나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-12-18 20:20:59

Tempest(BanG Dream!)

{{{#!wiki style="margin: -1px -10px -5px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
<rowcolor=#373a3c> 1st Single 2nd Single 3rd Single 4th Single
파일:Morfonica_1st.jpg
파일:bloombloom.jpg
파일:하모니 데이 NR.png
파일:fly with the night BD.jpg
Daylight -데이라이트-
금빛의 프렐류드
Bloom Bloom
flame of hope
하모니 데이
Sonorous
Fateful...
fly with the night
Secret Dawn
<rowcolor=#373a3c> 5th Single 디지털 싱글 1st Album
파일:寄る辺のSunny, Sunny 통상판 재킷.jpg
파일:circle_of_butterflies-jacket.png
파일:QUINTET-BR.jpg
파일:QUINTET-NR.jpg
의지하는 Sunny, Sunny
One step at a time
The Circle Of Butterflies 멜랑콜릭 럴러바이
컬러풀 리버티
Sweet Cheers!
맹세의 Wingbeat
Ever Sky Blue
<rowcolor=#373a3c> 디지털 싱글 Mini Album 6th Single
파일:ACAD.jpg
파일:forte-BR.jpg
파일:forte Mashiro.jpg
파일:gbp_両翼のBrilliance_Limited.jpg
Angel's Ladder 프레이징 미라지
MUGEN Reverberate!
나의 틀린그림찾기
esora no clover
오늘도 Merry go rounD
양 날개의 Brilliance
음반환의 세레나데
창궁으로의 트레일
<rowcolor=#373a3c> 7th Single 미정
파일:Morfonica_7th_Single_Tempest/Wreath of Brave_Limited.jpg
파일:gbp_merry_merry_thanks-jacket.png
Tempest
Wreath of Brave
Merry Merry Thanks!!
틸리카 모니카릴라
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 커버곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
<rowcolor=#373a3c> 커버 콜렉션 Vol.4 보카로 커버 콜렉션 커버 콜렉션 Vol.5 커버 콜렉션 Vol.6
파일:bang_cover4.jpg
파일:걸파 보카로 커버.png
파일:bang_cover5.png
파일:bang_cover6.jpg
chAngE 심해소녀 멜리사
Nevereverland
V.I.P
CQCQ
Agehachou
커버 콜렉션 Vol.7 커버 콜렉션 Vol.8 디지털 싱글 커버 콜렉션 Vol.9
파일:걸파 커버 콜렉션 vol.7 통상판 커버.jpg
파일:걸파 커버 콜렉션 Vol8.jpg
파일:gbp_kakurenbo-jacket.png
파일:걸파_커버_콜렉션_Vol_9_Limited.jpg
COLORFUL BOX
unravel
ALIVE
Nameless Story
숨바꼭질 축복
Overdose
미발매 커버곡
초침을 깨물다 LEVEL5-judgelight- 월광화 나의 노트
Memento divine intervention 군청 (w.유키나) QUEEN
용사 윤무-revolution
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: -1px -10px -5px;"
{{{#!folding [ 엑스트라곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
<rowcolor=#373a3c> 커버 콜렉션 Vol.8
파일:걸파 커버 콜렉션 Vol8.jpg
Rhapsody of Blue SKY
(w. fhána)
미발매 엑스트라곡
Fleur
(w. 유키하나 라미)
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}
Tempest
MV Full ver.
Full ver.
<colbgcolor=#66CCFF,#66CCFF><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 파일:morfonica_logo.png
작사 오다 아스카(織田あすか) (Elements Garden)
작곡 호리카와 다이스케(堀川大翼) (Elements Garden)
편곡

1. 개요2. 가사

1. 개요

BanG Dream!의 밴드인 Morfonica의 곡. Wreath of Brave와 함께 Morfonica 7th Single의 더블 타이틀 곡이다.

