나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-09-04 06:56:09

Returnal

리터널에서 넘어옴
{{{#!wiki style="margin:-10px"<tablealign=center><tablebordercolor=#000000><tablebgcolor=#000000> 파일:PlayStation 아이콘 화이트.svgPlayStation
주요 게임
}}}
{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 25%;"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 0;"
{{{#!folding [ PS 스튜디오 ]
파일:PlayStation Studios 로고.svg
재팬 스튜디오
Japan Studio
파일:Piposaru logo.png 파일:나와 여름방학 로고 다크.png파일:나와 여름방학 로고.png 파일:이코 로고.svg파일:이코 로고 화이트.svg 파일:사이렌 시리즈 로고.png
삐뽀사루 겟츄! 나의 여름방학 이코 사이렌
파일:ShadowOfTheColossusLogo.png파일:ShadowOfTheColossusLogowhite.png 파일:1200px-LocoRoco.png 파일:파타퐁 로고.png파일:파타퐁 로고 화이트.png 파일:무한회랑 로고.png
완다와 거상 로코로코 파타퐁 무한회랑
파일:데몬즈 소울 로고.png파일:데몬즈 소울 로고 화이트.png 파일:GRAVITY RUSH 로고.png파일:GRAVITY RUSH 로고 화이트.png 파일:TokyoJungle_logo.png 파일:퍼피티어 로고.png
데몬즈 소울 그래비티 러쉬 도쿄 정글 퍼피티어
파일:Astro_Bot_logo_black.png파일:Astro_Bot_logo_white.png 파일:블러드본 로고.png파일:블러드본 로고 화이트.png 파일:The_last_guardian_logo.png파일:The_last_guardian_logo_white.png 파일:Knack 로고.png
아스트로봇 블러드본 더 라스트 가디언 Knack
너티 독
Naughty Dog
파일:잭 앤 덱스터 시리즈 로고.webp 파일:언차티드 시리즈 로고.png파일:언차티드 시리즈 로고 화이트.png 파일:라스트오브어스 로고 블랙.png파일:라스트오브어스 로고.png
잭 & 덱스터 언차티드
서커 펀치 프로덕션
Sucker Punch Productions
파일:250px-Sly_Cooper_series.png 파일:인퍼머스 로고.png파일:인퍼머스 로고 화이트.png 파일:고스트 시리즈 로고 블랙.png파일:고스트 시리즈 로고.png
슬라이 쿠퍼 인퍼머스
미디어 몰리큘
Media Molecule
파일:LBP_Stacked_Logo_500x373.png 파일:테어어웨이 로고.png 파일:드림즈 유니버스.png
리틀 빅 플래닛 테어어웨이
인섬니악 게임즈
Insomniac Games
파일:라쳇 앤 클랭크 로고.png 파일:레지스탕스 시리즈 로고.png파일:레지스탕스 시리즈 로고 화이트.png 파일:marvels-spider-man-logo-02-ps4-us-05feb18.png 파일:마블 울버린 로고.jpg
라쳇 & 클랭크 레지스탕스 Spider-Man Wolverine
벤드 스튜디오
Bend Studio
게릴라 게임즈
Guellila Games
파일:Syphon_filter_logo.png 파일:days-gone-logo.png파일:Days-Gone-Logo.png 파일:킬존 시리즈 로고.png 파일:호라이즌 게임 시리즈 로고.svg파일:호라이즌 게임 시리즈 로고 화이트.svg
사이폰 필터 데이즈 곤 KILLZONE 호라이즌
하우스마크
Housemarque
스튜디오 리버풀
Studio Liverpool
폴리포니 디지털
Polyphony Digital
파일:ALIENATION 로고.png 파일:리터널 로고.png 파일:와이프아웃 로고.png 파일:그란 투리스모 로고.png파일:그란 투리스모 로고 세로형 화이트.png
ALIENATION 리터널 와이프아웃 그란 투리스모
샌디에이고 스튜디오
San Diego Studio
산타모니카 스튜디오
Santa Monica Studio
