1. 그리스 문자
한국어 표기상 [p]와 [f] 발음 표기를 굳이 구분하지 않고, ㅍ로 통일하기 때문에 Π/π와 Φ/ϕ가 한국어에서는 모두 '파이'로 동음이의어가 되어버렸다.[1] [f](아랫입술을 깨물며 ㅃ에 가깝게) 발음하면 Φ에 해당하고 한국의 평상 ㅍ 발음인 파열음 [p]로 말하면 Π에 해당한다.1.1. Π
자세한 내용은 Π 문서 참고하십시오.1.1.1. 원주율
자세한 내용은 원주율 문서 참고하십시오.흔히 아는 3.141592···. 그리스어로 둘레를 뜻하는 단어 περίμετρος의 첫글자인 π로 나타낸다.
1.1.2. 소수 계량 함수
[math(x)]보다 작거나 같은 소수의 개수를 [math(\pi (x))]라고 하며 이를 소수 계량 함수라고 부른다. 원주율과는 무관하다.1.2. Φ
자세한 내용은 Φ 문서 참고하십시오.2. 음식
자세한 내용은 파이(음식) 문서 참고하십시오.2.1. 경제학 용어
파이를 먹을 때 한쪽이 큰 부분을 잘라 먹으면 다른 쪽은 그만큼 적어지는 점에서 유래되어 새로운 고객을 만드는 게 아닌 한정된 수요에서 다른 회사의 고객을 뺏는 것을 "파이를 뺏는다", 반대로 새로운 수요를 만들어 다른 회사의 영업에는 직접적인 영향을 주지 않는 것을 "파이를 뺏는 것이 아니다"로 표현한다.시장 자체를 키우는 경우엔 '파이를 키운다', '파이를 넓힌다' 같은 표현을 사용한다.
3. 운영체제 안드로이드 9의 명칭
자세한 내용은 안드로이드 파이 문서 참고하십시오.4. 영어 접미사 -fy
5. 실존 인물
5.1. 인터넷 방송인
자세한 내용은 파이(인터넷 방송인) 문서 참고하십시오.5.2. 유튜버
자세한 내용은 디렉터 파이 문서 참고하십시오.5.3. 태국의 BNK48 출신 싱어송라이터 Fye
자세한 내용은 Fyeqoodgurl 문서 참고하십시오.6. 가상 인물
- 3X3 EYES - 파이
- 극한탈출 ADV 선인 사망입니다 - 파이
- 던전앤파이터 - 파이
- 드래곤볼 - 타오파이파이
- 런닝맨 - 파이
- 베이블레이드 버스트 - 파이
- 세븐나이츠 - 파이
- 엔드로~! - 파이 파이
- 젤다의 전설 시리즈 - 파이
- 츠바사 크로니클 - 파이 D. 플로라이트
- 클로저스 - 파이 윈체스터
- 흑의 계약자 - 파이
- My Little Pony: Friendship is Magic - 핑키 파이
- 공유몽 - 파이
7. 만화 パイ
후루야 우사마루의 9권 완결 만화. 제목의 파이는 원주율와 일본어로 가슴을 뜻하는 옵파이를 의미로, 사와키 유메토라는 엄친아에 가까운 오타쿠가 가슴 연구를 한다는 내용이다.- 등장인물
- 사와키 유메토
중학교 때부터 여성의 가슴(옵파이)를 동경하는 안여돼 오타쿠인 그는 중학교때 자신이 확립한 파이 이론을 제대로 분석하기 위해 여자의 가슴을 탐하지만... 안여돼인 자신을 돌아보고 이 꼴로는 도저히 실제 가슴을 볼 수 있을 리가 없다 하여 엄청난 다이어트를 감행, 성공하여 아르바이트로 모델을 할 정도의 간지남이 된다.
- 타무라 쥰
엄청난 미모와 왕가슴의 여주인공. 등교를 위해 탄 지하철에서 치한을 만난 후 남자들의 변태성을 증오하여 직접 무술을 배워 응징하는 여전사의 삶을 살아간다. 유메토를 자신의 가슴에 관심이 없는 순진남으로 오해해 신뢰한다. 작중 등장하는 모든 여성들은 유두가 다 공개되는데 쥰만 마지막화까지 절대 공개되지 않았다. 1권에서 실루엣으로 살짝 보이는 것과 유메토의 상상 속 빼곤 등장하지 않아 독자들의 기대감을 초전박살.
- 치사토
중학 시절 동인지 '푸른 푸른 탱탱'의 발간인. 유메토의 정신적 스승이지만 유메토처럼 엄청난 다이어트를 감행, 성공한 이후 왜소한 찌질이가 되어 막장 인생을 산다.
8. 영화
대런 애러노프스키 감독의 영화. 자세한 내용은 파이(영화) 문서 참고하십시오.9. 제도 용어
지름을 뜻하는 표현할 때 쓰는 단위이다. 기호로는 ø.mm를 기본으로 한다.
예) ø8 = 지름이 8mm
10. Microsoft의 언어모델 Phi
자세한 내용은 Phi(언어 모델) 문서 참고하십시오.11. 라즈베리 파이
자세한 내용은 Raspberry Pi 문서 참고하십시오.12. 마인크래프트: pi edition
자세한 내용은 마인크래프트/파이 에디션 문서 참고하십시오.[1] 근대 한글의 외래어 표기에서 이를 구분하고자 하는 시도는 있었지만 최종적으로 현용 자모만을 사용하는 것으로 정착되었다.