2. 가사

Morfonica - Tempest
마시로토우코나나미츠쿠시루이

悲劇だと歌うなら 救われた気がした
히게키다 토우타우나라 스쿠와레타 키가시타

縋りついて なじって 求めて 嘆いて
스가리츠이테 나짓테 모토메테 나게에테

容赦なく牙をむき 全てを壊した
요오샤나쿠 키바오 무키 스베테오 코와시타

それが私にとっての免罪符のように
소레가 와타시니 톳테노 멘자이후노요오니


喧騒に飲まれて 涙を吐き出した空
켄소오니 노마레테 나미다오 하키다시타소라

弱さを知るたび 私は私でほどかれていく
요와사오 시루 타비 와타시와 와타시데 호도카레테이쿠


もう十分だよと ため息に寄り添って(頷いた)
모오 주우 분다요토 타메이키니 요리솟테(우나즈이타)

光を信じたっていい(夢を見たっていい)
히카리오 신지탓테 이이(유메오미탓테이이)

刻まれた痛みの分だけ 声を張り上げて
키자마레타 이타미노 분다케 코에오 하리아게테


悲劇で(Da da la ta)
히게키데(Da da la ta)

終わらせない(Da da la ta)
오와라세나이(Da da la ta)

解き放て どんな過去も後悔も運命も
토키하나테 돈나 카코모 코오카이모 운메에모

(Daybreak coming)

理由も(Da da la ta)
리유우모(Da da la ta)

言い訳もいらない(Da da la ta)
이이와케모 이라나이(Da da la ta)

何もかも等しくありのままを ただ許すんだと
나니모 카모 히토시쿠 아리노마마오 타다 유루슨다토

攫われないように目を凝らして
사라와레나이요오니 메오 코라시테

今 夜明けの向こうまで 駆け出すんだ
이마 요아케노 무코오마데 카케다슨다


求めれば求めた分 失っていくんだ
모토메레바 모토메타 분 우시낫테이쿤다

傷だらけの願いは 独り呟いて
키즈다라케노 네가이와 히토리 츠부야이테

誰のための表情で 言葉を紡ぐの?
다레노 타메노 효오조오데 코토바오 츠무구노?

荒ぶる群れの中へ 静けさを探して
아라부루 무레노 나카에 시즈케사오 사가시테


何もかも全部 初めから持っていたんだ
나니모 카모 젠부 하지메카라 못테이탄다

見ないないふりをするのは もう止めよう
미나이 나이 후리오 스루노와 모오 토메요오


悲劇で(Da da la ta)
히게키데(Da da la ta)

終わらせない(Da da la ta)
오와라세나이(Da da la ta)

真実はどんな形で受け入れるかだから
신지츠와 돈나 카타치데 우케이레루카다카라

(Daybreak coming)

鮮やかに(Da da la ta)
아자야카니 Da da la ta)

エンドロールを飾る花は(Da da la ta)
엔도로오루오 카자루 하나와(Da da la ta)

枯れることを知らないと言って笑ってみせたの
카레루 코토오 시라나이토 잇테 와랏테미세타노

手放さなかったのは 他でもない私だったんだ
테바나사나캇타노와 타데모 나이 와타시닷탄다

さあ 恐れないで
사아 오소레나이데


悲劇で(Da da la ta)
히게키데

終わらせない(Da da la ta)
오와라세나이

待ってるの 私たちの素晴らしい新世界が
맛테루노 와타시타치노 스바라시이 신세카이가

(Daybreak coming)

雲一つ無い(Da da la ta)
쿠모 히토츠 나이

眩しい空へ(Da da la ta)
마부시이소라에

晴れやかな自由は 太陽と一緒に両手を広げ
하레야카나 지유우와 타이요오토 잇쇼니 료오테오 히로게

風はおだやかに鳴り渡る
카제와 오다야카니 나리와타루

今 夜明けの向こうまで 駆け出すんだ
이마 요아케노 무코오마데 카케다슨다