에볼루션 스튜디오
Evolution Studios
발키리 엔터테인먼트
Valkyrie Entertainment
파일:MLB 더 쇼 로고 블랙.png파일:MLB 더 쇼 로고.png 파일:god-of-war-logo-us-18oct17.png 파일:드라이브 클럽 로고.png파일:드라이브 클럽 로고 화이트.png 파일:Guns Up!-logo.png
MLB The Show 갓 오브 워 드라이브클럽 GUNS UP!
픽셀오푸스
PixelOpus
팀 아소비
Team ASOBI
파이어워크 스튜디오
Firewalk Studios
헤이븐 인터랙티브 스튜디오
Haven Interactive Studios
파일:concrete-genie-mainvisual-logo-en.png 파일:Astro_Bot_logo_black.png파일:Astro_Bot_logo_white.png 파일:concord logo.png파일:concord logo white.png 파일:FairGames_logo.png
콘크리트 지니 아스트로 봇 콘코드 Fairgame$
PS 스튜디오 IP
(서드 파티 개발)
파일:helldivers-logo-dark.png파일:helldivers-logo.png 파일:Everybody's Gone to the Rapture.jpg 파일:언틸 던 로고.png파일:언틸 던 로고 화이트.png
헬다이버즈 Everybody's Gone to the Rapture 언틸 던
<colbgcolor=#000> 플레이스테이션 관련 문서
}}}}}}}}}
[ SIE 유통 ]
||<-4><bgcolor=#0d2951> 파일:소니 인터랙티브 엔터테인먼트 로고 화이트.svg ||
파일:DS-LOGO_white.png파일:DS_LOGO.png 파일:더 투모로우 칠드런 로고.png파일:더 투모로우 칠드런 로고 화이트.png 파일:디 오더: 1886 로고.png파일:디 오더 1886 로고 화이트.png 파일:Destruction_AllStars_logo.webp
데스 스트랜딩 더 투모로우 칠드런 디 오더: 1886 디스트럭션 올스타즈
파일:디트로이트: 비컴 휴먼 로고.png 파일:라이즈 오브 더 로닌 로고.png 파일:모두의 골프 로고.png 파일:비욘드 투 소울즈 로고 블랙.png파일:비욘드 투 소울즈 로고.png
디트로이트: 비컴 휴먼 라이즈 오브 더 로닌 모두의 골프 비욘드: 투 소울즈
파일:쉐도우 오브 더 비스트 로고.png파일:쉐도우 오브 더 비스트 로고 화이트.png 파일:Star Wars Knights of the Old Republic - Remake 로고.webp 파일:Stellar_Blade_Korean_logo.webp 파일:헤비 레인.png
스타워즈: 구 공화국의 기사단 스텔라 블레이드 헤비 레인
파일:Twisted Metal Logo.png
트위스티드 메탈 PHYSINT
[ BUNGiE ]
||<-4><bgcolor=#fff,#000000> 파일:번지 로고.svg파일:번지 로고(화이트).png ||
파일:데스티니 시리즈 로고.png파일:데스티니 시리즈 로고 화이트.png 파일:MARATHON 로고 블랙.svg파일:MARATHON 로고.svg
데스티니 MARATHON
||
리터널
Returnal
파일:리터널.webp
<colbgcolor=#000000><colcolor=#F0DB1E> 개발 하우스마크
Climax Studios (PC)
유통 소니 인터랙티브 엔터테인먼트
플랫폼 PlayStation 5[1] | Microsoft Windows
ESD 콘솔: PS Store
PC: Steam | 에픽게임즈 스토어
장르 로그라이크 TPS
출시 2021년 4월 30일 (PS5)
2023년 2월 16일 (PC)
엔진 언리얼 엔진 4
한국어 지원 자막 한국어화 (PS5)
자막, 음성 한국어화 (PC)[2]
심의 등급 파일:게관위_15세이용가.svg 15세 이용가
해외 등급 파일:ESRB Teen.svg ESRB T (13세 이상)
파일:CERO C.svg CERO C (15세 이상)
파일:PEGI 16.svg PEGI 16 (16세 이상)
판매량 56만 장(2021. 07. 18. 기준)
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg 파일:스팀 아이콘.svg

