나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-05 00:18:17

나카지마 미유키

나카지마 미유키
[ruby(中島, ruby=なかじま)] みゆき|Miyuki Nakajima
파일:eq2fC7HX42NKdRS9mUaNu4wweECEfadENUuCv0hibBEH6P6okXdCmcEgtKuXbirU.jpg
본명 나카지마 미유키 ([ruby(中島美雪, ruby=なかじま みゆき)])
출생 1952년 2월 23일 ([age(1952-02-23)]세)
홋카이도 삿포로시
국적 일본 파일:일본 국기.svg
직업 싱어송라이터
수훈 자수포장 (2009년 수상)
서명 파일:나카지마 미유키 서명.svg
링크 파일:홈페이지 아이콘.svg 파일:유튜브 아이콘.svg 파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[1]
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
학력 <colbgcolor=#ffffff,#1f2023>홋카이도 오비히로 카시와바타카 고등학교 (졸업)
후지여자대학 (문학부 국문학과 / 졸업)
데뷔 싱글 아자미양의 자장가 (1975년)
활동 기간 1975년 – 현재
장르 , 포크송, 록 음악
소속사 야마하 뮤직 엔터테인먼트 홀딩스
레이블 포니 캐년 / AARD-VARK (1975년~1999년)
야마하 뮤직 커뮤니케이션 (2000년~)
사용 악기 보컬, 기타
신체 161cm
배우자 없음 }}}}}}}}}

1. 개요2. 기록3. 노래4. 여담

[clearfix]

1. 개요


일본의 싱어송라이터. 1975년 데뷔하여 현재까지 꾸준히 인기를 얻고 있는 일본을 대표하는 국민 가수 중 한 명이다.

2. 기록

일본 대중이 항상 사랑해 온 일본 최고의 국민 아티스트 중 한 명이기 때문에 그녀의 노래는 일본에서 세대를 초월한 인기를 누리고 있다. 나카지마 미유키가 이룬 기록들만 해도 상당해 나열해보자면 다음과 같다. 이 가운데에는 2011년 12월 현재 변동된 기록이 있다.

3. 노래

지상의 별 PV 영상
【지상의 별 가사 - 접기/펼치기】

風の中のすばる
카제노 나카노 스바루
바람 속의 묘성

砂の中の銀河
스나노 나카노 긴가
모래 속의 은하

みんな何処へ行った 見送られることもなく
민나 도코에 잇타 미오쿠라레루 코토모 나쿠
모두 어디로 갔나 배웅받는 일도 없이

草原のペガサス
소우겐노 페가사스
초원의 페가수스

街角のヴィーナス
마치카도노 뷔나스
길모퉁이의 비너스

みんな何処へ行った 見守られることもなく
민나 도코에 잇타 미마모라레루 코토모 나쿠
모두 어디로 갔나 지켜볼 수도 없이

地上にある星を誰も覚えていない
치죠우니 아루 호시오 다레모 오보에테이나이
지상에 있는 별을 누구도 기억하지 못한다

人は空ばかり見てる
히토와 소라바카리 미테루
사람들은 하늘만 보고 있어

つばめよ高い空から教えてよ 地上の星を
츠바메요 타카이 소라카라 오시에테요 치죠우노 호시오
제비야 높은 하늘에서 일러주렴 지상의 별을

つばめよ地上の星は 今 何処にあるのだろう
츠바메요 치죠우노 호시와 이마 도코니 아루노다로
제비야 지상의 별은 지금 어디에 있는 걸까



崖の上のジュピター
가케노 우에노 쥬피타
절벽 위의 쥬피터

水底のシリウス
미나소코노 시리우스
물밑의 시리우스

みんな何処へ行った 見守られることもなく
민나 도코에 잇타 미마모라레루 코토모 나쿠
모두 어디로 갔는지 지켜볼 수도 없이

名立たるものを追って 輝くものを追って
나다타루 모노오 옷테 카가야쿠 모노오 옷테
유명한 것만을 쫒아 찬란한 것만을 쫒아

人は氷ばかり掴む
히토와 코오리바카리 츠카무
사람들은 얼음만을 붙잡지

つばめよ高い空から教えてよ 地上の星を
츠바메요 타카이 소라카라 오시에테요 치죠우노 호시오
제비야 높은 하늘에서 일러주렴 지상의 별을

つばめよ地上の星は 今 何処にあるのだろう
츠바메요 치죠우노 호시와 이마 도코니 아루노다로
제비야 지상의 별은 지금 어디에 있는 걸까



名立たるものを追って 輝くものを追って
나다타루 모노오 옷테 카가야쿠 모노오 옷테
유명한 것만을 쫒아 찬란한 것만을 쫒아

人は氷ばかり掴む
히토와 코오리바카리 츠카무
사람들은 얼음만을 붙잡지

風の中のすばる
카제노 나카노 스바루
바람 속의 묘성

砂の中の銀河
스나노 나카노 긴가
모래 속의 은하

みんな何処へ行った 見送られることもなく
민나 도코에 잇타 미오쿠라레루 코토모 나쿠
모두 어디로 갔나 배웅받는 일도 없이

つばめよ 高い空から教えてよ 地上の星を
츠바메요 타카이 소라카라 오시에테요 치죠우노 호시오
제비야 높은 하늘에서 일러주렴 지상의 별을

つばめよ 地上の星は 今 何処にあるのだろう
츠바메요 치죠우노 호시와 이마 도코니 아루노다로
제비야 지상의 별은 지금 어디에 있는 걸까

본 곡은 2000년부터 2005년까지 5년간 NHK에서 방송한 다큐멘터리인 프로젝트 X~도전자들~의 오프닝 주제가로 쓰였으며 2002년 홍백가합전에 나카지마 미유키가 참전할 당시 쿠로베 댐에서 열창, 순간 시청률 53.8%를 이끌어냈다. 실제로 쿠로베 댐은 프로젝트 X~도전자들~에 등장한 곳 중 한 곳이다. 2024년 프로젝트 X 신작 시리즈가 방영되면서 재녹음하였다.

