나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-29 09:29:52

スケイプゴート

파일:하스노소라여학원스쿨아이돌클럽로고.svg
러브 라이브! 하스노소라 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ 2023 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
파일:dreambelievers.jpg
파일:cerisebouquet_1st.jpg
파일:dollchestra_1st.jpg
파일:Holiday∞Holiday : Tragic Drops 스리즈 부케 ver.jpg
[ 수록곡 ]





[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]



파일:cerisebouquet_2nd.jpg
파일:dollchestra_2nd.jpg
파일:natsumekipain.jpg
파일:cerisebouquet_3rd.jpg
[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]









[ 수록곡 ]


파일:dollchestra_3rd.jpg
파일:miracrapark_1st.jpg
[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


}}}}}}}}}
[ 2024 ]
## 1열
파일:Link to the FUTURE.jpg
파일:Special Thanks / 青とシャボン / ミルク.jpg
파일:Colorfulness / ハッピー至上主義! / Pleasure Feather.jpg
파일:miracrapark_2nd.jpg
[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


파일:抱きしめる花びら.jpg
파일:Dream Believers 104.jpg
파일:Bloom the smile, Bloom the dream!.jpg
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]





[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

파일:dollchestra_4th.jpg 파일:Bring the LOVE!.jpg 파일:miracrapark_3rd.jpg 파일:빈 정사각형 이미지.svg
[ 수록곡 ]
[[Proof(DOLLCHESTRA)|
Proof
]]
[[Sparkly Spot|
Sparkly Spot
(104期NEW Ver.)
(Sparkly Spot
(104기 New Ver.))
]]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[[미정|
미정
]]
[ 2025 ]
## 1열
파일:빈 정사각형 이미지.svg 파일:빈 정사각형 이미지.svg 파일:빈 정사각형 이미지.svg 파일:빈 정사각형 이미지.svg
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]

}}}||

DOLLCHESTRA의 곡 일람
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"
AWOKE
Sparkly Spot ツキマカセ
달에 맡기다
希望的プリズム
희망적 프리즘
スケイプゴート
Scapegoat
Tragic Drops
ジブンダイアリー
자신 다이어리
Mirage Voyage
青春の輪郭
청춘의 윤곽
パラレルダンサー
패러렐 댄서
Take It Over 飴色
조청빛
KNOT
青とシャボン
푸름과 비눗방울
レディバグ
레이디버그
Proof Sparkly Spot
(104기 New Ver.)
}}}}}}}}} ||
スケイプゴート[1]
희생양
파일:Holiday∞Holiday : Tragic Drops DOLLCHESTRA ver.jpg
<colbgcolor=#211816><colcolor=white> 발매일 <colbgcolor=#fff,#2d2f34>
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2023년 6월 14일
가수 DOLLCHESTRA
수록 음반 Holiday∞Holiday /
Tragic Drops
작사 TATSUNE
작곡 Hiroki Sagawa(Relic Lyric, inc.)
타케다 죠이(武田城以)
편곡 타케다 죠이(武田城以)
1. 개요2. 가사3. Link! Like! 러브 라이브!4. 정규 라이브 등장 내역

[clearfix]

1. 개요

하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽의 유닛 스리즈 부케DOLLCHESTRA의 스플릿 싱글 Holiday∞Holiday / Tragic Drops의 수록곡.

Link! Like! 러브 라이브! 103기 4월 Fes×LIVE!에서 처음으로 선보였다. 2023년 6월 14일 발매되었다.