1. 개요2. 특징3. PC 요구 사양4. 스토리5. 플레이 팁6. 무기7. 등장인물8. 평가9. 흥행10. PC판 및 한국어 더빙

[clearfix]

1. 개요

Returnal - 조수 (런칭 트레일러)
Break The Cycle
끊어라, 반복되는 고리를
핀란드의 게임 개발사 하우스마크[3]에서 개발하고 SIE에서 유통하는 3인칭 로그라이크 게임이다.

2. 특징

TPS로그라이트의 조합이라는 점에서 리스크 오브 레인 2와 흡사하다. 기본적으로 공중 대쉬 & 준 하이퍼 슈터급의 기동성을 제공하는 TPS 게임으로서 대부분의 적의 공격이 히트스캔이 아니라 탄막형태라 눈으로 보고 피할 수 있다. 이렇게 보자면 무쌍을 찍는 수준의 활약을 할 법 하지만 리터널은 2.0 패치 이전까지 최소한의 세이브도 제공하지 않았다.

로그라이크 게임 특성상 사망 시 세이브가 삭제되는 것은 당연하지만 리터널은 중간 세이브 기능이 전무해서 중간에 게임을 끌 경우에도 얄짤없이 1스테이지부터 다시 시작해야 했었다. 이 때문에 리터널은 비록 조작감은 일반적인 TPS와 유사하지만 기동성과 컨트롤을 이용해 온갖 적을 상대로 발버둥친다는 느낌에 가깝다. 다행스럽게도 영구 장비를 얻으면서 해금되는 몇몇 패시브와 희귀한 자원인 에테르는 사망하거나 순환을 재시작하더라도 보존되며, 플레이 도중 분석한 무기와 무기 옵션의 진행도 역시 기록되어 회차를 넘어가더라도 영향을 끼치게 된다.

또한 한 번만 보스를 격파하면 다음 스테이지로 넘어갈 수 있는 영구적인 키 아이템을 드랍하기에, 느리긴 하지만 회차를 반복해나가며 앞으로 나아갈 수 있다.

==# 트레일러 #==
Returnal - 공개 트레일러
Returnal - 게임 플레이 트레일러
Returnal - 전투 트레일러
Returnal - 아트로포스
Returnal 스토리 트레일러
Returnal - State of Play Gameplay Walkthrough
Returnal – 적대적인 외계생명체
Returnal - 조수 (런칭 트레일러 예고편)
Returnal - Gameplay Deep Dive With Housemarque
Returnal – Breaking Down The Cycle

3. PC 요구 사양

||<-6><table align=center><table bordercolor=#F0DB1E><bgcolor=#000000> 시스템 요구 사항 ||
<rowcolor=#000000> 구분 최소 중간 권장 고급 레이트레이싱
<colbgcolor=#000000><colcolor=#000000> 평균 성능 720P @ 60FPS 1080P @ 60FPS 1080P @ 60FPS 4K @ 60FPS
그래픽 설정 낮음 중간 높음 고급
운영체제 Windows 10 64비트 (1903 버전)
CPU Intel Core i5-6400 (4 core 2.7GHz)
AMD Ryzen 5 1500X (4 core 3.5GHz)
Intel Core i5-8400 (6 core 2.8GHz)
AMD Ryzen 5 2600 (6 core 3.4GHZ)
Intel i7-8700 (6 core 3.7 GHz)
AMD Ryzen 7 2700X (8 core 3.7 GHz)
Intel i7-9700K (8 core 3.7 GHz)
AMD Ryzen 7 3700X (8 core 3.6 GHz)
Intel i9-11900K (8 core 3.5 GHz)
AMD Ryzen 9 5900X (12 core 3.7 GHz)
RAM 16 GB DDR4 32 GB DDR4
GPU NVIDIA GeForce GTX 1060 (6 GB)
AMD Radeon RX 580 (8 GB)
NVIDIA GeForce GTX 1070 (8 GB)
AMD Radeon RX 5600 XT (6 GB)
NVIDIA RTX 2070 SUPER (8 GB)
AMD RX 6700 XT (12 GB)
NVIDIA RTX 3080 (10 GB)
AMD Radeon RX 6800 XT (16 GB)
NVIDIA RTX 3080 Ti (12 GB)
AMD Radeon RX 6950 XT (16 GB)
저장 공간 60 GB HDD (SSD 권장) 60 GB SSD

스팀에는 최소와 권장 사양만 적혀 있으며, 그 외 나머지 사양은 PS 공식 블로그 글에 적혀 있다.

