st.jpg
파일:Holiday∞Holiday : Tragic Drops 스리즈 부케 ver.jpg
[ 수록곡 ]





[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]



파일:cerisebouquet_2nd.jpg
파일:dollchestra_2nd.jpg
파일:natsumekipain.jpg
파일:cerisebouquet_3rd.jpg
[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]









[ 수록곡 ]


파일:dollchestra_3rd.jpg
파일:miracrapark_1st.jpg
[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


}}}}}}}}}
[ 2024 ]
## 1열
파일:Link to the FUTURE.jpg
파일:Special Thanks / 青とシャボン / ミルク.jpg
파일:Colorfulness / ハッピー至上主義! / Pleasure Feather.jpg
파일:miracrapark_2nd.jpg
[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


파일:抱きしめる花びら.jpg
파일:Dream Believers 104.jpg
파일:Bloom the smile, Bloom the dream!.jpg
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]





[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

파일:dollchestra_4th.jpg 파일:Bring the LOVE!.jpg 파일:miracrapark_3rd.jpg 파일:빈 정사각형 이미지.svg
[ 수록곡 ]
[[Proof(DOLLCHESTRA)|
Proof
]]
[[Sparkly Spot|
Sparkly Spot
(104期NEW Ver.)
(Sparkly Spot
(104기 New Ver.))
]]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]


[ 2025 ]
## 1열
파일:빈 정사각형 이미지.svg 파일:빈 정사각형 이미지.svg 파일:빈 정사각형 이미지.svg 파일:빈 정사각형 이미지.svg
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]

}}}||

스리즈 부케의 곡 일람
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"
하스클
1st 미니
水彩世界
수채세계
유닛
1st 싱글
Reflection in the mirror フォーチュンムービー
포춘 무비
Mix shake!!
스플릿 싱글 謳歌爛漫
구가난만
Holiday∞Holiday
유닛
2nd 싱글
Kawaii no susume 眩耀夜行
현요야행
하스클
1st 앨범
残陽
잔양
Dear my future
유닛
3rd 싱글
素顔のピクセル
맨얼굴의 픽셀
シュガーメルト
슈가 멜트
千変万華
천변만화
2nd
스플릿 싱글
Special Thanks
하스클
2nd 미니
アオクハルカ
파랗게 아득히
유닛
4th 싱글
月夜見海月
달밤을 보는 해파리
Reflection in the mirror
(104기 New Ver.)
하스클
2nd 유닛 스플릿 싱글
ハナムスビ
하나무스비
유닛
5th 싱글
}}}}}}}}} ||
月夜見海月
달밤을 보는 해파리
<colcolor=white> 발매일 <colbgcolor=#fff,#2d2f34>
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2024년 9월 4일
가수 스리즈 부케
수록 음반 月夜見海月
작사 케리(ケリー)
작곡 츠카다 코헤이(塚田耕平)
편곡
센터 모모세 긴코
1. 개요2. 가사3. Link! Like! 러브 라이브!4. 정규 라이브 등장 내역5. 기타

[clearfix]

1. 개요

하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽의 유닛 스리즈 부케의 4th 싱글 月夜見海月의 타이틀곡이다. 2024년 9월 4일 발매했다. 2024년 7월 31일 개최된 104기 1st Term Fes×LIVE〜TWINKLE STAR FESTIVAL!!〜에서 처음으로 선보였다.

츠쿠요미(月夜見)의 뜻 자체는 '달밤을 본다'는 의미인데 일본 신화에서는 '흘러가는 시간'의 은유로 많이 쓰인다. 海月는 '쿠라게'로 읽어서 해파리라는 의미인데, '카이게츠'로 읽으면 '바다 위에 뜬 달, 혹은 해수면에 비치는 달'의 의미도 가지기 때문에 보통 해파리를 의미할 때에는 가타카나로 クラゲ(쿠라게)로 표시한다. 앞선 月夜見와 대칭이 되는 동시에 고풍스러운 곡의 이미지와 맞추기 위해 한자로 표기한 것으로 보인다.