그 외에도 오타쿠 팬덤에서는 러키☆스타 7화 엔딩에서 타카라 미유키가 부른 곡으로도 알려져 있다.

또한 나카지마 미유키의 곡 중 하나인, 시대(지다이 時代)라는 곡이 있는데, 위의 곡들보다 오히려 나카지마 미유키를 대표하는 가장 대표적인 곡이다. 세계 그랑프리 수상곡이자. 99년 BS 100곡 중 한곡으로 선정되며 2007년 PTA와 문화청이 선정한 곡 중 하나로 들어갈 정도이다.


초차원게임 넵튠 애니메이션 10화 엔딩으로 아필리아 사가가 리메이크 한 곡인 糸(실)이란 곡이 있는데 앨범으로 나오지 않았고 원래는 지인의 결혼식 축가로 불러 주기 위해 만든 곡이었지만 당시 축가로 불렀을 때, 인기가 많고 앨범으로 내달라는 말을 들어서 앨범 수록곡으로 출시했다. 이 노래는 미스터 칠드런의 보컬 사쿠라이 카즈토시가 구성한 Bank Band도 이 노래를 리메이크하여 뱅크 밴드 명의로 발매하였다. 1992년에 처음 발표한 이 노래가 2000년대 들어 결혼식 축가, 노래방(가라오케) 애창곡 최상위권에 드는 등 최근 들어서는 나카지마 미유키의 가장 대중적인 곡이 되었다. 2020년에는 이 곡을 모티브로 한 동명의 영화까지 개봉하여 상영되었다.[9]

나카지마 미유키의 '화이토!(ファイト!)'와 '실'은 후쿠야마 마사하루가 커버로 불러 인기를 끌기도 했다.

4. 여담


[1] 스태프 계정[2] 마츠토야 유미에 대해서는 천재라고 평했다.[3] WHITE ALBUM2를 통해 리메이크 되었다, 다만 게임 수록은 심애이고, 애니메이션과 애니메이션 보컬 앨범 수록으로 리메이크 되었다[4] 싱글 '지상의 별 / 헤드라이트 테일라이트'는 오리콘 차트에서 2000년 7월 19일 발매되어 2006년 1월 16일까지 오리콘 차트에 랭크인해 총 183주의 차트인 기록을 세우기도 했다. 프로젝트X에서는 지상의 별이 오프닝 테마, 헤드라이트 테일라이트가 엔딩 테마로 사용되었다. 그런데 일본 오리콘 측에 의하면 이 곡의 차트인 기록은 무려 202주(!!!)라고. 앨범 중에는 Singles 2000이 193주동안 차트인했다.[5] 참고로 홍백가합전 이후 한동안 이 곡의 싱글이 매진되는 바람에 이 곡이 실린 다른 앨범들도 줄줄이 한때 매진되기도 했다.[6] 하마사키 아유미가 43작품을 베스트 10 안에 올렸다.[7] 남자와 그룹까지 포함해도 몇 없는 대기록이다. 참고로 이 기록을 가지고 있는 가수는 사잔 올 스타즈(쿠와타 케이스케의 솔로 기록도 함께 수립), 이시하라 유지로, 역대 최고령자 기록을 가지고 있는 오다 카즈마사와 나카지마 미유키, 그리고 현재 기준으로 여성 최고령인 아키모토 준코뿐이다. 참고로 아키모토 준코가 오리콘 차트 1위를 달성할 당시의 나이는 61세 7개월. 오다 카즈마사는 59세 11개월이었다. 오다는 최근 아키모토의 기록을 다시 깬 상황이다. 그리고 2019년에 쿠와타 케이스케가 발매한 싱글이 최고령 기록을 갱신하였다.[8] 2015년 기준으로는 아키모토 준코, 마츠토야 유미, 나카지마 3인 뿐이다.[9] 주연이 무려 스다 마사키, 코마츠 나나이다. 두 배우는 이 영화에 출연한 것을 계기로 결혼까지 했다.[10] 물론 그녀가 사랑 노래만 잘 만드는 것은 아니며 '지상의 별' 같은 심오하고 진지한 가사부터, 응원가, 서정, 심지어는 쿠도 시즈카무언・응・・・요염해 같은 교태스러운 노래 역시 만들 수 있는 등, 음악적 스펙트럼이 상당히 넓다.[11] 사실 일본의 가수들 중 몇몇 가수들은 라이브를 할 때 앨범에 수록된 가사를 잘 틀리거나 중요한 부분에서 삑사리를 내는 경우가 한국의 가수들에 비해 많다. 오덕 팬덤에서 대표적인 케이스 중 하나가 카게야마 히로노부엔도 마사아키. 은근히 잘 틀리는 것으로 유명하다.