4. 스토리

변화무쌍한 세계에 불시착한 셀린은 고대 문명의 척박한 지역을 수색하며 탈출구를 찾아야 합니다. 홀로 고립된 셀린은 생존하기 위해 목숨을 걸고 싸우게 됩니다. 셀린은 계속해서 죽음을 맞이하며, 죽을 때마다 여정을 새로 시작해야 합니다. 가차 없는 로그라이크 게임을 플레이하다보면 주기마다 행성만 변화하는 게 아니라 사용할 수 있는 아이템도 바뀐다는 것을 깨닫게 됩니다. 반복 주기마다 새로운 조합이 주어지므로, 매번 경계를 넓히고 전과는 다른 전략으로 전투에 임해야 합니다. 부패해가는 세계의 어두운 분위기를 놀라운 비주얼 이펙트로 구현했으며 심장을 터뜨릴 정도로 깜짝 놀라게 하는 요소로 가득합니다. 총알이 난무하는 생사를 넘나드는 전투부터 삭막하고 대조적인 환경 속의 무시무시한 우여곡절까지 모두 경험하세요. 가는 곳마다 수수께끼가 펼쳐지는 지독한 여정 속에서 자신만의 길을 탐험하고, 발견하고, 헤쳐나가세요. 극한의 반복플레이성을 선사하는 Returnal의 진화하는 세계에서 패배를 맞이하더라도 떨쳐버리고, 부활할 때마다 새로이 드러나는 도전을 받아들이세요.
플레이스테이션 스토어 소개

아스트라(ASTRA)의 행성조사부 대원인 셀린 바소스는 어릴 때 부터 들어온 '하얀 그림자' 신호를 쫓아서 접근금지로 지정된 아트로포스 행성으로 향하게 된다. 추가적인 조사가 필요하다는 상부의 권고사안도 무시하고 자신의 우주선인 헬리오스에 타고 홀로 행성 내부로 진입한 그녀는 헬리오스가 '무언가'와 부딪히며 아트로포스 행성에 불시착하고야 만다. 충격의 여파 때문인지 구조신호조차 보낼 수 없을 정도로 셀린은 고립되는데 그곳에서 버려진 고대외계문명과 적대적인 생명체 그리고 수개월 전에 버려진 듯한 자신의 시체와 '수십번의 죽음을 겪었다'라는 그녀의 육성이 담긴 녹음한 적 없는 기록, 지구에 있어야 했을 자신의 집을 보게 된다.

그렇게 되어서 죽음조차 탈출구가 될 수 없는 아트로포스 행성의 유일할 지도 모를 인간인 셀린은 모든 일의 근원일 하얀 그림자 신호를 찾는 여정을 떠나게 된다.

5. 플레이 팁

6. 무기

리터널에 등장하는 무기들은 현재 숙련도에 맞는 레벨의 무기가 랜덤하게 출현하며, 레벨에 맞춰서 대미지나 연사율 등의 능력치도 랜덤하게 분배되어 있다. 또한 무기마다 그 성능을 변화시키는 특성을 가지고 있으며 높은 레벨의 무기는 더 많고 레벨이 높은 특성을 가질 수 있다.

특성은 처음에는 잠겨 있고, 특성이 잠겨있는 무기를 들고서 을 일정 수 처치하면 잠금이 풀린다. 그 후로는 그 특성이 붙은 무기를 얻을 수 있다. 특성의 다음 레벨을 해금할 때도 마찬가지로 잠겨 있는 고레벨 특성이 있는 무기를 얻은 다음에 적을 처치하면 해금된다.

처음에는 권총 밖에 없지만 게임을 진행하면서 맵 곳곳에 숨겨져 있는 무기를 찾아내면 그 후로는 찾아낸 무기들이 랜덤하게 드랍된다.

