나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-27 13:42:01

서부산유통지구역

서부산유통지구(금호마을)역
파일:BGL_logo.svg
사상 방면
괘법르네시떼
부산김해경전철
(3)
가야대 방면
공　항
0.9 ㎞ →
역명 표기
부산김해경전철 서부산유통지구(금호마을)
Seobusan Yutongjigu
주소
부산광역시 강서구 유통단지1로57번길 7 (대저2동)
운영 기관
부산김해경전철 부산-김해경전철(주)
개업일
부산김해경전철 2011년 9월 16일
역사 구조
지상 3층
승강장 구조
복선 상대식 승강장 (횡단 가능)

1. 개요2. 역 정보
2.1. 역명 로마자 표기 논란
3. 일평균 이용객4. 승강장5. 안내방송6. 연계 교통7. 둘러보기
파일:서부산유통지구역2.jpg
서부산유통지구역 건물

[clearfix]

1. 개요

부산김해경전철 3번. 부산광역시 강서구 유통단지1로57번길 7 (대저2동) 소재.

병기역명은 금호마을. 부역명 유상판매로 인근에 본사가 있는 에어부산이었으나 계약종료로 삭제되었다.

2. 역 정보

부산김해경전철 초기 계획에는 없었던 역이었지만 부산광역시와 김해시의 경쟁적인 정차역 요구 끝에 지내역, 덕두역과 함께 추가된 역이다.

부산진해경제자유구역 계획에 따른 서부산유통지구가 개발 중인 곳이다. 개통은 될 당시엔, 주변은 완전한 허허벌판에 공사장만 여기저기 널려있었고, 오죽하면 상하수도 공사마저 안 되어있어 역 화장실도 폐쇄된 상태였다.

역 근처에는 이름 그대로 서부산유통단지가 들어서 있다. 각종 공구상점이 들어서 있다.

2020년 5월 현재는 다행히 역 주변으로 유통지구가 빼곡하게 들어서서 더 이상 허허벌판은 아니게 되었다.

2018년 역 바로 앞 에어포트호텔 인근에 범내골역 근처 상공회의소 건물에 입주해 있던 에어부산 본사가 이전하였다.[1]

이 역과 괘법르네시떼역 구간은 낙동강을 감전철교 위로 건넌다. 때문에 괘법르네시떼역과 역 간 거리가 무려 2.3km나 되며, 부산김해경전철의 모든 구간들 중에서 가장 긴 구간이다.

낙동강 건너기 전에 사상 방향으로 R=160 가량의 드리프트가 있다.

역내에는 아무것도 없다. 그저 시계와 무인 승차권 발매기가 있을뿐.

이 역과 덕두역 사이에 지나는 김해국제공항이 군사공항 지역인 만큼 사진 및 영상 촬영에 각별히 주의해야 한다.

2.1. 역명 로마자 표기 논란

현재 역명 로마자 표기를 국어의 로마자 표기법에 따라 “Seobusan Yutongjigu”(...) 라고 표기하고 있다. 차량 내에서 역 진입시 나오는 나레이션의 "서부산 유통지구"를 저 로마자 그대로 흘려읽듯이 읽어서 한국인이 들으면 그냥 웃기고 외국인은 뭐라 그러는지 통 알아들을 수가 없다. 이에 많은 사람들이 유통지구는 단순지명이 아니기에 외국인들은 알아들을 수도 없는 로마자 표기라며 비판하고 있다. 하지만 지자체(부산광역시), 운영사는 서로 각자의 업무관할이 아니라며 미루고 있고, 이에 대해 민원을 넣어도 협의를 보고 개선하겠다는 매크로성 답변만 올리고 있다.

이 역명을 국어의 로마자 표기법에 따른 표기 대신 영어식으로 표기한다면 "Seobusan Distribution Complex" 정도로 생각해볼 수 있다.

그래도 옆나라의 Kokkaigijidomae에 비해선 양반이다.

3. 일평균 이용객

서부산유통지구역을 이용하는 도시철도 일일 승객 수이다. 아래 표는 승차객 + 하차객의 총합이다.
||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#875cac><bgcolor=#875cac> 연도 || 파일:BGL_logo.svg ||<bgcolor=#875cac> 비고 ||
2014년 2,076명
2015년 2,399명
2016년 2,763명
2017년 3,075명
2018년 3,077명
2019년 3,099명
2020년 2,386명
2021년 2,437명
2022년 2,259명
2023년 2,750명
출처
부산광역시
교통조사 분석용역[2]

4. 승강장

파일:서부산유통지구역1.jpg
부산김해경전철 승강장
파일:경전철서부산유통지구.jpg
부산김해경전철 역명판
파일:서부산유통지구.png
역 안내도
괘법르네시떼 ↑
하 ㅣ ㅣ 상
↓ 공항
상 파일:BGL_logo.svg 부산김해경전철 괘법르네시떼·사상 방면
하 공항·대저·수로왕릉·가야대 방면

5. 안내방송

안내방송이 이상하게 들릴 정도로 괴상한 영어안내는 전국 통틀어 여기밖에 없을 것이다. 유통지구를 로마자 표기법을 따라 그대로 영문으로 옮겨서 상당히 이상한데 그걸 TTS로 방송하니 더더욱 괴상하게 느껴진다. 거기다가 정차 후 스크린도어가 열리고 나서 곧바로 'This stop is Seobus' 여기까지 나오고 스크린도어 닫는다는 소리가 나온다.

6. 연계 교통

7. 둘러보기

파일:BGL_logo.svg 부산김해경전철의 역 목록
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		 ''' ''' }}}}}}}}}
다른 노선의 역 둘러보기


[1] 본사 이전후 부역명이 추가로 에어부산이 붙게 되었으나 계약종료로 2023년 11월에 부역명이 삭제되었다.[2] 부산김해경전철은 자체적으로 승하차 집계를 공개하지 않는다.[3] 1009번과 강서13번이 경유하기는 하지만 빙빙 둘러서 가고 교통의 요지인 사상으로는 안 간다.

분류