2. 가사

スケイプゴート
Lyrics
{{{#!folding [ 가사 보기 ] 파일:사야사야사야.png 무라노 사야카 파일:츠즈츠즈츠즈.png 유기리 츠즈리

分かったフリしないでよ

感情は不確かで自分すら悩ませる

Ah- 重力に身を任せた
Ah- 쥬우료쿠니 미오 마카세타
Ah- 중력에 몸을 맡겼어


息を詰まる集会


王様が入れ替わり


ほんの少し外側に座れば

意味もなくお互いのことを 場所が違ったんだ
Sorry 바쇼가 치갓탄다
Sorry 장소가 달랐어


分かったフリしないでよ
와캇타 후리시나이데요
아는 척하지 마

不幸自慢したいわけでも
후코오 지만시타이 와케데모
불행을 자랑하고 싶은 것도 아니고

強がりでもない
츠요가리데모 나이
강한 척하는 것도 아니야

存在を比べても自分見失うだけ
손자이오 쿠라베테모 지분 미우시나우다케
존재를 비교해도 나 자신을 잃을 뿐

誰も私の代わりには成らないで欲しい
다레모 와타시노 카와리니와 나라나이데 호시이
아무도 나를 대신하지 않았으면 좋겠어

Ah- 勝手な祈りを胸に
Ah- 캇테나 이노리오 무네니
Ah- 제멋대로의 기도를 가슴에 품고

また歩き出す
마타 아루키다스
다시 걷기 시작해


横並びの競争


毎日が綱渡り


線を引いた教室と廊下の

慎重に積み上げる 許せなかったんだ
No way 유루세나캇탄다
No way 용서할 수 없었어


正しいフリしないでよ
타다시이 후리시나이데요
옳은 척하지 마

決め付けの言葉の羅列には
키메츠케노 코토바노 라레츠니와
단정적인 말의 나열에는

惑わされない
마도와사레나이
현혹되지 않아

順番を待つことが利口だと信じてた
쥰반오 마츠 코토가 리코오다토 신지테타
순서를 기다리는 게 현명하다고 믿었어

誰も私の苦しみに触れないで欲しい
다레모 와타시노 쿠루시미니 후레나이데 호시이
아무도 나의 고통을 건드리지 않았으면 좋겠어

Ah- 心配は要らないから
Ah- 신파이와 이라나이카라
Ah- 걱정은 필요 없으니까


透明な窓の外

傷付いて消えそうな

言えない だけど
이에나이 다케도
말할 수 없지만


分かったフリしないでよ

感情は不確かで自分すら悩ませる

似たような飾りで溢れた世界を眺めて
니타요오나 카자리데 아후레타 세카이오 나가메테
비슷한 장식들로 가득찬 세상을 바라보며

Ah- 重力に身を任せた
Ah- 쥬우료쿠니 미오 마카세타
Ah- 중력에 몸을 맡겼어

やわらかな風吹けば

視界は晴れる
시카이와 하레루
시야는 맑아져
}}} ||

3. Link! Like! 러브 라이브!

3.1. Fes×LIVE!

Fes×LIVE! 등장 내역
23.05.01 103기 4월 Fes×LIVE 파일:유튜브 아이콘.svg
23.05.31 103기 5월 Fes×LIVE 파일:유튜브 아이콘.svg
총 등장 횟수
2회

3.2. 스쿨 아이돌 스테이지

スケイプゴート
파일:Scapegoat_Hasu.png
센터 파일:Icon_츠즈리.png
가창 멤버 파일:Icon_사야카.png 파일:Icon_츠즈리.png
<rowcolor=#ffffff> 보너스 스킬
속성
파일:Mastery_LOVE Bonus.png LOVE 보너스

3.2.1. 악곡 카드

스쿨 아이돌 스테이지 악곡 카드 일람
파일:사야카_희생양+.png
파일:츠즈리_희생양+.png
UR [희생양] 무라노 사야카 UR [희생양] 유기리 츠즈리
클릭 시 각 카드 항목으로 이동

4. 정규 라이브 등장 내역

역대 정규 라이브 등장 내역
<rowcolor=#211816,#211816> 등장 횟수 라이브 상세
(날짜)
비고
1 파일:하스 퍼스트 라이브.png 후쿠오카 공연 1일차
(23.10.21)
[2]
2 후쿠오카 공연 2일차
(23.10.22)
3 도쿄 공연 1일차
(23.11.18)
4 도쿄 공연 2일차
(23.11.19)
5 아이치 공연 1일차
(23.11.25)
6 아이치 공연 1일차
(23.11.26)


[1] Scapegoat. '희생양'이라는 뜻의 영단어이다.[2] 첫 라이브