7. 등장인물


이 문서에 스포일러가 포함되어 있습니다.

이 문서가 설명하는 작품이나 인물 등에 대한 줄거리, 결말, 반전 요소 등을 직·간접적으로 포함하고 있습니다.


둘째는 게임상에서 획득할 수 있는 아이템. 처음으로 셀린의 집에 들어갔다 나오면 획득할 수 있으며 이후로는 구입 가능한 아이템으로써 등장한다. 셀린이 죽으면 그 장소에서 바로 부활시켜주는, 보스전에 있어서 필수라 할 수 있는 이 게임 최고의 아이템이다.
세번째는 셀린이 헬리오스(우주선)의 화물칸에 적재되어있던 타임머신을 이용해 과거로 간 모습이자 '하얀 그림자'의 정체. 셀린이 아트로포스로 오도록 신호를 보낸 것도, 대기권을 돌입한 헬리오스(우주선)을 격추시킨 것도, 테이아가 운전하던 차 앞에 나타나 사고를 낸 것도 전부 그녀의 소행이었다. 본 게임 무한루프의 또 다른 원인제공자.

8. 평가

역대 BAFTA 선정 올해의 게임 수상작
2020 2021 2022
Hades Returnal Vampire Survivors
파일:메타크리틱 로고.svg
플랫폼 메타스코어 유저 평점


[[https://www.metacritic.com/game/playstation-5/returnal|
86
]]


[[https://www.metacritic.com/game/playstation-5/returnal/user-reviews|
7.3
]]


||<-3><table align=center><table width=500><table bordercolor=#333,#555><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><bgcolor=#333>
기준일:
2024-03-11
파일:오픈크리틱 로고.svg ||
파일:오픈크리틱 mighty-man.png
[[https://opencritic.com/game/11173/returnal| '''평론가 평점 {{{#!wiki style="display: inline-block"]] [[https://opencritic.com/game/11173/returnal| '''평론가 추천도 {{{#!wiki style="display: inline-block"]]

Returnal - Accolades Trailer

장르적 특성과 높은 난이도로 인해 평론가와 유저에게 모두 평가가 갈리는 작품이다. 평론가의 경우엔 유저들처럼 점수를 극단적으로 매기진 않지만 리뷰를 보면 장점과 단점을 명확하게 기술하고 있다. 그러니 점수보다는 어떤 점을 높게 평가했고 낮게 평가했는지를 보고 게임을 구매할지 말지 판단하는 것이 후회하지 않을 것이다.

공통적으로 리터널을 높게 평가하는 부분은 높은 퀄리티의 그래픽과 사운드를 가진 로그라이트 게임이라는 점이다. 보통 로그라이트 장르는 인디 게임판에서 유행하는 장르여서 고사양을 요구할 정도로 뛰어난 그래픽을 보여주지는 않는 편인데, 리터널은 일반적인 로그라이트 게임보다 눈과 귀를 즐겁해 해준다는 것에서 좋은 평가를 받았다. 외계 행성의 다양한 테마의 맵과 등장한 적들의 표현에 대한 평가가 좋다. 또한 퍼스트 타이틀인 만큼 듀얼센스의 진동 표현이나 트리거를 이용한 기술들이 게임에 잘 녹아들어 있다는 점도 좋은 평가를 받았다. 제작사인 하우스마크의 전작과는 달리 3인칭으로 바뀌었지만 속도감을 살린 액션과 타격감이 좋아 조작면에서도 재밌어졌다는 평가가 많다.

2021년 연말에 더 가디언, 프레스 스타트, BAFTA 등 여러 매체에서 GOTY를 수상했으며 더 게임 어워드에서 2021년 최고 액션게임으로 선정되는 등 게임성을 인정받았다.