2. 가사

月夜見海月
Lyrics
{{{#!folding [ 가사 보기 ] 파일:카호카호카호.png 히노시타 카호 파일:코즈코즈코즈.png 오토무네 코즈에 파일:긴코긴코긴코.png 모모세 긴코

水の中 蝶が舞った

私にはないものを

カラフルに彩った

似合うわけないくせに


どうして この体はいつも透明だ

下手なりに泳ごうか 願うだけじゃ

海の月には なれない


ただ 流れてゆく毎日に
타다 나가레테 유쿠 마이니치니
그저 흘러만 가는 매일에

サヨナラをしよう
사요나라오 시요오
작별하자

大丈夫
다이죠오부
괜찮아

誰より知っている 涙の味なら
다레요리 싯테 이루 나미다노 아지나라
누구보다 알고 있어 눈물의 맛이라면

ほら藻搔く度に
호라 모가쿠 타비니
봐, 헤엄칠 때마다

泡粒が真珠みたいでしょう
아와츠부가 신쥬우미타이데쇼오
거품 방울이 진주 같지

見上げた 波打つ空の彼方

月夜見海月
츠쿠요미쿠라게
달밤을 보는 해파리


届かない声だった

人魚姫を真似た

そうだね 沈み続けるのは簡単だ

抵抗してみようか 見苦しさも

私らしさなのだから


今日も 追いつけない煌めきに
쿄오모 오이츠케나이 키라메키니
오늘도 따라잡을 수 없는 반짝임에

溺れそうだけど
오보레소오다케도
잠겨버릴 것 같지만

苦しさは 諦めていない 決意の証だ

きっと どんな姿かたちでも
킷토 돈나 스가타카타치데모
분명 어떤 모습일지라도

ここへ来たのでしょう
코코에 키타노데쇼오
여기에 온 거잖아

ねえいつか


冷たさも 暗闇も
츠메타사모 쿠라야미모
차가움도 어두움도


孤独さえ 越えて
코도쿠사에 코에테
고독마저 넘어서


一つ答えを出すなら
히토츠 코타에오 다스나라
하나의 답을 낸다면


ただ 流れてゆく毎日に サヨナラをしよう

大丈夫 誰より知っている 涙の味なら

ほら 藻搔く度に泡粒が
호라 모가쿠 타비니 아와츠부가
봐, 헤엄칠 때마다 거품 방울이

真珠みたいでしょう
신쥬우미타이데쇼오
진주 같잖아

見上げた 波打つ空の彼方

月夜見海月
츠쿠요미쿠라게
달밤을 보는 해파리


届け 私の歌
}}} ||

3. Link! Like! 러브 라이브!

3.1. Fes×LIVE!

Fes×LIVE! 등장 내역
24.07.31 104기 1st Term Fes×LIVE
〜TWINKLE STAR FESTIVAL!!〜
파일:유튜브 아이콘.svg
24.10.28 104기 Fes×LIVE
AUTUMN LINKED CARNIVAL
파일:유튜브 아이콘.svg
총 등장 횟수
2회

3.2. 스쿨 아이돌 스테이지

月夜見海月
파일:Tsukuyomi Kurage.png
센터 파일:Icon_긴코.png
가창 멤버 파일:Icon_카호.png 파일:Icon_코즈에.png 파일:Icon_긴코.png
<rowcolor=#ffffff>
보너스 스킬
속성
파일:Mastery_Voltage Up.png 볼티지 업

3.2.1. 악곡 카드

스쿨 아이돌 스테이지 악곡 카드 일람
파일:카호_츠쿠요미쿠라게+.png 파일:코즈에_츠쿠요미쿠라게+.png 파일:긴코_츠쿠요미쿠라게+.png
UR [츠쿠요미쿠라게] 히노시타 카호 SR [츠쿠요미쿠라게] 오토무네 코즈에 UR [츠쿠요미쿠라게] 모모세 긴코
클릭 시 각 카드 항목으로 이동

4. 정규 라이브 등장 내역

역대 정규 라이브 등장 내역
<rowcolor=#cd897d,#cd897d> 등장 횟수 라이브 상세
(날짜)
비고
1 파일:하스서드스리즈.png 나고야 공연 낮부
(24.12.01)
[1]
2 나고야 공연 밤부
(24.12.01)

5. 기타



[1] 첫 라이브[2] Holiday∞Holiday 리릭 비디오의 일러스트를 담당한 바 있다.[3] 인증글.