1. 일반 명사
1.1. 진화(進化), 생물학 개념
Evolution. 물체 또는 생물이 변화하는 것. 간단히 말하자면 무작위적으로 다양한 개체가 출현하고 그 중 생존에 유리한 개체만 살아남아 그 유전자를 이어가는 것을 뜻한다. 더욱 자세한 내용은 진화생물학 문서로.통상적으로 진화의 의미가 나아갈 진(進)이라는 한자의 뉘앙스와 포켓몬스터와 같은 대중매체의 영향 때문에 생물 개체의 지적, 물리적 능력의 발전, 향상과 성장의 의미로, 퇴화는 진화의 반대말로 쓰이고 있으나, 생물의 진화는 진보(進步)와 무관하며, 퇴화 역시 진화의 일종이다. 가령 덩치가 크고 강하다고 해도 먹을 것이 부족한 상황이라면 먹이가 덜 필요한 작고 약한 생명체가 더 생존에 유리한 것이다. 즉 엄밀히는 발전한다는 의미가 아니라 적응하고 변화한다는 의미에 가깝다. 이 때문에 중국에서는 Evolution의 어원인 밖으로(Ex) + 굴러간다(Volve)에 착안하여 펼칠 연(演)을 써서 연화(演化)라는 표현을 병용하며, 나아가서는 연화로 진화를 대체해야 하는 의견도 대두된다.
이때 진화에 대한 가장 큰 오해가 바로 "생존 번식을 더 잘 하기 위해 진화했다" 같은 설명이다. 각각의 종을 한 인생을 지닌 개체로 비유하면서 생겨난 오해로, 진화에 목적이나 의지 같은 것은 없다. 진화를 겪는 각 종은 생존에 유리한 상황을 '판단'하고 진화를 '선택'하는 게 아니다. 각각의 종, 더 엄밀히는 종 내의 특정 개체들은 확률적으로 복제를 계속하다가 어쩌다 보니 돌연변이가 발생한 것일 뿐이고 이후에 그것이 자연선택으로 더 많이 살아남으면[1] 종의 일부 혹은 전체[2]의 특질적 경향성이 그 돌연변이가 있는 방향으로 변화하는 것이다. "생존 번식에 더 유리한 개체가 살아남아 진화되었다"가 더 맞는 말인 셈.
결론적으로 생물의 진화가 더 좋은 방향으로의 발전이라는 이해는 잘못된 것으로, 진화는 결과론적인 파악이지 과정의 정합성은 다루지 않는다.
다윈도 '종의 기원' 초판에서 진화(Evolution) 대신 다른 용어를 썼었다고 한다.#
포켓몬스터와 디지몬 시리즈에 나오는 진화 때문에 오개념을 갖게 되는 경우도 생긴다. 포켓몬스터에서 오히려 진화생물학의 진화와 유사한 것은 7세대 이후 등장하는 리전 폼이다.
1.1.1. 매체에서
- 포켓몬스터의 진화(포켓몬스터), 리전폼[3]
- 디지몬 시리즈의 진화(디지몬 시리즈)
- 요괴워치의 진화(요괴워치)
- 스타크래프트 2: 군단의 심장의 스타크래프트 2: 군단의 심장/진화
- 고지라(신 고질라)
- 리그 오브 레전드의 카이사, 카직스 고유의 스킬 시스템
- 하스스톤의 카드 진화. 퇴화 등의 파생 카드도 있다.
1.2. 진화(鎭火), 불 끄기
불을 끄는 행위.화재가 꺼지거나 화재를 끄는 것을 말한다.소화(消火)와 유사한 의미이나 진화는 화재를 누그려뜨려 확산의 기미가 보이지 않게 하는 것도 포함한다.
진화를 방해하면 진화방해에 해당한다.
2. 인명
2.1. 성이 진, 이름이 화인 인물
2.1.1. 진화(陳化), 삼국시대 인물
2.1.2. 진화(陳澕), 고려의 인물
2.1.3. 진화(陳華), 방송인
함소원 의 남편으로 유명했었다.