단점으로는 우선 게임의 볼륨이 작다는 점이 꼽힌다. 기본적으로 게임에서 준비된 스테이지는 6종류에 보스는 5명으로 끝이다. 리터널에서는 스테이지의 형식과 일부 고정된 지역을 제외한 각 방의 배치순서와 세부 디테일이 매번 랜덤으로 생성되며, 중간보스급의 강력한 몬스터들도 다수 포진되어 있다. 그러나 맵 구조상 눈에 띄는 특징이 희박하고, 게임 내에서 등장하는 적들의 종류도 여타 로그라이트에 비해 그 수가 적은 편이다. 이 외에도 게임 내에서 획득하게 되는 아티팩트와 소모품이 있으나 플레이 스타일을 좌우할만한 명확한 특색이 없고, 총기류도 수가 적어 반복 플레이를 권장하는 장르치고는 금방 질리기가 쉽다. 만약 리터널이 여타 로그라이트 게임처럼 3~4만원대의 가격이었다면 상관없었을 테지만 정가가 8만원짜리 게임이라 가격대비 볼륨이 부족하다는 의견이 많다.

그리고 로그라이트 게임이면서 한판의 템포가 길다는 것을 단점으로 꼽는 평가도 있는데, 더 정확히는 중간 세이브를 지원하지 않으면서 플레이 타임이 길다는 것이 단점이었다. 중간 세이브가 출시 초기에는 없었기에 게임을 시작하면 메세지로 중간 세이브가 안된다고 경고를 하며 마땅치 않은 경우엔 플스를 대기모드로 하라는데, PS5 자체에는 게임 일시정지 기능만 있고 게임 데이터 임시 저장 기능[11]이 없어서 리터널을 멈춰두고 다른 게임을 할 수가 없었다. 하지만 21년 10월, 순환 정지 기능을 추가하는 패치를 통해 문제가 해결되었다.

스토리텔링은 명확하지 않다. 게임 내 음성 데이터나, 외계 문자 수집을 통한 문서 해독, 이벤트로 짧막하게 나오는 컷씬들을 보고 추측하는 식이라 호불호가 많이 갈린다. 대략적인 흐름은 예상할 수 있으나 명확한 설명은 없기에 진엔딩을 봐도 스토리를 알기 어렵다는 평가가 많다.

이 게임에서 가장 큰 혹평을 받고있는 부분은 버그 문제로, 초기빌드 기준으로 아이템이 복사가 되거나 갑자기 아이템이나 문에 상호 작용을 할 수 없어 진행 불가에 빠지는 경우가 많다. 작년 사이버펑크 2077나 비슷한 시기에 출시된 아웃라이더스와 비교되기도 하는데, 이 두 게임은 심각한 버그라도 이전 세이브를 불러오면 해결되지만 리터널은 가벼운 버그라도 세이브를 지원하지 않기 때문에 버그에 걸리면 처음부터 재시작해야 된다는 점에서 더 크게 느껴진다. 유저 평점의 혹평은 대부분이 버그로 인한 게임 진행불가에 대한 비판이다. 제작사 측에서도 문제를 인지하고 빠른 시일내에 여러차례 패치를 내놓았으나 여전히 해결되지 않은 부분도 있고, 심각하게는 패치에서 특정 게임 파일을 날려 실행이 불가능한 버그가 발생되어 제작사측에서 해당 패치를 받지말라고 트윗을 하고, 곧이어 psn에서도 패치가 내려가는 사상 초유의 사태도 일어났었다.# 이런 문제로 게임을 재밌게 한 유저들도 문제가 해결될때 까지 구매를 말리는 의견도 많다.[12] 위 버그 중에는 온라인 모드를 활성화 하면서 생기는 문제도 많았기에 버그의 심각성에 대해서는 오프라인으로 플레이 해봤던 평론가와 유저의 차이가 있을 수 있다.

2022년 3월, Ascension라는 이름의 3.0 업데이트가 이뤄지면서 평가가 상당히 올라갔다. 무료 업데이트임에도 온라인 협동 플레이와 시시포스 타워라는 신규 서바이벌 모드, 신규 무기, 보스, 스토리 요소 등등 많은 부분이 추가되었다.

9. 흥행

2021년 7월 18일 시점 전세계 누적 실 판매량은 약 56만장으로 집계되었다. # 이후 2023년 인섬니악 유출 정보에 따르면 86.6만장이 판매된 것으로 집계되었다. #

10. PC판 및 한국어 더빙

Returnal (한글 더빙) - PC로 출시됩니다
2022년 5월부터 지속적으로 PC 버전의 존재가 유출되어 왔는데(#, #2), 결국 12월 9일 더 게임 어워드 2022에서 PC판 포팅이 발표되었다.

그런데 위의 한국 PC판 트레일러를 통해 뜬금없이 한국어 더빙 지원이라는 발표까지 났다. 또한 이로 인해 2011년의 리틀빅플래닛 2 이후 약 12년 만에 최초로 한국어 더빙이 되는 PS 퍼스트 파티 게임이 되었다.

이후 PS 공식 블로그에 따르면 듀얼센스와 PC판만의 그래픽 세팅과 DLSS[13] 및 FSR, PS5에서 지원하지 않는 돌비 애트모스를 지원한다고 밝혔다.

그런데 해당 블로그 마지막에 PC판만 한국어 더빙을 지원한다는 문구에 커뮤니티에서 꽤나 논란이 되고 있다.[14]

PC판은 자체 벤치마크 기능을 제공하고 있는데, 이 벤치마크 기능이 우수해서 호평을 받고 있다.


[1] 듀얼센스 햅틱 피드백, 어댑티브 트리거 기능 대응[2] PS5 첫 출시 당시에는 자막만 한국어화 되었으며, 음성은 2023년 PC 버전 발매와 함께 나온다. 다만 음성 더빙은 PC판만 독점으로 지원하고 이미 발매한 PS5는 지원하지 않는다.[3] SIE 월드와이드 스튜디오에 속하지 않으나 2007년부터 대부분 SIE가 유통하여 플레이스테이션 선행 및 독점작 게임들을 출시했다. 현재 플레이스테이션의 협력사 중 블루포인트 게임즈와 함께 인수 루머가 나는 회사 중 하나였는데, 2021년 6월 29일에 공식으로 인수되었다고 발표하였다.[4] 오염 제거 아이템이 있는 경우만 열어도 충분하다.[5] 헬리오스의 방은 온통 우주 관련 서적, 우주비행선/우주비행사 장난감, 우주 관련 그림으로 도배가 되어있으며 심지어 헬리오스의 손목에는 우주가 그려진 손목시계가 달려있다.[6] 저녁 8시 36분. 이 시간은 게임상에서 중요한 키워드로써 곳곳에 836이라며 등장한다. 이에 못지 않게 등장하는 또 다른 숫자가 720인데, 이는 아폴로 11호가 달에 착륙한 7월 20일을 상징한다.[7] 진엔딩에서 테이아가 본 하얀 그림자의 정체가 과거로 돌아간 셀린이라는 사실이 밝혀지며 셀린의 책임도 어느정도 생겼지만, 애초에 테이아의 집착만 아니었다면 이런 일이 생기지도 않았을 거다.[8] 셀린이 입고 있는 미래적인 디자인의 우주복이 아닌, 아폴로 계획 시절의 우주복을 입고있다.[9] 셀린이 나이들 만큼의 시간이 지났는지 헬리오스는 완전히 폐가처럼 되어버렸고, 주변 환경 역시 딴판으로 바뀐다. 본 게임 2장의 시작을 알리는 시점.[10] 블루 오이스터 컬트(Don't fear)The Reaper라는 노래이다. 좋은 시절은 다 지났으니 사신(죽음)을 두려워하지 말라는 내용의 가사인데, 이 게임의 진실을 알고 들으면 섬뜩해지는 내용.[11] XSX|S의 퀵 리쥼, 에뮬레이터의 강제 저장 기능 등.[12] 이후 지속적인 패치를 통해 이러한 진행불가 버그는 대부분 사라졌으나, 온라인 연동 문제로 인한 트로피 오류 등 자잘한 버그가 여전히 잔존하고 있다.[13] 23년 4월 25일 업데이트 이후로는 DLSS 3(Frame Generation) 또한 지원한다.[14] 보통 이런 일은 유통사가 전권을 쥐고 더빙, 번역을 추가한 케이스가 많은데 본작은 소니가 PC 버전 유통도 담당하는 상황이다. 특히 콘솔 회사가 콘솔에만 번역이나 더빙을 추가한 케이스는 있어도 그 반대는 거의 없다.